00:00Рейхан, отойди в сторону.
00:02Что случилось?
00:03Осторожно, не попадись ей на глаза.
00:05Да что такое?
00:06Вокруг ходит столько карманников, только и ждут, чтобы кошелёк стащить.
00:10Тебе не стыдно?
00:11А почему это мне должно быть стыдно?
00:13Варьё нужно называть варьём, а не рестораторами. Согласна?
00:18Земрют, даже не пытайся в чём-то обвинить нашу семью.
00:21Мою дочь оправдали, а твой сын приходил и просил у неё прощения.
00:26Умолял его простить.
00:27Так зачем ты всякую чепуху несёшь?
00:30Я тебя задела, что ли?
00:31Правда, глаза колет.
00:34Послушай.
00:35Что?
00:36Значит, слушай меня.
00:38Я уже сорок лет являюсь лицом нашего района.
00:41Тебе такое и не снилось.
00:43Как же меня достали эти дешёвки? Сколько можно?
00:47Сама ты дешёвка!
00:50Йилчин!
00:50Йилчин, ты где был?
00:52Я ничего не успеваю.
00:54Почему ты ничего не принёс?
00:55Да не ори ты, помолчи.
00:57Я не смог сходить в магазин из-за сплетен.
01:00Послушай, эта мерзавка земрёт, раструбила всему району, что наша дочь воровка.
01:06Я пошёл, отупить хочу.
01:10Позарилась на нашу репутацию, значит?
01:14Ладно.
01:16Поглядим, что выйдет.
01:19Нереман!
01:20Я забыла кое-что рассказать.
01:23Что?
01:23К нам домой вчера Азан приходил.
01:27Просил прощения у Эсры, моей дорогой дочурки.
01:31Она очень серьёзная девушка.
01:33Гордая, благородная.
01:35Он извинялся да извинялся, умолял да умолял.
01:38В итоге Эсра его пожалела и простила.
01:40И даже вернулась на работу.
01:42А Земрют говорит иначе.
01:44Что Эсра воровка, бесстыжая, и в ней ничего святого.
01:50Нереман, зачем ты вообще её слушаешь?
01:53Она же только и делает, что врёт.
01:55Если бы я её послушала, то ни разу бы здесь не появилась.
01:59В смысле, о чём ты говоришь?
02:01Земрют разносит сплетни, что Нереман постоянно кладёт отбеливатель в краску для волос.
02:06Так и говорит.
02:07Это же вороньё!
02:08Что она сказала?
02:10Канина.
02:11Какая конина?
02:11Не знаю, какая именно, но она сказала, что ты добавляешь в свой фарш конину.
02:16Это бред!
02:17И это ещё не всё.
02:19Она сказала, что приходила на укладку и получила ожог третьей степени.
02:23Что?
02:24Она говорит, у Гюрдаля помидоры сушёные.
02:27Сушёные?
02:28Мой сосед Мюллис начал из-за этого одно тесто есть.
02:32Говорит, везде одна химия.
02:34Тогда зачем она сюда постоянно ходит?
02:36Она прямо так и сказала, чтобы я сюда больше не приходила.
02:40И я решила тебе рассказать, как своей подруге.
02:43В общем, Нереман, у меня дел много.
02:45Надо ещё по магазинам пройтись.
02:47Я побежала.
02:48Времени нет.
02:49Всё, пока.
02:51Удачи, сестра.
02:52Да пребудет с тобой Аллах.
02:54Привет, Мюрдаля.
02:55Мюрдаля, я ещё забегу.
02:56Земрют совсем обнаглела.
02:58Ноги её здесь больше не будет.
03:00Я ей ещё покажу, будет знать.
03:02Рейхан, такая погода.
03:06Самое время тратить деньги.
03:08Давай сходим, что-нибудь купим, чтобы бедные заулыбались.
03:12Как ты можешь так говорить?
03:13Да и я устала уже.
03:15Пойдём домой.
03:16Нет уж, никакого дома.
03:18Мы пойдём тратить деньги.
03:20Будешь знать, как я живу.
03:21Сестра.
03:23Подходите, подходите.
03:24Всё свежее, органическое.
03:27Ну давай, давай, подходи.
03:29Привет, добрый день.
03:31Можно несколько килограммов яблок?
03:34Такие яблоки вам не подходят.
03:37Да и кто мы такие, чтобы обслуживать вас?
03:40Мы же бедняки.
03:41В наших товарах сплошная химия.
03:43О чём он говорит?
03:44Я не знаю, не понимаю.
03:46Он яблоки не любит?
03:48Да.
03:48Ладно, у нас дома помидоров нет.
03:50Я возьму три килограмма помидоров.
03:53Закончились.
03:53Нет их.
03:55Разобрали.
03:56Как закончились?
03:57Я не слепая.
03:59Я их вижу.
03:59Две коробки.
04:00Не хочешь продавать, бесплатно отдай.
04:02Псих какой-то.
04:03Да.
04:04Как это?
04:05Не хочу.
04:05Хочу.
04:06Я продаю всем, кроме тебя.
04:09Мы закрываемся.
04:11Не ходи больше сюда.
04:15Возьму ребрышек и стейки.
04:17Немножко.
04:18Нужно есть мясо.
04:19Немножко.
04:20Нужен белок.
04:21Немножко.
04:22Мы закрыты.
04:23Как закрыты?
04:24Открыты?
04:25Мы закрылись.
04:25Открой.
04:26Я много денег потрачу.
04:28Куплю ребрышки, стейки.
04:30Открой.
04:30Открой же ты.
04:32Что сегодня такое происходит?
04:34Невозможно.
04:35Во имя Аллаха я так устала.
04:37Пойдем уже домой.
04:38Пожалуйста, прошу.
04:39Нет, Рейхан.
04:40Сегодня мы будем тратить деньги.
04:42У меня на голове хаос.
04:43Идем к парикмахеру.
04:45Добрый день.
04:46Всем привет.
04:47Нереман.
04:48Это что такое?
04:50Что?
04:50Что?
04:50Что происходит?
04:54Ты тоже Нереман?
04:55Что с вами такое?
04:56Вы все такие странные.
04:58Сегодня магнитная буря, что ли?
05:00Это мы странные.
05:01Нет, вы это слышали?
05:03Мы странные, видите ли.
05:05Иди в другой район, если не нравимся.
05:07Пошла.
05:08Пошла?
05:09Пойдем, сестра.
05:10У них тут явно что-то не так.
05:12Удачи вам.
05:13Я никуда не уйду.
05:15Я ваш клиент.
05:16У меня есть деньги.
05:17Я хочу сделать прическу.
05:19Я тебя не обслужу.
05:20Уходи давай.
05:21Пошла.
05:21Иди отсюда.
05:22В другие места будешь ходить.
05:24Давай, давай.
05:25Ладно.
05:25Проваливай.
05:26Идем.
05:27Пошла.
05:29Больше не возвращайся.
05:31Да что со всеми такое?
05:33Они будто с ума посходили.
05:35Не понимаю.
05:36Захотела войны?
05:37Получай.
05:38Дорогая Зюмрю Тханэн.
05:41Что я сделала?
05:42Очевидно, что бедняки мне завидуют.
05:45Наверное, зря я решила сюда переехать.
05:47Ну все, пойдем уже домой.
Comments