Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Prva Klasa Pun Gas S01 E04
Transcript
00:00Mali, do you want to drink?
00:12Yes, yes. I'm going to drink your mom.
00:19You told me that you decided to listen to my mother.
00:22Yes.
00:26I came to you to be surprised.
00:28Wait, what did you bring me here?
00:30Do you think I'm sorry?
00:32Why did you get out with the Germans?
00:33Why did you love me?
00:35I'm not stupid.
00:36I'm not stupid.
00:37I'm going to convince you to do what you know the best.
00:40I'm not going to go.
00:42I'll be ready until tomorrow.
00:44Beba won't be able to drive!
00:46Stop it!
00:48Stop it!
00:49Stepan!
00:50Come on!
00:52Let's go!
00:54Stop it, crcule piromane!
00:57What do you want, bro?
00:59All of me, bro?
01:00Because of these wicked Germans, you could die!
01:03Stop it!
01:14It's not important who is the first or the fifth.
01:17It's important that it's always on the gas, eh?
01:20I don't know who I am, but I do what your heart says, son of a bitch.
01:39The Pornjačka vanja is one of the best trails.
01:46They drive them in a rally.
02:09The Pornjačka vanja is one of the best trails.
02:30The Pornjačka vanja is one of the best trails.
02:35The Pornjačka vanja začinak potljena is one of the best karatekinson!
02:47You didn't start to grab something with you.
02:51I started to grab something with you.
02:56I wasn't working, boy!
02:59Ugojko, Belobrk?
03:02Good morning, I am Momir from the Executive Council. You are Gojko Belobrk.
03:11Do you think I have come to... No, I have come to talk about the date.
03:17This is a procedure, we don't like to make a mistake.
03:22I don't understand how to say it.
03:25I think you've got a solution.
03:28Yes, I am Gojko Belobrk.
03:32Wait a minute, is this a little bit upset?
03:37Wait a minute.
03:40I don't understand.
03:43Okay, okay, okay.
03:46I see that Mr. understands the best.
03:51Yes, I know.
03:53I have four days.
03:59Yes, my God.
04:01It's a huge money.
04:03You can't do that.
04:05When I'm already here...
04:07When I'm already here, I'm asking you something.
04:09Because you're a little bit off.
04:12Do you want me to grab the water?
04:14Yes.
04:16Do you want me to grab the water?
04:18Yes.
04:19Let me grab the water.
04:22Wait a minute.
04:24We'll see you for four days.
04:26We'll see you.
04:29Mother, I'm not sure.
04:34Let's see him.
04:35Let's see him.
04:36Let's see him.
04:37Let's see him.
04:38I'm gonna grab the water.
04:39Let's see him.
04:40I'm going to grab the water.
04:41Here we go.
04:42Here we go.
04:43Take this water.
04:45And do what you say to your heart, son.
04:48Take that 100-year-old and bring it to my mom and my mother.
04:55Don't go to the door.
05:05Don't go to the door.
05:09Just quiet.
05:11Don't worry.
05:13Don't worry about it.
05:18What is this?
05:21What is this?
05:23What is this?
05:25Who is this?
05:26Why will you exist?
05:29How did it go?
05:30Here they are.
05:34Here they are.
05:36Maybe you can take them.
05:38It's spiritual.
05:40You know what it's spiritual?
05:42This car is for work.
05:44They've already hit him.
05:46Wait, who is this?
05:48How can it?
05:50You don't know.
05:52They might get you two reserve drivers.
05:54Here they are.
05:56Where are you, Chopavi?
05:58What are you talking about?
06:00Let's go for three hours.
06:02Who will drive?
06:04Why won't you drive?
06:06Why won't you drive?
06:08The best thing to do, Goyko.
06:10Who will the doctor go to the hospital?
06:14Here they are.
06:16Look at him.
06:18I'm the best driver you have.
06:22Who will drive me to Ketsu?
06:26I have a plan.
06:28Bebo!
06:30Come on, Bebo.
06:32Come on, Bebo.
06:34Come on, Bebo.
06:36Come on.
06:38Tell me.
06:40Gojko.
06:42Excuse me.
06:44Excuse me.
06:46Excuse me.
06:48Excuse me.
06:49Let me hear the plan.
06:50Yes.
06:51We thought about one plan.
06:53That I will be the first one.
06:55But not the first one.
06:57Not the second one.
06:58And that he will be the second one.
07:00Not the second one.
07:01Not the second one.
07:02The second one.
07:03The second one.
07:04The second one.
07:05The second one.
07:06The second one.
07:07I'm sure.
07:08You are not normal.
07:09But I really think that you are not normal.
07:11Right.
07:12That's our only chance.
07:13You can't.
07:14I can't.
07:15I can't.
07:16I can't.
07:17I can't.
07:18I can't.
07:19I can't.
07:20Gojko.
07:21I have to support my child.
07:23I have to support my child.
07:24You don't.
07:25You don't.
07:26You don't.
07:27I can't.
07:28Shit.
07:29Shit.
07:30Get some shit.
07:31Shit.
07:32I'll never look.
07:33See.
07:34See you.
07:35Come.
07:36Here.
07:37I'll get to it.
07:38I'll get you.
07:40C'mon.
07:41Fat.
07:42Come.
07:43I don't know what to do.
08:13I love you like a new formula
08:17Some people don't say nothing
08:18So, ten people, one team
08:20I have a whole bunch of money
08:20You don't care, I can't touch
08:22I drive like a rally
08:24Restless, we are always in fuel
08:27I'm not ready to come on
08:28But, I'm going to be nice, this type ofه
08:30You don't know how to hit
08:30I'm a rural area
08:31I'm a slow-down
08:32We're all in the dirt
08:33I'm just on a truck
08:34When I'm full of money
08:35I'm going to send a Fendy
08:37Nothing, the black band
08:38I'm still in the middle of you
08:39Like a Hamilton
08:40I'm a retro
08:40You know how you have to hang out
08:42Red, eight, turban, broj, lima, ulje, nama, belve, opet, oče, njelo.
08:46Ladies and gentlemen, in front of you is the last thing of the saga.
08:50The last time of the season is the end of the season.
08:56Ah! That's our baby, you're the baby!
08:59I'm going to see, I'm going to see, I'm going to see.
09:02Where is my son?
09:04And today we will know who is the champion of the season 2017.
09:09The horses are ready, here we go.
09:12We'll start, we'll go!
09:14And when we get to the end of the season,
09:17the most important thing is the 10th who are making popular and the Tjušić.
09:22The Rado, Diševa and Storović are in the middle of the season.
09:26The 80th of the popular Nemeas is in the third position.
09:30The Rado is in the middle of the season.
09:35Tjušić is now in the middle of the season,
09:37the first position of the Lado is enough,
09:39the Rado is to be the second place to be willing to run the 0.
09:44The driver's crew will win at this station.
09:54The driver's crew will win at this station.
09:58Let's go! Let's go, Bebo!
10:05Guys, I'm here, I'm here.
10:08Let's go, keep the concentration.
10:11Bebo, keep the concentration.
10:14You need stability, Bebo.
10:16Just stability.
10:17Listen.
10:18Go to the top.
10:19Go to the top.
10:20Go to the top.
10:21Don't hurt the speed, but stability.
10:23Jušić, the first one.
10:25But now, Mestorović is in the second position.
10:28Come on, come on, come on.
10:30Come on, come on, come on, come on, come on.
10:32Come on, come on, come on.
10:34Let's go!
10:35Let's go!
10:36Can I just call me?
10:40Can I just call me?
10:44You are right.
10:45You are right.
10:46You are right.
10:47Just call me.
10:51Oh, yeah.
10:53Here we go, here we go.
10:54Here we go.
10:55Here we go!
10:56There we go!
10:58That's it!
10:59That's it!
11:00Come on, Maestrović! Come on! He is equal with Tzušića and he will finally betray him!
11:06Oh my god, that's it!
11:13Hey, you idiot!
11:15Hey, Crcune!
11:16Is that right?
11:17What do you have? Tell me!
11:18His baby, he is coming to the grave and he is going to the grave.
11:25He is going to the Tzušića and now he is the first one.
11:28What do you have to do? It is impossible to do!
11:31Wait, wait, wait!
11:33Let's go! What do you have to do?
11:35First, Maestrović, Tzušić is falling on the other side.
11:38He is going to the right side of the grave.
11:40He is going to the right side of the grave.
11:42He is going to the right side of the grave.
11:44Hello!
11:47Tzušića, Tzušića is falling on the other side of the grave.
11:52Can you please please please please please please!
11:54Let him go!
11:56Let him go!
12:04Do you hear this?
12:06This Germans...
12:08Germans are now close to Tzušića.
12:11They are now equal!
12:12Let him go!
12:14Come on!
12:15Go on!
12:17Go on!
12:19Go on!
12:21Auuu!
12:23Let me give him!
12:24Let me hear you, that's how it is now!
12:26Auuu!
12:27He took him off!
12:29And the Germans took him off!
12:31Who is the Germans?
12:32How did he take him off?
12:34How did he take him off?
12:35How did he take him off?
12:36He took him off!
12:38So you have to die!
12:40That's the question of life and death!
12:41Die!
12:42Take him off!
12:43I'll take him off!
12:45I'll take him off!
12:47Take him off!
12:48I took him off!
12:50I was there!
12:51I killed him, Myrtle!
12:52Ahhhh!
12:53I'll take him off!
12:55He's a monster!
12:57Hello!
12:58What's going on?
12:59What's the last step?
13:00Dear friends!
13:01What's the distress?
13:02The stanza has opened!
13:17Love it, Mother!
13:18Oh, my God!
13:20Donja, sit down! There's another whole circle.
13:22Oh, my God!
13:24What kind of mistake?
13:30By a hundred meters kalded just simply...
13:33Hmm...
13:34Don't take too much.
13:37Maybe I'll spend my own money going?
13:40I don't worry, you'll do it.
13:42You'll have a new shine sign!
13:44The wind will fall the name of the shaped beam...
13:47He's still there, Sam sortir from the önner's.
13:49He's beenstep on me and Smith!
13:51Really, I'll throw it down here and then,
13:53I'm sorry.
13:55And one with one with another one.
13:57Like the other one, it's not going to fly.
13:59It's not going to happen.
14:01It's going to win.
14:03Or what's going on?
14:05They're going to talk to us.
14:07Let me go, my God!
14:09Beba has won!
14:11He won!
14:13He won!
14:15Our Beba!
14:17Our baby!
14:19He won!
14:23He didn't end it.
14:25Oh.
14:27Oh.
14:29Oh.
14:31Oh.
14:33Oh.
14:35That's the good thing.
14:37Oh.
14:39Oh.
14:41Oh.
14:43Oh.
14:45Oh.
14:51Oh.
14:52I'm sorry for this crime. I'm really sorry.
14:57I don't want to apologize to me.
15:00I'll give you my post.
15:03Gojko?
15:06You've been there?
15:09I couldn't hold it.
15:12Come on. Come and praise him. What are you waiting for?
15:18Bravo. Bravo. Bravo.
15:24How was it?
15:26Mr. Torović, welcome.
15:28Welcome to Niki and I'll tell you about this.
15:31I'll tell you tomorrow.
15:36Will you read it?
15:37He said it will be tomorrow.
15:39Debo.
15:40What?
15:41The answer for GT3.
15:42No.
15:43I have a cup for you.
15:45I don't want to talk.
15:46What is this?
15:47A cup?
15:48I have a cup for you.
15:49I don't want to talk.
15:50What is this? A cup?
15:52Yes.
15:53Let me get a little.
15:54Let me get a little.
15:56Yes.
15:57Do you want to get a cup?
15:58Yes.
15:59Yes.
16:00Yes.
16:01I'll give you a cup.
16:02Yes.
16:03Yes.
16:04Yes.
16:05Yes.
16:06Yes.
16:07Yes.
16:08Yes.
16:09Yes.
16:10Yes.
16:11Yes.
16:12Yes.
16:13Yes.
16:14Yes.
16:15Yes.
16:16Yes.
16:17Yes.
16:18Yes.
16:19Yes.
16:20Yes.
16:21Yes.
16:22Yes.
16:23Yes.
16:24Yes.
16:25Yes.
16:26Yes.
16:27Yes.
16:28Yes.
16:29Yes.
16:30Yes.
16:31Yes.
16:32Yes.
16:33Yes.
16:34Yes.
16:35Yes.
16:36Yes.
16:37Yes.
16:38Yes.
16:39Yes.
16:40Yes.
16:41I miss you all.
16:50Thank you, France.
16:53No, you're not the champions.
16:57I just don't want to bring me in Europe.
17:03You say that you don't want me to bring me in.
17:06I don't know.
17:08I need to train.
17:10I'm going to train you.
17:12I don't know.
17:14I need to train.
17:16I'm going to train you.
17:22I'm going to train you.
17:24Well, who?
17:26Well, okay.
17:28You look at me all the time in the table from the back.
17:30Okay.
17:32Do you want?
17:34Do you want me?
17:36I'm going to die.
17:44What did you say?
17:46Tell me.
17:48It was a good year.
17:54Bebe here in the GT3.
17:56I'm not a trainer.
17:58I'm sorry.
18:00You are Bodicke.
18:04It's not that we tried.
18:08What are you going to do, Maturin?
18:10The batteries in the office?
18:12I'm not sure.
18:14I know who I am.
18:16I know who I'm working with.
18:18I don't know what to do with the car.
18:21Then I'm going to be the next taxi driver.
18:25No, don't hurt me.
18:29If you want to help, you need to take a nap.
18:32Take a nap, I have four days.
18:35How was that? How was you?
18:39It's not important who is the first or the fifth.
18:42It's important to keep your legs on the ground.
18:45How did I know that I was Kenyan?
18:47Yes, brother, but you don't know if you want to take a nap.
18:55What did you say?
18:57What did you hear?
18:59I can't believe everything.
19:01But you will be able to get out of here.
19:06I am a nap because I am real.
19:11I know that this is the end.
19:14There is no further.
19:16I am a nap, please.
19:18I am sure that you are the end.
19:26Where are you, Cavulje?
19:28Oh, where are you?
19:32Where are you?
19:34Where are you, Jerob?
19:36Where are you?
19:38I am a nap.
19:40Let me see.
19:41How is my nephew?
19:42Ah, my nephew.
19:43I am a nephew.
19:44Okay, where are you?
19:45I am a nephew.
19:46I am a nephew.
19:47What are you doing with the pehs?
19:49What are you doing with the pehs?
19:50A little bit.
19:51How are you doing?
19:53I am a nephew.
19:54I am a nephew.
19:55I am a nephew.
19:56I am a nephew.
19:57I am a nephew.
19:58What do you do?
19:59I am a nephew.
20:00I am a nephew.
20:01I am a nephew.
20:03I am part of my nephew.
20:04You have to take a walk.
20:05This is a role in discipline.
20:06Hey, you haven't changed anything here.
20:11What is it? We don't talk about the swabs standards.
20:14No, no, you know what is funny?
20:17This town I've been dreaming 100 times.
20:20Do you know what I'm dreaming?
20:23What are you dreaming?
20:24I'm dreaming of Dixie in the channel.
20:27The channel is me, you get yourself.
20:29And how are you?
20:31Okay, but after I drive him.
20:34What are you doing with Pehar?
20:36Well, you see, we're doing it.
20:40I'm kidding, bro.
20:42We're doing it.
20:43It's ready.
20:44It's ready, huh?
20:46Nothing.
20:49I'm telling you that they're dreaming a little bit.
20:55What is this?
20:57Well, that's why you told me that I won't stop.
21:01And here, I won't stop.
21:04No, no, no, I can't take this.
21:06Well, you have to take it!
21:09Oh, my mom!
21:12You're the one who's in my house!
21:15I'm the one who's in my house!
21:17You know what I'm doing?
21:19Oh, my God!
21:20You're the one who's in my house!
21:22You're the one who's in my house!
21:23What are you doing?
21:24Do you have a nice livingress?
21:25What are you doing?
21:26What are you doing?
21:27That's great.
21:28No, I can't.
21:29I can't take this.
21:31I can't take it.
21:32Let's live and live!
21:35Live, live and...
21:37For a new start.
21:39Let's see.
21:43You'll see it again since you're fucked up,
21:45since you're fucked up all day,
21:47you'll see it again.
21:49You'll see it again.
21:51Yes, yes, yes.
21:53You'll see it again.
21:55Let's go.
21:57Let's go.
21:59Let's go.
22:01Let's go.
22:03Let's go.
22:33Let's go.
22:35Is that you, Kelo?
22:37Is that you, Kelo?
22:39Is that you, Kelo?
22:43Is that you, Kelo?
22:45Is that you, Kelo?
22:47I didn't get gas for a while.
22:49I just pulled the car,
22:51and I was in the car with the car.
22:53What did you do for a car?
22:55I was a little upset,
22:57but for the time,
22:59we managed to buy a car for a half an hour.
23:01I was just full of gas.
23:03I'm Nemanja Milovanović.
23:07I was born in 1984.
23:09I'm doing auto sport.
23:11I've been a few years old.
23:13I started with my father, Jovica Milovanović,
23:17and I took the car.
23:19From 1989,
23:21I started with the car racing.
23:23I was playing the car racing.
23:31I'm Jovan Rogulić.
23:33I started playing the car racing in 1992.
23:37My first car racing racing was on a rally.
23:43I was driving a rally until 2005.
23:45Then I did a pause.
23:47And,
23:49I was on my father again.
23:51I was back to Trkij.
23:53My name is Denčić.
23:55In 1992,
23:57I was in Tref.
23:59At the time of the governor of Kovačević.
24:01The Tref was one of the best teams in Yugoslav.
24:11We drive the car racing racing.
24:13I am driving Honda,
24:15in Group A.
24:172000 cubic meters.
24:18Two years,
24:19I'm a champion in Brdu.
24:20One of the best teams
24:21is our Belgrads team,
24:22Avala.
24:23It's always fun.
24:24I've won two years.
24:25I've won two years.
24:26The Vrnjačka Banja
24:27is one of the best teams
24:28in the rally.
24:29The rally racing racing
24:31has been used for the Brdu.
24:32The 2000 years,
24:34and this year,
24:35it will be brought back to the calendar.
24:36The Vrnjačka Banja
24:37is always a good team.
24:38It's always a good team.
24:39We'll be able to get a call
24:41when they organize it.
24:43It's a racing racing
24:45from the center of the city
24:46to the top of Goča.
24:47The race is very nice.
24:48It's a little difficult.
24:49There's a lot of cards.
24:50There's a lot of
24:51challenges.
24:52It's a good time.
24:53It's a good time.
24:54I'm happy to get back to the Vrnjačka Banja.
24:56My first run was in Hubero ring,
24:58then I was in Slovakia ring.
25:01That's how it went out.
25:03Then I got to the Vrnjačka
25:06and I got to the smaller class.
25:08I rode the S-L,
25:10and now I rode the E1.
25:12I rode the Vrnjačka Turbos,
25:13in class 5.
25:14I rode the Golf GTI.
25:18At that moment, 180-Km strength was built by a Nottela in a Swiss car that was in the top class.
25:28I went to Solun, where I was from the 18th position.
25:32I was at the end of the race, and at the end of the race, I was open.
25:37I had a car from the German champion, where I was ready.
25:43That was a race that I felt like.
25:48It was one of the races where I stayed without other speeds.
25:52At the end of the race, I was winning because I was driving outside the race.
25:57It was a strong competition at that moment.
26:00It was the top riders on our stage.
26:05The young people asked to come and look.
26:09If they recognize themselves, that's the best sport.
26:12They have to drive cars because they would be safe in the race,
26:17but because of the reason that this sport would live with us,
26:21because we, with your help, fight for this sport,
26:25that this sport would be safe in our space, as well as in the world.
26:30Autosport is a sport that has a lot of anecdotes,
26:35and a lot of different sports, but also a very difficult sport.
26:42You know, if someone is infected with the race,
26:44it would be difficult to get rid of it.
26:46It's my life, it's something that I work with.
26:48I am a person who loves adrenaline.
26:50Autosport are adrenaline.
26:52If you like the race, the adrenaline would work at home.
26:56I'm not sure if you like the race,
26:57but suddenly you go crazy.
26:58So I still have a chance to make it out.
26:59I don't have to remember a lot of times.
27:01And I'll see you, I'll see you again.
27:02Even after that, I'll see you again.
27:03I'll see you again.
27:04So I'll see you again.
27:05Is that you, Kelo?
27:3510 ljudi, 1 team, duplo puno nagazim
27:38Znaš da ne idemo na flin, ovo vozim kao rally
27:41Ostalo su amateri, uvek smo pod kuningasam
27:44Jurneva kod Tommy Gerr
27:46Al me lepi ove jeres, enterijer
27:48Kastom Hermes, cool country, David Neres
27:50Naja, čismo džabe, sereš, ka se punim pare
27:53Perem, Fendi, Louis, nove, felne, crni, cera, kuve
27:56Prvijek u Hamilton i Vettel, bruda, moraš da se dereš
27:59Jerve, osam turbo broj, njima ulje, nama belve
28:02Opet točim, jedat curi, tu sam zoim, žurim
28:05Brzo nestanem, kuzdurej, znaš da jurim
28:07Samo kad u pitanju su juri
28:09Škripe, gume, suradim, 10 ljudi, 1 team
28:12Duplo puno nagazim, znaš da ne idemo na flin
28:15Ovo vozim kao rally, ostalo su amateri
28:18Ovak svakod punim, gasim, jurneva kutom
28:21Čipovanje jugo, to se niste nadali
28:23Pišem često glavom ludom, gde su drugi padali
28:26202 je slika radar, domaći vam zadali
28:29Piđaš na po kraju, često zato što smo gavrani
28:33Prva klasa pun je, gasim, gdje te trija skaukovi
28:36Kad za titulu se boriš, ne postoje zakoni
28:39Svet koji ima svoju cenu, sklapaju se planovi
28:42Trkaj je za lovom, stalno, pa se znoje dlanovi
28:45Crni caraš
28:46Kripe, gume, suradim, 10 ljudi, 1 team
28:49Duplo puno nagazim, znaš da ne idemo na flin
28:52Ovo vozin kao relij, ostalo su amateri
28:55Uvek smo pod punim gasim, jurneva kutom i teri
28:58Is that you, Keller?
29:04Is that you, Keller?
29:06Ni se sviđa, Keller?
29:10Ide gas, beži se sad, malo da se vozimo
29:17Ide, ide gas, svi su tamo iza nas
29:21Ajde da poletimo
29:25Ide gas, beži mi sad, ostavljamo dragove
29:31Neca ida i neca, som desa pora vida
29:36Ja, volim ka disporinje
29:40Prekaz