Skip to playerSkip to main content
#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama #CineVerse #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull #PrimeStories #hotdrama
Transcript
00:00詞曲 李宗盛
00:30跨過山河 奔到你面前
00:37淚流滿 念秀相對無言
00:44怕夢在敷衍 盡了窗飛燕
00:51此生可逢 千里共纏絕
00:59漫天星辰 都不盡長年
01:06晚風又吹來 無所思念
01:12風又吹來 無所思念
01:17誰說孤難圈
01:21一生一世 都是初相見
01:28回來了
01:44大掌櫃們 和莊上的掌事怎麼說
01:47人家特意趕來恭賀的
01:49誰料為幾晚上開席
01:51竟出了這樣大的事
01:53經了這一遭 祖母怕是理不了事了
01:56各家都願意推舉大小姐為當家人
01:59以她為馬首是瞻
02:01趁著各地主事都在
02:03明日容家開祠堂
02:05正式寄稿仙祖
02:07從今往後
02:08咱們容家就有新的女主人了
02:12姐姐真是實至名歸啊
02:14那我先恭喜大小姐了
02:18香菱 明日我會告訴容家祖老嗎
02:21正式讓你改姓歸宗
02:23走回真正的容家人
02:27當真
02:28我就知道你不會匡騙我
02:30我這就回去墨浴更衣
02:32準備妥當
02:37明日容家
02:38還要行重要的祭禮
02:41姐妹們早些回去歇息
02:43我進去看望祖母
02:53老夫人
02:59喝點兒吧
03:05大小姐
03:13祖母
03:15你要是不肯服藥
03:17病是如何痊癒
03:18還想蒙騙我
03:24外頭那些人
03:25恨不得我早早死了
03:26好給你挪胃呢
03:29你早就懷疑魏瑶了
03:31為何在我面前
03:32不肯露半點口風
03:35祖母年歲大了
03:37所以您怕您今天
03:38你是怨我年老頑固
03:39偏聽偏信才對
03:41想不到我聪明一世
03:46臨到老了
03:49竟然被人欺騙至此
03:52你真是好忍性
03:55硬是忍到今天
03:56你才拆穿哪
03:59你是要讓所有人都瞧瞧
04:02祖母老糊塗了
04:04竟然認賊做親
04:07引狼入室
04:08早就坐不住這把椅子了
04:11你是在奪我的權柄
04:14祖母
04:15孫女不敢
04:17不敢
04:18我看你膽子大得很呢
04:24你隱瞞我的
04:26恐也不止這些吧
04:31
04:33祖母英明睿智
04:35微風不減當年
04:37孫女事有事要比
04:38孫女事有事要比
05:08你們
05:09拼著
05:24你呢
05:29這麼迫不及待來炫耀這個勝利嗎
05:30這麼迫不及帶來炫耀你的勝利嗎
05:33You don't have any help.
05:35You will see the goldfish will not be able to kill you.
05:39I can't do it.
05:42This is for the rest of the rest.
05:44It's for the rest of the rest.
05:46There are three of them for you.
05:48I?
05:50You are smart, but you have a lot of effort.
05:54You can't really give up.
05:56I want you to write two letters.
05:59I want you to know
06:01the truth is the truth.
06:03The truth is the truth.
06:06Your mother wants us to fight a lot,
06:08but if the house has been burned,
06:10we will win.
06:12It won't be in the vault.
06:15You say we are the ones who are the ones who are the ones who are the ones who are the ones.
06:20Shape the genome for the void.
06:22I want you toht disagree.
06:28It is true.
06:29You will die.
06:39You're Vera came with a light.
06:42I'll take my hand.
06:44I'll take my hand.
06:48I'll take my hand.
06:52If I can't win,
06:56I won't.
07:00I'll take my hand.
07:02I'll come to you.
07:06This is what you're saying.
07:12You still remember that word?
07:19The wind is coming to the end.
07:23The wind is coming to the end of the end.
07:25Do you want to play a play?
07:28My sister had a doubt about it.
07:31Actually, that day, if it was not the end of the end of the day,
07:35it would not be able to take care of her.
07:37She didn't want to take care of her.
07:40It would make us clear that this person is very important, so we should not be able to forgive me.
07:47You just want to forgive me. You don't want me to forgive me.
07:51Go, go, go. I don't want to see you.
07:58Mother, I have a chance to let Yuen淑去經營京市的分鋪.
08:03If you can see her, it's not enough.
08:09I'm sorry.
08:11At the same time, I was going to give you a cup of tea.
08:16I'm going to give you a cup of tea.
08:24But I'm worried.
08:26I'm not going to give you a cup of tea.
08:29She's right.
08:31My husband is a loving and loving man.
08:34But he's not a good wife.
08:37I'm not going to give you a cup of tea.
08:42He's a bad boy.
08:45I'm the same.
08:47I'm not a good wife.
08:49I'm not going to give you a cup of tea.
08:52I'm not going to give you a cup of tea.
08:55I'm not going to give you a cup of tea.
08:58I'm not going to give you a cup of tea.
09:00I'm not going to give you a cup of tea.
09:05I'm not going to give you a cup of tea.
09:08I'm not going to give you a cup of tea.
09:14I'm not going to give you a cup.
09:16I'm going to give you a cup of tea.
09:18That's why the moment we'll see you will be facing you,
09:20that's why I'm not going to give you a cup of tea.
09:22If you are in one day, I will not be back to you again.
09:29Please keep your body safe.
09:33Your family will be blessed.
10:22霍燒茶王叔 你是要毀了荣家嗎
10:27祖母
10:28茶王叔還在
10:52和你一切都在一起
11:02二妹妹雖然不善经商
11:04但是培育茶数却天赋异比
11:07随便折下来的枝茶都能成火
11:12祖母过去总是寄她同我斗争
11:14却从未发现她真正的长处
11:17Thank you very much.
11:47Yes.
11:50I will become a new girl.
11:54I will be a new girl.
11:56I will be a new woman.
11:58I will be a new girl.
12:00I will be a new girl.
12:02My mother is old.
12:05I don't want to get you into it.
12:08I'm going to go home.
12:10I'm going to see you.
12:12I'll be talking to my brother.
12:14Your decision to make your decision.
12:18Your decision to make your decision.
12:22And your stories.
12:24I have no idea.
12:27I can't remember.
12:33I can't remember.
12:37Yes.
12:42I have no idea.
12:44I can't remember.
12:45I was a thief.
12:47She is a thief.
12:48I am a thief.
12:51I have no idea.
12:53She is a thief.
12:55I tend to be upset the heck.
12:56She is a thief.
12:58I am a thief.
13:00She is a thief.
13:02She is a thief.
13:05She is a thief.
13:07Oh, you have been blaming me?
13:20Lady, I will never be blaming you.
13:25Only I can't remember.
13:27Every generation of the rest of the family,
13:30all will be in the same way.
13:32They will be in the same way.
13:36She has enough power and power to be able to go through this path.
13:42Even though she was like this.
13:46My daughter is the first one.
13:50She is not from the king, not from the尊长,
13:54but for the sake of道,
13:57and for the sake of道.
14:01She is so good.
14:05She will send her to the queen of the queen.
14:12Please sit down.
14:13The king will be holding you.
14:15She will not go there.
14:19This girl...
14:35It's not a big one.
14:36I'm sorry.
14:37You're gonna die.
14:38I'm sorry.
14:39I'm sorry.
14:40I can't believe it.
14:41I'm sorry.
14:42I'm sorry.
14:43My daughter.
14:44The lady.
14:45So I'll go.
14:46What did you say?
14:47The lady.
14:48The lady.
14:50Tell me.
14:51I'm sorry.
14:52You're sorry.
14:53You're not sorry.
14:54I'm sorry.
14:56This is the day of the light.
14:58By the time.
15:03take the next
15:05look at you
15:07look at you
15:09are you
15:11yes
15:13not
15:15you
15:17do
15:20you
15:21you
15:23you
15:25no
15:27you
15:29drink
15:33I can't believe you.
15:35She's in front of me.
15:42The man is in front of me.
15:44The man is in front of me.
15:58到你面前
16:01泪了一片相对屋眼
16:05泡沫在一片
16:11金了霜飞
16:14白狼君该找的
16:16是暖阁里精心养获的蝴蝶兰
16:19而不是我这株长在乌泥里的野水草
16:22满天星辰
16:26那还是说
16:30你就是喜欢看我这双手
16:32把你推下水
16:34又捞你上来时发疯的模样
16:42五小姐
16:43大小姐说你硬下了去金师经营店铺
16:46我在金师等你
16:52拦住他们
16:53不容计
16:54让我们进去
16:56让我们进去
16:57让我们进去
16:58让我们进去
17:00让我们进去
17:01让我们进去
17:02让我们进去
17:04让我们进去
17:05你们在闹什么
17:06大小姐
17:08陆大人她
17:09我要把情装都搬进去
17:10你快同她说
17:12不要再死碍事
17:13
17:14下去吧
17:16大小姐
17:17I don't care about it.
17:19I've never had anything to do with you.
17:23Yes.
17:26Let's go.
17:32Let's go.
17:34What do you want to do?
17:41He is going to be with you.
17:43Who went to you?
17:47You shouldn't go.
17:49Well, I would like you to take them to the next day.
17:52But I can have mercy on the call.
17:53I should go to the next morning.
17:55I ain't going to lie to the next day.
17:58I'm looking to take them to the next day.
18:00I have to take it.
18:02Then I can come back.
18:04Come back.
18:06What a hell, for you?
18:08What do you want to do?
18:09When I get water, what's going on for you?
18:12I'm going to go to the river.
18:18You want to tell me what?
18:19I want to tell you that i didn't know what you were saying.
18:21I was supposed to tell you the way that dreams were broken,
18:23even in the past,
18:24it was even more bueno.
18:27The letter I wrote all of my letters.
18:34Get up.
18:37You said,
18:39how did you say that?
18:42Goodbye.
18:44You leave out for your question.
18:45再好好商议
18:48宝儿
18:58我可不是你轻易就能甩掉的男人
19:01我手段可多得很
19:03在你做决定之前
19:05可得先思量清楚
19:07往后呢
19:08是同我做一双情深意厚
19:11永不分离的爱人
19:12还是做一对彼此相仇
19:14不死不休的怨恋
19:16选哪一个更好一些啊
19:20陆大人不是还有一位
19:22好师妹吗 何不总是缠着
19:24我不放
19:25方才
19:28我一送师妹去了新宅
19:30也同她都交代清楚了
19:31我若是瞻前顾后 胆前怒弱的人
19:35也不敢公然同蒋一千
19:36敌对 更别提为百姓
19:38申诉冤屈 若是连自己的
19:40主都当不得 活着又有什么
19:42义去
19:43我陆将来就是爱荣山榜
19:45除了她 再也不会爱上别人
19:49哪怕是将来洪水滔天千难万难
19:51只要我握起了你的手
19:54便再也没有什么可惧怕的
19:57只怕你不敢
19:59我有什么不敢
20:05加油
20:07加油
20:08加油
20:09加油
20:09加油
20:10加油
20:11加油
20:11加油
20:11加油
20:12加油
20:12加油
20:13加油
20:14加油
20:15加油
20:16加油
20:17你硬下了就好
20:20来你荣家应征住人
20:22论起文才武功
20:23勇气胆破
20:24哪个比得上你
20:25他们都配不上你
20:26未来能与你相伴的良人
20:28天下
20:29舍我欺谁呢
20:30是啊
20:31他们都不仅你心机身
20:33更不仅你脸皮厚
20:35狡诈善变
20:36厚颜无耻
20:37厚颜无耻
20:38我懒得理会你
20:43那你便是认下我这个正经夫婿了
20:45
20:46那我这就搬去与你同住
20:48我们还要在祠堂里行婚仪
20:50祠堂里行婚仪
20:51祠兄住下立室
20:52少一个都不行
21:11宝儿
21:15大人
21:16经理来的信是
21:18经理来的人
21:19什么打扮
21:20两个人
21:21行商打扮
21:22一口地道的官话
21:23领头的那位四十年纪
21:25面白无虚
21:26生意尖刻
21:27不思常人
21:28先回衙门
21:29
21:30先回衙门
21:31
21:32先回衙门
21:33
21:34先回衙门
21:35先回衙门
21:36先回衙门
21:37先回衙门
21:38先回衙门
21:39先回衙门
21:40先回衙门
21:41先回衙门
21:42先回衙门
21:43先回衙门
21:44先回衙门
21:45先回衙门
21:46先回衙门
21:47先回衙门
21:48先回衙门
21:49先回衙门
21:50先回衙门
21:51先回衙门
21:52先回衙门
21:53先回衙门
21:54先回衙门
21:55先回衙门
21:56先回衙门
21:57先回衙门
21:58先回衙门
21:59我家大人有奇物连夜附近
22:00来不及与小姐亲自划别
22:02这封信
22:03切记交到大小姐手上
22:04
22:05请回衙门
22:06请回衙门
22:07请回衙门
22:08请回衙门
22:09请回衙门
22:10请回衙门
22:12陈管事
22:14谢谢
22:17家里老夫人正在病中
22:19大小姐需要专心试级
22:21闲人所事一概不予理会
22:25就是衙门里
22:26递来了正经文书也得
22:28先交给我审多
22:31更何况是个上不了台面的访客
22:34明白了吗
22:36明白了
22:41문衣大小姐怪罪 couch
22:51老夫人这一病倒
22:55理理外外的重担
22:56都壓在了大小姐間上
22:58四更天外道的掌事們
23:00就在等著回話
23:01亭裁風雄后又有病查
23:04五更天就得上山去了
23:05她且顧不上這些
23:08做好你自己的事
23:09
23:10I don't know.
23:40I don't know.
24:10I don't know.
24:40I don't know.
25:10I don't know.
26:10Yuen叔可不是和阮人,把人领过来吧.
26:14是.
26:14他可真是雷厉风行.
26:24明年的新茶馆,这就稍造好了。
26:30不对呀,这淘气未免太粗劣了些。
26:35这茶香不对,是我荣家的茶叶,哪里不对?
26:50是我荣家的茶叶,哪里不对?
27:02荣家的茶叶清香淳和,冠里的茶香却有些低梦浑浊。
27:08香味也淡,不像是今年的新茶,倒像是陈茶。
27:13再来你看,茶叶里头竟然还颤了红梗的,若非采摘中鲜叶受损,就是炒茶师傅揉拧的不够。
27:23这,绝对不是我们荣氏茶园里出去的,究竟是怎么回事?
27:29请大小姐恕罪,小人实不知情呢。
27:32不知情你报的什么信?
27:34京中有人胆敢冒充我荣家茶,荣云书何不立刻送官法办?
27:39胆敢闹到大小姐跟前来,混亏糊涂到这种地步,她到底怎么管的事?
27:44五小姐可有叫你传话?
27:47五小姐煮小人转成大小姐知道,这就是荣家的茶。
27:51她是眼神不太好,可又不是聋了瞎了,从前她总自夸她那灵慧的鼻子,怎么要紧时刻反倒不灵了?
28:00让这等猎茶流了出去,往后荣家还怎么做生意?
28:04我知道了,往来奔波辛苦,你先下去吧。
28:08是。
28:09有人盗用我荣家旗号,快快处置了就是。
28:16云书还派人送了茶罐来,一口咬定说就是咱家的茶,到底是何用意?
28:23萧琼,马上去请二小姐,就说我有要事商议。
28:28是。
28:29你这是……
28:32云书好似什么都没说,可又什么都说了。
28:36赶在京师公然打着荣家旗号做生意,云书,却又不好动手处置他,又会是什么人呢?
28:45难道是……
28:47看来,我要亲自往京师走一趟了。
28:51我陪你去。
28:56他终究还是放不下,倒显得我浅薄了。
29:01管事说什么呢?
29:03大小姐是让你陪同复京师,解决劣质茶叶之事啊?
29:11我会去的。
29:17你下去吧。
29:19哦,是。
29:49好子……
29:53哇……
29:55好。
29:57Let's go.
30:27Luskarra
30:29You can't let me fall on the ground
30:31The day of the day of the desert
30:57Let's go.
31:27Let me be.
31:57Oh my god, it's just this one.
32:17My god, we have the most good tea.
32:21It's not a good thing.
32:23It's a hundred years old.
32:26Tey下
32:27低等的
32:27絕妙好茶
32:29宮里頭的貴人主子們
32:31用的也都是容家茶
32:33聽你走到哪兒
32:34人家提起咱們的茶
32:36那都是這個
32:37Let's go.
33:07How much more?
33:08How much more?
33:09How much more?
33:37Oh, it's good.
34:07差混得最少
34:08怕被董行的老查克瞧出来
34:10只是略略熏了点香
34:12对付不同的查克
34:19还有不同的法子
34:21也算是生财有道了
34:23胡说八道
34:24胡说八道
34:25你们这是上门捣乱来了
34:27来人
34:28将这些个乱七八糟的人
34:31给我赶走
34:32你们
34:35你们这是干什么
34:36封铺
34:38这是什么地方有的你放肆
34:41知道这是谁的铺子吗
34:43你们也敢
34:45连荣家真正的主人都不识得
34:47也敢挂荣家的招牌
34:49摘扁
35:06封铺
35:36大姐姐 银姐姐 进去再说吧
35:44干什么呢
35:47丽部侍郎大宅也是你们能闯的
35:50我说你
35:52瞎了你的狗眼 大小姐都不认得了
35:55
35:56大 大小姐
35:59说是邻居本家来的大小姐
36:14小人只不过是寻力上前问话
36:16他们倒好
36:18上来就给我来了一顿大牌旋
36:20夫人您瞧
36:21小人的脸都被那恶仆给打肿了
36:23这俗话说得好
36:25打狗还要看主人呢
36:26小人身份卑微是不堪一说的
36:29可夫人您呢
36:31您可是家里的女主人呢
36:33便是看在您的面子上
36:34她们也不该在门外恶语恶行啊
36:37这事一旦要是传扬出去
36:40岂不是坏了家里的名声
36:42那从邻居来的女子
36:44果真如此跋扈
36:46蓁儿
36:47那是你大姐姐
36:49待会见了她
36:50绝不可放肆
36:51让人挑你的理
36:53自古尊卑有别
36:54长幼有序
36:55我惊她是长姐
36:57才对她客客气气
36:58可母亲您是她的继母
37:01亦是她的长辈
37:02虽然她在邻居乡下长大
37:04从不曾聆听过母亲的教诲
37:06但备犯尊卑在此
37:08由不得她以备犯尊
37:10以下犯上
37:11似时不闻她静送问安
37:13年节更不见叩拜孝敬
37:15这已是大大的不尊礼数了
37:17既然入了京来
37:19头一件事
37:20便一来拜见母亲的
37:21这才是为人子女的孝道
37:23怎敢不禁通报善闯
37:25岂止缺了教养
37:27简直大逆不道
37:28母亲不肖生气
37:30这事我来问她
37:32管教她面上无光
37:34羞丧死了
37:35她母亲去世的早
37:37想必
37:39规矩上是差了一些
37:42不大通人情世故
37:44所以你父亲鲜少提起
37:47每次我说要去接她
37:49她都想方设法插开话筒
37:51但珍儿
37:53她未必是从小试教的
37:55你不要去学她
37:57母亲教你的道理都忘到哪里去了
38:00女子要真顺寡言
38:02看你言行急躁的样子
38:04像个什么样
38:06女儿也是为母亲抱不平嘛
38:08她也太欺人太甚了
38:10听说这位大小姐
38:13急得你祖母的看重
38:15自小便长了家门
38:17只当她不及小节险
38:19以后我慢慢教导就是了
38:22但珍儿
38:23待会儿见了人
38:25可不许失礼
38:26
38:27是 我都听母亲的
38:35你们又是何人
38:38柳夫人
38:39
38:40你们
38:56你就是大姐姐吧
39:01你就是大姐姐吧
39:03见到母亲
39:04怎敢安坐
39:05还不向母亲叩白行礼
39:07你笑什么
39:16笑某人有眼无珠
39:18连人都不识得
39:19便来耍威风了
39:21你说什么
39:22她说你测看人了
39:24看人了
39:54You... you don't want to make me laugh.
40:00Please tell me.
40:03You're...
40:08...is...
40:11...is...
40:13...is...
40:14...is...
40:15...is...
40:16...is...
40:17...is...
40:18...is...
40:19...is...
40:20...is...
40:21...is...
40:22... skillful?
40:24...is...
40:25...is...
40:27...is...
40:28...
40:29...
40:32...
40:33...
40:35...
40:36...
40:37我给你收拾了洪雨轩.
40:42...
40:43...
40:45我给你收拾了洪雨轩,那院子最雅致宽敞的.
40:46...
40:49Don't worry, I'll take your father back and say it again.
40:54Your mother, your mother, you don't have to say that.
40:57You don't have to say that.
40:58You don't have to say that.
40:59You don't have to say that.
41:00Your mother, I'm going to go to the house.
41:02She's tired.
41:03She's tired.
41:10Your mother, go to my room to take a shower.
41:15Yes.
41:19Your mother, what is what I Percival,
41:22she turns out to be
41:49to be in a sense of saying
41:51that we should becuptured.
41:52You are a young dude.
41:54You have to be so concerned
41:56and rather to stop.
41:58In this way, you understand?
41:59I understand.
42:00Now,
42:01let me see you again.
42:03You can see him again.
42:06I have a big problem.
42:08You want to come to see him.
42:09I can't tell you.
42:10I know you came from林寂本.
42:11Here is a great大小姐.
42:12She and her wife
42:14locked up.
42:16He is locked up.
42:16
42:17他凭什么
42:17快说
42:18去在哪儿了
42:19就在话亭
42:20还有好多佩道护卫
42:22护得下人们都不敢尽全
42:25还求老爷为我们做主啊
42:28放肆
42:29父亲
42:34
42:34你们可算回来了
42:36母亲和女儿可要娶死了
42:38蓁儿
42:41你父兄刚回来
42:43休得外战
42:44何婷
42:46大小姐来了
42:49父亲
42:53父亲
42:54宝儿
43:09数年不见
43:11我发现你这气性
43:13是越来越大了
43:15入京前
43:16也不着人提前通禀
43:17今日
43:18还带着这么些人来
43:21在我这儿百开这阵势
43:23你到底还有没有将我这个父亲
43:26看在眼里呢
43:27长安门外大街
43:35北阳门大街
43:36富九门街
43:37东顺府前街上
43:39东顺立
43:40
43:44
Be the first to comment
Add your comment

Recommended