- 6 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Čutno mesto u sred grada
00:30Jao, Cveto bolja, reši od mene, Cveta me zove
00:35Sala, levo, kapič desno, jezik umam, bazne tesno
00:40Šta on želi, trač da deli, da prenese sve mi levi
00:46Alo, alo, radio mi leva, pesa me sesa, pesa me sesa
00:52Alo, alo, radio mi leva, pesa me sesa, pesa me sesa
00:57Koko krvi seba, radio mi leva, cijela zgrada peva, radio mi leva
01:27Jao, mileva, gdje ti je pamet bila da ovo natovariš sebi na glavu
01:34Jao, gospode bože
01:35Milevice, hitno mi treba tvoja pomoć
01:38More, baš me briga, bre
01:40Kako možeš tako nešto da mi kažeš?
01:43Ustima, ustima dok mi se naosuše od ovog rmbanja
01:45Pa i ja nešto rmbam, valjda
01:47Za pare
01:49Jao, a ti rmbaš zašto? Za kokice?
01:52Da, meni će da da ovaj vas da 20% od stana kad budem izdala ovaj unakažen stan od Kanarina
01:58Jel, pa evo ja ću ti dan 20%
02:00Jel možeš?
02:01Jel?
02:02A, otkačila te Marta, a?
02:04Nije, nije me Marta otkačila, nego je pala u depresiju
02:07A, u depresiju?
02:08A da, otkako je zvonko diplomiro i vratio se u ovu crvenku
02:13Ona jednostavno, žena ne može da mi ispuni normu, razumeš?
02:17O, pa, pa, ha, ha, ha, ha, gazdorica uvela i normu, ne
02:21Nisam ja uvela normu, nego buti kaši su meni uveli normu
02:24I onda jadna Marta ne može da postigne toliko
02:27Da, da, ti znaš da ja ne volim da šijem
02:29Ne treba ti ništa da šiješ, ti treba samo da izlačiš one šnitove
02:33Da, da
02:33Znaš, krojeve, šnitovne izlaš
02:35Da, da, da, šniteve, krojeve, ja da izlačem krojeve, ona da tera mašinu, ti samo parice da projiš ovako
02:39Gleba, ja neću da se svađam s tobom
02:41Evo, ja ti dajem 50 evra da iskrojiš materijal za ovu hajinu do sutra, jel može?
02:49Koliko?
02:5050
02:5050 evra
02:52Može
02:52Može, može
02:54Srce si, srce si moje
02:56Može
02:57Samo moraš da mi pomogneš da zajedno očistim ovaj stan
03:00Ne, ne, sad ne ucenješ
03:02Pa kako da te ne ucenju, treba Rusu da izdam stan, ovaj usran stan od Kanarinaca za velike pare
03:08Kako ti ne pomognu Natalije i Sonja?
03:10Kakvi bre, ona otiše na otmor, čim su čule da teba da se riba
03:15More, navlači te rukavici, daj da čistimo što pre
03:17Ovo je strašno
03:19Evo ti špaktica, ja ću četku, jao, majko mojo mož
03:24Šta sam ja sebi ga smolila, gledaj
03:26Šta je ova čovjek vradi
03:28Da kanarinac ovo liko može da su sere povore
03:30Kovek da ne veruje, što tutkalom da se zalepilo sve ovu doga
03:34Zdravo, živo
03:46Šta ti?
03:51Šta mi nije
03:52Ček, ja sam bio gore u stanu, kod tebe, žana kaže da...
03:55Ja sam za nju mrtav, jel ti dovekla?
03:57Pa da, šta, vi ste se svađali, a?
04:00Pa ja s njom nisam, ali ona sa mnom jeste
04:03Evo
04:04Eee
04:06U džabe sam dolazio
04:09Nisi, tamo si došao na vreme da ne pijem sam
04:12Evo, uzmiju pivo, tamo imaš za obojicu
04:15Prijatelju ovdje ima za šestoricu
04:18Moj, Gavrilo, pivo ti je najbolja terapija za svaku muku
04:22Pa na šta, za moju nije, baš
04:24Pa kakvu ti, crni sine, imaš muku kad nisi ženjen
04:28Pa izbacila me gazdarica iz stana, nemam više para da plaćem Kiriju
04:31Kako, nemaš kad ti bileva sad našla posu u opštini
04:34Pa jes, a znaš ti koliko su skočile Kiriju od kad su došli Rusi
04:37Pa moja plata jedva pokrije Kiriju, prijatelju
04:40E, da ja nemam ovakvo iskustvo s brakom
04:42Ja bi ti predložio da se prizetiš, ovako
04:46Mlad sam ja još za ženitbu
04:48Pa nisi ti mlad, nego si pametan
04:50A nisam i ja, pametan
04:51Jesi, jesi, pametan si ti
04:53Vidiš ti na mom primjeru da ti kad tad ne gine poljski ležaj u podronu
04:59E, vidi moću, ja sam, zato je došao
05:01Htio sam te pitan, da li ja mogu da iskoristim taj poljski ležaj
05:05Mislim, samo dok se ne snađem, prijatelju
05:07Izvoli me, k'o ti brani
05:09Da, a dje ćeš ti?
05:11Pusti ti mene, ajde, snađemo se
05:13Gde gosti nisu besni, kuća nije tesna, tako?
05:17Tako je
05:17Ajde, uzim pila
05:19E, hvala ti ko bratu, ajde, živeli
05:22Nemogu ovo moj
05:26Čali znao
05:27Je li maš otvarač?
05:32Momčilo je, Saro
05:34Ubio ženu meni
05:38Ubio me
05:40U nje mene masakrirao
05:42I telesno
05:44I duhovno
05:45A nije, ženu, nije
05:47Ajde, malo preteruješ stvari
05:48Saro, ja preterujem
05:53Za ovo, veruj mi
05:56To da možeš da pitaš koga hoćeš da svi znaju me
05:58Evo, evo, evo, evo, evo, pita je daču
06:01Evo, pita je daču, molim te, on se bruža, ne razume, reci
06:04Nemoj mene, molim ti, pusti
06:05Danilo, gledaj me u oči, reci mi
06:09Da li sam ja propala žena, evo, tu me, gledaj
06:13Da mi je viški, molica
06:15Jau, bože, me srče
06:19Ne mogu da verujem, ne mogu da verujem da ovaj Vasar žive u ovolikom svinjcu
06:23Jau, gospode, mogao je da zapati strašne boleštine ovde
06:28Uff, bojim se ja, znaš
06:31Pa ako njemu ne uspe ta glumačka karijera u Bollywoodu
06:36Taj ima da kupi prnje i da se vraća ovde zajedno sa svim tim tičurinama
06:40Ma kakvi, nema šansi, Sveto, kad ja kažem
06:44On se potpuno uklapao u tu Indiju tamo
06:46Gledala sam ja te indijske filmove
06:48Naći će neku tamo, ženi će se, vidjet ćeš
06:50Znaš šta mi nije jasno?
06:54Ako je on držao te tice po tim kavezima
06:57Kako su uspjela ovako da se poseru po celom stanu?
07:00Pa zato što je kreten, puštao da lete po stanu, razumeš?
07:03Da im ne zakršljaju krila
07:05Jo, koja budala, majko moja, mila
07:08Jo, bože mi se čuj
07:10Kako sam ja nekad bila pre Vuda je
07:14Ja sam bila živa vatre, ja sam bila krvena
07:17Ja sam bila velika
07:20Ja sam bila kao, kao, kao, kao one gipsane figure po Turskoj što iskopaju
07:28One karijatide, one kao Esmeralda sam bila
07:34Ali Baksuz sve iz obliči, veruj mi
07:40Baksuz sve u propasti, veruj mi
07:44Jel tako?
07:47A taj Rus, taj što mu sad iznamljuješ stan?
07:52Da
07:52Ko je taj čovek?
07:54A, pa, pravo da ti kažem, ovi iz agencije su mi rekli da je baš fin gospodin neki
07:59Jel?
08:00Znači ti izdaješ stanu, potpunom strancu
08:03Če, ja, da ti kažem nešto, gori od vas je ne možda bude
08:06Druga stvar, on nije tako nepoznat, on je čovek brepomenio za godinu dana deset adresa
08:12Ima, videla sam mu preporuke tamo
08:14Deset adresa, pa što stoliko seljako kad ima dobre preporuke
08:17A, zato što je jadničak, on je patriota, pa obuz mega nostalgija, pa poče da peva te ruske pesme
08:24Znači da mi navao krušilom, kje je to što je daj
08:27Jel, a taj pevač, mislim
08:29Čime se on bavi, šta je on, koja struka, mislim, šta radi
08:33Da, on je onaj ajitilovac, onaj što bunji u kompjuter ceo dan, razpuneš
08:38Radi ceo dan, mučenik i samo noću dođe, prespava i to ti je to
08:42Bože, da li je normalno ovo, Cveto
08:46Kanarinac je uneredio u štekero ovde, gledaj ovo
08:51Gospode, Bože
08:52Ne, mokrom krvom, po štekero
08:54Perujte mi, gospodine Panajotoviću, ja sam na teren poslao svog najboljeg istražitelja, da
09:03Evo, evo, koliko sutra imaću dokaz da vas žena vara i onda njena ta tužba za alimentaciju
09:09Biću odbijena, nema greške ovog puta smo, da
09:13Evo, evo, ja vas zovem čim, čim budem imao fotografije
09:19Jesi li mi spremila sandvič i sipala čaj u termos?
09:25Nisam, zaboravila sam, evo sad ću
09:29Objekat praćanja stiže na lokaciju za pola sata
09:33Ako ne uspem to da dokumentujem, ugrozi ću ugled inspektora
09:38Kakav ugled? Pa ti nisi nikada bio inspektor
09:41Pusti priču, Marta, ajde požuri
09:43Ne mogu brže, umorna sam, nemam snage da radim
09:48To ti je sve zbog uzaludnih poslova i kukanja za zvonkom
09:53Umesto da si srećna što se zaposlio
09:56A gde je se zaposlio? Bogu i za nogu
09:58Od ovoliko Beogradskih bolnica ti si njega pustio da se vraci u crvenku
10:03A vidiš, ja sam baš zbog toga srećan što je sam našao posao
10:06Sa svojih deset prstiju
10:07Tako rade pravi muškarci
10:09A kako rade ovi koji to nisu?
10:11Nih zapošljavaju očevi
10:13Ako aludiraš na moju situaciju, opet nisi u pravu
10:17Ja sam zbog toga što me otac zaposlio
10:20Ceo život ispaštao
10:22Ti, ti si ispaštao zbog sebe, a ne zbog oca
10:25Da nije bilo tvojeg oca, pa ti ni do penzije ne bi dogurao
10:29A ti vidi kako sad imaš energije za svađu
10:32Ništa, hvala ti
10:33Idem na zadatak, ako se ne vratim
10:36Znaj da sam umra od gladi
10:37Pa pravim ti sandvič
10:42Izvini, ja mogu da se...
10:49Ma sedi zbog
10:50Pa će da popijuš jedan dupli viski
10:51Ne, ne, ne, ne, ne pijem
10:53E, kuću častu
10:54Pa ne, moj, molim te, veruj mi
10:55Ja od da pijem trodupli bi sad naručila, veruj mi
10:58Ali ne smem, ne smem
11:00Ako se otkačim kao što me Ratka učila
11:03Bojim se da bi ruka mogla malo da mi se opusti, znaš
11:05Šta je bravo danas vjegre sirne žene?
11:08Eto
11:09Šta tebe muči?
11:13Tačnije ko, Lisičić me muči
11:15O, otkud on divan čovek?
11:18Jeste taj divan čovek
11:20Koči posao i meni i Mikici
11:23I ako nastavi ovako sa tim svojim istragama
11:25Zatvorit će nam kancelariju
11:26A ja ću opet da završim na birovu
11:29Znaš šta, mi imamo sutra jako važan slučaj razvoda na sudu
11:32Klijent sumnja da ga žena vara
11:35A Lisičić nikako da nađe dokaze
11:37Klijent ima jedno dvijeste godina
11:39A žena je mlada i prepumpana silikonima
11:45Pa da znaš da jeste
11:46Kako znaš?
11:47Klasika
11:49Prini
11:50Ali ima tu rešenje, znaš
11:53Koje rešenje?
11:56Žana!
11:57Žana!
11:58Žana!
11:59Da, da, usma
12:01Uf, tu sam ništa nema
12:02Volim te da pripaš tim debelim prstima
12:06Ima prste kum, omršilo, sipaj
12:07Emo i Gavrilo
12:10Ja kad sam bio mlađi
12:12Ja sam mislio da nešto i znam o ženama
12:15A što sam stariji
12:17Sve više shvatam da sam u debelo i zablod
12:20A što se vi toliko svađate?
12:23Emo, Bog bi ubio ako znam
12:25Ja rintam bre po ceo dan
12:27Da ona možda živi ko kraljica
12:29I ona vazda nezadovoja
12:31Ste pokušali nekad da sednete i da popričate?
12:34Ma kad?
12:35Kad? Kako uđem na vrata bre?
12:37Kako se uvatim za kašiku tako krene da mi drobi
12:40I da mi prepričava ove svoje serije?
12:43Pa to je za moj mozak komplikovano bre
12:45Čođe, a šta je ima komplikovano u turskim serijama?
12:48Sve!
12:48Sve!
12:49Tamo ne znaš bre koga je zaskočio i zašto?
12:54To nemoš to, normalan čovjek nemoš da poveže
12:56Da. A što ti si seo s njom da gledate zajedno?
13:01Probav sam
13:02Pa znaš ti taj Suleiman kakaj?
13:05Kako?
13:06Brkat. Lep ko Bog.
13:08I onda ja učem da crkim od ljubomore
13:11A moja žena uzdiša
13:12Da.
13:13I onda tako ja zaspim
13:16I ujutro ona ljuta na mene umjesto ja na nju
13:19E, zato ja neću nikada se ženiti
13:24E, zato si i pametan
13:25Viš dokle se ja dogura
13:26Halo, Stevane
13:35Jeste stigli na mesto susreta?
13:40Vidite ovako
13:41Ako do ujutru ne budem imao te fotografije
13:45Nama ne gine bankrut
13:47Okej?
13:50O Bože
13:51Sveto
13:53Jeste si dobrom
13:54Gde smo?
13:56Gde smo?
13:56U paklu
13:57U paklu
13:58Glupoj gluposti
13:59Molim te si dobro
14:01Malo jesam, malo nisam
14:03Gde gledaš?
14:04Gde gledaš?
14:05Vidi mene, jemo mene
14:06Čekaj, čekaj, sve će da bude dobro
14:08O Bože
14:09Mocu ću da zovem sad
14:12Ne
14:12Mocu doktora zovem
14:15Pa doktor je za struju moca
14:17Čekaj
14:18Mocu doktor je za struju moca
14:23Mileva, šta god ti se pokvarilo
14:37Ostavi za ujutru, molim te
14:39Mocu, kako za ujutru
14:41Da li si ti normalan
14:43Odmah da si se dovuku u asistan
14:45Mocu, ćuće
14:47Ne osjećam se dobro
14:49Kako se, ti se ne osjećaš dobro
14:51A ja se osjećam divno
14:52Srav te bilo samo na sebe misliš
14:54Osjećam se lepo
14:55Proto se ovog
14:56Fatalnog
14:57Strujnog atentata
14:59Mocu
15:00Evo, Cveta je loše
15:02Mnogo moja se
15:03Rođi
15:04Ej, ti ćeš mene da ubiješ
15:06Sa svojim prohterima
15:08More, dovlači se ovde
15:09S alatom
15:10U vas i stan odmah
15:11Mocu
15:12Čuti, bre, Cveta
15:13Od Cveta ne prestaje da ja učem
15:15Dobro, dobro, evo
15:17Ajde, dolazim
15:18Evo, uče me tunel
15:20Svetlo u tunelu
15:22Evo, zajedno ćemo
15:25Ajmo
15:26Ajmo, ajmo, gled
15:28Idemo zajedno u tunel
15:30Čekaj, čekaj, čekaj
15:33Ne razumem
15:34Koja udata žena
15:36Bi svojoj najboljoj drugarici
15:38Poslala fotografiju
15:40Sa svojim ljubavnikom
15:41Svaka
15:42Svaka, voli se pohvali
15:44Još ako je ljubavnik mlada
15:46Jo, da
15:47Znači, poslala joj fotografiju
15:50Na, ne znam, preko Instagrama
15:52Facebooka
15:52Ne, preko Vibera
15:54Da
15:55U stvari, fotografija postoji
15:57Da
15:57Ja, pa fotografije u mobilnom telefonu
16:01Znači, ja bi u stvari samo trebalo
16:03Da dođem do njenog mobilnog telefona
16:05Da
16:06Da joj ukradem
16:07Da
16:08Kako da joj ukradem mobilni telefon?
16:11Pa lepo, bre, dođeš i ukradeš
16:13I onda razumem
16:14Pa čekaj, ali ne znam
16:15Čiji je to mobilni telefon
16:16Koji bi ja trebalo da ukradem
16:18Ništa mi nije jasno
16:21Znači, trebalo bi u stvari da
16:22Da recimo saznam
16:24U koju osnovnu školu je išla
16:26Ta klijentova supruga
16:27Da, ili srednju
16:29Pa dobro, srednja
16:30Pilates, ne znam
16:32Da ne su se upoznane u nekom klubu
16:34Znači, samo bi trebalo u stvari
16:35Da je iz gugla
16:37Ne znam, momčilo je malo
16:40Kao da je malo
16:41Kao da nije čist
16:42Kao da nisam nešto u redu
16:45Ali opet je čudno
16:47Zato što momčilo ima samo jednu gangliju
16:50Momčilo psihu nema
16:52Žana
16:53Da ti kažem nešto iskreno
16:56Ja mislim da ti malo preteruješ sa tim serijama
17:03I mislim da to onda njega nekako guši, pritiska, razumiješ?
17:08Ja, kako preterujem sa serijama?
17:11Pa šta to znači onda da je momčilo Petronijević
17:16Ljubovorana Sulejmana, veličanstvenog mog
17:20Zašto?
17:21Možda, možda jeste, da
17:23Da, pa da, možda je ljubovoran, da
17:26Ali ako je ljubovoran
17:28To znači da on
17:29On da ne voli
17:32Pa da, da, pa ne
17:34Jau, Žana, on tebe voli
17:36On tebe obožava
17:38Da, on mene voli
17:40Jau, čekaj, čekaj, čekaj
17:42Ti u stvari misliš da bi ja samo trebalo da kopam
17:45Celu noć po internetu
17:47U kancelari
17:47Jau, toliko ti hvala, mnogo si mi pomogao
17:50Hvala ti nikad, ovo neću zaboraviti
17:52Jau, divan si, mnogo ti hvala
17:54Idem, idem u kancelariju
17:55Da kopam po internetu celu noć
17:56Mogu, uz kaficu, naravno
17:58Jau, taš, ništa, taj
17:59Hvala ću nekako postiče
18:00Celu, ne znam je da li je to dovoljno vreme
18:02Mislim da ću uspeti
18:04Hvala
18:05Hvala, pravaži, on mene voli
18:08Da
18:09I znaš šta, Žanče, ja mislim da ti treba da odeš da se pomiriš sa njim
18:14Pa treba, treba, ali kako onda se pomiri kad sam ja njega oterala
18:20Ja sam njega oterala po kazni u radionicu sa koferom
18:25Imam ideju
18:30Jao, moco, ti si poprenio struju?
18:46Pa imiš da sija, Mila
18:48Pa vidim, vidim da sija, ali ne znam da li će ponovo da ubija
18:52Neće da ubija ako ne čačkaš
18:56Jel si mi nabavila ladno pivo?
18:58Kako, nema za tebe piva, ajde bre, ucrcao si se već
19:02I ko zna kako si povezao te žice i te osigurače, pitaj Boga
19:06Sve sam proverio, sve radi
19:08Jo, jo, deco, ja se sad tresem još
19:11No, dobro, sve to ti odšok
19:13Ajde malo, ajde da popijaš rakicu
19:16Ja ne mogu, meni se ruka trese, ne znam kako ću
19:18Čekaj, evo, iz moje ruke će
19:20Iz moje ruke, pa ćeš onda polako, ajde polako, polako, ajde
19:26Ja mogu sam
19:28O, moga mi da, koliko je bolje
19:33O, znaš kako mi je odmah, odmah mi
19:36Daj mi još malo, daj
19:37Otco, pa dje sad rakiana pivo pa da se betoniraš
19:40Daj još jedno, samo mi to treba
19:42Daj još jedno, evo, evo, evo sam
19:43Dobra, dobro, ajde
19:45Ajde, ješ jednu pa kafu
19:46Ja, ja sam videla tu svetlost, razumeš
19:51Videla sam to što pričaju i to ja sam bila sigurna da je to kraj
19:55Cveti, ti kažem nešto, ma nema, daleko smo mi od kraja
20:01Ajde sad lepo da se uspostavimo, da popijemo kafu
20:04Pa ćemo onda da isklojimo i kaljenu
20:06Ajde, daj, daj, daj, ajde, evo, ja ću da ti doda
20:08Ajde, nećemo sad kaljenu, sad moramo prvo da završimo očišćenje
20:11Nemoj ništa, ne bi ti da primeš, ja ću to sama
20:14Ima samo malo ovo što je moca zabrljao i džubre treba da izvacim
20:18Znaš šta, Mileva, evo, imam ja jedan predlog
20:21Ako hoćeš da ti ja sve ovo sredim, a da se ti meni revanširaš
20:28Nemam pare
20:30Nema ona pare
20:31Ne pričamo, pusti pare, nijesu pare
20:33Nego sam mislio da ja večeras, ako mogu da prespavam ovde kod vase
20:38Da se leguram po dromu dole, da se grče
20:41Opet, opet ga žana izbacila iz stana, pa da li ovo normalno?
20:46Sa svej koferom
20:47Šta mi ga žana?
20:48O, bret srni moci, pa šta da radim s ovo, ajde, naravno prespavaju
20:52Eto, to ti kažem, sve ću, a ovo
20:54Uzmi usisivač da nađeš tamo, ne, vasa to drži, da usisaš
20:58I posle nađe posteljinu razvesti lepo kreveti
21:01I levo
21:02Pekaj broj mi, levo, šta ćeš s onim tvojim rusom što treba sutra ujutru da ti dođe?
21:05A, stigla mi je poruka malo časno
21:07Aha
21:07Ne, me, i u nekoj gužvi kaže uveče će da dođe
21:10A, pa, dakle
21:11Pa onda, onda i mi da odlažimo ovo krojanje za sutra ujutru
21:15Ajde, molim
21:16Znaš šta, Cveto?
21:17A?
21:17Ako ti se ne žuri, bilo bi divno
21:19Ne što?
21:20Kosk je da odmorimo
21:21Jeste
21:22Ja, kad sam upoznala ovaj svet više, mi se nigde ne žuri
21:27Ona i svet, mislimo
21:28Nemoj, bre, da pričaš o tome više
21:31A šta sam videla tunel?
21:32Samo da se ne želi
21:33Ako svetloci vako vuđe
21:35Vuče, me vuče tamo negde, ne znam te
21:37A zaš da kažu za tunel taj
21:39Svi vide taj tunel tako
21:41Da
21:41A ono ne, daj možda
21:43Mnogo je lepo, kažu o tunelu
21:44Lepo?
21:45Mnogo lepo
21:46Lepa livadica, pa ono
21:48Kaže moje, pojskolce
21:50Nemoj mi da idemo sad tamo, još je rano
21:52Još je rano, neću da, imam ja posko, sve će ovdje
21:56Posle
21:56Na vračaru ću da ga gledam ja još
21:59Posle u tunel, kad uđemo, završili smo posle
22:02Daj mi još jednu rakicu
22:04Epo ne može
22:04Dosta bre, više piješ mnogo
22:07Cveto bre, ja otkrivam neki
22:09Pa šta je za
22:09Žao mi nas nešto da odemo u tunel
22:13Moči
22:32Moči
22:38Moči
22:39Sarmice
22:45Sarmice
22:47Došla ti je tvoja čuftica
22:51Sarmice
22:54Sarmice
22:56Sarmice
22:58Došla ti je tvoja ćuftica
23:03Moči
23:05Sarmice
23:06Uvijek! Uvijek!
23:10Daži mi se odliš.
23:11O če, o če?
23:13Ko?
23:36Dane, Dane, si vidio Lisičića na šta liči, ej.
24:03Pusti me, vidiš da radim.
24:04No, vidim, ubiste se od posla obojica.
24:10Ti, dečko, dok ne planiraš da buljiš u jednu tačku ko s oma?
24:15Ti dobio otkaz u opštini, šta?
24:18Ne.
24:18Pa što onda nisi na poslu?
24:21Pa ja sam od jutra na bolovanju.
24:23A od čega boluješ, izvini?
24:25Ne znam. Ali samo znam da mi nije dobro.
24:29Koji ste mi foliranti obojica, nevjerovan?
24:32Pa lako je njima u tim državnim firmama, razumeš?
24:35Dođu na posao kad oće, odu kad oće, a plata redovno leže, o tako?
24:40Pa i tebi redovno leže plata, samo ne radiš ništa.
24:43Saro, to nije tačno.
24:44Ja 24 sata dnevno mozgam kako da unapredimo poslovanje kafiće.
24:49Došao sam na genijalnu ideju da jedan dan u nedelji posvetimo puštenju filmova, krenut ćemo jako, razumeš, sa najjačom bolivudskom produkcijom.
24:57Ja, stvarno genijalno, nevjerovan.
25:00Mislim, ne znam ko će da dolazi da gleda te budalaštine.
25:04Kako kao, pa svi će da dođu.
25:05Pa naravno će da dođu kad je njihov komšija počeo da krči put u Bolivudu.
25:10Evo, pogledaj sliku.
25:14Vasa Kanarinac, lično.
25:17Ja, vidi, stvarno liči na Vasu.
25:20Ne liči, nego je to Vasa.
25:22Ma nije ovo Vasa.
25:23Jeste, to je.
25:24Evo, pročitaj šta piše.
25:25Lovely man from Serbia, new star in Bollywood.
25:31A nije, nije ovo Vasa.
25:33Ovo je, znaš ko je ovo?
25:34Ovo je onaj glumac.
25:37Ovo nešto igra u onaj seriji.
25:40E, Bojan Žirović.
25:45E, čekaj, ko sad živi u Vasinom stanu? Živi neko?
25:48E, niko još uvek.
25:50A, jel imaš broj od Vase da ga pozvam da ga pitan da li može meni da izdaje stan?
25:55Ne treba tebi Vasim broj, tebi treba Mileva.
25:58Pošto je njoj ostavio ključ, ona sve odlučuje.
26:00Ne bih ja išao preko Mileve, iskreno da vam kažem.
26:02Ja bih direktno na Vasu.
26:04A što ne bišao, pa tebe Mileva voli.
26:06Pa ona te zaposila u opštini.
26:07Čovječa protirila, te ko Kukavić je jajno lukog.
26:10Ni Leva je mene zaposlila u opštini.
26:12Ne zato što me voli, nego zato što sam joj potrebno.
26:14A više od svega su njoj potrebne pare, razumeš?
26:17Padao sam ja i sa većih visina i nije mi bilo ništa, nego me iznenadila divlja besna mačka svog mi izgrebala.
26:31Pa niste se voljde vi pentrali po zidu hotela, konče je trebalo da samo lepo dupadnete u sobu, da fotografišete i da bežite.
26:36Morao sam da izmenim plan kad sam vidio koliko je velik ovaj ljubavnik klijent ove žene.
26:42Ma ne, ali vi ste potpuno nepouzdan čovek.
26:45Morao sam da menjam plan jer bi me taj veliki mladić uhvatio dok bežim iz stepenice.
26:50I zato ste odlučili da izigravate Spajdermana, jel?
26:52Ne, nego sam vidio da hotel ima protivpožarne stepenice sa zadnje strane, pa sam mislio da ih sklikam kroz prozor od spolja.
27:00Pa kako si onda pao, Stevane?
27:03Zbog uprave hotela koja ne održava protivpožarne stepenice.
27:07Te bi su uvek drugi krivi.
27:08Jesu krivi jer su se stepenice odvalile od zida.
27:14Tužit ćemo i zbog toga.
27:15Ma kako, mislim nema, čak i da imamo osnovu za tužbu.
27:18Ema nemao dokazni materijal.
27:20Komšija, nam je ovaj klijent bio neophodan, mi ćemo da ga izgubimo, a onda nema šanse da preživimo nikako.
27:26Kore glavu, Mikice! Kad sam ja preživeo pad sa prvog sprata i napad i bljih mačaka, preživeće i naša kancelarija.
27:35Šta mi, le šta mi to radiš?
27:37Pa desinfikujem ti ranu.
27:39Marta, ti si nestručna.
27:41Znaš šta, Stevane, jedino je stručan bio zvonko, pa si ga pustio da ode u crvenku.
27:46Izgleda da je ova memorijska kartica ostala netaknuta.
27:49Jel vam radi ovaj kompjutor, konče?
27:51Od nula do dvadeset četiri zbog videonadzora.
27:53Da, odlično. Da vidim, možda ste uspjeli nešto da fotografišete pre pada.
27:58E, da, da, da, da. Beži s tim.
28:09Šta sad, dok nećemo mi ovako da se ne boje da čutimo?
28:12Pa ne, meni dođe da propadnem u zemlju od stida, veruj mi.
28:16Jel si ti mnogo ljud na mene, baš mnogo ovako?
28:19Nisam ljud, što bi bio ljud? Ti si to zbog mene uradila.
28:22Pa zbog tebe, ja sam mislila da si ti tamo, ja sam tebe očekivala.
28:26Ja nisam znala da će onaj Gavrilo iskoči, ko čupavac iz kutije, one, ja ne znam.
28:32Jo, da li možeš da zamisliš šta će da se desi kad se bude pročulo po zgradi?
28:37Pa jo, neću smeti ovde da izađemo od srmote u kumšiluki, jer ni na hodnik neću moći zbog tegu davo.
28:41Pa niće da se pročuje ništa. Šta, Gavrilo?
28:44Da.
28:45Ajde samo nek zucite. Ajde samo nek zucite. Tačeću onako malo muši da u očerupam.
28:49Svarno. Jel bi se ti potukao nekad u životu zbog mene, sa nekim muškarcem? Jel bi ga?
28:58Pa, svar, pa, zbog koga bi se drugog tukao ako ne zbog tebe?
29:02Kako te romantično. Kao serija.
29:06Ne, molim, ne, ej, ej, molim te, nemaj me pominješ i porediš sa tim tvojim serijama, molim te.
29:13Dobre, dobre, ne, ne, ja to onako samo neću, neću više neću.
29:17Obećavaš?
29:18Ma ne, obećavam ne, nikad više.
29:22Jaoj, Moki, ide, buba, lazi, momčilu, nešto tlazi.
29:28Ajde mi ovako, ajmo prvo mi kući naše, do Doručka.
29:32Pa, naravno.
29:33Kako da te branim i da se bijem za tebe, naprazam s ome.
29:37Jeste, Moki. Pa, to je tačno. Snaga na usta ulazi, ne kažete se to za džabe.
29:42Nemoj da vidim.
29:42Sve probleme ja rešavam punnim tanjiram.
29:44Ajde, ne mudruj, nego ajmo da...
29:46Evo, evo.
29:47Mi spremimo.
29:47Evo, ide.
29:49Vidi li se nešto?
29:50Ma, vidi se, veden u nebu i besna mačka.
29:53Ma, gledaj pre toga.
29:55A, gledaj da mal džaba.
29:59Ko je sad?
30:00A?
30:01Evo!
30:02Evo!
30:05E!
30:06Vila, Vila, evo i ja smo jutro sve ovo iskrojile i završile.
30:11Ti sad treba samo da proteraš kroz bašenu.
30:14Ja, ne mogu sad, Sveto.
30:16Što?
30:17Pa, zbog Stevana. Vidi ga.
30:20Pa, šta je bilo, Stevane? Šta se desilo?
30:22Pa, pokušao je da leti, pa je palo.
30:25Evo, evo. Sad zove klijent.
30:26Šta radiš ti tu?
30:28A šta, šta radi, mama? Proklinjem dam kad sam angažovao ovog ovdje.
30:31Vidjet ćeš da ti je to bio najpametniji potez u životu što si me angažovao.
30:36Ste vi svesni, komšija? Ste vi meni upropastili posao skroz.
30:39Kako ti je upropastio posao?
30:40Pusti me, mama.
30:41Objasni mi si.
30:42Alo, gospodine Paneotoviću.
30:43Mekice.
30:44Evo, sekund, samo čujem vas, da?
30:46Marta, pa ti vidiš, molim, to ovaj tvoj muž, čega god se dohvati, on u propasti.
30:51A znam, ja Stevane, ma njega nije briga ni za mog rođenog sestrića, a kamo li za druge?
30:56Da.
30:56Šta pričaš to?
30:57E, se čuti.
30:58Ajde ti se malo čuti.
31:03Marta, pa ti vidiš da mi moramo da se suprotstavimo.
31:07A ja se slažem, ali kako?
31:09Tako lepo.
31:10Pod jedan, što nećemo dopustiti da nam upropasti butik, a pod dva, tako što ćeš ti ovo lepo da sašiješ.
31:18Da znaš da hoće.
31:19Saši to sad.
31:20Ajde, ajde.
31:20Idem da šije.
31:21Ajde, ajde.
31:22Dobre.
31:23Dobre.
31:24Pa šta, tebi uzimati.
31:30Ništa, ja predlažem ovako, da tražimo da se odloži ročište, da.
31:36Male su šanse.
31:37Ali ako sudija to ne prihvati, onda tražimo njegovu izuzeće.
31:42Razumem, da, da, da, da.
31:44Evo ga!
31:45Tiše.
31:46Pričam se pa ne otviđam.
31:48Dobro, razumem.
31:51Vidite ovako, ja ću za jedno pola sata da budem u sudu i onda ćemo da razmotrimo sve opće.
31:56Stani, pogledaj!
31:57Baži, baži, doviđenja.
31:59Baži.
32:00A ma čovječe, pričam, je li vidiš?
32:02Pa da, baš zato hoću da vidiš šta sam našla.
32:05Šta si našla?
32:05Evo.
32:09Dokazni materijal.
32:11Kompromitujuće fotografije supruge naše klijenta.
32:15Ovo je fenomenalno.
32:18Pa kako ste ovo našla?
32:20Pa pristupila sam istraživanju slučaja ne klasičnim, već inovativnim informatičkim metodama.
32:26Dobro, kako god.
32:28Ti si na man čovječe spasila poslove fantazije, ej.
32:32Vidite ovako, ja moram da budem za jedno pola sata u sudu, ti ovo sve odstampaj, spremi i da ja ponesem.
32:39Ok?
32:39Hoću.
32:40Dobro bre, dobro, Gavrilo, zašto si ti pored mene koja zastupam vas i ne interesu ovoj zgradi, direktno stupi u kontakt sa njim?
32:53Iz praktičnih razloga.
32:54Da čujem, koji su to praktični razlozi?
32:56Lepo, imam problem.
32:59Nijem te da živema, nemam pare da plaćam stan.
33:01O, lepo, pa si hteo na mučku, preko moje sirotinske grbače, onako, da me, da na moju štetu, na mufte da se useliš u taj stan koji je pod mojom ingerencijo, veli tako?
33:11Aman mi, leva, nije na vašu štetu uopšte, bre.
33:13Kako bre, nije na moju štetu šta pričaš, bre.
33:16Obrlatio si nesrećno gvasu da ti besplatno izda stan.
33:20Ali vi ćete dobiti 20%.
33:22Kako ću da dobijem, bre, 20%, 20% ništa je ništa.
33:26Ne, vi ćete dobiti vaših 20%, to je to.
33:29Dobro ćeš da mi kažeš po tebi koliko je to.
33:34Ja mogu da vam dam 100 eura, eto.
33:36Ma kak, Ibrajno, možda sanjaš, bre, to ne dolazi u ovzir, uopšte, odmah da ti kažem, bre.
33:42Aj, ti znaš, bre, koliko Rusi plaćaju stan u centru grada?
33:45Pa znam, zato što sam ja zbog Rusa izgubio svoj stan.
33:48Kao što i vi vrlo dobro znate kolika je moja plata u opštini.
33:51More, kolika je, tolika je tvoja plata, ali sigurno je veća od moje penzije.
33:55I da ti kažem nešto, iskreno da ti kažem, ti na grbači nemaš nikoga.
33:59Ni kućeta, ni mačeta, pogledaj, bre, meni se svi svalili na leđa.
34:02I unuka, i ova Natalija moja, i ova cela zgrada na mojim plećima.
34:06Po sve, sve, sve, i još dva stana u centru grada.
34:08A ja nijem ni jedan.
34:10Samo da ti kažem nešto, ja sam za ovaj stan, maco, koske ostavila u opštini.
34:16A što se Vasinog stana tiče, ja sam taj stan izdala.
34:19Dala sam čoveku reč, a ja kad dam reč, to je za mene svetinja.
34:23Da, a taj čovek je, pretpostavljam, Rus.
34:26Nisam ga pitala koja je nacionalnost, jer me to ošte ne interesuje.
34:29Ja sam mondialista.
34:30Na kom ste vi jeziku pričali sa njim?
34:34Ja sam na srpskom.
34:35A on?
34:37E, Gabrielo, ja sam sve rekla.
34:38A šta je Vasa rekao?
34:40Vasa budu skazal, što ja budu skazala, eto kanjec.
34:44Aha.
34:45Harašo.
34:49Ali gazda, pa to je mala investicija.
34:52Te bi je video bio mala investicija.
34:54Pa mislim, doleće velike prihode.
34:56Mogu da vam napravim biznes plan ako hoćete.
34:58Slušaj, ne pa da mi na pamet da ulažem pare u idijote, ko što si ti.
35:02Ali, gledačo, Bolivud će biti veliki hit u celom regionu.
35:06Evo, Sano, recimo, molite, podrži me, ja?
35:07E, ja se ovde bavim proizvodnjom.
35:10Dakle, marketing mene zanima.
35:14Zdravo svima.
35:15Meniti ću.
35:16Dačo, uspeli smo.
35:18Iskopala si fotografije.
35:20Da, kopala sam po internetu celu noć i sve si bio upravo.
35:24Pohvalila se drugarici i ovo je odmah otkačila fotke na Instagram
35:27i Mikica je dobio slučaj zahvaljujući meni.
35:30Ja sam u napređenom glavnog istraživača.
35:34Istraživačice moja.
35:35Sano, daj mi na viske da prostavimo.
35:37Može, može, može, može viske.
35:39Može, viske.
35:40Da, da, da, ja kad sam vesela tad mogu da podnesem alkohol.
35:43Pa, da, zato sam ja stano na silu vesela da mi mogu da podnosim alkohol.
35:47E, vidi, Dačo, pred nama je duga noć.
35:50Ovo su svi dosijeji za koje Lisičić nije uspeo da nađe dokazni materijal.
35:55I ti i ja moramo svaki zajedno detaljno da proučimo.
35:58Hoćeš da mi pomoćeš?
35:59Pa, naravno.
36:00Eto, baš.
36:01Ej, zdravo i tebi.
36:03Ej, i tebi.
36:04Ej.
36:06Živjeli.
36:07Živjeli.
36:09Živjeli.
36:10Moja rodina, matushka Rosija,
36:25почему ti tak daleko?
36:27Ja tebi ja lubiu.
36:28Ko, ko, ko, ko, ko, ko moja,
36:43v sada ja goda malinka, malinka moja.
36:49V sada ja goda malinka, malinka moja.
36:58Hvala što pratite kanal.
37:28Hvala što pratite kanal.
37:58Hvala što pratite kanal.
38:28Hvala što pratite kanal.
38:30Hvala što pratite kanal.
38:32Hvala što pratite kanal.
38:34Hvala što pratite kanal.
38:36Hvala što pratite kanal.
38:38Hvala što pratite kanal.
38:40Hvala što pratite kanal.
38:42Hvala što pratite kanal.
38:44Hvala što pratite kanal.
38:46Hvala što pratite kanal.
38:48Hvala što pratite kanal.
38:50Hvala što pratite kanal.
38:52Hvala što pratite kanal.
38:54Hvala što pratite kanal.
38:56Hvala što pratite kanal.
38:58Hvala što pratite kanal.
39:00Hvala što pratite kanal.
39:02Hvala što pratite kanal.
39:04Hvala što pratite kanal.
39:06Hvala što pratite kanal.
39:08Hvala što pratite kanal.
39:10Vedi ga! Dalje od ove zgrade! Brzo! Vodi ga tamo!
39:16Posleću da ti dam ključ od vasinog stana! Vodi ga samo tamo!
39:19Čekaj, da ću mi izdati stan za 100 evra!
39:21Dobro, dogovorit ćemo se, Gavrilo!
39:22Nije, ima da se sad ćemo se, dogovorimo ili ga ne vodimo opet!
39:25Bože, kakav si ti mućak kod da sam te ja rodila!
39:28Veće tamo, vodi ga tamo!
39:29Neće, dogovorili smo se!
39:30Dogovorili smo se!
39:31Vodi ga tamo, djavo ga odneo!
39:35Tiše!
39:36Vitalij!
39:37Ili ga sad pa i Gavrilo peva! Čuti bre, Gavrilo!
39:41Ili ga sad pa i Gavrilo peva! Čuti bre, Gavrilo!
39:42Ili ga, žije!
39:43Ili ga, žije!
39:44Ili ga, žije!
40:06Pana u Nevada!
40:09Eaah!
40:10miatega inme!
40:12Ili ga, žije jest uz st точosi!
40:15Damo kanada.
40:17Predil sam politically vom mistri sam VPV solom Slovenui stockđ наши Łuky
40:20Palo kanada.
40:21Nebitira.
40:22Jasne pa i Gavrilo skrušeno.
40:26Musiltiltro.
40:27Tesokati!
40:29Us Winterk pens saferi tega mlđu.
40:32μο bizarre.
40:35Hvala što pratite kanal.
41:05Hvala što pratite kanal.