- 3 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:29Продолжение следует...
01:59Продолжение следует...
02:29Продолжение следует...
02:57Продолжение следует...
03:27Продолжение следует...
03:29Продолжение следует...
03:31Продолжение следует...
04:03Продолжение следует...
04:05Продолжение следует...
04:07Продолжение следует...
04:09Продолжение следует...
04:11Продолжение следует...
04:13Продолжение следует...
04:15Продолжение следует...
04:17Продолжение следует...
04:19Продолжение следует...
04:21Продолжение следует...
04:23Продолжение следует...
04:25Продолжение следует...
04:27Продолжение следует...
04:29Продолжение следует...
04:31Продолжение следует...
04:33Продолжение следует...
04:35Продолжение следует...
04:37Продолжение следует...
04:39Продолжение следует...
04:41Продолжение следует...
04:43Продолжение следует...
04:45Продолжение следует...
04:47Продолжение следует...
04:49Продолжение следует...
04:51Продолжение следует...
04:53Продолжение следует...
04:55Продолжение следует...
04:57Продолжение следует...
04:59Продолжение следует...
05:01Продолжение следует...
05:03Продолжение следует...
05:05Продолжение следует...
05:07Продолжение следует...
05:09Продолжение следует...
05:11Продолжение следует...
05:13Продолжение следует...
05:15Продолжение следует...
05:17Продолжение следует...
05:19Продолжение следует...
05:49Продолжение следует...
06:19Продолжение следует...
06:21Продолжение следует...
06:25Продолжение следует...
06:27Продолжение следует...
06:55Продолжение следует...
06:57Продолжение следует...
06:59Продолжение следует...
07:01Продолжение следует...
07:03Продолжение следует...
07:05Продолжение следует...
07:07Продолжение следует...
07:09Продолжение следует...
07:11Продолжение следует...
07:13Продолжение следует...
07:15Продолжение следует...
07:17Продолжение следует...
07:19Продолжение следует...
07:21Продолжение следует...
07:23Продолжение следует...
07:25Продолжение следует...
07:27Продолжение следует...
07:29Продолжение следует...
07:31Продолжение следует...
07:33Продолжение следует...
07:35Продолжение следует...
07:37Продолжение следует...
07:39Продолжение следует...
07:41Продолжение следует...
07:43Продолжение следует...
07:45Продолжение следует...
07:47Продолжение следует...
07:49Так что, Виктор был готов, чтобы сделать дело. Мы дали ему Макклорк, и затем он обвел его программой.
07:56Он был стабильным, он был denying все, как обычно, но я знал, что я был корнавируем, и он знал, что это тоже.
08:03Так что, что изменилось?
08:04Он вдруг получил текст, и все цветы от его линии, и он смотрит на его телефон, как это было бомбой.
08:11Так что, это должно быть что-то огромное.
08:14И в тот момент момент, я знал, что Земля просто изменилась для нас, что все изменилось.
08:21Что ты имеешь в виду?
08:22Я не думаю, что мы будем давать ничего, чтобы Виктор вернулся от того, что это будет последний момент, чтобы он был в голове.
08:30Бог, Jack, я hope это не знаю.
08:32Я не знаю, что это уже, но это просто хунч, но это хунч, based на годы и годы, о том, что он борется с этим бастером, и понимает как он работает.
08:42Я скажу, Виктор, он боялся.
08:47Скачет?
08:47Я видел это в его глазах.
08:50Возвращение, ускорение, ускорение, больше всего того, что, больше всего того, что, я видел, страх.
08:57Что-то произошло, Виктор не увидел это, и он не видел, и он был разрушен в таком я никогда не видел.
09:05В этом городе буйя просто получил его в голове.
09:09Давайте посмотрим, что он может быть сейчас.
09:12Я знаю, что это очень опасно для вас.
09:14И это не для вас?
09:16Конечно, это не для вас.
09:17Я не могу понять, кто-то...
09:20кто-то ответил за это.
09:22Все я знаю, что это не инсайд job.
09:26Почему ты думаешь так?
09:28Потому что никто в Нуман Интерпризе знает
09:30что они имеют software,
09:32и они не понимают, как мощно это является.
09:35Хорошо, тогда мы сделаем список.
09:37Мы идем номер по номеру.
09:39И если мы увидим кого-то, кто-то мы знаем...
09:42Это будет кого-то мы знаем, я тебе.
09:44Я надеюсь, что вы не предупреждаете это Jack.
09:47Ну.
09:49Jack Abbott не имеет возможности,
09:51или интеллигенцию,
09:53чтобы сделать что-то такое.
09:54Ну, кто ты думаешь?
09:56Я думаешь, Фелис.
09:59Она чувствует что-то что-то в приложении
10:02и позволяет ей контролировать это.
10:05Или...
10:06Кейн Ашпий,
10:07чтобы поставить это в...
10:08в приложении
10:09в приложении.
10:10Так что ты думаешь, что это один из них?
10:15Я двух.
10:18Я счастлив.
10:19Я эстетичный.
10:20Ты смеешься?
10:21Когда мы идем в зашел?
10:23Когда мы скажем ему,
10:24что мы сделали это?
10:25Он потерял все,
10:26что мы responsable.
10:27Когда мы сделаем это?
10:28Soon.
10:29Soon?
10:30Это не может быть скоро для меня.
10:31Но я не могу видеть его,
10:32Putin.
10:33Это Виктор Нюмс.
10:34Это Виктор Нюмс.
10:35Я не могу ждать его
10:37Человек с него падать.
10:38Из своего ноги.
10:41Понимаешь ли ли ли он увидел его на налево?
10:44Самое ли?
10:45Мне.
10:48Я не могу ждать
10:50с которыми мои родители
10:51что я выполнил.
10:52Я не могу ждать�
10:53их ли он увидел их.
10:54Продолжение следует...
11:24Продолжение следует...
11:54Продолжение следует...
12:24Продолжение следует...
12:26Продолжение следует...
12:28Продолжение следует...
12:30Продолжение следует...
12:32Продолжение следует...
12:34Продолжение следует...
12:36Продолжение следует...
12:38Продолжение следует...
12:40Продолжение следует...
12:42Продолжение следует...
12:44Продолжение следует...
12:46Продолжение следует...
12:48Продолжение следует...
12:50Продолжение следует...
12:52Продолжение следует...
12:54Продолжение следует...
12:56Продолжение следует...
12:58Продолжение следует...
13:00Продолжение следует...
13:02Продолжение следует...
13:04Продолжение следует...
13:06Продолжение следует...
13:08Продолжение следует...
13:10Продолжение следует...
13:12Продолжение следует...
13:14Продолжение следует...
13:15Продолжение следует...
13:16Продолжение следует...
13:17Продолжение следует...
13:18Продолжение следует...
13:19Продолжение следует...
13:20Продолжение следует...
13:21Продолжение следует...
13:22Продолжение следует...
13:23Продолжение следует...
13:24Продолжение следует...
13:25Продолжение следует...
13:26Продолжение следует...
13:27Продолжение следует...
13:28Продолжение следует...
13:29Продолжение следует...
13:30Продолжение следует...
13:31Продолжение следует...
13:32Продолжение следует...
13:33Продолжение следует...
13:34Продолжение следует...
13:35Продолжение следует...
13:36Продолжение следует...
13:37Продолжение следует...
13:38Субтитры сделал DimaTorzok
14:08Субтитры сделал DimaTorzok
14:38Субтитры сделал DimaTorzok
15:08Субтитры сделал DimaTorzok
15:10Субтитры сделал DimaTorzok
16:42Субтитры сделал DimaTorzok
18:14DimaTorzok
18:16DimaTorzok
18:18DimaTorzok
18:20DimaTorzok
18:22DimaTorzok
18:24DimaTorzok
18:26DimaTorzok
18:28DimaTorzok
18:30DimaTorzok
18:34DimaTorzok
18:36DimaTorzok
18:38DimaTorzok
18:40DimaTorzok
18:42DimaTorzok
18:44DimaTorzok
18:46DimaTorzok
18:48DimaTorzok
18:50DimaTorzok
18:52DimaTorzok
18:54DimaTorzok
18:56DimaTorzok
18:58DimaTorzok
19:00DimaTorzok
19:02DimaTorzok
19:04DimaTorzok
19:06DimaTorzok
19:08DimaTorzok
19:10DimaTorzok
19:12DimaTorzok
19:14DimaTorzok
19:16Субтитры сделал DimaTorzok
19:46And that was Cain's original plan to go after all the major companies in Genoa City
19:51That is my biggest worry, that the two of them are motivated enough, angry enough to do just that
19:57We have to keep our guard up, we can't let it down for a minute
20:01Jabot could still be in jeopardy
20:05Now this is fun
20:08Making Victor sweat, isn't it?
20:13It is
20:14Yeah
20:14She would turn off her phones
20:20Give him a sleepless night, what do you think?
20:28Cain?
20:30Yeah?
20:31Where'd you go just now?
20:34No, I'm right here
20:35Oh, no, no, please, please, please don't be that guy
20:41Please don't be moody and brooding
20:45We're having too much fun, this is too amazing, please
20:49Yes, it is fun
20:50It is, thank God for that
20:53Good, I'm glad
20:55But I'd be lying if I, if I, if I didn't say that there was something that was bothering me from earlier
21:01Is it Billy?
21:06Billy?
21:07Yes
21:11What?
21:12Are you upset at him because he was such an ostomy?
21:15I mean, that's just how he is
21:17Yeah
21:19Look, I, I, I know Billy pretty well and I can usually see through his bluster and anger
21:23And what I saw was sadness in his eyes
21:27It was like he knew what we were up to
21:29And it broke his heart
21:31What?
21:32What?
21:33Broke his heart?
21:35No
21:37You're giving him way too much credit than he deserves
21:41This is what he was doing, he was fishing
21:43He was poking me
21:45So I'd flip out and reveal secrets
21:48Okay, and what if he overheard us talking?
21:50Who cares if he did, who cares?
21:52He can't stop us now
21:53Well, that's, that's not what worries me
21:56You told me that you were always going to be upfront and honest with me
22:03I have
22:04No, Billy, you haven't
22:07You haven't
22:08Not this time, and you don't get to pick and choose when you tell me the truth
22:12Are we? I don't, I don't know what we're talking about right now
22:16The reason I was so upset about Adam and Chelsea's affair wasn't just the fact that he cheated on me
22:21It was the fact that he lied to me about his depth of feelings for her
22:25Where he made me feel like I was crazy and I was paranoid and that I was imagining things
22:29And now you're doing the same thing to me
22:30Can you honestly, you're comparing what Adam did to you
22:33And what Chelsea did to me
22:36The same as this situation?
22:38Sally, that is crazy
22:39It's not about the depth of the lie, Billy
22:43And you cannot, you cannot tell me
22:45That your obsession with getting back at Victor or Jill hasn't been an issue for us
22:48I almost walked out the door on you because of it, remember?
22:51Yes, I remember, but can you, my God, just give me a little bit of a break here
22:56I mean, this man has had his boot on my neck my entire adult life
23:00Yes, okay, yes, I am happy that that man is going down
23:05Yeah, okay, I get that
23:06I do, that's not the point
23:08Then what is the point?
23:09The point is that you feel like you have to hide it from me
23:13That's the point
23:15And that you keep obsessing over destroying people that have wronged you
23:19Okay, fine, I admit it
23:21I wish it was me
23:22God, I wish to God it was me that took Victor down
23:27But I didn't do it
23:29Is that not enough for you?
23:32It's not what this is about, Billy
23:35This is not
23:37This is about all of the uncomfortable conversations that you continue to refuse to have with me
23:43And that I continue to have to be the one to the...
23:49To what? To do what? You have to be the one to do what?
23:53To do what?
23:57It doesn't matter
24:02Yes, it matters
24:06It matters because we're talking about it, okay?
24:08Look, you're saying that I'm the edgy one
24:11Honestly, I think you have been too
24:13You just said you're constantly looking over my shoulder
24:16Waiting for me to do what?
24:18I mean, are you really upset because I had a sip of whiskey?
24:24No, Billy
24:29I'm not because I don't think you have a drinking problem
24:33Good
24:34Because I don't
24:35So what are you upset about?
24:37I think you have an obsession problem
24:41And I know that you've worked really hard to fight it
24:43But this has made it very apparent that it doesn't take much to pull you back in
24:47I just can't believe this is happening
24:53After everything we've been through with Nicholas and Noah
24:56And Matt Clark coming back into our lives
24:58And now this? It's too much
25:02It'll all be taken care of
25:06Matt Clark will get what is coming to him
25:09And I promise you we will not lose the company
25:13Lose the company
25:14I know you want to believe that
25:17I do believe it
25:18Well, normally I would too
25:20But that program could destroy everything we have spent our lives building
25:26Forget Phyllis and Kane
25:27That is the real enemy
25:29I know you don't appreciate hearing it
25:35But I actually care about Billy
25:39Alright, it's one of the reasons I wanted to help him
25:42Before people even knew I was the Ma
25:44Okay, so you feel guilty?
25:46Yeah, I don't know, maybe I do
25:48You know, Billy's had a rough ride
25:49Has he really? He's had a rough ride?
25:50Wow, I've had a rough ride
25:52Okay, well then you should be more sympathetic
25:53Sympathetic to Billy? Are you kidding me right now?
25:57For years I was the only friend that Billy had
26:01The only one
26:04And you know how he repaid me by manipulating me and lying to me?
26:10Billy is only out for Billy
26:13Alright, well why don't you tell me how you really did
26:15Alright, you know I'm right, you know I'm right, Kane
26:17You know, he has a shiny new toy in Abbott Communications
26:22What are you talking about?
26:23He'll be fine
26:24That's Sally's thing, you know that
26:25That's not what Billy really wants
26:26It doesn't matter, that's not your problem
26:29He's not your brother
26:33He's not
26:35I mean, I know you pretended that he was your brother for a long time
26:38But he's not your brother
26:39Well, you know, maybe some of that connection rubbed off anyway
26:42Too bad for you then
26:44He's hurting, Phyllis
26:45Okay, Jill kicking him out of Chancellor broke Billy's heart
26:49And he pretends like it doesn't
26:50But deep down it does
26:52And don't even get me started about the abuse that he's taken from Victor over the years
26:56So, what do you want to do? Help him?
26:58Yeah, I want to help him
26:59Is that such a bad thing?
27:01Well, it will go unrewarded
27:02I'm not doing it for the rewards, Phyllis
27:04I'm doing it because I want to help him
27:06Alright, then help him, then do it
27:08Then, I don't care, I'm out of that
27:10But I will guarantee you, if you help Billy, it'll bite you in the ass
27:16And you know what? You're gonna end up with a broken heart
27:21Can we please not let our night end like this?
27:25With us talking?
27:26You know that's not what I mean
27:30I'm sorry, okay? I'm sorry if for a second I made you question if you can trust me or not
27:39But let's not turn this into something that it isn't
27:44Okay, this is not
27:47Me turning into the man that almost made you walk out the door
27:50That's not what's happening here
27:53And I apologize for my momentary lapse in wanting revenge on Victor
27:58But that's all that was
28:00I just want to make sure that your feet are on the ground, Billy
28:05Feet are on the ground, Billy
28:07Feet are on the ground
28:09Solid, right here
28:11Besides you
28:13See?
28:17So can we please go back to celebrating us?
28:20I know a couple ways we could do that
28:25One in particular
28:27It's not fair
28:29Well, it's not fair
28:30You can't do that what you're doing right now
28:31I'm not doing anything, I'm just trying to be nice
28:33You're changing the subject
28:37Look, I'm glad you brought this up
28:40Okay?
28:42I don't want anything hanging over our heads
28:46I think for, you know, 99% of the time I've been pretty good
28:50Been trying to really show you with my words and my actions
28:53So I apologize for tonight
28:55And we can keep talking about it if you want
28:58No problem
29:00I'd much rather
29:02To this
29:20How bad is it?
29:22Our IT team can't stop it
29:24Try the breathing
29:26AI program is eating us alive
29:28Then we have to shut down immediately
29:29Not yet
29:31Yeah, I actually agree with Mom on this one
29:33I've already started transferring some of our assets offline
29:35You have?
29:37We've been able to camouflage the transfers
29:39To make it look like everything's up and running
29:41But we won't be able to do that for long
29:42At least, though, it will buy us some time
29:45To think of something else
29:47What? Is there something else?
29:49I don't know, Mom
29:50We're working as fast as we can
29:52But this program is even faster
29:54I've never seen anything like it
29:55I've never seen anything like it
29:57Your father has
29:59Haven't you?
30:01You know exactly how this will end
30:04How this will end
30:12I hope all this help that you want to give Billy
30:15I hope it doesn't interfere with what we're doing with Newman Enterprises
30:21Yes, Phyllis
30:23You have nothing to worry about
30:26Okay
30:29What grand prize does Billy get in all of this?
30:35I don't know
30:37I haven't figured that out
30:39I'll let you know what I do
30:40You like a mystery, right?
30:44I do, yeah
30:46I thought that was one of the things you liked about me
30:50I don't like being in the dark
30:54Yeah, but there are so many fun things you can do in the dark
31:03Are you trying to distract me?
31:06I don't know
31:07It's working
31:09It's working
31:37Субтитры сделал DimaTorzok
32:07Or Adam, or Chelsea, or Jill, or Cain, or anyone else.
32:10Please, please, no more payback.
32:12Can you promise me that?
32:14If you allow me one more obsession.
32:18What?
32:20You.
32:34Victor's not going to tell us the truth.
32:37But Nikki might.
32:40You know how I feel about that.
32:43And her.
32:44If Newman is under attack, I think she'll be honest with me.
32:49And we need to know that.
32:51I suppose.
32:52You suppose?
32:54I just hate that you have to rely on Nikki.
32:57But, okay, okay, you're right.
32:59If it were me, I'd probably be a little ticked off that Victor had overplayed his hand.
33:05And maybe that'll be enough to drag the truth out of her.
33:08You know where this is going, Victor.
33:13Because it's already happened to Arabesque.
33:16It will not happen to us.
33:19I've set up an emergency meeting with the department heads to go over options.
33:22Good.
33:24Adam?
33:27I can call on some favors.
33:29Can have the other news outlets spin it our way for a while.
33:35Good.
33:36You all know Newman Enterprises is too big to be swallowed up or be destroyed by Little
33:44Barker.
33:45End of story.
33:46I will sell it.
33:48Good.
33:48Oh, no.
33:50What?
33:51What is it?
33:53One of our divisions is completely gone.
33:57It's wiped out.
33:59What?
34:00All right, can you ask me?
34:02This ends right now.
34:18What are you looking for?
34:23Um, I was just checking the time.
34:26Oh, that's such a lie.
34:28You know what I'm doing.
34:31I just wanted to see if it was too late to go over to Victor's and stand there face to
34:37face and tell him he lost.
34:42It's over.
34:43We won.
34:46Sure you don't want to do that?
34:49We can do that.
34:51Really?
34:52Sure.
34:55Uh, now?
34:57Why don't you go, uh, jump in the shower?
35:00I'll check the progress of our attack and we can head over there.
35:03All right, great.
35:04I'll be quick.
35:05Okay.
35:18Hello.
35:24There's something I want to talk to you about.
35:39Can you meet me in the morning?
35:40I am furious with your father.
35:47He's going to come through, Nicky.
35:50Okay?
35:50He always does.
35:51This is different, Adam, and you know it.
35:53We've never dealt with anything like that AI program before.
35:56And now the data's gone.
35:58Let's just be honest.
35:58We don't have any real answers to it right now either.
36:01It was so unnecessary.
36:02It was just to punish Jack.
36:05And Victor wouldn't even trade the program to get Matt Clark off the streets.
36:11Whoa, whoa.
36:11What are you talking about?
36:13What happened with Matt?
36:16The Abbots found him.
36:18Really?
36:19Jack brought him over to the house to make the trade for the program.
36:22Victor wouldn't do it.
36:24Why on earth not?
36:26Pride, stubbornness, inability to admit when he's wrong.
36:32I don't know.
36:32Take your pick.
36:33Okay, well, to be fair to him, I think he was moving towards taking the deal before we learned
36:37about the AI attack.
36:39But now he doesn't even have that.
36:41The leverage is gone.
36:43So Jack can rest easy.
36:46I wish I could say the same for us.
36:49What's so amusing?
36:53Oh, I don't know everything, how quickly things changed.
36:56Just yesterday, our biggest problem was stopping Victor from destroying Jabot.
37:02And tonight, it's Victor who's going down.
37:06And you can call it justice or karma or anything you want.
37:10But you know what I say?
37:11Hallelujah.
37:12It's about time.
37:13Don't count him out just yet.
37:15No, I know, I know.
37:16That man has more lives than a thousand cats.
37:18But tonight, I'll be getting a good night's sleep.
37:21And Victor probably won't.
37:22So that's something.
37:24Yeah, I wonder if Cain and Phyllis will rest easy.
37:27Are you kidding?
37:28If it's really the two of them bringing down Newman, they'll be toasting the world, dancing
37:34on the ceiling.
37:34I know I would.
37:36Several times, I thought I had bested Victor.
37:39He came back meaner, nastier, hell-bent on revenge.
37:44It's like a sickness with him.
37:45The war is never over.
37:48I'm just not sure Cain and Phyllis know that.
37:50All right.
37:54Ready to go?
37:55I can't wait.
38:00Oh, look at this.
38:03I thought I'd find the truth for you.
38:06My goodness.
38:10Phyllis, you're all dressed up ready to go somewhere.
38:14So Cain, what will it take to end this madness?
Comments