- vor 8 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Untertitelung. BR 2018
01:00Weißt du, wo Betty ist?
01:03Schon ein paar Mal versucht, sie zu erreichen, aber sie geht nicht ran.
01:09Frank.
01:14Was ist passiert?
01:15Der Messer steht im Thorax-Bereich, massiven Blutverlust.
01:25Die OP ist frei.
01:26Die OP ist sehr gut geschätzter Blutverlust von Wolfsheim mit Schutzinformation mit 7,5er-Tobos und unvernutzte Tobos, seit unbefügtem Einweis auf Spannungsbekommen.
01:35Ab Propopol und Fenta bekommen preislauf stabil. Keine weitere Influencer.
01:40Wir melden uns doch zum Sterb.
01:45Betty ist vielleicht schwanger!
01:46Was?
02:00Dir doch lieber deine von Arnstedt knutschen.
02:01Ach, du bist altersüchtig.
02:03Sicher nicht. Ich meine, ich frag mich einfach nur, wie du mit der rummachen kannst.
02:08Okay, das musst du dich weiterfragen, denn das geht dich überhaupt nichts an.
02:10Sie melden sich bei uns, sobald sie vernehmungsfähig ist, ja?
02:12Ja, ja, natürlich. Ich ruf sie an.
02:14Alles Gute für Ihre Kollegin.
02:17Danke.
02:23Und was ist passiert?
02:26Schwester Betty ist überfallen worden.
02:30Jemand hat sie niedergestochen.
02:32Was?
02:33War wohl ein Raubüberfall.
02:34Was?
02:34Was?
02:34Was?
02:34Was?
02:34Was?
02:35Was?
02:35Was?
02:35Was?
02:35Was?
02:35Was?
02:35Was?
02:35Was?
02:35Was?
02:36Was?
02:37Was?
02:37Was?
02:38Was?
02:38Was?
02:39Was?
02:40Was?
02:40Was?
02:41Was?
02:41Warum hat Betty mir nicht gesagt, dass sie schwanger ist?
02:45Sie weiß es doch selber nicht.
02:47Deshalb ist sie in die Apotheke, um diesen Test zu kaufen.
02:52Frank, bitte.
02:53Setz dich doch.
02:54Ich kann hier nicht einfach rumsetzen und nichts tun.
03:01Und?
03:03Ihr Blutverlust ist größer als erwartet.
03:05Sie hat bereits drei Blutkonverben bekommen.
03:08Magen und Dickdamm haben zum Glück nichts abbekommen.
03:11Harb!
03:14Dannidoff kommt sie schon.
03:14Was?
03:16Wenn du mir auch anschaut eficazit kratz ihr nicht habt,
03:28was du findest?
03:29Man kann nur hoffen, dass sie das Schlimmste überstanden hat.
03:46Es darf auf keinen Fall zu Nachblutungen kommen.
03:50Ich kontrolliere das. Ich bleibe über Nacht bei ihr.
03:52Okay.
03:56Ich bleibe auch. Sie können nach Hause gehen.
03:59Ich kriege doch eh kein Auge zu.
04:03Wir rufen an, wenn irgendwas ist.
04:05Ja.
04:06Ja, gut, dann gehe ich jetzt.
04:09Gute Nacht.
04:09Gute Nacht.
04:12Wenn was ist, ich bin noch eine Weile hier.
04:15Immer nur.
04:27Betty ist nicht schwanger.
04:29Nein.
04:44Ich fasse das einfach nicht mehr, Betty.
04:46Ich schreibe gerade Yannick, also ihrem Sohn.
04:48Ich erreiche ihn nicht.
04:48Und ihre Eltern?
04:51Bettys Eltern leben nicht mehr.
04:54Dann machst du ganz normal Feierabend und wirst für ein paar Euro einfach so abgestochen.
04:58So schnell kann es gehen, ja.
04:59Bist du jetzt mit der zusammen?
05:05Was?
05:06Ja, Jundi von Arnstedt. Macht sie jetzt auf große Liebe, oder was?
05:09Ja, das mal ganz kurz zu überlegen.
05:10Äh, nein.
05:11Und warum macht ihr denn im Arztzimmer rum?
05:14Stimmt.
05:15Ich bin ja gar kein Arzt.
05:16Vielleicht machen wir es beim nächsten Mal einfach hier.
05:18Ey.
05:19Was findest du eigentlich an der?
05:20Ich meine, die ist eiskalt, unfreundlich, hat keinen Humor.
05:24Okay, und du hast keine Ahnung.
05:26Hör mich bloß nicht voll, wenn sie keinen Bock mehr auf dich hatten, dich abserviert.
05:28Okay, jetzt komm mal wieder runter, okay?
05:30Ja, fang du lieber mal an, wieder mit deinem Hirn zu denken, anstatt damit.
05:41Ich liebe dich.
05:44Hörst du?
05:48Und du bist stark.
05:51Das weiß ich.
05:54Du schaffst das.
06:00Und?
06:08Danke.
06:12Keine Nachblutungen.
06:15Gott sei Dank.
06:20Du musst das regelmäßig kontrollieren.
06:22Ich kontrolliere das regelmäßig.
06:24Ich meine ja nur.
06:30Ich hätte sie nicht allein lassen dürfen.
06:55Wenn ich mitgegangen wäre, hätte ich auf der Tecke gedacht, hat mir das nicht passiert.
06:58Dann hätte der Typ wahrscheinlich euch beide angegriffen.
07:01Du würdest jetzt auch auf der Intensiv liegen.
07:04Hanna.
07:06Du hast keine Schuld.
07:08Hanna.
07:09Hanna.
07:10Hanna.
07:11Hanna.
07:12Hanna.
07:13Hanna.
07:14Hanna.
07:15Hanna.
07:16Hanna.
07:17Hanna.
07:18Hanna.
07:19Hanna.
07:20Hanna.
07:21Hanna.
07:22Hanna.
07:23Hanna.
07:24Hanna.
07:25Hanna.
07:26Hanna.
07:27Hanna.
07:28Hanna.
07:29Hanna.
07:30Hanna.
07:31Hanna.
07:32Hanna.
07:33Hanna.
07:34Hanna.
07:35Hanna.
07:36Hanna.
07:37Hanna.
07:38Hanna.
07:39Hanna.
07:40Hanna.
07:41Hanna.
07:42Hanna.
07:43Hanna.
07:44Hanna.
07:45Hanna.
07:46Hanna.
07:47Hanna.
07:48Hanna.
07:49Hanna.
07:50Hanna.
07:51Hanna.
07:52Hanna.
07:53Hanna.
07:54Hanna.
07:55Hanna.
07:56Hanna.
07:57Hanna.
07:58Hanna.
07:59Hanna.
08:00Hanna.
08:01Wir haben in letzter Zeit nur gestritten.
08:26Weißt du, und anstatt dass ich einfach nur das Leben genieße mit dieser wunderbaren
08:35Frau, fühle ich mich auch wieder als die Idiot.
08:51Ich verstehe nicht, warum du unbedingt mitkommen wolltest, wenn du solche Schmerzen hast.
09:17Ja, vorhin war es aber auch noch nicht so schlimm.
09:21Also gut, ich warte hier.
09:24Was, du kommst eben mit?
09:26Die werden eh keine Zeit haben.
09:28Und bevor ich hier irgendwo einen Parkplatz gefunden habe...
09:30Sie sind gerade an einem vorbeigefahren.
09:33Wir können sie doch nicht einfach so überfallen.
09:37Sag mal, wann hast du deine Kinder das letzte Mal gesehen?
09:40Ja, also gut. Geh voran. Ich suche einen Parkplatz.
09:47Geh zu.
09:57Hm. Der PA-Raum, der schreibt nach Aufmerksamkeit.
10:01Vielleicht stecken Sie da mal Ihr schlaues Köpfchen rein?
10:04Ja, auffüllen. Jetzt.
10:06So lass ich nicht mehr mit mir reden.
10:08Welten Sie es gerne?
10:10Freundlich und auf Augenhöhe?
10:12Wir sind hier nicht im Kindergarten.
10:14Wissen Sie, ich kann hier auch gerne einmal erzählen, dass Sie was mit Lukas haben.
10:20Mhm. Machen Sie. Gerne.
10:23Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
10:26Viel Spaß.
10:40Helena.
10:45Mutter.
10:46Ich bin mit Papa auf dem Weg zu einem Neurochirurgenkongress in Maastricht.
10:49Erhält er einen Vortrag.
10:51Papa ist auch hier.
10:52Na, er parkt gerade.
10:55Ach, es ist schön, dich zu sehen.
10:58Müde siehst du aus. Hm?
11:00Und schlanker bist du auch geworden. Hast du Kummer?
11:04Hast du Schmerzen?
11:06Ja.
11:07Ich bin jetzt in Hand gestürzt.
11:09Hier links tut es mir weh. Kannst du dir das mal ansehen?
11:13Sehr gerne.
11:15B1 ist frei.
11:16Sie sagen Professor von Arnstedt Bescheid, dass er sofort kommen soll.
11:19Ich will Alexander unter gar keinen Umständen stören.
11:22Das tust du nicht.
11:24Brauchst du einen Räustell?
11:25Nein, Helena.
11:26Nein, Helena.
11:27Gut.
11:31Okay.
11:38Könnte eine Rippenprellung sein, vielleicht auch ein Bruch.
11:41Hast du Schwierigkeiten beim Atmen?
11:43Nein, das geht gut.
11:46Bei Klaus und dir auch alles gut?
11:49Bei uns ist alles in Ordnung, wie immer.
11:52Hallo, Tochter.
11:54Hallo, Klaus.
11:55Hallo.
11:58Hey, du hast ja die Haare ganz anders. Steht dir gut.
12:01Was fehlt denn deiner Mama?
12:05Ich vermute eine Rippenprellung.
12:08Du vermutest? Ja, das ist gut.
12:10Röntgen ist besser.
12:12Klaus, da wollte ich sie gerade hinbringen.
12:15Ja, dann mach doch.
12:17Hey, na, was gibt's denn?
12:19Hey, Herr Doktor!
12:20Das ist jetzt immer eine Überraschung.
12:22Hallo, ihr beiden.
12:24Professor!
12:28Mama.
12:30Junge, du siehst mal wieder unverschämt gut aus.
12:32Das hab ich von dir.
12:34Ja, komm her. Auf!
12:36Na, schulde mal Vorsicht, Vorsicht.
12:38Was steht dir denn?
12:40Ich würd sie jetzt gern zum Röntgen bringen, dann wüsste ich's.
12:42Ja, dann mach doch.
12:44Komm, ich bring dich her.
12:45Nein, sollen nicht Helena das tun? Du hast doch dafür gar keine Zeit.
12:48Komm, also, auf die Zeit, die nehm ich mir.
12:50Ach so, ich will deine Sachen.
12:52Sag mal, wie, wie, wie, wie, wie konnte denn das passieren?
12:53Du, ich bin die Treppe runter. Ich, ich hab gar nicht gesehen, dass du da noch mal drin bist.
12:56Ich hab euch die ganze Zeit schafft euch so einen Treppenlift an, ne?
12:58Wie gut du sagst.
12:59So heißt, nicht nach vorne kommen.
13:13Tja, ja, ich weiß, es ist auch nicht immer leicht mit mir, ne?
13:16Aber das wird sich ändern. Wir werden in Zukunft super Gespräche führen, gleichberechtigt, auf, auf Augenhöhe.
13:26Keine Streits mehr wegen der Dienstpläne, das, das, das verspreche ich Ihnen.
13:31Das wird, das wird großartig, das, ich brauch sie doch hier.
13:38Schwester Betty.
13:39Ganz ruhig.
13:40Ich saug das ab.
13:41Ja, sie machen das ganz gut.
13:42Ja, sie machen das ganz gut.
13:43Sehr gut.
13:44Sehr gut.
13:45Sehr gut.
13:46Ich saug das ab.
13:47Ja, sie machen das ganz gut.
13:50Sehr gut.
13:51Sehr gut.
13:52Sehr gut.
13:53Ich entferne ihn, den Tubus.
14:05Okay.
14:06Ja, Sie machen das ganz gut.
14:09Sehr gut.
14:11Sehr gut.
14:12Ich entferne Ihnen den Tubus.
14:17Okay.
14:20Hey.
14:22Hey.
14:23Du bist wieder da.
14:25Kannst du mich hören?
14:27Ich bin's.
14:29Hast du Schmerzen?
14:32Mit der Mitzol.
14:36Du bist überfallen worden.
14:43Jemand hat dich mit einem Messer attackiert.
14:50Erinnern Sie sich nicht?
15:00Schleif dich aus, okay?
15:06Du, wenn deine Eltern da sind, wie wär's mit heute Abend?
15:25Ich kann bestimmt nicht kochen.
15:26Ihr kommt bei mir vorbei.
15:27Ganz ungezwungen.
15:32Entspann dich, Helena.
15:33Das war ein Scherz.
15:39Jesus.
15:42Es heißt Doktor von Arnstedt.
15:44Und solange diese Leute hier sind, halten Sie sich zurück.
15:49Alles klar, Doktor von Arnstedt.
15:56Den Mund kann man sich hier fusselig reden.
15:59Patientenakten nach der Behandlung an den Empfang.
16:01Ist das so schwer?
16:02Betty ist eben aufgewacht.
16:04Sie ist noch schwach, aber stabil.
16:06Sehr gut.
16:07Ich schau gleich nach ihm.
16:10Du machst aber keine Vorwürfe mehr wegen ihr, oder?
16:13Ist schon okay.
16:14Es war ein bisschen viel vorhin.
16:23Ich muss los.
16:25Meine Eltern sind hier.
16:27Was?
16:28Du hast gar nicht gesagt, dass deine Eltern kommen.
16:29Ja, das war ganz, ganz, ganz spontan.
16:37Na dann, los.
16:38Bis später.
16:41Das glaube ich nicht.
16:46Haben Sie das gewusst?
16:47Natürlich nicht.
16:50Was ist das denn für ein krasser Laden hier?
16:52Ich meine, Betty ist mit Dr. Stern zusammen.
16:54Hannah mit dem Chef.
16:55Und Lukas ist mit...
16:58Egal.
17:01Wie sieht es denn eigentlich bei Ihnen aus?
17:03Meine Mutter ist immer noch nicht dran.
17:21Ist eben viel los bei euch.
17:23Helena, setz dich doch bitte einen Moment zu mir.
17:28Frag mich jetzt bitte nicht, ob ich schon den richtigen gefunden habe.
17:40Dein Vater hat eine Geliebte.
17:42Alter, komm, wir wollen wohl auch nochmal auf die Mist.
17:49Wie kommst du denn da rauf?
17:53Er hat abgenommen.
17:55Er telefoniert heimlich.
17:57Das Handy hat er neuerdings immer bei sich.
18:01Zweimal ist er nachts...
18:03...wettgeblieben.
18:04Angeblich bei einem Freund.
18:09Da war er nicht.
18:10Ich hab nachgefragt.
18:13Dann spionierst du ihm jetzt also hinterher.
18:15Was soll ich denn machen?
18:17Er blockt ab, wenn ich ihm auf sein Verhalten anspreche.
18:23Kannst du nicht mal mit ihm sprechen?
18:28Der alte Gockel und seine Tochter reden nicht mehr miteinander.
18:32Ist dir das schon aufgefallen?
18:33Mhm.
18:34Du machst es ihm aber auch nicht leicht.
18:37Ja, jetzt bin ich dran schuld, dass er Alexander mir mal vorgezogen hat?
18:42Das ist doch ganz normal, dass sein Vater zu seinem Sohn einen stärkeren Draht hat.
18:47Ja, und seine Tochter ignoriert.
18:49Also ignoriert ist ein bisschen übertrieben.
18:54Für Papa war Alexander immer einfacher.
18:58Dann soll doch Alexander mit seinem Vater sprechen.
19:03Haben Sie eine Krankenversicherung?
19:19Nein.
19:20Papiere?
19:22Auch nicht.
19:23Okay.
19:25Ähm...
19:25Füllen Sie das erst mal aus.
19:28Okay, was haben wir?
19:35Entzündete Beinwunde.
19:36Er wurde in einem Abbruch ausgefunden.
19:38Hm.
19:39Vielen Dank.
19:40Okay.
19:41Vielen Dank.
19:42Wir übernehmen das jetzt.
19:44Hallo, ich bin Dr. Stern.
19:46Ich würde gerne mal ihr Bein ansehen.
19:53Ich nehm Ihnen das ab.
19:54Ich nehm Ihnen das ab.
19:55Ich nehm Ihnen das ab.
20:00Ja.
20:14Wie lange nehmen Sie schon Heroin?
20:16Darum geht's ja wohl nicht.
20:17Okay.
20:24Wie ist das passiert?
20:28Ich bin auf so einem Schotterplatz hingeflogen.
20:31Das will einfach nicht heilen und die Schweine, die tut's auch.
20:34Ja, das kann ich mir vorstellen.
20:36Ich säubere das jetzt und Schwester Ava legt Ihnen dann ein Wundverband an.
20:40Sie bekommen von uns Antibiotika, die nehmen Sie bitte die nächsten zehn Tage regelmäßig an.
20:44Ja, und Sie müssten gleich noch ein Formular ausfüllen.
20:46Also wegen der Kostenübernahme durch das Sozialamt.
21:00Paps!
21:02Papa?
21:03Du, das mit Mama, das dauert noch ein bisschen.
21:06Was machst du?
21:07Ich geh noch mal meinen Vortrag für den Kongress durch.
21:11Willst du vielleicht in unseren Seminaren?
21:13Du bist so ungestört.
21:16Ich folge dir unauffällig.
21:21Also ich muss schon sagen, das ist ne tolle Klinik hier.
21:24Ich glaub, das war die richtige Entscheidung von dir damals hierher gewechselt zu haben.
21:28Na ja, aber das haben wir ja schon hundertmal besprochen.
21:30Und du, vermisst du die Arbeit in der Klinik?
21:34Ach, weißt du, Alexander, man muss wissen, wann Schluss ist.
21:38Pass auf, beim nächsten Urlaub vertrittst du mich.
21:40Was, dann fährst du ohne mich hier in den Urlaub?
21:43Du, was dann fährst du?
21:45Du, was dann fährst du dir.
21:46Was dann fährst du nachher?
21:47Gärst du?
21:49Ich laf ruhig.
22:19Ich lasse auf dich auf.
22:23Das ist so gut.
22:38Ich hatte solche Angst um dich.
22:42Wenn du wüsstest, wüsste ich dich nie.
22:49Wenn du wüsstest, wüsstest du dich nicht mehr.
22:51Ich habe das Gefühl, du wüsstest du dich nicht mehr.
23:14Und? Hat mein Bruder schon mit unserem Vater gesprochen?
23:17Ich habe Alexander nichts gesagt.
23:19Natürlich.
23:21Weil der Professor ja für sowas gar keine Zeit hat.
23:24Nein.
23:26Ich möchte meine Kinder nicht mit meinen Problemen belasten.
23:29Es tut mir leid, dass ich dir das erzählt habe.
23:32Und ich bitte um Entschuldigung, dass ich dich da reingezogen habe.
23:36Und? Ist deine Rippe gebrochen?
23:38Äh, nein. Leider nur gepräht.
23:42Na, dann können wir ja los.
23:43Aber wir wollten mit den Kindern doch essen.
23:46Wir müssen zum Kongress.
23:48Aber das ist doch erst heute Abend.
23:50Aber...
23:51Wir bleiben.
23:53Sag mal, könntest du mir bitte ein Schmerzmittel aufschreiben?
23:55Ich bin nicht schwein, oder?
23:56Ich bin nicht schwein, oder?
24:06Ich bin nicht schwein, oder?
24:13… ok?
24:15Sollte wohl noch nicht sein.
24:21Nee.
24:27Weiß Janik Bescheid.
24:30Aber er hat gestern mit ihm telefoniert.
24:33Der ist in...
24:35Irgendwo.
24:36Adam Morrow.
24:37Genau.
24:39Er meldet sich bei dir.
24:42Okay.
24:45Viel besser als das Intensivzimmer, oder?
24:48Und weißt du was?
24:49Du darfst so offen klingeln, wie du magst.
24:51Irgendwann lass dich drauf.
24:57Ta-da-da-da!
24:58So, und der ist von uns allen, Schwester Betty.
25:00Ach, die sind aber schön. Vielen Dank.
25:04Ähm, Betty, die Polizei ist da.
25:06Ich würde gerne mit dir reden.
25:08Ist okay?
25:09Okay.
25:10Ja, kommen Sie rein.
25:13Guten Tag, Frau Weiß.
25:14Ist es möglich, dass wir mal sprechen?
25:16Klar.
25:18Ähm, wissen Sie denn schon was?
25:20Leider nicht.
25:21Es gibt keine Zeugen. Das erschwert die Sache.
25:26Bitte.
25:28Hatten Sie Geld dabei?
25:30Ähm, ja, ich glaube, so 50 Euro.
25:33Mhm.
25:34Die sind nicht mehr da. Dafür aber Ihre Papiere.
25:38Können Sie uns den Tatablauf schildern?
25:39Ähm, ähm, also ich, was ich noch weiß, ist, ich bin aus der Apotheke raus, zu meinem Fahrrad und dann weiß ich nichts mehr.
25:57Kein Gesicht?
25:59Kein auffälliges Kleidungsstück?
26:02Sichtbare Tätowierungen?
26:02Okay.
26:08Vielen Dank erst mal.
26:09Wenn Ihnen noch irgendetwas einfällt, dann melden Sie sich bitte sofort, ja.
26:14Gute Besserung.
26:15Danke.
26:16Wiedersehen.
26:16Auf Wiedersehen.
26:17Auf Wiedersehen.
26:26Komm her.
26:26Gut siehst du aus.
26:46Ich bin so froh, dass du noch da bist.
26:48Ich bin so froh, dass du noch da bist.
26:48Ich bin so froh, dass du noch da bist.
27:18Ach, Schwester, aber, wo ist denn der Patient ohne Krankenkasse?
27:24Ja, B2, ich wollte auch gerade hin.
27:25Du musst das hier für Sozialamt ausfüllen.
27:27Gerne noch vor der Behandlung.
27:34Ja, hier ist niemand.
27:35Der war doch gerade noch da.
27:37Ja, dann schauen Sie, dass Sie ihn noch finden und sagen Sie mir Bescheid.
27:40Mach ich.
27:41Soll ich was anderes besorgen?
28:01Nein, nein, nein, nein, alles gut, alles gut.
28:04Das ist mir ganz hervorragend, wie immer.
28:06Ich habe nur im Moment nicht so einen großen Appetit.
28:09Papa achtet seit Neuestem sehr auf seine Linie.
28:12Ja.
28:15Wie wäre das eigentlich, wenn wir alle zusammen für ein verlängertes Wochenende in die Toskana fahren,
28:20in unser Ferienhaus?
28:22Oder, Klaus?
28:23Ja, gute Idee.
28:31Wir kriegen bestimmt ein paar gemeinsame Urlaubstage hin, ne?
28:34Was meinst du, Helena?
28:35Ja, natürlich, Professore.
28:38Was soll das?
28:41Das heißt, ihr macht mal alles schön, was ihr wollt.
28:44Ich bleibe lieber zu Hause.
28:47Ja, es wartet eine Patientin auf mich.
28:55Geht das noch lauter?
29:03Oh, entschuldigt mich.
29:08Das ist doch nicht dein Ernst, Klaus.
29:10Doch, es ist mein Ernst, weil es ist wichtig.
29:12Ja, ich bin noch ein paar Hörer.
29:18Ja.
29:23Mama, irgendwas stimmt nicht.
29:26Ja.
29:27Helena glaubt eben nach wie vor, dass euer Vater dich, ihr...
29:32Nein, nein, das meine ich nicht.
29:33Zwischen dir und Papa.
29:36Habt ihr Streit?
29:42Du hast recht.
29:54Ich werde den Kongress absagen.
29:56Ja.
29:57Mhm, immer noch in Aachen.
30:04Puh.
30:06Katharina ist misstrauend.
30:10Stefanie, ich bitte dich,
30:11ich höre jetzt endlich auf,
30:12immer nach meiner Entscheidung zu fragen.
30:16Ja,
30:16sobald ich wieder zu Hause bin,
30:18komme ich sofort zu dir.
30:21Versprochen.
30:34Eine Affäre?
30:35Das glaube ich nicht.
30:36Papa hat keine Affäre.
30:37Also, das Telefonat war gerade ziemlich eindeutig.
30:42Na gut, das würde natürlich erklären,
30:43warum man sich so merkwürdig verhält.
30:45Dass das interessiert, ganz anders als sonst.
30:48Was machen wir?
30:48Wir können die beiden noch nicht so weiterfahren lassen.
30:51Ja, dann reden wir mit ihr.
30:54Wo ist sie?
30:55Sie wollte ein paar Schritte gehen.
30:56Gut.
30:56Du, ich habe einen Termin.
30:58Ja, ich suche sie.
30:59Ja.
31:01Wir treffen uns wieder hier.
31:01Hey.
31:04Hey.
31:05Hannah.
31:06Deine Eltern sind ja in der Klinik.
31:07Ja.
31:08Ich habe gedacht,
31:09vielleicht könnten wir ja alle zusammen
31:10heute Abend was trinken gehen.
31:13Sie geht nicht ran.
31:15Probier es weiter.
31:16Das ist gerade keine gute Idee.
31:19Ich muss los.
31:22Frau Puhl?
31:24Schwester Hannah,
31:26kann ich Sie mal bitte sprechen?
31:27Ja.
31:27Ja.
31:31Setzen Sie sich.
31:36Worum geht's?
31:37Also.
31:40Durch Zufall habe ich gesehen,
31:42wie Sie und Professor von Arnstedt
31:44Zärtlichkeiten ausgetauscht haben.
31:47Ja.
31:49Das ist privat.
31:51Ja, und Klischee ist das auch.
31:53Schwester Hannah,
31:54Sie wäre nicht die erste Schwester,
31:55die dem, ich nenne es mal,
31:56Zeitvertreib eines Chefarztes dient.
31:59Sie haben ja eine besonders hohe Meinung
32:00von Professor von Arnstedt.
32:02Und wenn das Techtelmächtel vorbei ist,
32:04wie wollen Sie dann weiter mit ihm arbeiten?
32:06Darüber auch schon mal nachgedacht?
32:07Ernsthaft, Frau Puhl?
32:08Das geht Sie nichts an.
32:10Kümmern Sie sich mal lieber
32:11um Ihr eigenes Privatleben.
32:12Da scheint ja nicht so besonders viel los zu sein,
32:13wenn meins so interessant ist.
32:16Aber sagen Sie nicht,
32:17ich hätte Sie nicht gewarnt.
32:21Was ist das hier für ein Laden?
32:22Oh, ich kann nicht mehr.
32:31Nur zurück ins Zimmer.
32:32Das schaffst du.
32:34Ich habe gehört,
32:35die Arnstedteltern sind hier.
32:37Ja.
32:38Okay.
32:39Ey!
32:42Da taubt Medikamente.
32:44Raus da!
32:44Hey!
33:00Da war das.
33:15Da war was?
33:17Da war das.
33:21Da war das.
33:22Hey!
33:29Da war das.
33:29Da war's.
33:32Lukas?
33:33Hey!
33:34Lukas hat ihn fest.
33:35Hey!
33:52Let's see.
33:52Hey!
33:54Hey!
33:55Lass mich noch fallen!
34:13Das war für dich.
34:22Lass mich los, Mann!
34:25Trink mal einen Schluck.
34:35Echt krass.
34:36Da taucht der Typ ausgerechnet hier bei uns auf.
34:47Bist du okay?
34:49Bei dir? Alles okay?
34:57Ja, irgendwie.
34:58Jetzt ist es vorbei.
35:04Was ist denn los?
35:08Ja, also ... es ... ja, es hat einen Vorfall gegeben.
35:25Was denn für ein Vorfall?
35:26Äh ...
35:31Also, Helena hat Papa ...
35:35Also, jetzt stammel nicht rum und sag endlich, was los ist.
35:39Er hat wahrscheinlich doch eine Geliebte.
35:41So.
35:42Du hattest recht.
35:47Woher wisst ihr das?
35:49Ich hab gehört, wie er mit ihrem Telefon gesprochen hat.
35:51Sie heißt Stefanie.
36:01Tut mir leid.
36:05Ich ... ich denke, ihr solltet miteinander reden.
36:07Ja, das hab ich doch versucht. Immer wieder.
36:11Aber er gibt mir ja keine Chance.
36:18Entschuldigt, bitte.
36:21Ich wäre jetzt gerne einen Moment alleine.
36:24Äh ... ja.
36:25Ja.
36:26Natürlich.
36:28Was machen wir denn jetzt?
36:33Wir holen ihn.
36:43Geht aufs Haus.
36:45Wo?
36:46Ich wusste gar nicht, dass Sie so schnell sind.
36:48Wir bauen eine ziemlich kurze Strecke.
36:49Ja.
36:52Tja.
36:54Wenn sowas passiert, dann ...
36:55dann weiß man erst wieder, wie kostbar das Leben eigentlich ist.
36:58Und am besten keine Sekunde davon versorgt.
37:01Seh ich genauso.
37:07Highlight des Tages.
37:09Du darfst Tee trinken.
37:11Allein da fühlt sich das Ganze schon gelohnt.
37:14Vielleicht lass ich dich auch mal meinem Kaffee riechen.
37:17Ich hasse dich auch.
37:19Oh.
37:23Hat Frank eigentlich irgendwas gesagt?
37:28Du meinst wegen dem Schwangerschaftsstand?
37:30Hm.
37:32Hm-mm.
37:37Was für ein krasser Tag.
37:40Ja.
37:46Du wolltest mit mir reden?
37:47Ich dachte, du hättest mir etwas zu sagen.
37:53Ich dir?
37:59Nicht, dass ich wüsste.
38:04Na ja.
38:06Mal wieder ein Missverständnis.
38:07Langweilig dich.
38:08Ach.
38:10Ach.
38:12Katharina.
38:14Ach.
38:15Ach Katharina.
38:17Klaus, was ist denn los mit dir?
38:19Es geht mir gerade nicht gut.
38:23Und warum nicht?
38:25Klaus, wir sind seit 54 Jahren verheiratet.
38:29Bin ich es nicht wert, dass du mit mir darüber sprichst?
38:37Offensichtlich nicht.
38:38Ach, das ging aber schnell.
38:39Und?
38:40Ich fahr nach Hause.
38:41Er und Papa?
38:42Ist mir egal.
38:43Äh, ich halte das für keine gute Idee.
38:44Ja, Mama will jetzt nach Hause fahren.
38:45Das wäre wohl das Beste.
38:46Das Beste?
38:47Das Beste?
38:48Verdammt, sag mal, was ist mit dir los?
38:49Ja, Mama will jetzt nach Hause fahren.
38:51Das wäre wohl das Beste.
38:52Das Beste?
38:53Verdammt, sag mal, was ist mit dir los?
38:55Ich kann es nach Hause fahren.
38:56Das wäre wohl das Beste.
38:58Das Beste?
39:00Verdammt, sag mal, was ist mit dir los?
39:02Ja, Mama will jetzt nach Hause fahren.
39:09Das wäre wohl das Beste.
39:12Das Beste?
39:13Verdammt, sag mal, was ist mit dir los?
39:23Wir wissen, dass du eine Affäre hast.
39:26Eine Affäre?
39:29Was redest du denn da?
39:32Stefanie.
39:33Helena hat ein Telefonat von dir belauscht.
39:39Stefanie ist die Chefärztin des Klinikums von Hannover,
39:45eine ehemalige Studentin von mir.
39:47Sie behandelt mich.
39:50Sie behandelt dich?
39:52Ja.
39:54Ich habe einen Tumor im Rückenmark.
40:02Innenferstet.
40:06tumor.
40:07Ja.
40:08Ich habe eine Ahnung.
Kommentare