00:00Transcription by CastingWords
00:30Hayatım, erkencisin bugün.
00:40Öyle, öko tutmadı kalktım ben de.
00:44Olanlara gerildin değil mi?
00:46Hı hı.
00:47Kendi elimize çıkınca çok mutlu olacağız.
00:55Hayret, annem yok.
00:58Gamze, annem kalkmadın daha.
01:02Anneniz yok Canan'ın.
01:04Nasıl yok?
01:06Erken çıkmış herhalde, odasında da yoktu.
01:08Allah Allah, kendin nereye gitmiş ki?
01:11Ben bir arayayım.
01:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:15Hoşçakalın.
01:15Altyazı M.K.
01:15What's up?
01:45It's a good day.
01:47It's a good day.
01:49It's a good day.
01:51Do you want to wake up?
01:53Do you want to wake up?
01:55Well, then you can wake up.
01:57Then you can wake up.
01:59You can wake up.
02:01You can wake up.
02:03Okay.
02:15Rüzgar?
02:31Rüzgar?
02:37Ne oldu?
02:39Ne oldu? Bir şey olmamış sana.
02:43Babam.
02:45Baba?
02:49Durum kötüymüş.
02:51Gitmemi söylediler.
03:03Yok.
03:05Telefonu kapalı. Arıyorum arıyorum ulaşamıyorum.
03:07Telaş yapma hayatım.
03:09Nasıl telaş yapmayayım Alpay?
03:11Sabahın köründe çıkmış telefon da kapalı.
03:13Şarja koymayı unutmuştur yani.
03:15Koskoca kadın ne olacak?
03:17Gamze.
03:21Kimse görmemiş mi annemi çıkarken?
03:23Yok Canan Hanım arabası da yok.
03:25Çıktı herhalde.
03:27Hayatım lütfen panik yapma.
03:29Bekleyelim bakalım.
03:31Mutlaka bir yere falan gitmiştir.
03:33Hem sen anneni bilmiyor musun hayatım?
03:35Kim bilir ne yapıyor şimdi kendi başına?
03:37Sana zaten ne zaman bir şey söyledik.
03:39Gel boş ver.
03:43Haklısın.
03:47İşi biter.
03:49Döner yani evine.
03:51Gamze'ye servis yapar mısın?
03:53Haydi.
04:14Haydi.
04:15Bir kaç haftadır sağlığı bozulmuştu.
04:29Dün de iyice kötü olunca size haber vermek istedik.
04:32Belki son kez görmek istersiniz diye.
04:35Bir ihtiyacınız olursa ben odada olacağım.
04:54Gir içeri ne söylemek istiyorsan söyle olur mu?
04:57Haydi.
05:00Haydi.
05:27Oh, my God.
05:57Oh, my God.
06:27Efendim canım?
06:31Alpar, ben hala ulaşamıyorum anneme.
06:33Yani çok merak ettim. Ne yapacağımı da bilmiyorum.
06:36Tamam canım, tamam.
06:38Bir sakin ol.
06:40Ben şimdi hemen hastaneleri,
06:41emniyeti falan araştırıp sana haber vereceğim, tamam mı?
06:44Tamam, tamam canım.
06:45Bir sakin ol.
06:46Bir sakin ol.
06:47Bir sakin ol.
06:48Bir sakin ol.
06:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:19Video savcıya gönderildi.
08:25Güzel.
08:27Güzel.
08:29Güzel.
08:31Güzel.
08:33Güzel.
08:35Güzel.
08:37Güzel.
08:39Güzel.
08:41Güzel.
08:43Güzel.
08:45Güzel.
08:47Güzel.
08:49Güzel.
08:51Güzel.
08:53Güzel.
08:55Güzel.
08:57Güzel.
08:59Güzel.
09:01Güzel.
09:03Güzel.
09:05Ben o günden beri seni geberip gitmeli bekledim.
09:11Güzel.
09:13Güzel.
09:15Güzel.
09:17Güzel.
09:27İyi misin?
09:29Hadi gidelim buradan.
09:31Komiserim.
09:33Komiserim.
09:49Komiserim.
09:51Komiserim.
09:53Komiserim.
09:55Komiserim.
09:57Komiserim.
09:59Komiserim.
10:01Komiserim.
10:03Komiserim.
10:05Komiserim.
10:07Komiserim.
10:09Let's go.
10:39Komiserim mi?
10:43Yonca.
10:44Yonca?
10:45Aa!
10:47Yonca Sırılı.
10:48No no no!
10:49Pardon!
10:51Mazhey ben.
10:52Mazher T receptor.
11:00Sizin hiçbir şeyden haberiniz yok.
11:04Yüzünüzden anladığım kadarıyla Rüzgar Komiserim.
11:09You've been told you, you've been told me that you didn't go to the police, but I'm not sure what you said.
11:14I was told you, you listen to me.
11:17You're a police officer, police.
11:20You're a police officer.
11:23You're a police officer, police officer, you're a police officer.
11:28Shanss sayılar organizasyonu yakalayıp kim var kim yok.
11:32Hepsi içeri tıkacak bir polis.
11:41Gonca.
11:42Buradan çıkalım dışarıda konuşalım her şeyi anlatacağım sana.
11:45Doğru mu?
11:53Gonca.
11:54Her şeyi mahvettim değil mi?
12:00Gonca.
12:01Ettim.
12:03Gonca.
12:03Ettim.
12:07Konuşalım bir.
12:08Bir dur dur dur bir dakika.
12:11Her şeyi biliyordun.
12:13Her şeyi biliyordun.
12:14Ben sana anlatacakken sen beni susturdun anlatmama izin vermedin.
12:18Neden?
12:19Niye yaptın bunu ya?
12:21Niye yaptın bunu?
12:22Ama ben seni sevdim.
12:25Ben seni sevdim.
12:26Niye sevdim?
12:27Ben seni niye yaptın sen bana bunu?
12:28Anlatacağım tamam mı anlatacağım.
12:30Ne zaman atacaktın beni hiç?
12:32Böyle bir şey yok.
12:32Ne zaman kızımla beni ayıracaktın?
12:34Ya bunu nereden çıkartıyorsun?
12:35Yok böyle bir şey.
12:35Ben sana güvendim.
12:37Güvendim ben sana.
12:38Güvenmeyi seninle öğrendim.
12:39Ama seninle unutacağım.
12:42Gonca.
12:45Gonca bir.
12:45Bir ihanet ha?
13:05Bütün bunlar bitince hapsi boylayacaksın.
13:07Sen körsün Rüzgar.
13:11Görmüyorsun.
13:13Senin savaşın içeridekiyle.
13:16Öyle içinde bitmeyen bir savaş var senin.
13:19Ama sana bir şey söyleyeyim mi?
13:22Kazanamayacaksın Rüzgar.
13:26Göreceğiz.
13:28Göreceğiz bakalım.
13:29Babana veda ettin mi?
13:35İçerideyken bana ne söyledi biliyor musun?
13:39Evladın mı?
13:41Rüzgar'a dokunma.
13:44Ya.
13:46Sen zaten bunca yıldır.
13:49Bunun için yaşıyorsun.
13:59Altyazı M.K.
14:29Açsana.
14:32Aç.
14:40Allah kahretsin.
14:57Allah kahretsin.
14:59Allah kahretsin.
15:03Allah kahretsin.
15:11Alpay.
15:12Efendim Canan.
15:13Ne oldu?
15:14Annemden bir haber çıktı mı?
15:17Baktırıyorum ben.
15:18Ya Alpay kaç saat oldu?
15:20Canancığım baktırıyorum diyorum.
15:22Yani hayatın başına bir şey gelmemiştir değil mi?
15:26Canancığım baktırıyorum diyorum.
15:27Valla neyi anlamıyorsun ya?
15:28Baktırıyorum.
15:30Alpay ben sadece...
15:32Kusura bakma sinirlendim biraz.
15:36Hastane, emniyet ne varsa baktırıyorum ben.
15:39Sen merak etme.
15:40Alpay.
15:41Efendim.
15:42Ben en son ona öl demiştim.
15:43Başına bir şey gelmemiştir değil mi?
15:45Ben kapatıyorum.
15:47Ben seni sonra arayacağım tamam mı?
15:48Tamam hayatım.
16:02Canan.
16:03Merve.
16:04Ne oluyor?
16:05Ya bilmiyorum ki Merve.
16:07Annem sabah çıkmış.
16:08Sabahtan beri kayıp.
16:09Hiçbir yerde bulamıyoruz.
16:11Ya başına bir şey gelmemiştir değil mi?
16:13Tamam bir dakika hemen kötü düşünme.
16:14Alpay ne diyor?
16:15Ya ne desin arıyor işte o da.
16:17Tamam.
16:19Sakin ol gel oturalım önce şöyle.
16:21Gel canım.
16:22Gel sen.
16:24Bir yere gideceğinden falan bahsettin mi sana?
16:27Kavga etmiştik konuşmadık.
16:29Derneğe gitmiştir belki?
16:31Yok aradım gitmemiş.
16:33Bir arkadaşı tanıdığı biri falan.
16:37Sünküf Bey'e var.
16:38Tamam tamam arayalım bak belki onun yanındadır.
16:41Dur haksın.
Comments