«Barbara» : Marie-Claude Pietragalla est l'invitée de Culture médias

Europe 1

Regardez «Barbara» : Marie-Claude Pietragalla est l'invitée de Culture médias - Europe 1 sur Dailymotion

Transcript

00:00Europe 1

00:01On vous écoute et Culture Média sur Europe 1

00:0310h, 11h30 avec Thomas Hille

00:06et avec Marie-Claude Pietragala

00:07ce matin pour le spectacle Pietragala

00:09Barbara, les 12 et 13 janvier à l'Olympia

00:12à Paris évidemment, mais avant

00:13vous serez chez Thomas, le 9 janvier

00:15à Angers, cette semaine

00:17vous passez dans la ville de Thomas

00:20après vous irez à Lille, à Clermont-Ferrand

00:21à Nantes, à Perpignan, à Montpellier, à Lyon

00:23à Biarritz, toutes les dates sont à retrouver

00:26sur internet, et puis le chef

00:28Philippe Conticini

00:30C'est vous qui avez la fève ?

00:31Croyable, ça vient de se passer

00:34en direct en plus

00:35Allez, la couronne, elle est pour vous chef

00:37Vous n'en mangez jamais de galette des rois normalement

00:39C'est sympa d'avoir fait

00:40Et c'est qui qui a choisi le petit bout pour vous ?

00:43C'est qui ?

00:44Et c'est grâce à Olivier Belkemoud

00:45Vous l'avez réclamé

00:48Tout de suite, repérez le roi dans ce studio

00:50Vous serez sanctionné

00:52pour ça, monsieur Belkemoud

00:54C'est magnifique

00:56Et alors on va parler de ce spectacle

00:58parce que c'est vrai que c'est très audacieux

01:00très courageux

01:01même ce que vous proposez

01:02Pietra

01:03puisque vous vous lancez dans une nouvelle aventure

01:05un spectacle et un album

01:07où vous incarnez et chantez

01:09Barbara accompagnée du pianiste

01:10Yanael Kenel

01:12J'avais fini mon voyage

01:15Et j'ai posé mes bagages

01:17Vous étiez venus au rendez-vous

01:21Qu'importe ce qu'on peut en dire

01:24Je tenais à vous le dire

01:27Ce soir, je vous remercie de vous

01:31Qu'importe ce qu'on peut en dire

01:34Je suis venue pour vous dire

01:37Ma plus belle histoire d'amour

01:43C'est vous

01:47Magnifique

01:52C'est incroyable

01:53Magnifique

01:53Vous avez une très belle voix

01:54Une vraie ressemblance physique

01:56Vocale

01:56Oui, c'est ça qui est surprenant, évidemment

01:58Je ne sais pas si vous l'avez travaillé particulièrement

02:00Mais une vraie ressemblance

02:02La ressemblance physique

02:03Ça fait des années qu'on me le dit

02:05Moi j'ai eu cette chance de la rencontrer

02:08Un soir au théâtre du Châtelet

02:10Parce qu'on avait

02:11Cette amie qui était en commun

02:13Qui nourrissait l'envie de nous voir en scène

02:17Toutes les deux

02:18Quand je suis arrivée dans la loge de Barbara

02:20C'était en 93

02:22Et que j'ai vu cette grande dame

02:26Qui pour moi était vraiment

02:28A toujours été l'artiste absolu

02:30La femme libre, engagée

02:32Donc évidemment

02:34J'ai été très très impressionnée

02:36Elle a été incroyable

02:39Je suis restée une heure dans sa loge

02:40On a discuté

02:41Elle était plutôt

02:43Enthousiaste à ce projet

02:46Parce qu'elle aimait beaucoup la danse

02:47Elle était très amie avec Maurice Béjar

02:49Très amie avec Baryshnikov

02:51Donc c'était quelqu'un qui aimait

02:53L'art chorégraphique

02:55Et puis malheureusement

02:56La vie a fait que

02:58Elle a commencé à espacer ses spectacles

03:01Et puis elle a fini par ne plus faire de scène

03:04Et puis elle est vraiment partie très vite

03:06Et donc c'est resté en moi

03:08Voilà ce projet inabouti

03:11Et puis cette femme que j'aimais

03:13Que j'admirais par-dessus tout

03:15Pour moi c'est vraiment

03:16La femme artiste engagée

03:20Elle a fait beaucoup de choses

03:21Que les gens ne savent pas

03:22Pour les autres

03:24Notamment

03:26Elle a été en prison

03:27Par les femmes en prison

03:29Elle a fait énormément de choses

03:33Pour les sans-abri

03:34Pour les enfants

03:35Donc ce que vous faites aujourd'hui sur scène

03:37C'est une manière de lui rendre hommage aussi ?

03:39Je pense que ce n'est pas un hommage

03:40Parce qu'elle n'a pas besoin de moi

03:41Pour lui rendre hommage

03:42Mais j'ai envie de saluer

03:46Ce parcours de vie

03:47D'artiste extraordinaire

03:50Qu'elle a eu

03:51Son rapport au public

03:54Qui est un rapport

03:56Qui est complètement hors norme

03:58Parce que moi j'ai eu la chance

03:59De l'avoir en scène

04:01Et vraiment

04:02C'était presque comme une messe

04:03Avec le public

04:04Elle était en communion totale

04:06Les gens l'aimaient

04:07Mais par-dessus tout

04:08Ceux qui venaient la voir en spectacle

04:11Et donc c'est une aventure un peu folle

04:14Parce que j'ai voulu

04:16Dès le départ évidemment

04:18Travailler aussi sur des choses

04:20Qu'elle avait dites

04:20Sur des textes

04:22Dont le livre

04:24Il était un piano noir

04:26Qui m'a accompagnée

04:27Tout au long de ma vie

04:28Parce qu'à chaque fois j'avais

04:29Des correspondances avec elle

04:32D'artistes

04:34On parlait de la relation avec le public

04:36On parlait de la longévité

04:38Voilà

04:40Et puis très vite

04:41Et sur ce qu'on disait tout à l'heure

04:41Sur la voix

04:42Est-ce que vous avez travaillé

04:43Cette voix

04:44Pour ressembler à Barbara ?

04:45Alors j'ai pas travaillé la voix

04:47Dans le sens de l'imitation

04:49J'ai travaillé sur le phrasé

04:51Qu'elle a

04:52Même sur la façon

04:53Qu'elle avait des fois

04:54De parler

04:55Ou très lentement

04:56Ou très rapidement

04:57D'un coup

04:57Elle accélérait

04:59Elle accélérait les choses

05:00Et donc

05:01Évidemment

05:02Dans le spectacle

05:02Il y a ça

05:04Et puis il y a ce travail

05:06Aussi sur la voix

05:06Et c'est arrivé très

05:08Pour moi le fil rouge

05:10C'était le texte

05:11Après il y a eu évidemment

05:12Le travail de la chorégraphie

05:13Et après il y a eu

05:14Le fait de me dire

05:16Ah bah je vais essayer une chanson

05:17Allez je vais en essayer une deuxième

05:19Et puis je vais en essayer une troisième

05:20Et puis ça marche

05:22Puis après j'ai des copains

05:22Musiciens, chanteurs

05:24Qui sont venus me voir

05:24Qui m'ont dit

05:25Ah mais tu devrais

05:26Faire un album

05:28J'ai dit mais vous êtes fou

05:29Moi je suis une danseuse

05:30Chorégraphe

05:31Mais je suis pas une chanteuse

05:32Si si si

05:33Vraiment on pousse

05:33Et puis avec

05:34Il y a Noël Quenel

05:36Qui est un compositeur

05:37Et un pianiste magnifique

05:38Il a fait tous les arrangements

05:40Et on a sorti

05:4113 titres

05:42Dont un

05:42Et alors là je suis très très fière

05:44De le dire

05:44Parce que

05:44Pour moi c'est

05:46On parlait de l'enfance tout à l'heure

05:47Et c'est

05:47Un rêve d'enfant

05:48Un titre avec Serge Lamar

05:50La petite cantate

05:52Parce que la petite cantate

05:53C'est

05:53C'est cette chanson

05:55Magnifique

05:55Qu'elle a fait en hommage

05:56A Liliane

05:57Sa pianiste

05:58Qui était la compagne

05:59De Serge

06:00Et qui est

06:01Malheureusement

06:01Décédée dans

06:02L'accident de voiture

06:03Et

06:04Tout de suite

06:05Serge m'a dit oui

06:07Et vous imaginez

06:08Serge Lamar

06:09Qui vous dit oui

06:09Pour faire un duo

06:10C'est assez

06:11Incroyable comme histoire

06:12Donc voyez le

06:13Tout ce que ça m'a apporté

06:15Ce spectacle

06:15De rencontres humaines

06:17Artistiques

06:17Incroyable

06:18Et c'est vrai que c'est assez bluffant

06:19De vous écouter

06:20Pietra

06:21Si je vous donne un exemple

06:23Alors Philippe Contissini

06:24Vous connaissez un peu Barbara

06:25J'imagine les chansons

06:26Oui je connais

06:26Bien sûr

06:27Comme tout le monde

06:27Mais si je vous fais écouter

06:30Dis quand reviendras-tu

06:31J'imagine que vous êtes capable

06:32De savoir si c'est

06:34Barbara

06:34Ou Pietra

06:35Bah là maintenant

06:37J'ai un doute

06:37Alors écoutez

06:38Écoutez

06:39Écoutez ça

06:39Dites moi

06:40Quand reviendras-tu

06:42Quand reviendras-tu

06:44C'est Barbara

06:44Bah c'est Barbara

06:45C'est Barbara

06:46Je pense

06:47Pardon

06:48Mais je pense que c'est

06:49Je suis sûr que c'est vous

06:50Oui c'est Pietra

06:52C'est Pietra qui chante

06:53C'est Barbara

06:54C'est Barbara

06:55C'est fou hein

06:56Je vous fais écouter la version originale maintenant

06:58Oui je veux bien

06:58Écoutez

06:59Elle a un tour au-dessus

07:05Elle a un tour au-dessus

07:06Elle a un tour au-dessus

07:07L'enregistrement est une qualité

07:09Des sonores différentes aussi

07:10L'orchestration est un peu différente

07:13Et puis l'orchestration évidemment

07:14Moi on a choisi avec Annelle

07:16Que ce soit vraiment piano et voix

07:17Et là il y a une orchestration

07:19Mais vous avez dit que vous y pensiez

07:21Depuis longtemps à ce projet

07:22Que vous l'avez rencontré

07:23Il y a plus de 30 ans

07:24Qu'est-ce qui fait que

07:25Ça se débloque maintenant

07:26Qu'est-ce qui fait que

07:27Cet album il naît maintenant

07:29Je crois que c'est là

07:29Je sais pas comment vous dire ça

07:31C'est que je me suis dit

07:32Je veux pas mourir sans avoir fait ça

07:34Je sais pas comment vous dire ça

07:35C'est quelque chose

07:37Que j'ai tellement porté en moi

07:39Depuis tellement longtemps

07:40Et puis vous savez

07:41Les amis tout le monde

07:42Une photo

07:43Moi aussi

07:44Ça a toujours été très troublant

07:46Parce que j'ai plein de photos de scènes

07:47Aussi

07:48En tant que danseuse

07:49Ou même dans la loge

07:50Et tout ça

07:50Et j'ai vu tellement de photos de Barbara

07:52Où il y avait ce trouble

07:54Étrange

07:55De similitude physique

07:57À un moment je me suis dit

07:58Il faut le faire

07:59Et vous avez très bien fait

08:00De le faire ce spectacle

08:01Qui s'appelle

08:02Pietragala

08:03Barbara

08:03Chorégraphiée

08:04Mise en scène

08:05Par Marie-Claude Pietragala

08:06Et Julien Derot

08:07S'étant tourné

08:08Dans toute la France

08:09Et les 12 et 13 janvier

08:11À l'Olympia

08:12À Paris

08:12Dans un instant sur Europe 1

08:13On va parler cinéma

08:14Avec Monsieur Benkemon

08:15Qu'est-ce que vous avez prévu ce matin ?

08:16Une belle surprise

08:17Ah !

08:18Le film dont tout le monde parle

08:20Et que personne n'avoue

08:22Aller voir

08:23La femme de ménage

08:24Ah oui !

08:25Très bien

08:25A tout de suite sur Europe 1

08:26C'est parti sur Europe 1

08:27C'est parti sur Europe 1

08:28C'est parti sur Europe 1

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations