Vreme smrti (2024) - Epizoda 19 - Domaća serija - video Dailymotion

Balkan80

Vreme smrti (2024) - Epizoda 19 - Domaća serija Radnja serije prati Prvi svetski rat i oslikava široku fresku vremena i ljudskih sudbina i prati najdramatičnije i najuzbudljivije događaje odigrane na ovim prostorima. Junaci Vremena smrti nisu samo čuvene vojskovođe i političari koji su vodili zemlju u verovatno najkompleksnijoj istorijskoj poziciji male Srbije, već mnogobrojne uzbudljive sudbine naizgled običnog čoveka u zastrašujućim okolnostima. Nakon pucnja Gavrila Principa na austrougarskog prestolonaslednika Franca Ferdinanda u Sarajevu započinje ratna epopeja koja je zauvek promenila tok istorije ali i dovela Srbiju pred tragičan izbor. Kapitulacija i gubitak identiteta i države i naroda ili otpor nesagledivo većem i snažnijem neprijatelju. Ovo je priča o ljudima koji pokušavaju da se odbrane i sačuvaju ono u šta veruju da mora da se sačuva; dostojanstvo i volju da preživi. Među glavnim junacima, osim članova porodice Katić, javljaju se brojne istorijske ličnosti poput Živojina Mišića, Nikole Pašića i regenta Aleksandra Karađorđevića.

Transcript

00:00THE END

00:10And what would you do?

00:11You would have lost in that one.

00:13Let's go.

00:16The title of Kajafa and I.

00:19We were the first

00:22witnesses against Krona Brenović.

00:25Everything is ready for operation, Mr. Major.

00:30You're not ready, Krona.

00:32My name is Nilović.

00:34My name is Nilović.

00:35My name is Nilović.

00:37My name is Nilović.

00:39My name is Nilović.

00:41My name is Nilović.

00:43My name is Nilović.

00:45My name is Nilović.

00:47How much money do you have, Kapitanović?

00:51We're going to take this name of Sanitanskog отделia 1. Army

00:54for the reserve hospital in Valjeva.

00:56Is that right?

00:57Yes.

01:05What are we going to do, Monka?

01:10Let's continue to live.

01:13Let's go for our children.

01:15Some wounded have already started to burn.

01:18Why do they burn?

01:20Where are the hospital?

01:21What are they doing?

01:22What are they doing?

01:23What are they doing?

01:24What are they doing?

01:25Why are they not in charge of them?

01:26Why are they in charge of them?

01:27Why are they in charge of them?

01:29I'm here to call you to work together

01:31to be a member of the team's team.

01:34to be one of those two of us?

01:36We will try something big, Gabriel.

01:39You won't come here.

01:42You won't let me get here.

01:43Uuuu!

01:50People live...

01:53...for other people...

01:55...like I'm not sure.

01:59For people, a man needs everything to do...

02:03...and even to help himself with you.

02:06You can find your old friends, dear friends...

02:13We are guesties and we are guests.

02:16We are a place of suffering but also of victory.

02:19You know Victor.

02:21On the place of victory but also of the celebration...

02:24...unity...

02:27Hey, Tomo, let's leave us alone.

02:32Okay, it's good. It's a lot of time.

02:36I'm sorry, I'm sorry.

02:38I'm sorry, this is the house.

02:40I'm sorry to change Persijskim Tepihovi.

02:42Of course, we forgot.

02:44We need to talk about now.

02:46Not now, sestra Katarina.

02:48The new name is going to be prepared for the first time of the U.

02:52Okay, so that's the story that you set up.

02:56I'm sorry to change the hotel, sestra.

02:59That's the only right place in this room.

03:03The rooms are properly removed.

03:05They are cut down, they were cut down,

03:07they were cut down, they were cut down,

03:09they were cut down, they were cut down.

03:11Dr. Pantareć, I ask you,

03:13please take the patient easier

03:15and put them in the room.

03:17The committee will only see them.

03:19And I ask you,

03:21please find another other mantel.

03:29I thank you.

03:31God, I appreciate it.

03:33So.

03:34What happened?

03:35Please see you later.

03:37I'll see you later.

03:39I чтобы I'll read you later.

03:40Then, go back to the next room.

03:41Get this sandwich.

03:42I'll pass you later.

03:43Then, go back to the next room.

03:44Then, go back to the next room.

03:46I'll see you later.

03:47Get it done.

03:48Yeah.

03:49I'll see you later.

03:50You can see you later.

03:52It was a nightmare.

03:53Maybe you...

03:54Please?

07:52But I don't like anyone in the world anymore.

07:56I want to go out of the woods,

07:59but I don't want to walk by her.

08:03I thought that you can understand it.

08:10You're crazy if you believe that you're brave

08:14or that you're brave,

08:17or that you're brave,

08:19or that you're brave.

08:21You're brave.

08:22You're brave.

08:23You're brave.

08:24You're brave.

08:25But the way I want, and I can.

08:29And the last thing that someone wants and can,

08:32that's what makes you a man.

08:37Jorilo,

08:45go to the operation, I ask you.

08:51When the squadron killed me,

08:58they took me the pistol.

09:04And I'm all who have weapons.

09:06And I can't even stand here without the pistol.

09:08I'll give it to you, I'll give it to you.

09:29My boy.

12:44Thank you, Radojko.

13:18Tell me.

13:20Why did you study such a school?

13:24Why did you study such a few years ago in Russia?

13:34Why did you study such a few years ago?

13:38Why did you study such a few years ago?

13:40Why did you study such a few years ago?

13:42Why did you study such a few years ago?

13:44Why did you study such a few years ago?

13:46Why did you study such a few years ago?

13:48Why did you study such a few years ago?

13:50Why did you study such a few years ago?

13:52Why did you study such a few years ago?

13:54Why did you study such a few years ago?

13:56Why did you study such a few years ago?

13:58Why did you study such a few years ago?

14:00Why did you study such a few years ago?

14:02Why did you study such a few years ago?

14:04Why did you study such a few years ago?

14:06My head was played at the end.

14:12You were looking.

14:16And this bed with you came together.

14:25And I have a house and a family.

14:29And when I want to tell you everything,

14:37I want to tell you,

14:41that I am with you.

14:46I was not surprised.

14:59I told you what I told you.

15:10Radojko.

15:15Radojko.

15:16Radojko.

15:21Radojko.

15:22Ovo ispod Jastuka.

15:26To je poklon prijatelja.

15:33Nel to znači

15:37da vi ipak pristajte

15:40na tu operaciju kose Dmaja?

15:46Don't worry about that, Radojko.

15:52Don't worry about the

16:14Call me a doctor!

16:44It's time for everyone.

16:52Come on, Katić!

16:56I told you Nataliju to go to the station.

16:59He gave me money for the car.

17:04I sent my child to Valjevo.

17:08To the disease, to the disease.

17:10You don't allow yourself, teacher.

17:12That's your daughter.

17:14You don't want us.

17:15Okay, okay.

17:18I didn't have my job.

17:20I didn't get away.

17:21And no one doesn't get away from me, Kostar.

17:24No one sees you and you don't do it.

17:28Everyone is waiting for Vukašina and his daughter.

17:31Why are you waiting for Valjevo?

17:33Why are you here?

17:35Dumoviću!

17:36How do you talk about you?

17:39Who is the teacher?

17:41Hey, can you go to the station?

17:42No.

17:43No.

17:44No.

17:45No.

17:46No.

17:47No.

17:48Good morning. I've come from Prerova to see Bogdana. Where is he?

18:09Bogdan is injured.

18:12How is he?

18:14He will survive. He is in the hospital. I have to see him.

18:23He said that you don't exist for him.

18:34Let's go.

18:39It's not sweet.

18:46No, no, no. I'll go. I'll go.

18:55I'll go. I'll go.

18:57I'll go.

18:58I'll go.

18:59I'll go.

19:00I'll go.

19:03I'll go.

19:05I'll go.

19:06I'll go.

19:08I'll go.

19:10I'll go.

19:11I'll go.

19:12I'll go.

19:13I'll go.

19:14I'll go.

19:15I'll go.

19:16I'll go.

19:17I'll go.

19:18I'll go.

19:19Radojko, idi, zovi Milanu.

19:20Jasno, goza.

19:23Moribundu.

19:28Čemu se smijete, Major?

19:29Moribundu, gospodine doktore.

19:31Šta, vi znate latinski, no?

19:33Eto, dovoljno da mogu da se nasmejem.

19:38Zvali ste me, gospodine Stanković.

19:40Zovim me, Gavrilo.

19:44Hoćete da vam donesem čaja?

19:46Ne.

19:48Hoću da čujem kako izgovarate moje ime.

19:54Gavrilo.

20:05Bože, Bože, Bože.

20:10Kako je nepravedo što sam ja vas ovdje upoznao?

20:17Blago onom čije ime vi budete izgovarali do kraja svog života.

20:23Blago nje.

20:25Blago nje.

20:29Dobro.

20:31Ajde da uradimo posao.

20:32Radojko, doći.

20:34Ovako.

20:36Ja ću sestiti na krevet.

20:37Vi mene prebacite tamo gde Bogdan leži, Bogdana stavljate na moj krevet.

20:42Ovo je vaš krevet ko se...

20:43Radojko, nema rasprava u ovoj naređenji.

20:45Ajde.

20:47Jo! Jo! Jo!

20:49Jo! Ne, ne, mogu sam!

20:51Mogu sam! Mogu sam!

20:53Mogu sam!

20:54Mogu sam.

20:55Jo!

21:13Napolje! Napolje!

21:15Napolje! Napolje!

21:25Do you want to go, Dete?

21:30Go, Majko.

21:55Please forgive me, my love.

22:10My whole life has been saved.

22:16Do you want me to call Dr. Gavrilo?

22:31No.

22:41Go, go. Go, go.

23:11Go, go.

23:18Go, go.

23:23Go, go.

23:27Go, go.

23:31Go, go.

23:46Gavrilo?

23:48Gavrilo!

23:51Gavrilo!

23:54Gavrilo!

23:56Gavrilo!

23:59Gavrilo!

24:01Gavrilo!

24:03Gavrilo!

24:04Gaticeva, zovi bolničare da ga odnesu.

24:24Gavrilo urgrani.

24:26Iki schovarご.

24:40Hologi!

24:42Gavrilo!

24:44Gavrilo ur Dankasok What?

24:48Genie biti.

24:49Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go!

25:01Redusstattag!

25:05Ocatjala!

25:09Lugano!

25:13Ostaj, Narendiće!

25:15Majora, grep nevi počinju, pribada bre!

25:18Sad, Engineering, ne važe, poručeće Saddam Rane

25:20To dretjeju starešinsko… Marš!

25:23Ko je tvoje rane? Gde su ti rane, bre? Ustaj, bre,

25:26Usta, iz kreme, marš!

25:28Usta!

25:30I don't want to die from the sky, march!

25:32Don't forget to die! You'll be able to die from the sky!

25:34I don't want to die from the sky!

25:36I don't want to die from the sky!

25:38March! I'll kill you! I'll kill you!

25:40I'll kill you! I'll kill you!

25:42March!

25:43Hey, hey, hey, hey!

25:45I'll kill you, then you'll be able to die from the sky!

25:48March!

25:50I thought, I'll come back to you.

25:52What do you think?

25:54Is he hero or kukavica?

25:56That Gavrilo Stanković?

25:58Ma, kukavica.

25:59Nego šta nego kukavica?

26:00Ja mislim da je kukavica.

26:02A ste vi površne, guske moje.

26:04A šta si ti, filozof?

26:06Taj Major je bio heroj, junačina.

26:10Izmjerite ju temperaturu.

26:12Ona se zaljubila u samu bicu.

26:14Mala Milena se zaljubila.

26:17Vidje kako bleji.

26:19Milena!

26:20Je li Major bio oženjen?

26:24Milena, priberi se naređeno za pet minuta da budeš spremna.

26:27A tog Majora zaboravi.

26:30Njega ju onako više nema.

26:34Šta to pričate, Pantelić?

26:3643 smrtno slučaje imali smo i samoubistva.

26:39Major Stanković.

26:40Dobro, to je logično, agresivna, manična ličnost.

26:43Pa sam izbila čitava tuča oko njegovu krevetu.

26:46Šta se meni dešava i to na ovaj dan, o bogamu iz Dajničkog.

26:50Neopis će sad da napravi džumbus.

26:53I kajafa i štabi.

26:55Ja moram sad da vršim istragom, moram da pišem izlešte.

26:59Moram da radim obdukciju.

27:00Svi su se angažovali da privole Majora na operaciju.

27:03A nije vredilo.

27:04Panteliću, iz ovih stopa, lično, sa kapetanom bolničke čete, odmah po svim sobama da pokupiš ovo na oružanje.

27:11Gospodin upravnič...

27:12Ne želim da nađem ni sečivo kod pacijenata.

27:14Da mi sad nagrnu sa samoubistvima.

27:16Gospodin upravnič, ne moguće je oduzeti vojnicima nožele pa kriju ih.

27:19Neka ih bolničani pretresu do gole kože ako treba i rektalno.

27:23Ajde, odmah mi sastavi izveštaj o samoubistvu ovog... ovog baksu za izdajničkog.

27:28Panteliću, ajde, odmah, sve sobe pretresite, ajde.

27:32Dolaze samo dve.

27:34Kako samo dve?

27:36Dve u nekim sesirima i Major Vinaver. To je sve u Fijakeru.

27:42Ajde, uzmite ovog, moram sve da vam kažem, ajde.

27:46Kako samo dve?

27:48Kako samo dve?

27:50Kako samo dve?

27:54Kako samo dve?

27:56Kako samo dve?

27:58Ovo je gospođica Inglisona, našu škotski prijatelje.

28:00Doktor Hunter, bakteriolog.

28:05Doktor Pauna.

28:07Ovo je.

28:08Ovo je gospođice Inglisona, vodi naše škotske prijatelje.

28:11Doktor Hunter, bakteriolog.

28:13Doktor Pauna.

28:15Dr. Paun Aleksic, head of hospital.

28:19Paul, that is easy to remember.

28:21Finally, a Serbian name I can memorize.

28:25Help yourself.

28:27Muld, Rakia, Shumadinsky Chai.

28:31Unpronounceable.

28:32But it looks tasty.

28:38A colleague, Paul, excuse me.

28:40Well, I will not be entering the hospital now,

28:42but it would be nice to see each other.

28:45Yes?

28:46I would like to see something apart from disease,

28:48invaluable, if you understand.

28:51Of course.

28:52I'll be on your disposal.

28:54Great.

28:55You have to explain to me this strange trait.

28:59Why do Serbs slap each other on the shoulder

29:01during the conversation?

29:04Because we are...

29:07sentimental.

29:09Sorry.

29:10Cheers.

29:12Okay.

29:12We can...

29:16I'll ask you.

29:18What's this?

29:22You don't know?

29:23No.

29:25You'll know soon.

29:26No.

29:28Okay.

29:37You got it.

29:39Let's go.

33:59Let's go.

34:29Let's go.

34:59Thank you very much, Luisa.

35:01It's Olga.

35:05I hope you won't be on the table.

35:07What is it, Olga?

35:08I know you are a great crowd.

35:09You can get anywhere you want.

35:13Come on, come on.

35:15I hope you will get back home.

35:17Let's go together.

35:23Go on!

35:29I'm going to ask you from the top of the team.

35:33Yes.

35:35Then, who am I?

35:37Kapitan Mihajlo Radić,

35:39from the Division of the Division of the Division of the Division.

35:41I'm invited to you.

35:43Excuse me.

35:45The event of Philip Simic.

35:47The rest is written here.

35:49You're a doctor?

35:51I'm interested in the medical school.

35:53Where?

35:54In Berlin.

35:55Then I'm working in Heidelberg with professor Friedman.

35:58Okay.

35:59Come on.

36:09You will be able to take the duty of the management,

36:12and the other rezervants.

36:15There is a great situation.

36:18Mr. Major, I won't do the duty of the management.

36:22What?

36:24I studied medicine, not the right.

36:27That's why you can have the duty of the management in the hospital.

36:31I am responsible for all the rights, Mr. Major,

36:34especially for the wounded and wounded.

36:38For God, young people, what are you talking about?

36:41I am not ready to do the duty of the police officer.

36:45I am not, and I am the general attorney at Valjevo.

36:48This is your understanding, Mr. Major.

36:51Please allow me to add medical care,

36:53and medical care.

36:55Our people is unknowingly,

36:58he is a man who is a man who is a man who is a man.

37:01And you are a doctor, a Serbian,

37:04you are a duty.

37:06Mr. Major, I am immune to ideas

37:09about the punishment of the people in the state.

37:12You are a doctor,

37:14you are a doctor,

37:15and the people do not mean anything.

37:17It means...

37:19political idea or a role.

37:23And none of the other is not close to me.

37:26Maybe you need to leave the positive sigh in the eye maybe.

37:42Please join you.

37:43You are a cleaner of this equipment.

37:44Mr. Major, please allow me to serve as leaders.

37:47Please, please go.

37:50Thank you, madam. You're so kind.

38:03Cards.

38:05I'll pass.

38:07No, no.

38:09See you.

38:11Good, good.

38:14We'll play a little.

38:17Your cards, no luck.

38:19Nothing even beginner's luck.

38:23Take food.

38:25Thank you. Maybe later.

38:27Food is my idea.

38:29Great.

38:31There are over 7,000 infected people.

38:35It's the only city in the world

38:37in which there are three times more sick than sick.

38:40We left two and a half thousand sick people.

38:44We have only 16 doctors.

38:47And they die.

38:49Yesterday, in Valjeva, there are over 120 people.

38:53For two days, everyone will be sick.

38:55And who will then go to the hospital in the hospital?

39:01Good, gentlemen.

39:05What do you mean?

39:07What do you mean?

39:09What do you mean?

39:11What do you mean?

39:13What do you mean?

39:15What do you mean?

39:16As every state,

39:17and the government of the hospital,

39:19should be an unbearable victim.

39:21This epidemic is not a medical problem.

39:26What?

39:27It's a problem of the state,

39:28the police and the state.

39:30The state's power must be destroyed.

39:33The state's power must be on your side.

39:34They are only Crystal,

39:35and the state's power must be on their way.

39:36See you, Valjevom.

39:37Penelope,

39:38see how many missing cases have left here.

39:40Go to a hospital,

39:42and we're coming together to talk about that.

39:44See you already.

39:45I see you already,

39:46and again...

39:47I again...

39:48...

39:49...

39:50...

39:51...

39:52And we're coming together.

39:53Do you have heard of this man?

40:07I have to admit that, Mr. Majore, I mostly agree with him.

40:14What do you mean?

40:24What do you mean?

40:28We have to talk about it.

40:32Sorry, sorry.

40:34Of course.

40:36You don't understand what you say. You look great. You fear you're sick?

40:47It's another kind of sick, Pauna.

40:50They're the ones who are killed when they come to the night.

40:54You've come here to tell me, right?

40:57Let's go. Let's go. Let's go. We'll do everything.

41:01Wait.

41:03When we didn't get to the advice, we'll get to the doctor.

41:07Let's go.

41:17So, my dear colleague Paul, everything's okay?

41:20Yes, yes, yes, everything. Everything.

41:29You can see that young Simic.

41:32He looks like a genius.

41:35But for our future, it's important that such a genius can survive.

41:39Don't worry.

41:40I'm not one of those who ask people to come to court.

41:43Especially not doctors.

41:45What does it take to the disease?

41:47Of course, it doesn't matter.

41:49But...

41:50I'm the same thinking.

41:52Why are you the same thinking?

41:55What do you want to say?

41:56What do you want to say?

42:09The disease is, in my opinion, an acute stage of the disease.

42:13The disease is a disease, moral, organization.

42:16The disease must be treated whole society, Mr. Majer.

42:20It appears that Serbia is sick.

42:22The disease must be treated whole society.

42:24It's the same thing.

42:25The disease must be treated whole society.

42:30all over Europe, all over the world.

42:35I think that it's all over the world.

42:42Even if you're right,

42:45the only thing we have to do is to deal with our medical needs.

42:49That's a little bit, Mr. Majer.

42:51What can we do?

42:53We can scare people from the world,

42:56that they're from you and your family,

43:00even even from Schwab and Robson.

43:03Fear?

43:04Yes.

43:05Fear can now become a part of life.

43:09The situation is so, Mr. Majer,

43:11that we all have to be afraid of.

43:13Everyone.

43:18I'm going to be the manager of the second reserve.

43:22You have my sympathy,

43:23but you don't want money and material.

43:25No.

43:27I understand.

43:29We're on the other side of the island, Kapitane.

43:32To save us,

43:33we must be brave and brave.

43:36Like Robin's crew.

43:40I'm going to ask you something else.

43:42If you don't have another place for the Simić,

43:44you'll have to prepare him in my life.

43:50You're welcome, Kapitane.

43:52Paul, I just put it in my dark street.

44:05So.

44:06My dear colleague Paul.

44:08In places like this, like Valjevo is today,

44:11is today where death reigns there are many heralds of heaven and hell

44:19heralds well heralds you can translate like soldiers soldiers of heaven and

44:25hell who fight for the souls of mortals so on which side are you on hell or

44:33heaven yes yeah devil is good company and heaven is boring yes good answer yes

45:03oh

45:10oh

45:12oh

45:14oh

45:18oh

45:20oh

45:22oh

45:24oh

45:26oh

45:28oh

45:30oh

45:33oh

45:34oh

45:37oh

45:39oh

45:45oh

45:47oh

45:51ORGAN PLAYS

46:21ORGAN PLAYS

46:51ORGAN PLAYS

47:21ORGAN PLAYS

47:23ORGAN PLAYS

47:25ORGAN PLAYS

Vreme smrti (2024) - Epizoda 19 - Domaća serija

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended