- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Help, not just anybody
00:02Help, you know I need someone
00:05Help
00:06Help me if you can, I'm feeling down
00:11And I do appreciate you being right
00:17Won't you please, please help me
00:21Help me, help me
00:25Don't you please, please help me
00:55Ich wollte das doch so gar nicht
00:57Ich hoffe mir, dass Professor von Antet das versteht
01:00Ja, die schmeißen mich doch jetzt nicht raus
01:02Oder etwa doch
01:04Ich weiß es nicht, aber
01:07Ja?
01:13Ja?
01:16Hm, da sind Sie endlich
01:18Es gibt unschöne Neuigkeiten wegen dieser Internet-Videos
01:21Die Karlsklinik wurde von einem Patienten verklagt
01:25Hier, haben Sie denn gar nichts gemerkt auf Ihrer Station?
01:28Schwester, Ihre Abteilung, Ihre Mitarbeiter, Ihre Verantwortung
01:32Moment, Moment, die Damen
01:33Schwester Betty ist eine gute Stationsleiterin
01:36Aber sie kann ihre Augen eben auch nicht überall haben
01:38Und ich bin mir sicher, sie will genauso schnell wie wir herausfinden, wer hinter diesen Videos steckt
01:41Natürlich
01:42Wir müssen den oder die Verantwortliche finden
01:44Schwester Betty
01:45Dringend
01:46Ja, ich kümmere mich drum
01:49Richtig, richtig, Scheiße
01:59Was ist denn passiert?
02:03Ich komme gerade vom Chef
02:04Die geben nicht eher Ruhe, bis sie wissen, wer es war
02:07Mit den Videos?
02:08Ja, die Nummer ist komplett außer Kontrolle gerade
02:10Die Klinik wurde verklagt
02:12Ja, und jetzt?
02:12Gehst du nicht ran?
02:17Es ist on
02:18Hm, eben
02:19Bist du immer noch sauer, weil er den einen Tag länger beim Angeln geblieben ist?
02:22Es geht nicht um den einen Tag
02:24Es geht ums Prinzip
02:24Er bezieht mich in nichts mehr mit ein
02:26Tja, so sind Männer halt
02:28Die machen gerne mal ihr eigenes Ding
02:30Siehe Dr. Stern
02:32Und es macht dir wirklich nichts aus, dass er das mit euch beendet hat?
02:36Nö
02:37Aber dem bin ich weg
02:38Entschuldigung
02:43Hallo
02:45Fabienne ist plötzlich gestürzt
02:48Oh, das muss genäht werden
02:49Und ich bräuchte ihre versicherten Karte
02:51Alles Gute, Fabienne
02:52Auf Wiedersehen
02:53Wiedersehen
02:54Oh, das muss genäht werden
02:58Ja, ich hab schon gehört
02:59Die 1 ist frei, danke
03:01Dann folgen Sie mir einfach
03:02Danke
03:04Ich mach
03:06Sicher?
03:08Ja
03:08Okay
03:09Mia Neuhaus
03:14Ich dachte Fabienne
03:15Sind Sie erkältet, Frau Neuhaus?
03:26Deswegen waren wir wohl auch schwindlig
03:27Ihnen war vor dem Sturz schwindlig
03:29Wo ist denn was passiert?
03:32Auf der Straße
03:33Einmal Blutbild mit Elektrolyten und Herzentzünd, bitte
03:36Daran können wir sehen, ob Sie eine Entzündung im Körper haben
03:39Vielen Dank für die eloquente Übersetzung
03:41Wir behalten Sie zur Beobachtung hier
03:44Aber Schwester Hannah gibt Ihnen gleich was gegen die Erkältung
03:47Okay
03:47Bis später
03:48Danke
03:49Welches Zimmer hast du denn frei?
04:03Die 6
04:03Mia!
04:07Hey
04:07Hey
04:08Ich hab mir solche Sorgen gemacht
04:12Matthias Rainer, ich bin Ihr Lebensgefährte
04:15Hallo
04:15Achso
04:16Was ist denn eigentlich passiert?
04:19Ach
04:19Ich weiß doch wie das ist
04:20Wenn ich bei einer Lerngruppe die Nächte durchmache
04:22Der ganze Stab, den wir da lernen, das ist echt Stress pur
04:26Ich kenn's nur, dass ich gestolpert bin
04:27Und so blöd auf die Straße gefallen bin
04:29Jetzt riskierst du auch noch deine Gesundheit mit diesem nächtelangen Durchlernen
04:32Es geht echt so nicht weiter, Mia
04:34Wo sind denn überhaupt die beiden Räuber?
04:36Die zwei sind bei meiner Mutter
04:37Ich ruf gleich nochmal an und geb Entwarnung
04:39Das würde ich nur ohne dich machen
04:42Danke Matthias
04:45Wofür hast du mich?
04:46Wollen wir?
04:47Ja
04:47Wer hat dich eigentlich hierher gefahren?
04:51Ein Komeditone aus der Lerngruppe
04:53Aber
05:03Wir müssen reden
05:05Eigentlich muss ich noch was total Wichtiges erledigen
05:08Ja, mit mir
05:09Komm
05:10Na los
05:12Ist Professor von Anstet sehr sauer?
05:27Nicht nur der, aber
05:28Die Klinik wurde wegen deiner Videos verklagt
05:30Ach du Scheiße
05:31Und was heißt das jetzt?
05:33Da denken wir jetzt besser noch nicht drüber nach
05:34Wenn Uncle Safi das mitkriegt
05:36Der ist doch bestimmt total enttäuscht von mir
05:38Oder meine Eltern nicht meinen
05:39Ja und warum denkst du da nicht mal vorher drüber nach?
05:41Mann, aber
05:42Da ist ja echt Riesenscheiß gebaut
05:43Und jetzt?
05:45Betty, ich will Krankenschwester werden
05:46Okay
05:47Dann übernimm die Verantwortung und stell dich
05:48Na klar
05:49Dann kann ich mir die Kündigung noch gleich selbst schreiben
05:51Oder
05:51Du beeindruckst sie mit deinem Geständnis so sehr
05:53Dass du bleiben darfst
05:54Hey
06:03Hi
06:04Sag mal, gibt's eigentlich einen Grund dafür, dass du nicht ans Telefon gehst?
06:08Äh, hab ich wohl nicht gehört
06:09Viermal
06:10Ich muss
06:12Ja, ich bitte auch
06:14Ah, Schwester Betty
06:17Ähm, ursprünglich Verdacht auf Herzinfarkt
06:20Allerdings kann ich auf dem EKLG keine Veränderungen mehr feststellen
06:23Sie hatten wahrscheinlich nur eine kleine
06:24Angina Pektoris her
06:26Ähm
06:27Müller, Thomas Müller
06:28Rechter Außenstürmer
06:29Also Schreibtisch rechts außen auf dem Finanzamt
06:31Na, da haben sie in unserem Dr. Lewandowski den richtigen Anspielpartner gefunden
06:35Ja, sie werden erstmal hierbleiben müssen, um sicher zu gehen, dass
06:40Ich bleib so lange sie wollen
06:41Also ich könnte gerade die ganze Welt so umarmen
06:45Naja, kein Wunder, wenn man gerade einem Herzinfarkt entkommen ist
06:48Und zu dem sechs Richtige im Lotto hat
06:49Nein
06:50Doch
06:50Nicht ihr Ernst
06:51Und als ich heute Morgen die Gewinnsummer gelesen habe, da hat's mich richtig umgehauen
06:562,7 Millionen Euro
06:58Was?
06:59Ja, herzlichen Glückwunsch
07:00Ja, herzlichen Glückwunsch
07:02Dann beginnt ja für sie heute ein neues Leben, ne?
07:03Ja, manchmal küsst einen das Glück ganz
07:05Unverhofft
07:08Ah ja, Schwester Betty, ähm
07:14Bringen Sie doch Herrn Müller bitte aufs Patientenzimmer später, ja?
07:18Also dann, alles Gute
07:19Ähm, soll ich jemandem benachrichtigen?
07:24Ja bitte, meine Schwester, obwohl, ähm, die rufe ich lieber selber an
07:27Nachher kommt die noch mit ihrem Mann
07:29Und mein Schwager ist so der Letzte
07:30Den ich gerade ertragen kann
07:33Ähm, sagen Sie
07:36Besteht die Möglichkeit auf ein Einzelzimmer?
07:41Ja, im Grunde schon
07:42Ich müsste mal gucken, ob eins frei ist
07:44Aber den Zimmerzuschlag, den müssten Sie dann leider privat zahlen
07:47Ja gut, aber ich habe ja gerade 2,7 Millionen Euro gewonnen
07:50Das dürfte ja nicht das Problem darstellen
07:53Stimmt
07:55So, Frau Neuhaus, soweit ist alles okay
08:03Jetzt wohl nur ein Komozo Cerebri
08:05Na, kleine Gehirnerschütterung
08:07Also ich denke, ein CC ist nicht nötig
08:09Ach, super
08:10Hotel Elisenbrunnen, wo kommt das denn her?
08:18Ach, die waren total nett
08:20Die haben mir das Handtuch einfach auf die Straße gebracht
08:22Ich dachte, deine Lerngruppe wäre in Eilendorf
08:24Und das Hotel ist doch im Zentrum
08:26Ich müsste nochmal Blutdruck messen
08:28Könntest du mir vielleicht ein Glas Wasser holen?
08:34Ja
08:34Ich weiß, was Sie jetzt denken
08:45Ich denke auch nichts
08:47Dass ich meinen Freund betrüge
08:48Aber das tue ich nicht
08:50Ich liebe Matthias
08:51Das ist mein Job
08:56Was ist Ihr Job?
09:00Ich arbeite als Escort
09:01Ich begleite Männer gegen Bezahlung
09:04Und warum machen Sie das?
09:07Weil mein Ex-Mann mich mit meinen beiden Kindern
09:09Und 40.000 Euro Schulden sitzen gelassen hat
09:11Und ins Ausland abgehauen ist
09:13Ich habe einfach total Angst, Matthias zu verlieren
09:16Er darf es auf keinen Fall erfahren
09:18Und somit kann ich aus vollem Herzen
09:29Johann Wolfgang von Goethe zitieren
09:30Sie können mich alle mal im Arsch lecken
09:33So
09:34Und das war jetzt meine Kündigung ans Finanzamt
09:37Die werden ganz schön gucken, wenn die meine Mail lesen
09:39Freut mich, dass es Ihnen besser geht
09:41Besser ist überhaupt kein Ausdruck, Schwester Betty
09:42Und wenn ich Sie sehe, dann
09:44Könnte ich direkt Bäume ausreißen
09:47Und jetzt?
09:50Wollen Sie sich zur Ruhe setzen?
09:51Im Gegenteil
09:51Ich will endlich mal einen Roman schreiben
09:53Ach, einen Roman über den Finanzveramten?
09:55Nein
09:55Abenteuer
09:57Richtung Jen Flemming
09:59Karl May
10:00Entschuldigung
10:04Oh no, mein Schwager kommt
10:08Dabei habe ich meine Schwester extra gesagt, dass ich ihn gar nicht sehen will
10:11Ist doch eigentlich ganz nett, dass er Sie besuchen will
10:13Nett?
10:13Ehrlender Schmarotze, aber heute wird abgerechnet
10:15Jahrelang habe ich den ausgehalten
10:17Aus Liebe zu meiner Schwester
10:19Sicher?
10:21Auch wenn Sie nicht mögen, ist der Mann Ihrer Schwester, oder?
10:23Ja
10:24Folgender Vorschlag, Schwester Betty
10:27Ich lasse ihn in Ruhe und Sie gehen dafür mit mir essen
10:33Okay
10:34Wollen wir direkt los? Hier ist eh nichts zu tun
10:37Fällt gar nicht auf, wenn ich weg bin
10:38Ach, Schwester, bitte
10:39Ich würde Ihnen doch jeden Wunsch erfüllen
10:40Sagen Sie mir doch einfach, was Sie wollen
10:42Ein Haus, ein Boot
10:43Ein Diamant
10:45Ich bin eher so der Blumentyp
10:46Blumentyp
10:51Wundere dich bitte nicht, dass ich heute so sachlich dir gegenüber bin
11:02Eigentlich kann ich nur nicht damit umgehen, dass unsere Affäre jetzt vorbei sein soll
11:07Weil
11:09Weil ich sowieso immer viel mehr wollte
11:13Ist nur so eine blöde Affäre
11:14Ich kriege dich nicht mehr aus meinem Kopf, Hanna
11:21So sehr ich mich auch selbst dafür aufweigen könnte
11:24Ich kann einfach keine Gefühle zeigen
11:27Aber du bist es
11:30Du bist die eine, Hanna
11:35Hanna
11:43Schwester Hanna
11:45Schwester Hanna
11:47Na, schöner Traum
11:50Hat Frau Neuhaus schon was gegen die Erkältung bekommen?
11:56Ja
11:56Super
11:57Was ist denn los, was ist mit dir?
12:13Wir machen ein CT
12:13Wir können nur hoffen, dass er sich durch den Sturz nicht doch in eine schwere Verletzung zugezwungen hat
12:18Kann ich da mit?
12:19Nein
12:20Nein
12:20Betty hat recht, du musst dich stellen
12:31Wenn ich nur dran denke, mach ich mir schon in die Hose
12:34Aber es zeugt von Größe, wenn du zugibst, dass du die Videos ins Netz gestaltet hast
12:39Aber ich hab Angst
12:40Also wenn du wirklich gestehen willst, komm ich gerne mit und steh dir bei
12:45Wenn ich gestehe, dann alleine
12:50Danke
12:54Hallo
12:56Hey
12:57Machst du mir einen Kaffee bitte?
12:59Ja
12:59Danke
13:00Auch Stress im Job?
13:13Nee
13:13Aber in der Ehe
13:14Ich war einen Tag länger beim Angeln, als wir besprochen haben
13:20Und Betty macht mir die Hölle heiß, als hätte ich sonst was gemacht
13:22Aber du hast dir bestimmt Bescheid gegeben, dass du einen Tag später kommst, oder?
13:26Und da wunderst du dich?
13:29Ist doch klar, dass Betty sich ärgert
13:31Na, und was soll ich jetzt machen?
13:33Na, auf sie zugehen und mit ihr reden, Mann
13:35Oder hast du Lust auf eine Ehekrise?
13:42Ihre Freundin wird noch eine Weile schlafen
13:43Danach geht's ihr bestimmt besser
13:45Was bedeutet das denn alles?
13:47Das wissen wir leider noch nicht genau
13:49Das ist bestimmt Mia's Kommilitone, der sie hierher gebracht hat
13:54Moment mal, seit wann hat Mia denn zwei Handys?
14:02Bitte schnell Feedback geben, welche Fotos auf die Webseite sind
14:05Vielleicht eine Überraschung?
14:18Ich geh mir mal einen Kaffee holen
14:20Okay
14:36Also, so schöne Blumen hab ich echt noch nie bekommen
14:46Hast auch die sich richtig ins Zeug gelegt
14:48Oh, ja
14:48Nein
14:50Was?
14:52Die sind vom Finanzamt
14:53Thomas Müller?
14:57Das war ja klar
14:58Dass mein Schwager bei den Schwestern bekannt ist wie ein bunter Hund
15:02Thomas Müller!
15:07Zitie billig
15:07Also das CT war unauffällig
15:15Das ist doch erstmal gut
15:17Ja, schon
15:17Allerdings haben wir immer noch keine Erklärung für ihre Symptome und auch nicht für den Krampfanfall
15:21Deshalb machen wir eine Blutgasanalyse
15:23Bis später
15:25Ihr Freund hat ihr zweites Handy gefunden
15:34Nein
15:36Und die Fotos im Blumenfeld, die hat er auch gesehen
15:42Oh nein, die hab ich gestern für die Escortagentur machen lassen
15:45Wie hat er reagiert?
15:50Er war irritiert
15:51Scheiße
15:53Warum sagen Sie ihm nicht einfach die Wahrheit?
15:56Auf gar keinen Fall
15:57Aber es ist doch nicht fair
15:59Ich hab einfach so ein großes Glück, so einen Mann wie Matthias kennengelernt zu haben
16:04Ich hätte nie gedacht, dass mir das passiert
16:07Ich würde unsere Beziehung auf keinen Fall aufs Spiel setzen
16:11Er darf nicht erfahren, dass ich die Schulden hab
16:14Und vor allen Dingen nicht, wie ich sie abbezahle
16:17Haben Sie keine Angst, dass sie aufliegen?
16:19Doch, total
16:20Aber das kann ich ihm doch nicht antun
16:23Ich komme später nochmal rein
16:30Hast du einen anderen?
16:43Nein, Matthias
16:44Es gibt keinen anderen Mann
16:46Ich arbeite als Escort
16:54Hey ho, da ist er ja mein Lotto-Held
17:01Gib mir Wind
17:03Wo ist meine Schwester?
17:05Die kuschiert die Kinder zum Reiten, Schwimmen, keine Ahnung
17:09Zeig her, das ist glückslos
17:10Wie viel ist es?
17:11Das ist nicht der Redewert
17:12Ach, nicht der Redewert
17:14Oh, hier
17:15Hier ist das Schmuckstück doch
17:17Bist du bescheuert? Das ist mein Schein
17:20Ach, komm
17:21Wenn du gesund bist, ne?
17:23Dann müssen wir mal wieder was unternehmen, ne?
17:25Du und ich, wir haben noch nie was zusammen unternommen
17:27Wir müssen mal wieder so richtig um die Häuser ziehen
17:29Du mit mir, den langweiligen Sessel vorzau
17:32Du arbeitest im Finanzamt, Alter
17:35Moment, gearbeitet hat
17:36Hast gekündigt?
17:39Ja
17:39Und das heißt, du hast sechs Richtige
17:41Das würdest du dir ja sonst nicht erlauben
17:43Oh, warte mal
17:46Ich komme sofort wieder
17:47Ich muss ganz kurz ans Auto
17:48Was für ein Schmuckartig
17:52Hab ich Ihnen zu viel versprochen?
17:56Ne
17:56Ja, Familie kann man sich nicht aussuchen
18:00Aber Herr Müller, über die Sache mit den Blumen
18:04Da müssten wir beide schon nochmal reden
18:05Aber Sie haben doch gesagt, Sie mögen Blumen
18:07Ja, aber vom richtigen Mann
18:09Ach so
18:11Verstehe
18:12Du bist eine Prostituierte
18:14Ich fass das alles nicht
18:17Ich hab einfach nur versucht
18:20So schnell wie möglich aus den Schulden rauszukommen
18:22Für die Kinder
18:23Ich passe auf deine Kinder auf
18:25Während du mit anderen Männern schläfst
18:26Gegen Bezahlung
18:28Das muss man sich mal vorstellen
18:29Ich, ich hab
18:30Nicht mit allen Männern geschlafen
18:33Es waren manchmal nur Gespräche
18:34Schön hinter meinem Rücken die Termine mit deinem Diensthandy ausgemacht
18:38Ich
18:39Ich, ich hab mich einfach nicht getraut, es dir zu sagen
18:42Es tut mir leid
18:44Ich, ich wollte dich da nicht mit reinziehen
18:46Weil ich dich nicht verlieren wollte
18:47Ich will das alles gar nicht hören
18:49Matthias
18:52Ich, ich liebe dich
18:55Herr Reiner
19:07Nee, jetzt nicht, bitte
19:08Ich, ähm
19:10Glaube ich weiß, was bei Ihnen und Frau Neuhaus los ist
19:12Ach was
19:13Die ganze Klinik weiß Bescheid
19:15Und ich Idiot erfahre es als letzter
19:16Na wunderbar
19:17Das muss Sie wahnsinnig schockiert haben
19:19Ja, genau
19:20Und deshalb können Sie sich vielleicht vorstellen
19:22Warum ich einfach nur noch weg will?
19:24Kann ich
19:25Haben Sie sich mal gefragt, warum, Mia?
19:36Ja, hab ich schon gehört
19:37Die Schulden vom Ex
19:37Und deshalb geht man gleich anschaffen
19:39Sitzen gelassen, mitten im Studium
19:40Mit zwei kleinen Kindern
19:41Sie hat mich monatelang angelogen
19:43Weil sie sie liebt
19:44Nee
19:44Weil sie den Typen, der ihr den Rücken frei hält
19:47Während sie mit anderen Typen schläft
19:48Nicht verlieren wollte
19:49Sie hatte Angst, dass Sie gehen, wenn Sie die Wahrheit kennen
19:52Bitte
19:53Reden Sie doch nochmal mit ihr
19:55Aber sag mir niemandem, dass ich es dir auch nur gezeigt habe
20:18Was ist das?
20:20Das sind Top-Objekte
20:21Das ist eigentlich nur was für Großanleger
20:23Aber bei dir, mein Lieber
20:25Mach ich eine Ausnahme
20:27Deine Familie geht schließlich vor
20:29Wie bitte?
20:30Ich soll in deine windigen Immobiliengeschäfte investieren?
20:34Windige Immobilienfonds
20:35Das sind Mega-Investments
20:38Da kommst du normalerweise gar nicht drin
20:40Ich sag dir was
20:42Gewinnverdoppelung
20:45Hör auf!
20:47Ich kann dich nicht leiden, verstehst du?
20:48Du bist mit meiner Schwester auf Heirat
20:50Und jedes Mal, wenn ich dich sehe, mach ich die Faust in der Tasche
20:52Um dein blödes Geschwäck zu ertragen
20:54Komm, so schlimm bin ich doch gar nicht
20:59Wie schlimm? Du bist viel schlimmer
21:00Du bist schlimmer als schlimm
21:01Und damit ist ab heute Schluss, verstehst du?
21:02Ich will mit dir nichts mehr zu tun haben
21:04Ach
21:05Und was ist mit deiner Schwester?
21:07Meine Schwester bleibt meine Schwester
21:09Aber du bist so ein selbstverliebter Egoist
21:11Der die Leute nur abzockt und betrügt, verstehst du?
21:13Und für so jemand gibt es in meinem neuen Leben keinen Platz mehr
21:15Ich bin Egoist
21:18Wer hat denn im Lotto gewonnen?
21:21Und lässt seine Familie nicht teilhaben?
21:2327 12 1 9 6 7
21:25Das ist mein Geburtstag, meine Zahlen, mein Gewinn
21:27Und mit Verlaub, du gehörst nicht zur Familie
21:29Raus
21:31Raus!
21:32Das tut mir jetzt leid, Schwester Betty
21:50Aber ich musste so mal meinem Herzen so Luft machen
21:54Spezieller Typ, ihr Schwager
21:56Ich brauche jetzt mal eine richtig gute Idee von Ihnen
22:04Also, ich plane ja eine Weltreise
22:07Und sagen Sie mir doch mal, wohin Sie so gerne fliegen würden
22:13Also nur so als Inspiration
22:15Rom?
22:19Rom
22:20Ich geh mal
22:22Schwester Betty
22:26Rum
22:29Rum
22:30Frank
22:34Anna
22:36Könnte der Sturz von Frau Neuhausen nicht Folge einer Vergiftung sein?
22:40Eine Vergiftung? Wie kommst du darauf?
22:42Ja, wenn man die Symptome in Zusammenhang setzt
22:44Schwindel, Husten, Krampanfall
22:45Dann könnte das schon auf eine Vergiftung hindeuten
22:48Ich finde es amüsant, wie du versuchst, mich zu beeindrucken
22:50Das ist richtig süß
22:51Süß
22:53Hast du da doch in Betracht gezogen, dass Frau Neuhaus auch irgendwie mit giftigen Substanzen in Verbindung gekommen sein müsste?
22:58Oral oder haptisch?
23:00Ich versuche ganz sicher nicht, dich zu beeindrucken
23:02Warum regst du dich dann so auf?
23:03Ich reg mich nicht auf
23:04Das ist nicht witzig
23:06Nein, das ist nicht
23:06Das ist sexy
23:07Hier ist gar nicht sexy
23:11Oder?
23:12Und zwar du
23:13Sagen Sie, äh, gibt es was Neues wegen der Videos?
23:33Ähm, nee, leider nicht
23:34Ich arbeite dran
23:35Schwester Betty, der Anwalt der Klägerseite droht mit der Sache an die Öffentlichkeit zu gehen
23:39Schwester Betty, bitte
23:41Ich erwarte von Ihnen, dass Sie das auch klären
23:44Äh, Frau Puhl
23:53Das, äh, sind Waschbären
23:57Was?
23:57Ja, Spaß, das wird Schwester Ava sein, die den PR-Raum aufräumt
24:01Ja, das ist ja schön, dass Sie in der Situation noch aufgelegt für Späße sind
24:04Naja, Lachen ist die beste Medizin, oder? Sagt man das so
24:07An Ihrer Stelle würde ich so schnell wie möglich den Schuldigen finden, sonst kann das Ganze auch für Sie Konsequenzen haben
24:11Offenbar haben Sie als Leiterin dieser Station Ihre Mitarbeiter nicht im Griff
24:15Also Frau Puhl jetzt
24:16Ich
24:16Ich wollte niemandem schaden
24:19Was soll das heißen?
24:22Die Videos
24:22Die sind von Ihnen?
24:27Nach Dienstschluss kommen Sie unverzüglich ins Chefarztbüro
24:34Ich bin sehr enttäuscht von Ihnen
24:36Dann, weil das war mein letzter Tag heute
24:43Das hast du gut gemacht, echt
24:47Das war richtig so
24:48Na komm
24:57Das war richtig so
25:08Und all the things that you say
25:12Is it liable
25:15Just to play my worries away
25:19You're all the things I've got to remember
25:24You're a child
25:25Warum ist Ava rausgestrichen?
25:33Ist sie gekündigt?
25:34Nicht, wenn ich es verhindern kann.
25:36Und du?
25:37Eine Runde um die Klinik gejoggt?
25:40Äh
25:40Du warst der Waschbär im PA-Raum
25:45Das verstehst du also unter
25:50Ich lass mir Zeit
25:51Hanna, wenn du nicht aufpasst, wird er dir noch richtig wehtun
25:58Beziehungstipps von einer verheirateten Frau
26:01Die Rosen von einem anderen Mann bekommt
26:02Super
26:03Mir wäre es auch lieber, die wären von Olli
26:04Aber die Zeiten sind ja scheinbar vorbei
26:07Und die hier
26:09Sind jetzt für die Allgemeinheit
26:13Oh, wenn das dann hier mir müsste
26:15Nee, nee, nee
26:16Ich glaub, der hat kapiert, dass ich vergeben bin
26:18Ah, die stinken voll
26:19Ja, ne?
26:20Wahrscheinlich ohne Ende mit Pestiziden vollgeknallt
26:22Das ist die Lösung
26:25Für meine Ehe Probleme?
26:28Nee, für den Krampanfall von Frau Neuhaus
26:30Guck noch mal in den Spiegel vor
26:32Demnach ist der Krampanfall der Patientin Neuhaus vermutlich psychosomatisch bedingt
26:46Ist er nicht
26:48Moment
26:50Was wird das?
26:53Ein neues Doktorspiel?
26:55Schwester Hanna erklärt Dr. Stern seinen Beruf
26:57Nein, Schwester Hanna hat ihren Job gemacht
27:01Wieso?
27:02Frau Neuhaus könnte an einer Glyphosatvergiftung leiden
27:05Sie hatte gestern Kontakt zu einem gespritzten Sonnenblumenfeld
27:08Wobei weißt du das?
27:10Weil ich ab und zu mal mit dem Patienten rede
27:12Außerdem hab ich mit dem Bauern telefoniert
27:15Und was soll sie dann im Feld gemacht haben?
27:20Also ich meine, sie hätte dann den ganzen Tag halbnack da dran rumliegen müssen
27:23Wahnsinn!
27:34Rom, fünf Sterne und dann noch die Honeymoon Suite
27:37So einen Verehrer will ich mal haben
27:39Tja, mein Romeo aus Zimmer 4
27:43Ist schon süß, wer sich ins Zeug legt, ne?
27:45Und wenn Olli davon erfährt?
27:47Wird er nicht
27:47Selbst wenn, selber schuld, soll er mich doch nach Rom einladen
27:50Als ob Olli sowas einfallen würde
27:53Ja, dann muss er sich halt auch nicht wundern, wenn ich mich neu orientiere, ne?
27:57Ja?
28:00Herr Müller
28:01Wir zwei müssen dann jetzt doch noch mal was klären, ne?
28:05Sushi, hab ich mir gerade bestellt
28:07Ich hab ihnen doch gesagt, dass ich verheiratet bin
28:08Und das ist sehr lecker
28:09Das haben meine Kollegen oft mittags bei mir Pana gegessen
28:12Während ich mit meinem Butterbrot am Schreibtisch saß
28:14Und bei dem Butterbrot wird's bleiben, mein Lieber
28:17Was machst du hier? Hast du nicht kapiert?
28:18Nee, du hast nicht kapiert, dass du gar nicht gewonnen hast
28:21Komm, mach dich vom Acker
28:23Ich glaube, es ist jetzt wirklich besser, wenn sie gehen
28:2527, 12, 1, 9, 6, 7
28:28Das ist dein Geburtstag
28:30Ja
28:30Und das sind auch die richtigen Zahlen
28:32Die stehen nur nicht auf deinem Schein
28:36Nein, da steht keine 7
28:38Da steht eine 8
28:39Da musst du beim Tippen verrutscht sein
28:41Aber hey, das sind 5 richtige
28:43Das sind in deiner Gewinnklasse 4.800 Euro
28:46Einmal Sesselfurzer, immer Sesselfurzer
28:50So, Sie verlassen jetzt einfach mal das Krankenhaus, ja?
28:55Tschüss
28:55Herr Müller
28:57Herr Müller
28:58Ich hab doch gehört, wie sie mit Hannah vor dem Typen rumschwärmt
29:17Dabei wollte ich gerade mit ihr reden, genau wie du gesagt hast
29:19Jetzt glaubst du doch wohl selber nicht, dass Betty dich mit einem Patienten betrügt
29:23Na, noch nicht
29:24Na, erst schenkt er ihr Blumen, dann lädt er sie auf irgendwelche Luxusreisen ein und dann?
29:31Kann es sein, dass du einfach nur eifersüchtig bist?
29:35Eifersüchtig, nach 17 Jahren Ehe, nee
29:38Würde nur zeigen, dass sie dir wichtig ist
29:40Aber ich ihr offensichtlich nicht
29:43Wenn sie gleich mit dem erstbesten Patienten rumflirtet
29:46Ach, Oliver
29:47Betty ist eine tolle Frau
29:49Das sehen andere Männer auch
29:50Und nur weil es gerade bei euch ein bisschen knirscher ist, ist es noch lange nicht, dass sie dich betrübt
29:53Gute Neuigkeiten, Frau Neuhaus
29:57Sie hatten zwar eine Glyphosatvergiftung
29:59Aber dadurch, dass sie nur Hautkontakt mit den Pestiziden in diesem Blumenfeld hatten
30:03Weil die Dosis so gering, dass sich das Gift mittlerweile von selbst in ihrem Körper abgebaut hat
30:07Was haben Sie denn jetzt vor?
30:30Mich sortieren, mein Leben neu aufbauen
30:34Vielleicht können Sie ja doch nochmal mit ihm reden
30:37Wenn ein bisschen Zeit vergangen ist
30:40Auf jeden Fall lasse ich nicht mehr zu, dass meinen Job mein Leben zerstört
30:43Aber, war die Medikamentenverhaltung schon da?
31:04Ähm, leider noch nicht, Dr. Stern
31:05Aber ich frag gleich nochmal nach
31:07Okay
31:07Dr. Stern
31:08Es tut mir wirklich leid, dass sich der Karls Klinik solche Probleme bereitet hat
31:12Entschuldigung
31:14Ich finde es übrigens großartig, dass alles wieder so ist wie vorher
31:24Und wie geht es jetzt weiter?
31:27Ach so
31:28Du willst deine Fortsetzung?
31:29Das können wir gerne machen, aber ich glaube, jetzt gerade ist das ein bisschen schlecht
31:34Wie wäre es mit heute Abend?
31:36Bei dir im Bus?
31:39Klar
31:39Ich freue mich
31:41Oh Gott, oh Gott, Schwester Betty
31:47Was mache ich bloß?
31:49Die werden doch beim Finanzamt schon längst meine Kündigung gelesen haben
31:52Naja, vielleicht ist die Kündigung ja auch die Chance, endlich das zu machen, was sie wirklich wollen
31:55Und was ist, wenn ich mit meinem Vorgesetzten rede und ihm sage, dass das gar nicht so ernst gemeint war?
32:01Also, ich glaube ja, diese ganze Lotto-Geschichte war ein wenig Schicksals
32:04Sie sollten was Neues machen, Herr Müller
32:06Hören Sie mal in sich rein
32:07Ich meine, wo sehen Sie sich in der Zukunft?
32:09Was können Sie besonders gut?
32:10Worauf haben Sie Lust?
32:11Mein Buch?
32:12Ja
32:12Zum Beispiel
32:14Hier
32:19Ist zwar keine Weltreise, aber vielleicht fällt Ihnen ja da ein, was Sie wirklich machen wollen
32:23Danke
32:24Och, ich werde verrückt
32:28Haben Sie sich das anders überlegt?
32:31Sie und ich?
32:32Gemeinsam rum?
32:34Ähm, nee
32:34Ich hoffe sehr, dass jemand weiß, was er für ein Glückspilz ist
32:40Ich
32:41Alles Gute
32:47Tschüss
32:50Tschüss
32:53Ich, äh
33:07Ich hab noch Mia's Schlüssel vielleicht
33:10Eigentlich bin ich gar nicht wegen des Schlüssels hier
33:14Ich
33:18Ich liebe sie
33:19Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll
33:22Vielleicht hören Sie ja ein paar zu
33:24Deine Schlüssel
33:40Danke
33:42Danke
33:43Ja
33:48Ich bin nochmal weg
33:54Matthias
33:56Bitte gib mir noch eine Chance
34:00Ich weiß, ich hab alles kaputt gemacht
34:02Aber ich wollte dir nie wehtun
34:05Ich wusste einfach nicht, wie ich sonst alles alleine schaffen sollte
34:10Komm
34:14Lass uns zu Hause darüber sprechen
34:17Ja
34:19Ja
34:19Danke
34:24Du bist groß
34:42Hey, was ist denn hier los?
34:46Hat jemand Geburtstag?
34:47Nee
34:48Nee
34:48Kündigung
34:50Also
35:00Ich wollte Danke sagen
35:03Das war's eigentlich auch schon
35:09Nein
35:16Ihr seid echt ein tolles Team
35:20Also meistens jedenfalls
35:22Und ich wäre auch echt gern so eine coole kranke Schwester geworden
35:25So, Annary Betty
35:29Ich hab echt viel von ihr gelernt
35:32Also auch menschlich und so
35:34Okay
35:38Ich gehe dann mal schnell meine Sachen holen
35:41Professor von Arnstedt wartet schon mit der Kündigung auf mich
35:44Und
35:50Sorry nochmal
35:52Gekündigt?
35:58Wegen der Videos?
36:00Aber ist noch Lernschwester
36:01Professor von Arnstedt kann sie doch nicht einfach so beim ersten Ding sein
36:04Feuern
36:04Das ist sowas von unfair
36:06Ja, finden wir ja auch
36:07Ja und?
36:08Dann müssen wir doch irgendwas unternehmen
36:09Ich weiß gar nicht
36:13Wir hatten heute Dienst
36:15Okay
36:17Und was soll das denn alles?
36:19Schon mal was von Denkzettel gehört?
36:25Arme Arber
36:26Eine Strafe muss sein
36:28Sag zu dir
36:32Hey
36:33Olli
36:34Ich gehe schon mal zu Professor von Arnstedt
36:37Ja, das sind zwar keine hundert Angeber Rosen
36:40Aber dafür mit viel Liebe gepflückt
36:42Woher weißt denn du von diesem verrückten Thomas Müller?
36:48Ja, sei das der Spinner Thomas Müller heißt, wusste ich noch nicht
36:50Kann sein, dass da jemand eifersüchtig ist?
36:53Ja, ich bin eifersüchtig
36:55Weil du mir wichtig bist
36:56Und weil du mir wichtig bist, würde ich dich nie betrügen
36:59Heidi, es tut mir leid, wenn du dich wie in dieser Ange-Geschichte ausgeschlossen gefühlt hast
37:05Ich wollte dich da nicht vernachlässigen
37:07Ich weiß
37:08Weißt du, ich habe nur Angst, dass wir irgendwann so ein Paar werden
37:12Das nur noch nebeneinander herlebt und sich nichts mehr zu sagen hat
37:14Ja, und deshalb leite ich dich heute Abend ein
37:17Also Rom kann ich dir nicht bieten
37:19Aber vielleicht das Roma?
37:21Der neue Italiener?
37:22Hört sich gut an
37:25Du, ich muss nur kurz vorher noch was erledigen, ja?
37:35Hey
37:35Hey, wie sind denn alle?
37:39Keine Ahnung
37:39Na gut
37:41Mach's gut, Oliver
37:44Ja, mach's gut, aber
37:47Soll ich dir helfen?
37:52Danke, geht schon
37:53Kommen Sie rein
38:03Setzen Sie sich
38:08Danke, ich stehe lieber
38:10Setzen Sie sich
38:11Hier, hier
38:14Ja
38:18Also Ava
38:22Lernschwester Ava
38:25Ihr Geständnis ehrt sie
38:28Allerdings
38:30Dass Sie der Karls Klinik geschadet haben
38:33Ist Ihnen noch hoffentlich bewusst
38:36Dass Sie zu Ihren Fehlern stehen
38:39Ist ein Zeichen von Größe
38:41Äh, Entschuldigung
38:42Darf ich da noch mal ganz kurz Licht ins Dunkel bringen?
38:46Das hier war ein Fehler, der ist unverzeihlich
38:48Danke
38:48Bist du fertig, Nana?
38:51Also, wie gesagt
38:52Zu seinen Fehlern zu stehen
38:54Ist ein Zeichen von Größe
38:56Und genau deshalb sind Sie hier richtig?
38:59Sie haben engagierte Kollegen
39:01Na, das heißt ja nicht umsonst Lernschwester
39:05Heißt das, dass ich
39:09Ja, ja, natürlich
39:10Sie bekommen noch eine Chance
39:11Ich habe mit der Kläger seit dem Nachmittag telefoniert
39:13Und ich bin mir ziemlich sicher
39:15Dass wir mit einem blauen Auge davon kommen werden
39:17Das ist ja mega
39:19Echt der coolste Chef überhaupt
39:22Danke
39:23Sie werden zunächst unter Beobachtung arbeiten
39:26Ja
39:27Und es gilt natürlich bis auf weiteres
39:30Absolutes Handyverbot am Arbeitsplatz
39:32Dankeschön, ihr seid die Besten
39:40Danke, danke, danke
39:44Dann kommen wir
39:46Danke
39:47Danke
40:16Danke
40:17Danke
40:17Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar