- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00I need somebody, help, not just anybody, help, you know I need someone, help, help me if you can, I'm feeling down, down, and I do appreciate you being around, around, won't you please, please help me, help me, help me, ooh.
00:30Was ist eigentlich so schwer daran, sich an die WG-Pläne zu halten?
00:34Ähm, meinst du jetzt den Einkaufsplan, den Putzplan, den Hausflurwischplan?
00:40Oh, Ladies. Guten Morgen. Na, hey. Na, da hat aber jemand schon einen Hochzeitstag gefeiert.
00:47Schön wär's. Nee, als ich aufgestanden bin, war Olli schon weg. Frühdienst.
00:51Wie, er hat ihn vergessen?
00:52Nein, er macht extra Frühdienst, wenn er heute Abend für seine Überraschungszeit hat.
00:56Den wievielten Hochzeitstag habt ihr eigentlich?
00:58Den 17.
01:00Wow.
01:0117 Jahre hält der das schon aus mit dir?
01:04Also das ist echt eine Leistung. Der muss ein Heiliger sein.
01:07Wie lange hältst du eine Frau im Schnitzel mit dir aus? 17 Sekunden?
01:11Hm. Manche auch länger.
01:19Ähm, hab ich was verpasst? Ihr wird nur was trinken, oder?
01:22Ja.
01:23Hanna?
01:24Oh, ist schon voll spät, oder?
01:30Bitte nicht.
01:38Hallo, Papa.
01:41Warte mal kurz, es ist gerade echt schlecht. Ich bin...
01:43Ich hab mit ihm geschlafen.
01:44Papa, ja, Emil vermisst euch auch.
01:46Das ist jetzt nicht dein Ernst, oder?
01:49Es hat passiert.
01:50Äh, Erdbeben passieren.
01:51Kann mir das vielleicht später erklären, Papa? Ich bin im Aufzug.
01:54Also es war gut.
01:56Aber kein Erdbeben.
01:57Das verstehst du und ich lass mit Zeit.
01:59Von allen Männern auf diesem Planeten muss es ausgerechnet Frankenstein sein.
02:03Papa, ich ruf dich später nochmal zurück, ja?
02:05Es war ein toller Abend und wir sind im Bett gelandet.
02:07Alles klar?
02:08Okay, bis dann.
02:09Tschüss.
02:10Mann, ey, kann der im Frühjahr vielleicht schon quatschen?
02:14Sag mal.
02:16Kannst du dich vielleicht einfach mal für mich freuen?
02:19Worüber denn?
02:20Nee, kann ich jetzt grad einfach mal nicht.
02:22Tolle Freundin.
02:24Och, Mann, Betty!
02:27Hab ich irgendwas verpasst?
02:32Julia, meine Freundin hat sich an der Schulter verletzt.
02:34Hallo.
02:35Äh, Entschuldigung, wie war noch mein Name?
02:38Julia...
02:39Julia Bonus.
02:40Und ich bin Klass Vogt.
02:43Wow, Entschuldigung, aber Ihr Kleid ist echt der Wahnsinn.
02:47Wow, ich tanze ja auch.
02:49Also, natürlich nicht so wie Sie.
02:50Sie machen das wahrscheinlich so richtig professionell, beruflich, oder?
02:53Ja, wir hatten gerade eben einen Auftritt.
02:55Der entscheidet darüber, ob wir ins Profilager aufsteigen.
02:57Wir haben es bestimmt geschafft.
02:59Mama müsste gleich hier sein.
03:00Vielleicht weiß sie auch schon irgendwas.
03:02Ja dann, toi toi toi.
03:04Können wir gebrauchen.
03:05Ich bin Schwester Betty, hallo.
03:06An der Schulter sagten Sie?
03:07Ja, ich bin in der Garderobe ganz blöd gefallen.
03:10Weil ich den Schminkoffer dahingestellt hab.
03:12Ach was!
03:14Ich hab doch Augen.
03:16Ähm, Dr. von Anstet, haben Sie Zeit?
03:17Schmerzen an der Schulter nach Sturz?
03:19Hm?
03:25Mitkommen.
03:26Betti, kannst du hier nicht?
03:27Mann, ey.
03:28Dich als Schwesternschülerin mehr zu tun.
03:29Wie bist du hin, Marlies?
03:30Der Frank trägt das alles wieder hin.
03:31Oma?
03:32Ach, Frank.
03:33Was habt ihr denn hier?
03:34Was ist los?
03:35Marlies ist hingefallen.
03:36Jetzt ist mein Bein kaputt.
03:37Verdacht auf Oberschenkel hat.
03:38Vielen Dank.
03:39Wie konnte das denn passieren?
03:40Ja, ich bin über den Sack mit Blumenerde gestolpert.
03:41Wir wollten doch den Garten bepflanzen.
03:42Sagen wir doch schon so lange vor.
03:43Ihr zwei, echt?
03:44Am Wochenende hätte ich euch helfen können.
03:45Ja, du hast immer so viel zu tun und da haben wir gedacht, ach, was Blödes.
03:48Ja, wirklich blöd.
03:49Du kriegst das wieder hin, ja?
03:50Du kriegst das wieder hin, ja?
03:51Du kriegst das wieder hin, ja?
03:52Ja, du kriegst das wieder hin, ja?
03:53Ja, du kriegst das wieder hin, ja?
03:54Oma?
03:55Oma?
03:56Oma?
03:57Oma?
03:58Oma?
03:59Oma?
04:00Oma?
04:01Oma?
04:02Oma?
04:03Oma?
04:04Oma?
04:05Oma?
04:06Oma?
04:07Oma?
04:08Ob das Wurte ist etwas?
04:09Dr.
04:11Oma?
04:12Oma?
04:13Das ist wie gut, Frau.
04:15Ich bleibe bei dir, Amalis.
04:18Das geht doch Schwester...
04:20Oma?
04:21Oma.
04:22Ok.
04:25Ja, alles gut beweglich und stabil.
04:28Keine Fraktur oder Luxation – eher Kontusion – zur Sicherheit einmal – zum Röntgen.
04:32Ich vermute eine Prellung?
04:34Schon, Salbe, morgens, abends? Wird schon.
04:38Ähm, anschließend Salbenverband?
04:41Was mit dem Pochen?
04:42Ach, das ist doch nichts.
04:44Sag, das ist doch der Ärzte.
04:45Hm?
04:48Entschuldigung.
04:48Hm?
04:49Ähm, ich hab da so ein Pochen im Ohr. Links.
04:53Seit wann haben Sie das?
04:55Oh, seit ca. zwei Wochen.
04:58Aber so richtig heftig erst seit ein paar Tagen.
05:00Nur links?
05:01Mhm.
05:02Warum waren Sie damit noch nicht beim Arzt?
05:03Was? Na ja, wegen unserem Auftritt heute.
05:10Rechts hat es ja auch noch ein Ohr.
05:14Sie haben Ihre Freundin ja gleich wieder.
05:20Da ist erst mal nicht zu sehen.
05:23Sie gehen nach dem Röntgen noch mal zu den Kollegen von der HNO
05:26und danach kommen Sie wieder zu mir.
05:28Sie nicht.
05:30Glauben Sie, es ist was Schlimmes?
05:31Glauben. Ich.
05:33Frechheit.
05:35Hey, Anna.
05:36Hey.
05:37Was hast du jetzt eigentlich für eine Überraschung für Betty?
05:40Aber nur, wenn du es nicht verrätst.
05:41Warum sollte ich?
05:43Du hast gar keine, oder?
05:44Na klar hab ich ja eine.
05:46Ja, sag doch.
05:47Ich hab Tickets für das Musical, wo Betty schon so lange hin will.
05:49Beste Plätze.
05:51Die Hauptrolle singt dieser Sänger.
05:52Von der Band, die Betty früher schon so super fand.
05:56Wie heißt die nochmal?
05:57Abgesagt.
05:58Nee, die ist anders.
05:59Die Vorstellung ist abgesagt.
06:03Shit, was mach ich denn jetzt?
06:06Ich hab mich bei Betty so weit aus dem Fenster gelehnt.
06:08Hast du nicht irgendeine Idee?
06:09Was muss was Besonderes sein?
06:11Sorry, grad nicht.
06:12Hey, na?
06:13Alles Liebe zum Hauptsatz da.
06:16Hey.
06:17Du, wann geht's denn los heute Abend?
06:19Ähm.
06:21Ich ruf dich an, okay?
06:22Muss ich was Schickes anziehen, oder?
06:24Nee, ich muss los.
06:29Hast du überhaupt was anderes im Schrank außer dem da?
06:32Weißt du was, Frank?
06:34Das...
06:34Ach.
06:39Da ist dein Oberschenkelhals gebrochen.
06:41Die Fraktur ist dissoziiert und reicht bis in den Gelenkkopf hinein.
06:45Es tut mir leid, Marlies, aber das müssen wir operieren.
06:48Muss das wirklich sein?
06:49Marlies, du brauchst ein neues Gelenk.
06:52Und mit einem neuen, stabilen Gelenk bist du auch ganz schnell wieder mobil.
06:55Das ist doch wichtig, Marlies.
06:57Ja.
07:04Nein?
07:08Würde dir auch gut stehen?
07:10Ha, ha, ha.
07:10Ich weiß selber, dass ich da nicht reinpasse.
07:13Nee, so war das nicht gemeint.
07:15Ähm, Tobias?
07:18Hannah hält sich immer noch nicht an unsere WG-Pläne.
07:20Könntest du vielleicht noch mal mit ihr sprechen?
07:23Ach, dafür bin ich jetzt gut genug, oder was?
07:25Nee, nee, das war deine Idee, dass Hannah bei uns einzieht.
07:28Ja, machst du's jetzt oder nicht?
07:31Ja, okay, mach ich.
07:33Danke.
07:34Ach ja, und Tür zu.
07:41Soll ich den roten Bademantel bringen oder den neuen?
07:44Den neuen, bitte.
07:46Und die Hautcreme aus dem Bad, du weißt schon.
07:49Mhm.
07:50Und die Hausschuhe.
07:51So.
07:52Es kommt dann gleich noch die Anästhesistin zu Ihnen.
07:54Ist gut, danke.
07:56Und vergiss dein Krimi nicht.
07:59Der müsste auf dem Nachttisch liegen.
08:01Und die Brille auch.
08:02Schreib mir das auf.
08:04Erko, gib mir das.
08:20Ja.
08:20Einen Schlüssel hast du, hm?
08:23Ja, hab ich.
08:25Ich bin froh, wenn du hier wieder raus bist.
08:26Ich bin jetzt schon überfordert.
08:30Kann dein Frank gar nichts machen mit deiner Arthrose?
08:34Mhm.
08:34Du hast ihm gar nicht gesagt, dass es schlimmer geworden ist.
08:40Noch nicht.
08:41So, Marlies, das ist für dich.
08:44Damit wird's gleich besser gehen.
08:45Danke, Frank.
08:46Schwester Anna ist sehr nett.
08:53Ist das deine Freundin?
08:56Nein, ist sie nicht.
08:59Schade.
09:00Es wird Zeit, dass du mal eine Frau findest und eine Familie gründest.
09:04Immer so alleine, das ist doch nichts.
09:07Ist Schwester Betty auch noch da?
09:09Ja, ja, die, die.
09:12Ach.
09:14Ich sehe gleich nochmal nach euch.
09:17Du hattest gar nicht vor, es ihm zu sagen, was?
09:20Ist das jetzt alles?
09:22Du hast genau verstanden, was ich gesagt habe.
09:25So.
09:26Die Kollegen von der HNO konnten nichts feststellen.
09:28Aber woher kommt dann das Pochen?
09:33Ähm.
09:34Wie geht's dir, mein Schatz?
09:36Mama, hi.
09:39Ich hab schon gehört.
09:41Die Schulter ist okay?
09:43Mhm.
09:44Das Pochen gefällt mir nicht.
09:45Sie werden stationär aufgenommen.
09:46Wir müssen weitere Tests machen.
09:47Ich muss hierbleiben?
09:48Welches Pochen?
09:50Wie gesagt, wir machen weitere Tests.
09:52Ah.
09:54Damit hab ich jetzt zwar nicht gerechnet, aber gut.
09:58Dann schonst du auch deine Schulter.
10:01Ich bleib bei dir.
10:03Kann ich doch, oder?
10:04Mensch, Klaas.
10:05Eine Nacht wirst du es ja vielleicht auch ohne sie aushalten.
10:08Doppler-Sonografie.
10:09Jawohl.
10:13Ja, ich guck da mal, welches Zimmer für sie frei ist, ja?
10:15Sehr gut.
10:18Die Erste wird rausfinden, was du hast.
10:20Dann starten wir beide durch.
10:22Im Profilager.
10:25Wann melden sich denn die vom Verein?
10:27Du hast auch noch nichts gehört, oder?
10:29Hättest du dir doch längst gesagt.
10:31Richtig.
10:32Das hätte ich.
10:33Vergiss nicht zweimal abschließen.
10:36Ja, ja.
10:38Und wenn du noch was brauchst, rufst du mich auf dem Handy an.
10:40Mach ich.
10:43So, das ist der Anästhesiebogen.
10:45Einfach in Ruhe durchlesen.
10:46Die Anästhesistin kommt dann nachher und erklärt Ihnen nochmal alles.
10:49Danke.
10:50Gib mir doch bitte das Glas.
10:51So was Dummes.
10:59Ist doch nichts passiert.
11:02Gib sie her, ich hole ein neues.
11:04Ich mach das schon.
11:05Ach, sie haben so viel zu tun.
11:06Wo finde ich denn ein neues Glas?
11:10Im Schwesternzimmer.
11:12Gut.
11:12Ach, ich bin so was von schusselig.
11:20Oh, Schwester Betty.
11:21Oh, Frau Stern, wie schön Sie zu sehen.
11:23Ja, ich hab sie schon vermisst.
11:24Ich bräuchte das Glas für meine Freundin Marlies.
11:27Na klar, gebe ich Ihnen.
11:31Können Sie.
11:37So.
11:39Oh, oh, oh, oh.
11:41Was ist mit Ihren Händen, Frau Stern?
11:43Haben Sie Schmerzen?
11:46Manchmal.
11:48Was ist los?
11:51Frank darf nichts davon erfahren.
11:53Das müssen Sie mir versprechen.
11:54Versprochen.
11:57Arthrose.
11:59Aber das weiß er doch.
12:01Ja, ja, schon.
12:02Aber er weiß nicht, wie schlimm das geworden ist.
12:05Ich kann manchmal gar nicht greifen.
12:07So wie eben.
12:09Frank macht sich immer solche Sorgen um mich.
12:12Bin eh schon eine Belastung für ihn.
12:16Wie schlimm ist es denn?
12:20Nachts ist es manchmal nicht zum Aushalten.
12:23Aber ich nehm ja Tabletten und ne Salbe hab ich auch.
12:25Also, zu meinem Enkel kein Wort versprochen, ja?
12:30In Ordnung.
12:33Betty, das ist nicht dein Ernst.
12:35Wenn sie nicht will, dass er es erfährt, dann sollten wir uns nicht einmischen.
12:37Finde ich.
12:38Dr. Stern, mein Kollege hat die Handtaschen hier im Krankenwagen gefunden.
12:48Können das sein, dass die ihrer Oma gehört?
12:50Äh, nee, ihre Freundin.
12:51Die hat wahrscheinlich noch gar nicht gemerkt, dass sie weg ist.
12:53Vielen Dank, ich gebe sie.
12:54Gerne.
12:54Was ist denn das jetzt eigentlich für eine Überraschung für Betty?
12:59Ich hab nichts gesagt.
13:00Was nicht gesagt?
13:02Die Überraschung ist geplatzt.
13:03Was?
13:06Oh, das ist, äh, da möchte ich nicht in ihre Haut stecken.
13:10Worüber redet Betty denn immer, wenn es um unsere Hochzeit geht?
13:17Von dem Hochzeitsweis, seit du nur verkackt hast.
13:21Danke.
13:22Und diese Schmach endet heute Abend.
13:25Du willst?
13:26Ganz genau.
13:26Ich weiß nur noch nicht, wie ich das bis heute Abend entfegen soll.
13:34Haltung.
13:35Ja.
13:36Okay.
13:37Und los.
13:38Ja, nachher.
13:39Zwischen die Füße, nicht drauf.
13:41Also.
13:42Vorwärtschritt, nach Schreck, vorn.
13:43Zwischen die Füße.
13:44Entschuldigung.
13:45Kein Problem, noch mal auf den Front.
13:52Wie lange sind Sie schon verheiratet?
13:5417 Jahre.
13:55Die Eltern meiner Frau waren damals gegen die Hochzeit.
13:58Sie meinten mir, wir wären viel zu jung.
14:00Ich war so nervös, dass ich den Walzer total vergeigt habe.
14:07Entschuldigung.
14:08Kein Problem?
14:09No, Mann.
14:11Ich stelle mir das nicht einfach vor, die Mutter als Trainerin.
14:15Naja, sie ist schon streng.
14:19Ich meine, sie hat selbst mal getanzt.
14:21Ach, sie war auch Profi.
14:22Mhm.
14:23Aber dann hatte sie einen Autounfall und lag monatelang in der Klinik.
14:28Und dann Reha.
14:30Sie hat den Anschluss verpasst und ist Trainerin geworden.
14:33Hm.
14:33So, ich lege Ihnen jetzt noch eine Schlinge an, ja?
14:38Das entlastet die Schulter.
14:39Julia?
14:40Ja?
14:41Du hast es geschafft.
14:42Du bist ein Profi-Team.
14:44Wirklich?
14:45Ja!
14:46Ja!
14:46Oh, Entschuldigung, Entschuldigung, Entschuldigung.
14:50Okay.
14:50Oh mein Gott, oh mein Gott.
14:52Okay, ich muss Klaas anrufen.
14:54Äh, warte.
14:55Er hat es nicht geschafft.
14:57Was?
14:58Aber wieso denn nicht?
14:59Die Jury sah bei ihm nicht die gleiche positive Entwicklung wie bei dir.
15:03Und da haben sie recht.
15:04Nein, das stimmt doch nicht.
15:05Doch, ihm fehlt einfach noch das letzte Quäntchen.
15:10Nein, Mama, Klaas ist ein Spitzentänzer.
15:13Schatz, ich kann ja verstehen, dass du enttäuscht bist.
15:16Äh, vor allem.
15:16Bitte sei, ja, ich pass auf.
15:18Bitte sei objektiv.
15:21An deine Leistung kommt er einfach lange nicht dran.
15:23Mama, ich liebe Klaas.
15:26Außerdem, wie soll das gehen?
15:28Ich werde doch ständig unterwegs sein.
15:29Ich werde Trainingslager haben, Turniere, Tourneen.
15:32Wenn ich Klaas alle sechs Wochen sehe, wäre das viel.
15:34Tja, aber...
15:36Nein!
15:37Wenn Klaas kein Profi werden kann, werde ich auch keiner.
15:41Sag mal, das ist doch jetzt total kindisch.
15:43Ähm, Frau Bonos, ich müsste jetzt mal an Ihnen weitermachen.
15:50Denk mal darüber nach, was du mir damit antun würdest.
15:52Frau Bonos, ich muss hier arbeiten.
15:55Ja.
15:56Ja, dann machen Sie mal.
16:00Das Ergebnis von Frau Benz Blutuntersuchung schon da?
16:03Ja.
16:04Ja.
16:08Mhm.
16:09Ja, der HK ist etwas niedrig, aber ansonsten ist das doch total okay.
16:14Ich muss dir noch was sagen.
16:17Was denn?
16:19Soll ich vielleicht die Tür zumachen?
16:21Es geht um deine Oma.
16:25Ihre Arthrose ist mittlerweile so schlimm geworden, dass sie jeden Tag Medikamente nehmen muss.
16:31Woher weißt du das?
16:32Sie hat es mir an Betty erzählt und uns darum gebeten ist, sie nicht zu sagen.
16:37Aha.
16:40Und hat sie auch gesagt, warum?
16:41Sie will nicht, dass du dir Sorgen machst.
16:43Danke, Anna.
16:53Und auch, wenn meine Oma das nicht will, bitte ich euch darum, mich da auf dem Laufenden zu halten.
16:57Hanna, Hanna, wegen meiner WG-Pläne, ne?
17:20Du hast sie verbrochen?
17:23Ja, ich habe es gleich ein bisschen übertrieben.
17:25Dann lass uns doch einen kompletten Mütz finden, dann ist auch Taluda zu früh.
17:27So läuft das bei euch, oder?
17:29Sie sag was und du sprichst.
17:30Ne, ne, ne, ne, ich mache schon, was ich will, ja?
17:32Heute gehe ich zum Beispiel ins Kino.
17:34Bist du dir da sicher?
17:37Ja, ich bin zwar mit Einkaufen dran, mag ich aber nicht.
17:43Wow.
17:44Ja?
17:44Du bist ja ein richtiger Punk.
17:47Willst du mit?
17:47Klar.
17:50Ja?
17:51Ja.
17:52Ja, okay, aber dann Actionfilme, ne?
17:53Die ist mit dem Weiberkram.
17:55Cool.
17:57Ja, dann bis gleich.
17:59Ciao.
17:59Ja, tschönen.
18:00Tschönen.
18:04Was macht eigentlich die Arthrose in deinen Händen, Oma?
18:11Wie kommst du denn jetzt da ab?
18:18Haben Sie was gesagt?
18:19Ja, hat sie.
18:20Und das war auch gut so.
18:21Oma, ich muss doch wissen, was mit dir los ist.
18:23Ich bin in Behandlung und Marlies hilft mir.
18:25Ja, ich weiß.
18:26Ich habe schon mit deinem Hausarzt telefoniert.
18:27Was?
18:27Der schickt mir jetzt deine Akte zu.
18:28Du bleibst heute über Nacht hier und als allererstes gehst du zum MRT und das machen wir jetzt gleich.
18:32Das kommt ja ab.
18:34Da brauchen wir überhaupt nicht diskutieren, Oma.
18:36Und damit das klar ist, ich will mir Sorgen um dich machen.
18:41Endlich spricht mal einer Klartext.
18:43Ich habe mich schon in den Mund fußlich geredet.
18:47Vielleicht war das falsch, dass ich dir nichts gesagt habe, aber...
18:50Ja, war es.
18:52Hier ist noch ein Bett frei.
18:53Kommen Sie, Frau Stern.
18:55Ich bringe Sie zum MRT.
18:56Mit Ihnen rede ich nicht mehr.
18:57Oma?
18:58Na ja.
18:58Heute Abend spielen wir Canasta.
19:03Ach.
19:03Du schuldest mir noch eine Revanche.
19:06Du bist doch dabei.
19:07Ja klar.
19:08Wenn ihr wieder verlieren wollt.
19:10Ja, träum weiter, Junge.
19:13Ach.
19:16So, warte.
19:21Ui.
19:21Oh, das ist aber mal was ganz Seltenes.
19:25Eine Dura-Fistel.
19:27Was ist denn das?
19:28Eine Durala-Arteriovenöse-Fistel.
19:31Ähm.
19:32Eine abnorme Verbindung zwischen einer Arterie und einer Vene im Kopf.
19:37Und morgen werde ich über die Hinterhauptarterie ein Katheter einführen und dort die falsche Verbindung mit einem Gewebekleber verschließen.
19:44Das Entscheidende ist, nach dem Eingriff werden Sie beschwerdefrei sein.
19:47Nein, das Entscheidende ist, dass wir ein Gefäß kurz Schluss verhindern und somit eine Blutung im Kopf.
19:51Hm?
19:52Sie bereitet die Patientin vor.
19:53Wird alles gut.
20:00Ein Eingriff am Gehirn.
20:03Salula.
20:05Liby und ich wollen heute Abend ins Kino.
20:07Ja, hast du Lust mitzukommen?
20:09Zu zweit können wir Ihnen vielleicht zu einer Komödie überreden.
20:11Tobias ist heute mit Einkaufen dran.
20:13Ja, mach da mal um.
20:15Und, wie sieht's aus?
20:16Hallo?
20:17Ich muss mich um Emil kümmern, der kann schließlich nicht selbst auf sich aufpassen.
20:21Okay.
20:22Schade.
20:29Ähm.
20:30Seit wann sind denn Hannah und Liby so dicke?
20:39Das geht alles gut mit der OP, ganz bestimmt.
20:42Ja.
20:43Was hältst du davon, wenn ich meinen Vornamen ändere?
20:46Aber Klaas ist doch ein schöner Name.
20:49Ja schon, aber wie klingt denn das bei den Championships in New York?
20:51Klaas?
20:53Nein, Stockholm.
20:54Klaus?
20:55Horror.
20:56Julia ist immer Julia und klingt super.
20:58Thomas oder Peter, das wäre, glaube ich, ein viel besserer Name für eine internationale Karriere.
21:07Ja?
21:10Hey.
21:11Na?
21:14Da Frank.
21:16Frank und Lukas.
21:17Was ist denn los?
21:28Klaas?
21:28Die vom Verein.
21:41Julia kommt ins Profilager.
21:43Für dich hat es leider nicht gereicht.
21:45Mama?
21:46Was?
21:48Die spinnen doch.
21:49Du weißt ganz genau, wie hart ich trainiere.
21:50Es tut mir leid, so wurde nun mal entschieden.
21:56Hast du das gewusst?
21:59Ja.
22:05Klaas.
22:05Klaas, warte.
22:06Warte, warte.
22:07Du bleibst lieb.
22:08Du legst dich hin, du legst dich hin.
22:10Ich rede mit ihm.
22:16Das könnt ihr nicht machen, ich bin seit Jahren Mitglied im Verein.
22:18Ihr müsst mir eine zweite Chance geben.
22:20Klaas.
22:21Nein, ich will mich aber nicht beruhigen.
22:25Hast du auch gegen mich gestimmt?
22:26Du weißt ganz genau, dass ich mit der Entscheidung nichts zu tun habe.
22:30Julia will ohne dich nicht mehr weiter tanzen.
22:33Hat sie das gesagt?
22:37Moment mal, das findest du gut?
22:39Wenn du sie liebst, dann lässt du sie die Karriere machen, für die sie so hart trainiert hat.
22:44Ich werde nicht zulassen, dass du ihren Traum kaputt machst.
22:46Ihren Traum oder deinen?
22:48Du willst doch als Trainerin nur das erreichen, was du als Tänzerin nicht geschafft hast.
23:04Olli?
23:07Was ist jetzt?
23:09Soll ich mich umziehen oder nicht?
23:14Oh Gott.
23:17Wow.
23:19Na, da muss ich mich aber anstrengen, um mithalten zu können.
23:22Und was ist die Überraschung?
23:23Wo geht's hin?
23:24Wir bleiben hier.
23:29Elisa ist noch beim MRT.
23:31Ich weiß.
23:32Wie schlecht geht das hier wirklich?
23:43Darüber musst du mit Ilse sprechen.
23:46Mal ich's.
23:47Du weißt doch, dass ich mir nur die halbe Wahrheit sagen würde.
23:50Also.
23:50Ohne meine Hilfe würde sie im Alltag nicht mehr klarkommen.
24:00Und seit sie wegen der Diabetes ihren Führerschein abgegeben hat, fahre ich sie überall hin.
24:07Ich koche für sie mit.
24:08Ich helfe ihr beim Duschen.
24:10Mit den Haaren.
24:12Mit ihren Händen kann sie fast nichts mehr machen.
24:15Ist doch schlimm.
24:19Mach dir keine Sorgen.
24:21Ich bin für sie da.
24:23Also sieh zu, dass du mich bald wieder auf die Beine bringst.
24:27Ja, das mach ich.
24:29Ganz bestimmt.
24:31Brauche ich nicht nur.
24:32Oh.
24:34Morgen.
24:41Morgen.
24:41Der Topf da gehört übrigens in die zweite Schublade.
24:48Gerne.
24:50Und, Levi schon weg?
24:51Tobias bringt Emil in die Kinderkrippe.
24:54Schade, dass du gestern Abend nicht dabei sein konntest.
24:56Mhm.
24:57Dafür ist der Putzplan jetzt total durcheinander.
25:00Du bist übrigens heute mit Badputzen dran und übermorgen mit Flurwischen.
25:05Oh Gott, Levi hatte recht.
25:07Wie meinst du das?
25:11Äh, nichts.
25:13Hat er über mich geredet?
25:15Nein.
25:16Was hat er gesagt?
25:19Nichts.
25:22Nur, dass du mit den WG-Plänen...
25:24Was ist mit den Plänen?
25:27Dass du besessen bist davon.
25:28Ich?
25:29Besessen?
25:30Ey, wisst ihr was?
25:32Macht euch einfach alles, was ihr wollt.
25:34Verstammt, macht mal!
25:36Julia, ich lege Ihnen jetzt einen Zugang für die OP, ja?
25:45Mhm.
25:46Ich, äh, Mama, hat der Kioswagen schon auf?
25:49Hat er.
25:52Das gleiche, bis klein.
25:58So, deinen Arm bräuchte ich einmal.
26:01Klar, es kann sowas nicht so gut sehen.
26:02Haben Sie noch mit Ihrer Mutter gesprochen?
26:07Das hat keinen Sinn.
26:10Meine Mutter nimmt unsere Liebe nicht ernst, weil wir jung sind.
26:13Hat sie das gesagt?
26:15Sie findet es falsch, sich so früh zu binden.
26:18Aber Klaas ist der Richtige.
26:20Das weiß ich.
26:22Das ist ihr Leben, Julia.
26:23Ja.
26:28Hast du ein bisschen schlafen können, Oma?
26:34Warum?
26:37Ihr Herz?
26:39Es...
26:40Es hat einfach aufgehört zu schlafen.
26:46Eigentlich ein schöner Tod.
26:47Sie musst du nicht leiden.
26:48Aber wenn ich mir vorstelle, ich komme nach Hause und die Wohnung nebenan ist leer.
26:58Ich weiß.
27:00Malice hat dich sehr unterstützt.
27:03Ich war immer da.
27:07Hätte mir viel geholfen.
27:11Ich weiß gar nicht, wie ich das ohne sie alles schaffen soll.
27:14Ich kann mir ja nicht mehr mehr alleine die Haare machen.
27:16Nein, ich bin ja auch noch da.
27:23Willst du mir Lucken machen?
27:30Du machst schon so viel.
27:33Und hast dir den ganzen Tag deine Arbeit.
27:44Wir finden eine Lösung, Oma.
27:46Heute Nacht ist eine Patientin verstorben.
28:02Kannst du das übernehmen?
28:03Na klar.
28:04Wer ist das denn?
28:06Malice Benz.
28:09Frau Benz?
28:10Frank, das tut mir leid.
28:15Mir tut's auch leid.
28:17Woran ist ihr denn geschlafen?
28:18Herzversagen.
28:19Hier ist der Totenschein.
28:26Trabila?
28:31Frau Bonus.
28:33Ihre Tochter ist doch im OP.
28:34Dauert das noch lange?
28:35Sie müssen noch richtig aufwachen.
28:37Es ist alles gut gelaufen.
28:38Oh Gott sei Dank.
28:40Die ganze Nacht kein Auge zugetan.
28:44Klaus hat gestern meinen Hochzeitstag gerettet.
28:48Ach ja?
28:49Mhm.
28:50Mein Mann hat damals unserem Hochzeitstanz bewockt und Klaus hat ihm Privatunterricht gegeben.
28:54Aha.
28:55Und gestern habe ich dann endlich meinen perfekten Walzer bekommen.
28:58Nach 17 Jahren Ehe.
29:00Und warum erzählen Sie mir das?
29:06Meine Eltern fanden damals auch, dass ich viel zu jung bin für die Ehe.
29:10Und wir sind immer noch zusammen.
29:14Das ist aber nicht die Regel.
29:16Das ist Liebe.
29:27Wie lange wollen Sie sich freinehen?
29:28Nur für ein paar Tage, damit ich den Alltag meiner Großmutter neu organisieren kann.
29:33Bei allem Respekt, Herr Kollege, aber machen Sie sich da nicht etwas vor?
29:37Ich habe mir die MRT-Aufnahmen angesehen.
29:39Verkleinerung der Gelenkspalten, nicht zueinander passende Gelenkflächen,
29:42Deformierung der Gelenke an Armen, Händen und Beinen.
29:44Die Arthrose wird Ihre Großmutter bald noch radikaler einschränken.
29:47Wie gesagt, ich versuche das zu organisieren.
29:49Außerdem wohne ich mit meiner Großmutter im gleichen Haus.
29:52Also ich schaffe das schon.
29:53Stellen Sie sich das nicht so einfach vor.
29:54Denken Sie an die Nächte.
29:55Da bekommt man nicht so leicht eine Betreuung.
29:58Meine Großmutter ist eine Kämpfernatur.
30:03Und ich bin schließlich auch noch da.
30:04Sie haben einen anstrengenden Job.
30:06Nachtdienste.
30:07Warum bemühen Sie sich nicht um ein gutes Pflegeheim?
30:11Ich kenne den Direktor einer ausgezeichneten Einrichtung hier in Hachen.
30:14Ich weiß nicht, das erscheint mir jetzt doch etwas übereilt.
30:20Selbst wenn Sie Ihren Alltag mit einem Pflegedienst organisieren können,
30:23wird Ihre Großmutter die meiste Zeit des Tages alleine sein.
30:25Jetzt, wo Ihre Bezugsperson nicht mehr da ist.
30:28In einem Pflegeheim ist immer jemand da.
30:30Ich kann gerne einen Informationstermin für Sie und Ihre Großmutter vereinbaren.
30:33Ja, vielleicht.
30:36Informieren kann man sich ja auf jeden Fall mal so ganz unverbindlich.
30:41Vielen Dank, Herr Professor.
30:42Gerne.
30:42Hey.
30:52Hey.
30:53Auch zum Chef?
30:54Zur Chefin.
30:56Frau Pohl.
30:58Frank, wenn du Hilfe brauchst mit deiner Oma...
31:01Ich schaffe das schon.
31:02Danke.
31:05Naja, es ist bestimmt nicht einfach für sie.
31:07Und für dich natürlich auch nicht.
31:08Hast du Lust, heute Abend was essen zu gehen?
31:16Holst du mich ab?
31:19Um sieben?
31:21Okay.
31:23Ich hol dich ab.
31:30Tobias?
31:31Sag mal, spinnst du, Hanna, so ein Mist über mich zu erzählen?
31:34Ich bin besessen von den WG-Plänen.
31:36So, jetzt bist du ja auch.
31:37So ein kleines bisschen jedenfalls.
31:39Das hast du doch nur gesagt, weil ich mich nicht von dir küssen lassen wollte.
31:42Nein, Quatsch.
31:44Die Pläne waren deine Idee.
31:46Dann habe ich es mir aber anders überlegt.
31:48Ich bin eben viel lockerer als du.
31:50Du bist viel zu verkrampft.
31:53Das täte unserem Sohn übrigens auch mal ganz gut, wenn seine Mutter ein bisschen entspannter wäre.
31:57Wie bitte?
31:58Ich bin locker und entspannt.
32:00Ich bin sowas von locker.
32:01Das kannst du dir gar nicht vorstellen, wie entspannt ich bin.
32:04Du Mann.
32:05Besser?
32:17Besser.
32:18Danke.
32:19Was macht das Pochum?
32:21Ist weg.
32:22Vielen Dank.
32:24Auf jeden Fall nochmal ein HNO-Konzil.
32:27Weiter schnäbeln.
32:28Ihre Mutter war da.
32:33Sie macht sich Sorgen.
32:35Hat sie das gesagt?
32:36Mhm.
32:37Wo ist sie jetzt?
32:38Tut mir leid, das weiß ich nicht.
32:42So.
32:42Die Nadel ziehe ich Ihnen nach dem HNO-Konzil.
32:44Ja?
32:45Wenn alles in Ordnung ist, können Sie dann auch nach Hause.
32:47Danke.
32:48Mach dir keinen Kopf, ich kümmere mich um alles.
32:50Frühstück ins Bett.
32:51Mittagessen auf dem Sofa, Nachtisch wieder durch.
32:55Dafür wirst du keine Zeit haben.
32:57Um 9 Uhr bist du morgen im Proberaum.
32:58Vorher hast du schon eine schöne Krafttraining gemacht.
33:00Deine Hebeposition und Passadouble waren zu schwach.
33:03Ihr trainiert so hart wie noch nie.
33:06Ich fahre im Verein.
33:07Ihr kriegt eine zweite Chance.
33:09Wäre doch gelacht, wenn ich euch nicht zu Profis mache.
33:11Euch beide.
33:15Wiebke, du, ich war vielleicht vorhin ein bisschen...
33:18Ist schon okay.
33:23Danke, Mama.
33:25Danke, Schuster Betty.
33:28Dann braucht man halt einen kleinen Tritt.
33:41Lassen Sie sich so viel Zeit, wie Sie wollen.
33:48Schön siehst du aus.
33:53Weißt du noch, wie wir uns in der ersten Klasse nebeneinander gesetzt haben?
33:58Und ganz schnell beste Freundinnen wurden?
34:02Dem Lehrer waren wir immer ein Dorn im Auge.
34:05Weil wir so viel gekichert haben.
34:10Wie hieß der noch?
34:12Minter?
34:15Mindner?
34:15Malis wüsste sofort den Namen.
34:23Die hat immer alles gewusst.
34:25Auch wenn's schwierig war.
34:31Malis, mit wem rede ich denn jetzt über alles?
34:37Was mache ich denn ohne dich?
34:38Was mache ich denn ohne dich?
34:45Und euer Hochzeitstag?
35:13Ja, das hat ja was mit zu tun.
35:16Nein.
35:19Und ich will keinen Streit mit dir.
35:21Will ich auch nicht.
35:24Und jetzt?
35:27Ich geh heute Abend mit ihm essen.
35:31Okay, pass auf.
35:33Ich erzähl dir nichts von Frank.
35:35Und du fragst nix.
35:37Deal?
35:38Mann, ich hab einfach Angst, dass der dir wehtut.
35:41Der ist ein selbstsüchtiger Gefühlsinvalide.
35:45Das klingt sexy.
35:48Ich hab's im Griff.
35:52Okay, Deal.
35:54Was auch immer du an ihm findest, ich muss es ja nicht verstehen.
35:56Das ist es also.
36:16Ja, das ist es.
36:20Wir schauen uns das jetzt mal ganz unverbindlich an.
36:22Ja, sehr in Ordnung, Junge.
36:25Das ist wirklich eine gute Pflegeeinrichtung.
36:27So eine Art Seniorenresidenz.
36:30Ja, so nenn die ja jetzt das.
36:41Du hast ja recht.
36:44Ohne Malis schaff ich das nicht mehr.
36:46Mh, ist ganz schön.
37:00Oma?
37:00Mh?
37:03Malis und du, ihr wolltet doch den Garten neu bepflanzen, oder?
37:06Na, daraus wird ja nun nichts mehr.
37:12Kennst du noch den Weg zum Gartencenter?
37:14Kenn ich.
37:16Ich kann dich doch nicht hier alleine lassen.
37:22Nee.
37:24Nee, lass mich nicht allein.
37:26Oh.
37:34Entschuldige.
37:39Hanna!
37:41Hi.
37:42Hey.
37:43Ja, das hatte ich jetzt ganz vergessen.
37:48Ja, mich hat gerade ein Freund angerufen, der, der, ähm, hat Karten für ein Fußballspiel
37:53heute Abend, da würde ich gerne händen.
37:57Das fällt dir ja früh ein.
37:59Ja, wird heute nichts.
38:00Ja, dann, viel Spaß.
38:08Ja, danke.
38:10Tschüss.
38:10Der lügt's, nur strax ins Telefon.
38:19Ein Schritt vor, zwei zurück, immer noch der Alte.
38:22Das macht man nicht, Oma.
38:23Man belauscht nicht einfach fremde Telefonate.
38:25Machst du immer noch einen Rückzieher, wenn's mal ernster wird?
38:28Ach, ja, das ist...
38:29Ist gar nichts ernst.
38:31...weil du zu feige bist.
38:37Geht mich ja nichts an.
38:40Aber ich hätte ganz gerne noch ein paar Urenkeln.
38:42Betty?
38:58Sagt nichts.
39:02Er ist ein Frankenstern.
39:07Bis gleich.
39:07Musik
39:37Musik
Schreibe den ersten Kommentar