- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Help! I need somebody. Help! Not just anybody. Help! You know I need someone. Help! Help me if you can. I'm feeling down. And I do appreciate you being right. Won't you please, please help me, help me, help me?
00:30Du wuppst da schon. Okay.
00:54Entschuldigung. Guten Morgen, Schwester Betty. Äh, morgen, Professor von Anstedt.
01:00Kommen Sie näher. Kommen Sie näher. Ich mach's kurz. Der Disziplinarausschuss hat Ihre vorläufige Suspendierung aufgehoben. Das heißt, Sie dürfen wieder arbeiten.
01:14Was? Dankeschön. Das ist doch nicht Ihr Ernst. Schwester Betty hat Sie über meine Anweisungen hinweggesetzt und damit das Leben der Patientin Steiner aufs Spiel gesetzt.
01:22Hätte ich Sie nicht zu Ihrem Sohn gebracht, hätte Sie sich weiter gegen die OP gesträubt und wäre gestorben.
01:25Hätte. Hätte. Und wenn nicht? Sie haben beide im Sinne von Frau Steiner gehandelt. Und da sie inzwischen gesund ist, betrachte ich den Fall als erledigt.
01:33Also, vergessen Sie Ihren kleinen Streit und geben Sie sich die Hand.
01:38Ach, komm, Sie. Keiner verlangt von Ihnen übermäßige Sympathie füreinander. Aber ein bisschen Professionalität darf ich doch wohl erwarten.
01:45Danke. Sie dürfen jetzt gehen. Danke.
02:05Ah, yes! Wusste ich doch, dass man damit nicht durchkommt.
02:08Ja, klar. Die Wahrsage an der KS-Klinik weiß natürlich alles.
02:13Betty. Noch eins so'n Ding wie mit Frau Steiner.
02:19Was denn? Gehst du wieder petzen?
02:21Du bist so'n schlechter Verlierer. Entschuldige dich doch einfach bei Betty.
02:26Nee. Nie im Leben.
02:32Ach komm, wir lassen uns von dem den Tag nicht versauen.
02:34Nee. Und nach der Arbeit? Da feiern wir richtig.
02:39Äh, können wir das auf morgen verschieben?
02:42Olli kommt heute zurück.
02:45Klar.
02:53Na, Schwester Talula? Alles im Griff?
02:55Ja, ich checke gerade das Übergabeprotokoll der Nachtschicht.
02:59Mhm.
03:00Betty!
03:01Ach, wie schön, dass du wieder da bist. Wir haben dich so vermisst.
03:04Oh, ich euch auch.
03:05Leute, meine Freundin kann gleich aber auch freuen.
03:08Hey.
03:10Hallo, ich bin Schwester Betty. Was fehlt Ihnen denn?
03:12Wir werden nur kurz im Supermarkt ein paar Energy-Drinks kaufen und da ist Maya zusammengeklart.
03:16Mhm. Tachik hat der Puls. Alles klar.
03:19Mein Herz rast so.
03:20Scheiße, jetzt machen Sie mal was.
03:22Ja, keine Panik, okay?
03:23So, Maya, richtig? Wir setzen Sie jetzt mal hier in den Rollstuhl.
03:27Und dann bringen wir Sie in den Behandlungsraum, okay?
03:29Reifen Sie einmal den Einkaufssorgen?
03:31Ja.
03:32Eins, zwei, drei.
03:42Können Sie sich allein lassen? Ich muss zurück in den Club.
03:45Aber du kommst gleich wieder.
03:46Ich bieme mich sofort wieder her.
03:50Äh, Mr. Spock, ihr Raum schaffen.
03:59So, das war einer.
04:00Das ist der Freund unserer neuen Patientin.
04:02Ach, wir arbeiten zusammen.
04:04Ja.
04:05Was für ein Scheiß-Tag.
04:06Ja, ne?
04:08Du, Betty?
04:09Ja?
04:10Weißt du, wo mein Handy ist?
04:11Zuhause, um Kleide, bei Safi?
04:12Bei Safi.
04:13Übernimmst du eben kurz?
04:14Ja, klar.
04:15Geht ihr?
04:16Ich bin gleich wieder da.
04:17Hi.
04:18Binti.
04:19Komm, was?
04:20Bitte.
04:24Safi, hast du mein Handy gesehen?
04:26Ja, ich glaube, das ist drin.
04:27Warten.
04:29Ach so.
04:30Okay.
04:36Talula!
04:38Talula!
04:40Hier, dein Handy.
04:41Dankeschön.
04:42Tobi!
04:48Tobi!
04:53Sie stehen aber hoch im Kurs, Herr Doktor.
04:55Ja, ich kann nicht klagen.
04:57Also, sie ist die wunderbarste Frau, die ich jemals getroffen habe.
05:00Sie sieht fantastisch aus, ist witzig und sehr intelligent.
05:04Talula!
05:05Was?
05:06Nein.
05:07Nein.
05:08Bei der hab ich doch keine Chance.
05:09Die ist abgehakt.
05:10Hier.
05:11Josephine.
05:13Sie ist mein Jackpot.
05:18Hallo.
05:19Entschuldigung.
05:20Hallo, ich bin Schwester Talula.
05:21Adelheid Mäller.
05:22Die Patientin klagt über eine unvollständige Halbzeitlehmung links.
05:34Ja, und mein Kopf.
05:35Mein Kopf, da habe ich das Gefühl, der platzt gleich.
05:38Kann es sein, dass Ihre Frisur vielleicht ein bisschen drückt?
05:41Meine...
05:42Meine Haare sind tippitoppi.
05:45Okay, wir werden Sie jetzt erstmal untersuchen.
05:48Soll ich noch jemanden informieren, dass Sie hier sind?
05:50Nein, danke, meine Freundin.
05:52Evelyn weiß schon Bescheid.
05:53Und?
05:54Sie muss sich nur noch um Goethe und Schiller kümmern, als sie da.
05:57Goethe und Schiller?
05:58Nein, ich bin nicht plem plem.
06:01Goethe und Schiller sind unsere Pudel.
06:03Ach, na dann.
06:09Eben noch Extrasystolen, jetzt Schweißausbrüche, Dehydrierung und erweiterte Pupillen.
06:16Sie bekommt eine Elektrolytlösung intravenös.
06:18Kann es sein, dass Sie uns bei der anderen mir soviel noch was sagen wollten?
06:21Ähm, glaub nicht.
06:23Wir untersuchen Ihr Blut. Wir finden es sowieso raus.
06:28Vielleicht habe ich ein bisschen zu viel Blüttragen eingenommen.
06:31Das war halt das erste Mal.
06:33Legal Highs.
06:35Legale Drogen.
06:37Kennen auch das Thema online.
06:39Aber er sagt, es ist harmloser als Cola.
06:41Ach, sagt er das, ja? Ist ja toll.
06:43Sieht man ja, wie harmlos das ist, ne?
06:46Vielleicht lag es ja auch am Wetter.
06:48Ha, genau.
06:50Das Wetter wird es gewesen sein.
06:54Solche synthetischen Drogen werden übrigens nicht selten mit Rattengift oder Abflussreiniger gestreckt.
06:59Nur für den Fall, dass Sie Blue Dragon mal wieder versuchen wollen.
07:02So.
07:03Nehmen Sie stationär auf.
07:04Geben Sie was für den Kreislauf.
07:08Bis später.
07:09Das wird schon wieder, ha?
07:12Okay.
07:13Und wie ist es hier?
07:14Das merke ich kaum.
07:15Ja.
07:16Haben Sie das notiert, Schwester Taluda?
07:17Ja.
07:18Habe ich, Doktor Lewandowski.
07:19Also, ähm, die Ursache für Ihre Beschwerden ist vermutlich eine transitorisch-ischämische Attacke, kurz TIA.
07:26Das ist eine Durchblutungsstörung, fast ein bisschen wie ein Minischlaganfall.
07:28Ja, es ist unabdingbar die Ursache dafür abzuklären.
07:32Oftmals ist die TIA nämlich der Vorbote eines richtigen Schlaganfalls.
07:35Ach du lieber Gott.
07:36Können Sie aber nicht haben, Frau Weller, hm?
07:38Ja.
07:39Machen Sie bitte einen Termin für ein CT, Schwester Taluda.
07:41Ist bereits geschehen, Doktor Lewandowski.
07:42Also, gut, ähm, dann bis später.
07:43Hallo, Adel, heißen Levin, mein Guten Tag.
07:44Ähm, wie schön, dass du da bist.
07:45Oh, das ist eine kleine Entschlagerung.
07:46Fast ein bisschen wie ein Minischlaganfall.
07:47Ja, es ist unabdingbar die Ursache dafür abzuklären.
07:48Ähm, oftmals ist die TIA nämlich der Vorbote eines richtigen Schlaganfalls.
07:50Ach du lieber Gott.
07:51Den Sie aber nicht haben, Frau Weller, hm?
07:53Ja.
07:54Machen Sie bitte einen Termin für ein CT, Schwester Taluda.
07:57Ist bereits geschehen, Doktor Lewandowski.
07:59Also gut, ähm, dann bis später.
08:07Hallo Adel, heißen Levin, mein Guten Tag.
08:10Evelin, wie schön, dass du da bist.
08:13Oh, danke schön.
08:16Das ist meine beste Freundin, Evelin Bach.
08:19Hallo, freut mich.
08:20Guten Tag, guten Tag.
08:22Och, das sieht man aber, dass Sie beste Freundinnen sind.
08:24Ach ja?
08:25Ah, ja, wir müssen dringend zum Friseur.
08:28Wir mussten unseren wöchentlichen Termin absagen.
08:31Sie gehen jede Woche zum Friseur?
08:33Seit sieben Jahren.
08:35Als mein Mann gestorben ist, da bin ich überhaupt nicht mehr aus dem Bett gekommen.
08:38So fertig war ich.
08:40Und da hat Evelyn gesagt, Adelheidchen, du musst auf andere Gedanken kommen.
08:44Wir probieren diesen neuen Friseur aus und lassen uns was ganz Verrücktes von dir machen.
08:50Ja.
08:51Und seitdem wetteifern wir, wer die auffälligere Frisur hat.
08:54Ja.
08:55Na, da müssen Ihnen die Männer aber zu Füßen liegen.
08:58Was?
08:59Oh, Kindchen.
09:00Ich bin seit zehn Jahren glücklichst geschieden.
09:04Nein, nein, nein, nein, nein.
09:05Mir kommt kein Kerl mehr über die Schwelle.
09:07Den einzigen Mann, den wir an uns ranlassen, ist Pierre.
09:12Pierre.
09:13Du, das nächste Mal genehmigen wir uns eine extravagante Farbe.
09:18Da drehen unsere Follower wieder so richtig durch.
09:21Ja.
09:22Sie stellen Ihre Frisuren ins Netz.
09:24Moment.
09:25Moment.
09:26So.
09:27Da.
09:28Da, da, da, da.
09:29Hier.
09:30Wow.
09:31Sie haben ja schon 476 Follower.
09:32Ja, 20 mehr als Adelheid.
09:35Ich hole dich schon noch ein, du.
09:37Ja.
09:38Aber das sieht auch wirklich bezaubernd aus.
09:40Schön.
09:41Frank, kommst du?
09:43Wieso?
09:44Ist was mit der Patientin?
09:45Nein.
09:46Ich wollte einen Kaffee mit dir trinken.
10:00Was habe ich?
10:02Eine Gravitasopressalis.
10:05Was?
10:06Maya.
10:08Sie sind schwanger.
10:11Das kann nicht sein.
10:13Ich hatte letzten Monat noch meine Tage.
10:15Das kann passieren, aber Sie sind definitiv schwanger.
10:1927.
10:20oder 28.
10:21Woche, also siebter Monat.
10:23Was reden Sie für'n Scheißmann?
10:25Hier.
10:26Das ist Ihr Baby.
10:29Das soll hier drin sein.
10:36Ich hab' nicht meinen Bauch.
10:39Das ist nicht ungewöhnlich bei einer Gravitasopressalis.
10:42So nennt man eine verdrängte Schwangerschaft.
10:44Vermutlich haben Sie unbewusst die Bauchmuskulatur angespannt, um nicht zu merken, dass Sie schwanger sind.
10:49Das kommt häufiger vor.
10:51Viel häufiger, als man meint.
10:52Ich muss zu Ken.
10:53Na, Sie können jetzt nicht gehen.
10:55Wir schließen Sie gleich ins CTG an.
10:57So.
10:58Mit dem Kardiotokogramm prüfen wir die Wehentätigkeit der Gebärmutter und die Herzfrequenz ihres Babys.
11:13Ich bin nicht schwanger.
11:14Das wird noch ne Weile dauern, bis Sie sich daran gewöhnt haben.
11:24Was geht denn jetzt ab?
11:27Das nennt man Silhouetten-Effekt.
11:29Das tritt häufig auf bei Frauen, die es sehr spät von ihrer Schwangerschaft erfahren.
11:32Ihre Bauchmuskulatur lockert sich gerade, weil sie jetzt wissen, dass sie schwanger sind.
11:37Aber was soll ich denn mit einem Baby?
11:46Soll ich deine Eltern anrufen?
11:53Sie sind tot.
11:55Beide?
11:57Sie sind bei einem Auto ins Leben gekommen.
12:00Da war ich fünf.
12:03Das tut mir leid.
12:04Oh, scheiße.
12:05Oh, fuck, Mann.
12:07Oh, scheiße.
12:09Wer hat sich denn seitdem um dich gekümmert?
12:12Hast du noch andere Verwandte?
12:14Ich bin im Heim aufgewachsen.
12:17Und da wohnst du noch?
12:19Nee.
12:21Ich bin mit 17 abgehauen.
12:24Und dann?
12:28Dann hab ich erst mal auf der Straße gelebt.
12:30Bis ich dann keinen getroffen hab.
12:36Er hat mich bei sich wohnen lassen.
12:38Hat mir einen Job besorgt in dem Club und in dem er auflegt.
12:42Und ihn wäre ich schon längst abgestürzt.
12:47Ich weiß einfach, dass ich immer auf ihn zählen kann.
12:50Egal was.
12:51Was?
12:57Ken?
12:59Okay, pass auf.
13:00Wenn was ist, ich bin gegenüber dem Schwesternzimmer.
13:02Okay.
13:03Wann kommst du?
13:11Ist alles okay?
13:13Ja.
13:15Ich denke nur an eine Patientin.
13:17Das Mädel aus der Sechs?
13:19Hm.
13:21Die wirkt so verloren.
13:24Wie läuft's denn mit Frankenstern?
13:26Naja.
13:28Es geht.
13:30Beste Freunde werden wir in diesem Leben nicht mehr, aber naja.
13:33Tja.
13:34Dann kann er mich auch mal kreuzweise.
13:36Also jedenfalls bis er sich bei dir entschuldigt hat.
13:38Nicht ärgern, Freundin.
13:40Und danke, dass du zu mir hilfst.
13:41Ist doch klar.
13:43Weiß Olli eigentlich schon von deiner glorreichen Rückkehr auf die Station?
13:46Nein.
13:47Das erzähl ich ihm heute Abend.
13:50Danach.
13:52Oder danach.
13:54Danach.
13:58Ich freu mich echt auf ihn.
14:01Meinst du, ihm geht's genauso?
14:03Klar.
14:04Und wenn nicht, dann sagst du mir Bescheid.
14:06Dann fahren wir einfach nochmal weg.
14:08Und dann bleiben wir so lange, bis er vor Sehnsucht verrückt wird.
14:12Krass.
14:13Das muss ich Tobias zeigen.
14:17Ähm.
14:18Hatte sie gerade eine Frauenzeitschrift in der Hand?
14:21Ja.
14:22Ja.
14:25Hey, Josephine.
14:27Hier ist, ähm, Dr. Lewandowski.
14:28Ne.
14:29Hier ist Tobi.
14:30Genau.
14:31Ruf mich doch mal zurück, wenn du das abgehört hast.
14:33Ja.
14:34Tschö.
14:35Dr. Lewandowski.
14:36Entschuldigung.
14:37Ich glaub, das ist meine.
14:38Danke.
14:39Achso, ja.
14:40Kann es sein, dass ich Sie heute mit dieser ehemaligen Patientin gesehen habe?
14:43Ähm.
14:44Na, ist doch schön, wenn Sie auch privat miteinander zu tun haben, hm?
14:48Achso, ja, wir frühstücken gelegentlich zusammen.
14:51Gut so, Tobi.
14:52Na?
14:53Schön beim Chefarzt eingeschleimt, oder warum nennt er dich jetzt auch, Tobi?
14:59Das geht sich überhaupt nichts an.
15:00Hey, warte.
15:01Das musst du unbedingt lesen.
15:03Werker bei den Royals.
15:05William isst zu wenig Gemüse, ja, aber sonst geht's dir gut, ne?
15:08Den Artikel meine ich nicht, sondern den im Gesundheitsteil.
15:10Talula, auf dieses Niveau kann, will und werde ich mich jetzt wirklich nicht herablasten.
15:13Außerdem wagt meine Patientin auf mich.
15:15Mann, ey.
15:16Manchmal bist du echt so ein...
15:18wie Rangowski.
15:23Ken!
15:25Na, Kleiner, was geht.
15:31Was haben die denn mit dir gemacht?
15:34Was soll das?
15:35Ähm.
15:38Guck mal.
15:41Sieht ja aus wie Schwacker.
15:49Das glaub ich jetzt nicht.
15:50Und wer ist der Vater?
15:52Du natürlich.
15:58Was machen wir denn jetzt?
16:00Wir.
16:04Ich raff das nicht.
16:05Du hast doch immer die Pille genommen.
16:07Trotzdem bin ich im siebten Monat.
16:08Okay.
16:09Fuck, fuck, fuck.
16:12Ja, dann bin ich raus.
16:14Der übelzeitjob steht und das lass ich mich nicht von dem Ding da kaputt machen.
16:18Ken, ich brauch dich.
16:21Bitte.
16:23Ich kann dir nicht helfen.
16:25Nein.
16:26Nein, bitte warte.
16:28Bitte Ken, warte kurz.
16:29Bitte, warte kurz.
16:30Bitte warte, Ken.
16:31Warte kurz.
16:32Bitte warte, Ken.
16:33Warte kurz.
16:34Ist gut.
16:38Ich hab doch nur gern.
16:39Ja, laut CT haben wir keinen akuten Schlaganfall.
16:46Ähm.
16:47Außerdem können wir Bluthochdruck, Herzrhythmusstörungen und Diabetes als Ursache für die Tiere ausschließen.
16:52Oh, gratuliere.
16:54Rauchen Sie denn, Frau Weller?
16:56Das Einzige, was bei mir raucht, ist mein Kopf beim Sudoku.
17:00Und trinken vielleicht zwei, drei Pikulöchen in der Woche.
17:06Und Bewegung hab ich genug.
17:08Dank Goethe.
17:10Ach, spielen Sie den Erlkönig nach?
17:12Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
17:14Und es ist Dr. Lewandowski mit seinem Kind.
17:21Genau, es bin ich.
17:24Goethe ist der Pudel von Frau Weller.
17:27Ja, mit dem gehen wir regelmäßig Gassi.
17:31Das ist sehr löblich.
17:33Also die Ursache für die neurologischen Ausfälle muss demnach woanders liegen.
17:37Doch seien Sie versichert, ich werde Sie finden.
17:40Und wenn Sie alle sieben Tage zum Friseur gehen, lassen Sie sich da auch regelmäßig die Haare waschen?
17:47Ja, selbstverständlich.
17:49Und danach macht mir Pierre eine wunderbare Kopfpassage.
17:54Pierre hat magische Hände.
17:56Das ist besser als Sex.
17:59Taluda, Trongespräche dieser Art tragen nun wirklich nichts zur Erhellung des Falles bei.
18:04Aber in der neuen Gitter steht die Diagnose drin.
18:06Aber ich stelle die Diagnose und nicht diese Gitter.
18:10Weißt du, woran die beiden mich erinnern?
18:12An zwei, die nach einem fidelen Abend morgens nebeneinander aufwachen und merken, dass sie sich nicht mehr daran erinnern können, was in der Nacht passiert ist.
18:21Dr. Lewandowski?
18:22Wenn du mir jetzt nicht endlich zuhörst, dann wechselst du die nächsten fünf Wochen E-Mails Windeln.
18:37Was? Das ist Erpressung.
18:41Na gut, worum geht's?
18:42Hier steht ein Artikel drin über eine Frau, die genau die gleichen Symptome hatte wie Frau Weller.
18:48Talula, ich verwahre mich entschieden gegen Diagnosen aus so Frauenzeitschriften.
18:52Gut. Fünf Wochen Windeln wechseln.
18:58Na, Sache. Lächerlich.
19:05Hier, die Schminktipps sind gut.
19:07Hier.
19:17Oh!
19:19Sorry.
19:32Frank?
19:34Maya ist weg.
19:35Was?
19:36Die Fruchtblase ist geplatzt und Blut war auch im Bett.
19:38Das klingt nach einer Plazenta-Ablösung.
19:39Das Baby erstickt im Mutterleib, wenn wir Maya nicht sofort finden.
19:42Vielleicht ist sie raus, ihrem Freund hinterher.
19:45Schau auf der Station.
19:58Maya?
20:01Maya, kannst du dich hören?
20:02Schau auf der Station.
20:03Okay, ich bin hier.
20:04Alles wird gut.
20:05Ganz ruhig.
20:06Frank?
20:07Hier.
20:09Der Stern hier.
20:10Ich brauch zwei Pfleger mit einer Trage.
20:12Die Patientin haben die Wehen eingesetzt.
20:13Sie sind hinter der Kinderstation.
20:15Okay, Maya.
20:16Tief durch die Nase einatmen durch den Mund wieder aus.
20:18Ja?
20:19Ganz ruhig.
20:20Maya, gleich kommt Hilfe.
20:21Okay?
20:22Muss ich sterben?
20:23Maya, du schaffst das, weißt du?
20:25Du schaffst das, weißt du?
20:26Du bist ein starkes Mädchen.
20:31Maya?
20:32Maya.
20:33Ihr Puls sagt ab.
20:42Ich führe jetzt einen Farbdoppler Ultraschall ihrer Halsgefäße durch.
20:45Das tut nicht weh, Frau Weller.
20:49So, ich müsste sie dann einmal zur Seite drehen, bitte.
20:51Ja, dann ist ja meine Frisur total im Eimer.
20:54Ach, das tut mir leid.
20:56So, ich mach einmal hier ein bisschen frei.
20:58Mhm.
20:59So, das wird jetzt ein bisschen kalt.
21:06Ja, die Durchblutung in der Arteria vertebralis ist kritisch.
21:10Ist das gut oder schlecht?
21:13Das wissen wir erst genau nach der Angiographie der Kopf- und Halsarterie.
21:17Schwester Talula, bringen Sie die Patientin doch bitte gleich rüber in die Radiologie, ja?
21:21Ja, mach ich.
21:32Tobi!
21:34Sophie!
21:36Was machst du denn hier? Ich würde dir grad schreiben.
21:38Dich anrollen.
21:39Ach.
21:40Ich hab nämlich eine Überraschung für dich heute Abend.
21:43Oh, heute Abend?
21:44Mhm.
21:45Das ist ja mal was anderes als Frühstücken, ne?
21:49Oh, ich freu mich so, Tobi.
21:51Ich freu mich so, Tobi.
21:56Eifersüchtig, Liebelein.
21:58Ich? Auf die da?
22:00Nee.
22:01Eifersucht lohnt sich bei keinem Mann.
22:03Schon gar nicht beim Ex.
22:05Ja.
22:06Und eins sag ich dir, das Beste an deinem Ex.
22:10Mhm.
22:11Bist du?
22:12Ja, dann mal auf in die Radiologie.
22:14Hey.
22:15Da bist du ja wieder.
22:17Iskander?
22:18Nee.
22:19Aber ich kann ihn gern für dich anrufen.
22:20Nee, das mach ich selbst.
22:21Der Kaiserschnitt ist gerade nochmal gut gegangen.
22:22Es ist ein Junge.
22:23Dein Baby ist jetzt auf der Intensivstation, im Brutkasten.
22:24Es muss sorgfältig überwacht werden, aber morgen kannst du zu ihm.
22:25Er geht nicht dran.
22:26Lassen Sie mich bis alleine.
22:27Das ist ja nicht so schlimm, oder?
22:28Es ist ein Junge.
22:29Es ist ein Junge.
22:30Ja, ich bin jetzt auf der Intensivstation.
22:31So, ich bin jetzt auf der Intensivstation, im Brutkasten.
22:32Es muss sorgfältig überwacht werden, aber morgen kannst du zu ihm.
22:34Er geht nicht dran.
22:35Lassen Sie mich bis alleine.
22:36Der Kaiserschnitt ist gerade noch mal gut gegangen.
22:42Es ist ein Junge.
22:44Dein Baby ist jetzt auf der Intensivstation, im Brutkasten.
22:46Es muss sorgfältig überwacht werden, aber morgen kannst du zu ihm.
22:49Er geht nicht dran.
22:54Lassen Sie mich bitte allein, ne?
22:56Okay, aber wenn du was isst, klingelst du, ja?
23:05Dr. Stern?
23:06Könnten Sie nur eben?
23:06Ja, klar.
23:10Sie nimmt nicht wahr, dass sie ein Kind bekommen hat.
23:14Das passiert öfter bei Müttern mit verdrängter Schwangerschaft.
23:17Ja, leider.
23:21Vielleicht ist es auch besser so für Sie.
23:23Wir wissen ja noch nicht mal, ob der Kleine durchkommt.
23:25Wenn er die Nacht übersteht, dann schafft er es.
23:30Ich sag Olli für heute ab.
23:32Ich bleib heute Nacht bei dem Kleinen.
23:33Betty, die Kollegen auf der Frühchenintensiv kümmern sich um ihn.
23:37Du kannst ja jetzt eh nichts machen.
23:38Ich fühle mich aber verantwortlich.
23:41Ich sag dir bescheuert, sobald es Neuigkeiten gibt, okay?
23:45Versprochen.
23:45Hallo?
23:51Olli?
23:56Olli?
23:57Bitte sprechen Sie Ihre Nachricht nach dem Tonsignal.
24:15Hallo Olli, ich bin's.
24:17Ich bin jetzt hier zu Hause und warte auf dich.
24:20Und ich freue mich auf dich. Bis gleich.
24:27Sorry.
24:41Macht nichts. Wenn Emil schläft, kannst du mittlerweile mit dem Presslufthammer neben ihm arbeiten.
24:50Frankenstern?
24:52Ich dachte eigentlich, es hat sich ausgesternt, bis ich vorne in seine Arme gesteuerte.
24:57Ich krieg den einfach nicht aus meinem Kopf.
25:02Dann machst du doch wie ich.
25:04Wie machst du es denn?
25:06Lewandowski hat heute ein Date mit Josephine.
25:08Aber ich denke einfach nicht dran. Wieso auch?
25:11Erst heute hat mir eine sehr schlaue Frau gesagt, das Beste an deinem Ex bist du.
25:16Und ich finde, sie hat recht.
25:17Auf uns.
25:26Ja, auf uns.
25:33Also normalerweise trinke ich gar nicht so viel Rotwein davon.
25:36Da bekomme ich mal so einen dicken Kopf und es passieren Sachen, die...
25:38Also diese spanischen Häppchen sind ein Gedicht.
25:42Tapas.
25:42Tapas, genau.
25:53Und das ist das Feuer und die Leidenschaft Spanien.
25:55Das ist aber super scharf.
26:05Sie sind aber stürmisch, Herr Doktor.
26:07Entschuldigung, Herr Josephine, das war wirklich ein Missgeschick.
26:10Ich bin...
26:12Vielleicht stellen Sie sich gleich etwas Geschickter an.
26:14Ja.
26:15Ich glaube, es wird Zeit für den Hauptgang.
26:17Ja?
26:18Ja.
26:18Also es gibt noch mehr?
26:19Also normalerweise bin ich schon relativ satt.
26:21Der Appetit kommt beim Essen.
26:23Mhm.
26:27Ja.
26:30Was gibt's denn?
26:31Ich habe...
26:33Nichts.
26:36Ach du Scheiße.
26:37Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
26:40Dann ist er entweder tot oder hat man andere.
26:47Er wird schon irgendeinen guten Grund haben, dass er sich nicht melde.
26:50Ja.
26:52Trotzdem will Daten rufen können.
26:54Ja.
26:58Oh, Entschuldigung.
27:00Ähm, Betty, ich wollte dir eigentlich nur sagen, dass der Kleine die Nacht überstanden hat.
27:05Echt?
27:06Gott sei Dank.
27:08Danke, Frank.
27:09Ähm, weiß man ja schon Bescheid?
27:11Und wo ist es jetzt?
27:19Das Baby?
27:21Keine Ahnung.
27:23Sorry, wegen gestern.
27:25Alles wieder gut?
27:25Oh Gott, ich dachte echt, du lässt mich hängen.
27:30Nein, ich doch nicht.
27:32Ich habe mir auch was überlegt.
27:35Wenn wir auf Ibiza sind, ja?
27:37Dann läuft das so.
27:38Nachts, da lege ich auf.
27:40Wir feiern der aber ab.
27:43Und tagsüber, da schön wie am Strand.
27:45Was meinst du?
27:45Und das Baby?
27:50Ja, das können wir hier in die Babyklappe.
27:52Naja, ist doch für alle das Beste.
27:53Wir checken doch gar nicht, was so ein Baby braucht.
27:55Ich meine, bei uns überlebt doch nicht mal eine Topfpflanze.
27:58Hm?
28:00Ken.
28:01Schön, dass Sie da sind.
28:03Euer Baby hat die Nacht gut überstanden.
28:05Ihr könnt jetzt zu ihm.
28:07Entspann dich, Schwester.
28:08Ja, ruft euch, wenn du das geregelt hast.
28:12Dann hole ich dich ja raus.
28:18Okay?
28:26Na?
28:29Gibt es hier eine Babyklappe?
28:38Könntest du uns bitte Platz machen, Tobi?
28:42Ja, klar.
28:43Ach, und...
28:44Rasieren wäre vielleicht auch nicht schlecht, hm?
28:50Nicht aufregen, Schätzchen.
28:53Ich reg mich gar nicht auf.
28:55Wir holen Ihnen jetzt erst mal einen Kaffee.
28:56Oh, ja.
28:59Ah!
29:00Hallo, Liebilein, Liebilein.
29:02Wie geht's dir denn heute?
29:03Hier, guck mal, guck mal.
29:05Die Lähmung ist weg.
29:06Und Kopfschmerzen habe ich auch nicht mehr.
29:08Und gleich bespricht der Arzt mit mir die Untersuchungsergebnisse.
29:11Na, das klingt doch schon alles wunderbar.
29:14Nein, nicht, nicht, ich weiß, es ist katastrophal.
29:18So hole ich dich ganz bestimmt nicht mehr ein.
29:21Aber was?
29:22Pierre, mach dir die Haare und dann bist du wieder voll im Rennen.
29:27Ist das nicht vielleicht ein bisschen ein teurer Spaß?
29:31Pierre gibt uns Mengenrabatt.
29:33Ja.
29:36Apropos Pierre.
29:37Oh.
29:38Der nächste Termin steht schon.
29:42Psst.
29:43Psst.
29:43Psst.
29:48Oh.
29:50Betty, was machst du denn im Feindesland?
29:52Maya lehnt ihr Kind ab.
29:56Das ist kein Wunder.
30:01Das Mädchen hatte kaum Zeit, sich inhaltlich auf ihren Sohn vorzubereiten, so wie andere Mütter.
30:06Ja.
30:07Und dazu kommt noch, dass sie ihre Eltern so früh verloren hat und eigentlich nie eine richtige Familie hatte.
30:10Was sagt der Freund dazu?
30:12Der will das Kind in die Babyklappe geben.
30:18Wenn Maya das auch will, dann kannst du sie schlecht davon abhalten.
30:21Sie macht das nur, weil sie Angst hat, dass der Typ sie sitzen lässt.
30:23Sie will Ken nicht verlieren.
30:24Und das ist trotzdem ihre Entscheidung, Betty.
30:26Betty.
30:27Schon mal was vom Känguruen gehört?
30:28Er ist so klein, ich will ihm nicht wehtun.
30:43Wenn du ihn ganz vorsichtig berührst, dann passiert nichts.
30:47Durch das Känguruen gewöhnt ihr beide euch jetzt langsam aneinander.
30:50Ihr spürt gegenseitig euren Herzschlag.
30:52Ihr riecht euch, ihr hört euch atmen.
30:53Wird ihm nicht zu heiß auf meinem Bauch?
30:56Nee.
30:58Der braucht deine Wärme jetzt.
31:00Du bist jetzt sein Brutkasten.
31:04Wenn Mama und Papa mich so sehen könnten.
31:08Die Wärme stimmt super stolz auf dich.
31:13Hi.
31:19Hi.
31:23Hallo.
31:27Hallo, mein Schatz.
31:30Wir beide.
31:41Frank.
31:43Was willst du im Feindesland?
31:46Gute Frage.
31:47Entschuldige.
31:58Betty, pass auf.
31:59Ich...
32:01Das mit der Suspendierung, das...
32:03Das tut mir leid.
32:06Ich hab da...
32:06Ich...
32:07Ich hab da einfach überreagiert und ich hätte das anders mit dir klären sollen.
32:13Danke.
32:14Danke.
32:17Bedeutet mir was, dass du das sagst.
32:31Ah, so, Frau Weller.
32:34Ach, Sie lesen ja die Gitter.
32:37Hm?
32:37Das ist ja eine Frauenzeitschrift.
32:40Ja, die hat Schwester Tallulah gerade, ähm, hier draußen vergessen.
32:44Die wollte ich ihr gerade wiedergeben.
32:45Ihr könnt sie ruhig behalten, Dr. Lewandowski.
32:47Ich schenke sie Ihnen.
32:48Ja?
32:48Ach, das ist ja reizend.
32:51Gut.
32:52Wo waren wir?
32:53Frau Weller.
32:54Genau.
32:55Sie haben das, ähm, Beauty-Palast-Stroke-Syndrom.
33:00Das sogenannte Schönheitssalon-Syndrom.
33:02Das bekommt man von zu häufigen Besuchen beim Friseur.
33:05Oh, nein.
33:07Pierre hat so sanfte Hände.
33:09Was ich nur bestätigen kann und was ich schon gesagt hatte, das ist besser als...
33:13Ach.
33:14Ja, das liegt aber nicht an den Händen Ihres Friseurs, sondern vielmehr an seinem Waschbecken.
33:18Ich versuche, Ihnen das mal zu erklären.
33:20Ähm, hier, das ist Ihre Nackenpartie mit der Arteria vertebralis.
33:25Und in der Arterie hat sich Plagg gebildet als Folge von Arteriosklerose.
33:28Und, ähm, diese Plagg hat da den Blutdurchfluss im Gehirn verringert.
33:32Und was hat das mit Waschbecken zu tun?
33:34Beim Haare waschen wurde Ihre Arterie abgeklemmt.
33:37Und dadurch wurde das Gehirn nicht mehr richtig durchblutet.
33:40Ich hab Ihnen jetzt auch noch etwas aufgeschrieben gegen die Arteriosklerose, damit die nicht weiter fortschreitet.
33:44Lassen Sie sich einfach beim nächsten Friseurbesuch ein dickes Handtuch an den Nacken legen, hm?
33:49Morgen können Sie schon nach Hause.
33:51Sie müssen nur Ihre Friseurbesuche auf ein Minimum reduzieren.
33:55Dann verringern Sie auch erheblich das Schlaganfallrisiko.
33:58Das ist das Ende unseres Frisurenwettbewerbs.
34:01Tja, was... was machen wir denn jetzt?
34:06Hey, Schatz. Schön, dich zu sehen.
34:08Sag mal, wo warst du?
34:10Wieso? Ich bin heute Morgen vom See hierher gefahren, direkt zu dir.
34:14Schneller ging nicht.
34:15Oder es war den Hechtseensoren, die ich gestern gefangen habe.
34:18So ein Teil. Zehn Kilo.
34:20Ja, das haben wir gestern natürlich dementsprechend gefeiert.
34:22Ja, wie und deswegen? Hast du mich zurückgerufen, oder was?
34:25Ich hab dir gefühlt hundertmal auf die Mailbox gesprochen.
34:27Ja, das haben dann höchstens die Fische im Wasser gehört.
34:29Dann ist nämlich mein Handy in den See gefallen.
34:30Und da konntest du nicht mal eben von einem anderen Telefon aus anrufen,
34:33und mir sagen, dass du einen Tag später kommst?
34:34Ich hab mir Sorgen gemacht.
34:35Ich hab doch gesagt, ich bin drei, vier Tage angeln.
34:38Nee, das war immer von drei Tagen angeln, die Rede.
34:39Ja. Wieso legst du denn jetzt jedes Wort auf die Goldwaage?
34:41Du weißt doch, wie es ist, wenn Jungs zusammen sind.
34:43Wenn ich natürlich gewusst hätte, dass du so eine Sehnsucht hast,
34:46dann wär ich bestimmt früher gekommen.
34:47Ach so. Ist mir jetzt schon so weit, dass du nicht mal mehr davon ausgehst,
34:50dass ich Sehnsucht nach dir hab, oder?
34:54Lass uns einfach später drüber reden, okay?
34:56Klar.
34:57Ich muss los.
34:59Bis später.
34:59Ja.
35:09Na, auf deine Schokoriegel ist er echt verlassen.
35:19Mhm.
35:24Auch mal?
35:25Auf jeden Fall.
35:30Danke.
35:31Fertig, fertig.
35:31Immer wieder gern Frankenstern.
35:44Okay.
35:45Welche Folge der Betty-Stern-Telenovela hab ich denn bitte verpasst?
35:49Ähm, die, in der der bonnete Stationsarzt über sich hinauswächst
35:54und sich bei der armen kleinen Krankenschwester entschuldigt.
35:56Dann könnte ich ihm ja doch noch eine Chance geben.
36:06Ja.
36:23Was soll das denn mit dem?
36:24Das ist unser Sohn.
36:26Ey, der muss weg.
36:27Die haben ja doch eine Babyklappe, oder nicht?
36:29Jetzt schauen wir dir doch erstmal an.
36:30Also haben die das gebrainwashed?
36:32Ich dachte, wir sind bloß einig.
36:34Das Kind braucht uns.
36:35Ich geb das nicht weg.
36:36Uns gibt's nur einen Doppelpack.
36:37Ja gut, dann bin ich raus.
36:39Du kapierst echt gar nichts.
36:41Jetzt kommt Maya, lass den Scheiß.
36:43Ey, ohne mich, dann kackst du doch wieder voll ab.
36:46Wer hat es denn von der Straße geholt?
36:50Mach's gut, Ken.
36:52Einfach.
36:54Na?
37:05Jetzt bin ich ganz alle eine.
37:07Bist du nicht.
37:09Ihr seid doch jetzt ein Doppelpack, ha?
37:11Ihr bleibt jetzt erstmal hier auf der Mutter-Kind-Station.
37:13Es werden noch ein paar Untersuchungen gemacht.
37:15Und morgen kommt dann Anita vorbei.
37:17Das ist eine ganz tolle Sozialarbeiterin.
37:18Die vom Jugendamt sind doch alle für'n Arsch.
37:22Anita ist echt in Ordnung.
37:23Die hilft dir beim Einzug in eine Mutter-Kind-Figil, wenn du das willst.
37:27Ja.
37:28Du schaffst das, Maya.
37:30Ich glaub an dich.
37:33Danke, Schwester.
37:39Jungen, du Patient.
37:39Lieber junger Freund, zweimal Sekt bitte.
37:44Gerne.
37:47Gibt's was zu feiern, die Damen?
37:48Ja, und wie?
37:50Wir machen mit dem Wettbewerb weiter.
37:53Ja.
37:53Sie wissen aber schon, dass Sie nicht mehr so oft zum Friseur gehen sollen?
37:56Ja, aber doch nicht wir.
37:58Wir bringen unsere Pudel zum Friseur.
38:00Ja, wir machen ein neues Spiel.
38:02Wer ist schöner?
38:04Schiller oder Goethe?
38:07Goethe natürlich.
38:09Also nein, das kannst du doch nun wirklich nicht sagen.
38:11Der ist doch schöner.
38:11Der ist doch eindeutig, der Schiller.
38:13Nein, ich finde der ist schöner.
38:14Nein, nein, also der ist hier der reine.
38:15Ich muss dann auch mal weiter.
38:17Ich wünsch Ihnen alles, alles Gute.
38:19Danke.
38:19Ja, alles Gute.
38:21Ich wünsche Ihnen alles Gute.
38:21Ich wünsche Ihnen alles Gute.
38:22Ich wünsche Ihnen alles Gute.
38:22Tschüss, Sam.
38:23Wir fänden es so einen Freunden.
38:24Das ist Goethe.
38:25Also jetzt sagen Sie doch mal was.
38:32Talula, ich muss dir was sagen.
38:48Ja, das ist ja auch das Mindeste.
38:51Schließlich hast du mir die Diagnose von Frau Weller zu verdanken.
38:55Nein, da wäre ich auch so drauf gekommen.
38:56Darum geht es nicht, wirklich nicht.
38:58Was ich dir sagen will, ist...
39:01Genau, letzte Nacht mit Josefine.
39:02Tobias, stopp.
39:04Weißt du was?
39:05Mach mit ihr, was du willst, wo du willst, wie oft du willst oder meinetwegen kannst,
39:10aber lass mich da raus.
39:10Ja, keine Details bitte.
39:11Ich will es einfach nicht wissen.
39:12Ja, lass mich da.
39:13Nein, aber ich habe...
39:15Ich habe mich von ihr getrennt.
39:20Ich habe mich von ihr getrennt, weil ich dich liebe.
39:27Super, habe ich das auch mal gesagt.
39:31Du wuppst das schon.
39:40Ich drück dir die Daumen.
39:52Frank.
39:54Hast du mal einen Moment?
39:55Klar.
39:59Sorry wegen gestern.
40:00Ich habe dich da echt blöd angemacht.
40:03Du und ich, wir hatten doch eigentlich immer viel Spaß zusammen.
40:06Stimmt.
40:08Naja, und ich dachte, da könnten wir wieder anknüpfen.
40:12Heute Abend zum Beispiel.
40:14Ach, plötzlich wieder Interesse?
40:16Ja.
40:17Ich habe jetzt kapiert, wie das mit dir läuft.
40:20Bin ich nett zu Betty, bist du auch nett zu mir.
40:22Und haben wir beide Stress und haben wir beide auch Stress.
40:25Und weißt du was?
40:26Auf so eine Scheiße habe ich einfach keinen Bock.
40:28Bis zum nächsten Mal.
40:48Ja.
40:49Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar