- 2 giorni fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Qualcosa di orribile sta avvenendo a Net City.
00:06Il mostro gigantesco sta divorando i NetNavi.
00:10Presto sarà invincibile.
00:17Megaman, che cosa succede?
00:19Forza di Megaman!
00:24Tu non mi attaccherai perché sai chi sono.
00:30Mr. White, cosa sta succedendo?
00:39Sei pieno di domande, eh, Kid Grave?
00:42E lei conosce le risposte?
00:44Può darsi.
00:49È l'anno 2000X e viviamo come se fossimo all'interno di un videogame.
00:53Io mi chiamo Lennykery e abito a Dentec City, città in cui tutta la tecnologia è collegata ad un unico sistema centrale.
01:01I miei amici e io giochiamo con dei terminali portatili definiti FET, che ci fanno interagire con il fantastico mondo dei cyber guerrieri chiamati NetNavi.
01:10Il mio NetNavi è Megaman.
01:12Purtroppo però c'è anche una banda di malviventi, la Mondo 3, che semina il terrore nella città sabotando il sistema centrale con dei virus.
01:23Insieme ai miei amici e i loro NetNavi, io e Megaman cerchiamo di annientare i virus per liberare la società dal crimine e dal caos.
01:31Jacky, Megaman, connessione!
01:33Mantenete la calma! Per favore, abbandonate l'area! Rimanete tutti calmi, per favore, allontanatevi dalla zona!
01:56Sta distruggendo NetSipi!
01:58Nessuno riesce a fermarlo!
01:59Guardate, è sullo schermo!
02:01La Grave è in piena attività da quando è apparso quel NetNavi di nome Bass.
02:11Gli attacchi sono sempre più veloci e i danni sempre più ingenti.
02:14E vi dico che non si tratta di una coincidenza, ragazze mie.
02:18Qualsiasi cosa stia tramando la Grave questa volta, se non troviamo il modo di fermarla, tutto il cyber mondo, compresa NetSipi, sparirà.
02:28Devi andare subito.
02:29Sì, temo di sì. Prima gli affari, poi il piacere. Lo sai.
02:35Capisco. Speravo che insieme potessimo scoprire perché quella bestia sta attaccando NetSipi e tentare di fermarla.
02:41Anche il Navi della Blaze Quest è scomparso. Abbiamo trovato solo la sua valigetta.
02:46È... è scomparso.
02:47Sì, sta attento.
02:50Grazie, Protoman. Vale anche per te. Fa' attenzione.
02:53Devo andare.
03:00Tieni gli occhi aperti.
03:02Non sappiamo cosa dovrai affrontare. Sto cercando di farti avere un aiuto.
03:06A cosa stai pensando esattamente?
03:08Al fuoco. Il sindaco ha firmato tutto, giusto?
03:11Ma la licenza d'uso dei Butterchip è solo temporanea.
03:14Potremmo usarli a NetSipi, però.
03:15Sì, solo lei è Protoman.
03:18Perfetto. Bel lavoro.
03:23Bene, questo è facile. Voglio vedervi tutti con la mano alzata.
03:28Allora, chi sa la risposta?
03:30Proprio non ce la faccio a concentrarmi sapendo di tutti quei NetNavi scomparsi.
03:35Dobbiamo fare assolutamente qualcosa per trovarli.
03:37So che la risposta si trova a NetSipi.
03:40Non preoccuparti. Ti prometto che riusciremo a trovarli a qualunque costo.
03:43Ah, Len. Visto che non hai bisogno di ascoltare, forse sei già la risposta.
03:49Vieni a mostrarci come si fa.
03:51Questo eccezionale NetNavi ha un nome?
03:54Sì, si chiama Bass.
03:57Cos'altro può dirmi?
03:58Per ora è abbastanza.
04:01Mi chiedo come mai il mio virus bestia non gli opponga alcuna resistenza.
04:05Dobbiamo saperne di più.
04:07Chiunque sia, questo Bass è una minaccia per i nostri piani.
04:10Ma dove siamo?
04:24Sei tu il poliziotto, diccelo tu.
04:26Guardate, cos'è?
04:28Il virus bestia della Grave!
04:30E sembra affamato!
04:31Friesman!
04:44Sì?
04:45Ora che hai dato un'occhiata allo spettacolo, trova ed elimina un NetNavi di nome Bass.
04:50Sì, Kid Grave.
04:51Sarei sorpreso se ci riuscisse.
04:59E se ci riuscissi tu.
05:00Cosa?
05:01Se questo Bass è come penso io, ci vorrà molto più delle tue armi per abbatterlo.
05:07Bene, rida cura.
05:09Vedrà.
05:13Vuoi smetterla?
05:15Ho solo detto di non averci mai pensato prima.
05:18Ma in effetti, se non possiamo possedere il mondo attraverso il cyberspazio, è meglio
05:22essere almeno i proprietari di un ristorante come questo.
05:24Parli da perdente!
05:25Hai abbandonato il sogno di poter tornare a freggiarti nel glorioso nome della Mondo 3!
05:30Desidero tanto che le cose tornino come un tempo.
05:32La Mondo 3 era il terrore del cyberspazio, era tutto sotto il suo controllo.
05:37Ma ho anche imparato a saper contare sulle mie forze.
05:40È esattamente quello che voglio fare io.
05:43In questi giorni si parla solo della grave, grave, grave, grave, grave, grave, grave.
05:47Forse dovremmo lasciar perdere e pensare a noi.
05:50Maddy!
05:51Anche tu hai trovato il tuo ruolo.
05:52Chi consegna il carry più velocemente di Mr. Match?
05:55Yauta, aiutami!
05:58È vero, le cose non vanno così male.
06:00Le vendite sono triplicate questo mese.
06:03Ah, traditori!
06:04Io sto sgobbando in questo ristorante solo per guadagnare i soldi che ci permetteranno di ricostruire la Mondo 3!
06:09e non per avere il mio ristorante personale.
06:12Ho fatto un giuramento solenne a Toshman.
06:15Gli ho promesso che lo avrei vendicato e che avrei eliminato Freesman una volta per tutte!
06:20E con voi, o senza di voi, è quello che intendo fare!
06:25Bene, sono le nove, dobbiamo aprire.
06:28Oh, diventa sempre più difficile far ricordare agli altri che cosa conta veramente.
06:33E ora?
06:35Salve!
06:39Eccolo!
06:41Megaman, resta dove sei, ti raggiungiamo noi!
06:44Com'è andata?
06:45Ancora nessuna traccia dei netnavi scomparsi.
06:48O della grave?
06:51Glide!
06:51Iceman!
06:53Non abbiamo trovato nulla!
06:54Neanche noi!
06:55Sapete, comincio a chiedermi se quei poveri netnavi si trovino ancora a Net City.
07:01Dobbiamo trovarli.
07:02Dividiamoci e ricominciamo a cercare.
07:04Sì!
07:04D'accordo!
07:05Andiamo!
07:05Va bene!
07:09Un momento.
07:11Ho una strana sensazione.
07:13Strana, ma allo stesso tempo familiare.
07:19Megaman sta tornando nella zona dove il virus bestia ha già colpito.
07:22Deve stare attento, quel mostro potrebbe riapparire.
07:25È vero, là i piano di file corrotti sono sparsi ovunque.
07:29È di nuovo quel navi sconosciuto.
07:37Stai immagazzinando tutti i dati.
07:39Ti ho già visto prendere dati a Net City.
07:41Perché lo fai?
07:44Così abbiamo qualche risposta.
07:46Non sei un tipo molto loquace, vero?
07:50Immagino che questo sia un no.
07:52Allora chi sei?
07:53Non un membro della grave, spero.
07:56Dimmelo.
07:56Freesman!
08:04È il tuo giorno fortunato, Megaman.
08:07Non sono qui per te, sono qui per eliminare Buzz.
08:10Eliminare Buzz?
08:12Aspetta, Freesman!
08:13Scusami, ma adesso ho da fare.
08:16Eh?
08:16Ah!
08:19Lance, brigati!
08:20Passami un battaccio!
08:21No, Dex, non possiamo.
08:22Sai bene che hai vietato usarmi a Net City.
08:24Me l'ero dimenticato.
08:26Neanche scappa, che stupido.
08:29Come mai Buzz non fa nulla per proteggersi?
08:37Ecco perché!
08:40Se conosco Freesman, non è ancora finita.
08:44Hai ragione, guarda!
08:46E tu dovresti essere il Net Navi che ferma il virus bestia della grave.
08:58Patetico.
09:07Che succede?
09:08Allora è vero.
09:21È in grado di contrastare il virus bestia.
09:25Devi arrivarci, Megaman!
09:27Più in alto!
09:29Più in alto!
09:30Megaman!
09:34Megaman!
09:34Ci sono!
09:49Immagino che tu non sia qui per aiutarmi.
09:51Ah!
09:54Ah!
09:59Freesman!
10:00Di nuovo tu!
10:07Hitman!
10:08Sì, duro con Freesman, Mr. Match.
10:10Lascia che Hitman scateni tutto il suo potere.
10:13Lo farò con piacere, Mr. Fett.
10:14Ora ti scongelo una volta per tutte!
10:16Ah!
10:16Come osi interrompere la mia missione?
10:26Non mi importa niente della tua missione!
10:28Sei stato tu a eliminare Torchman!
10:30Ma i suoi dati vivono in me!
10:32E io ho giurato solennemente di vendicarlo!
10:39Torchman?
10:39Stai scherzando?
10:40Per questo sei qui!
10:42Allora puoi andare a fargli compagnia!
10:43No!
10:44No!
10:46Ma dove sono feriti gli altri?
11:02Vieni con me!
11:03Cosa succede?
11:15Dove sono andati?
11:16Megaman!
11:17Iai!
11:17Riesce a rintracciare la posizione di Megaman!
11:20Solo un attimo!
11:21Trovato!
11:21Ecco le coordinate!
11:23Mandiamoci Roll e gli altri!
11:24Non è possibile!
11:25Sono all'interno di una barriera di protezione ed è infrangibile!
11:29Allora cosa possiamo fare?
11:31Un momento!
11:32Adesso che ci penso!
11:34Oh ma certo!
11:35Ascoltate!
11:45Vattene da qui!
11:47Ci allontani tutti i clienti!
11:49Ma stiamo scherzando!
11:50Credo che sia yogurt alla fragola!
12:06Come yogurt alla fragola?
12:08Ascoltate Mondo 3!
12:09Dovete aiutarci a raggiungere Megaman!
12:11Eh?
12:12D'accordo!
12:13Protoman, adesso ne è circa una ventina le calcagna!
12:24Questi netnavi malvagi sono della Grave?
12:27Non lo so!
12:28Comunque non sembrano intenzionati a mollare!
12:30Quindi è meglio levarsi all'editorno!
12:33Vado!
12:36Ecco!
12:37Colpisceli subito!
12:39Cosa?
12:39Non ti attaccano!
12:40Stanno scappando da qualcosa!
12:42Netnavi eliminati!
12:51Un terremoto a Net City!
12:54Non proprio!
12:55Sto ricevendo dei segnali molto strani!
12:59E ora virus bestia distruggi tutto quanto!
13:02E quando ricostruiremo il cyber mondo
13:04lo faremo a immagine e somiglianza della...
13:07Della Grave!
13:10Oh!
13:12Sei sicuro che siano queste le coordinate?
13:17Non ci sono dubbi!
13:18Voi della Mondo 3 avevate qui il vostro quartier generale
13:20quando ebbe inizio la faccenda di fara, Omen!
13:23State tramando di nuovo qualcosa e ci giurerei!
13:26Come no, furbacchiotto!
13:28Tu non sai neanche che ore sono!
13:30Senti ragazzo, noi adesso ci occupiamo solo del ristorante!
13:32Inoltre il nostro covo venne distrutto quel giorno insieme al signor Wiley e...
13:37Non importa, lo vedrete da soli!
13:40Mi sembra un buon punto per atterrare!
13:43Vedete il posto a deserto?
13:45Certo che ci siamo divertiti qui!
13:48Ma mi si spezza il cuore a vederlo ridotto così!
13:50E' un vero peccato!
13:54Ehi!
13:55Che strano!
13:56Eh?
13:57Quel computer!
14:00C'è un programma in esecuzione, vedi?
14:02Lo so che cosa state pensando, ma è stato qualcun altro a riattivare quella macchina, non noi!
14:14Aspetta, che tipo di programma è?
14:16Ci penseremo dopo, prima troviamo Megaman!
14:18Siete tutti pronti?
14:19Jack in!
14:22Jack in!
14:25Voi no!
14:26Perché no?
14:27Vogliamo aiutare anche noi!
14:29Allora per il momento facciamo una tregua!
14:31Questo posto è diverso da come l'avevamo lasciato!
14:34Qualcuno l'ha risistemato!
14:35Andiamo!
14:39Persi quello che perso io, protone!
14:42Programma avanzato!
14:44Battleship Cyber Spada!
14:45Download!
14:47Battleship Spada Retrattile!
14:49Download!
14:51Battleship Lama Larga!
14:53Download!
14:56Programma avanzato!
15:01Le nostre armi migliori non l'hanno...
15:09Neanche rallentato!
15:12E ora, Megaman!
15:14Svelami i tuoi segreti!
15:16Io, Pharao Man, sono l'unico vero supremo netnavi solitario!
15:29Pharao Man, sì!
15:31Creato dagli scienziati del Scylab per controllare il flusso dei dati attraverso la rete!
15:37Aveva il controllo dell'intero sistema, ma...
15:40Ma...
15:41Accadde qualcosa?
15:43Isolato, bandito, rinchiuso in una tomba virtuale?
15:47Sì, quella tomba che è stata anche la mia!
15:51Ma poi cosa?
15:53Aspetta, cos'è?
15:55Due guerrieri, una grande battaglia e poi...
15:58Un doppio programma avanzato?
16:00Sì, che rilascia un'incredibile energia e mi libera così...
16:05Di nuovo!
16:08Io sono Pharao Man!
16:11Ora sono libero!
16:12E presto regnerò a Supremo!
16:15Chiunque osi sfidarmi sarà eliminato!
16:17A cominciare da voi due!
16:19Non credo!
16:25Stupidi!
16:26Sta' attento!
16:26Megaman cancellazione
16:35Eliminato
16:45Sei tornato comunque
16:47E anch'io
16:48Megaman!
16:51Megaman!
16:53Tu sei il Netnavi di nome bassa, suppongo
16:56Cosa hai fatto a Megaman?
16:58Ho finito con il vostro Megaman
17:00Ecco cosa ho fatto
17:01Prendetelo
17:03Finalmente ho il pezzo mancante del puzzle
17:06È sparito
17:14L'onda distruttrice ti sta raggiungendo
17:19Ti disconnetto
17:19Non farlo Chad, non ancora
17:22Chad, svelta o disconnetti la bambina
17:27Netnavi, fine sessione
17:40Protoman eliminato
17:53Protoman!
17:55No Protoman, no!
17:56Non possono prendere anche te
17:59Ritorna!
18:00Protoman!
18:10Protoman!
18:11Sei sveglio?
18:12Ah ah ah ah
18:17Ha visto?
18:18Il virus bestia sta spazzando via tutta Net City
18:21Persino Protoman
18:22La vittoria è quasi nostra
18:24Vuoi dire mia?
18:26Tu ormai non mi servi più
18:28Che cosa sta facendo?
18:31Temo che la tua sete di potere sia cresciuta troppo
18:34È giunto il momento che il mondo sappia chi sei realmente
18:37Una marionetta
18:38Il mio cyber schiavo elettronico
18:41No!
18:42Non può essere!
18:43Non è vero!
18:44Ed è anche ora che il mondo conosca chi si nasconde dietro la potente Graves
18:48Sono io, il grande Mr. Wily
18:51Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
19:21Grazie a tutti.