00:01Leggende Halo
00:30Si definiva il Covenant
00:31Il Covenant decise che l'umanità era un insulto alle loro divinitÃ
00:37E la guerra tra uomini e Covenant ebbe così inizio
00:41Nel giro di un decennio le colonie esterne furono quasi completamente distrutte dal potere del Covenant
00:48Di fronte a un attacco diretto delle forze Covenant alle colonie interne
00:53L'unica speranza residua dell'umanità dipendeva da un'unità speciale di soldati geneticamente superpotenziati
01:02Questi soldati furono conosciuti come Spartan 2
01:08Ritorno a casa
01:17Finalmente si decidono di ordinare la ritirata e guarda qua
01:20Questa non è proprio la mia giornata
01:24Mark, occhio!
01:32Stanno arrivando!
01:34Stanno arrivando!
01:43Stanno arrivando!
01:52Al diavolo, non è proprio la mia giornata
02:07Che diavolo!
02:26Forse invece è la mia giornata
02:28Ok uomini, diamo il benvenuto al nostro angelo custode con un po' di supporto
02:53E resta giù!
03:06Che ne è di Gamma 4?
03:08Gamma 4 è andato
03:10Allora significa che questo pianeta è finito
03:13E non sarà l'ultimo, signore
03:15Ho il comando in linea
03:18La squadra di salvataggio si muove in conformità all'ordine di totale disimpegno con l'invio di velivoli di soccorso
03:24Tutte le unità rispondano immediatamente
03:29Qui squadra Gamma, ricevuto
03:31Siamo completamente circondati
03:32Ricevuto Marine
03:34In arrivo un mezzo di soccorso
03:36Ma temo di non potervi fornire il servizio a domicilio
03:38Invio le coordinate per il punto di evacuazione
03:40Tu e i tuoi uomini dovrete farvi largo fino al punto stabilito
03:43Un secondo
03:44Cosa?
03:44Conosco questa voce
03:46Sei tu, Ralf
03:48Desi
03:50Sei tu, non è vero
03:55Ralf
04:01Dove andiamo ora?
04:03Non lo so
04:04Dovunque, tranne che lÃ
04:05Sì
04:06Non voglio pensare cosa ci farebbero se tornassimo indietro
04:11Non saremo più i vostri giocattoli
04:13Ha ragione
04:14Siamo stanchi del vostro addestramento
04:16Ce ne andiamo
04:17E voi non potrete fermarci
04:24Cosa penserebbero di noi, mamma e papà , se ci vedessero?
04:28Sono passati sette anni
04:30Chissà se ci riconoscerebbero
04:32Non perché siamo cresciuti
04:34Ma per quello che ci hanno fatto
04:35Tutti questi anni di addestramento
04:38Tutti quegli orribili interventi per il potenziamento
04:41Tutto è cambiato ora
04:43E non soltanto noi
04:44Sarà possibile tornare a casa?
04:47Non ha importanza
04:48Io ci vado
04:50Devo farlo
04:51È l'unica casa che possiedo
04:52Allora domani ci dovremo salutare
04:57Quindi non ci rivedremo mai più
04:59Vero?
05:04Dei cinque fuggitivi evasi dalla struttura
05:07Solo Joseph 1-22 è stato catturato
05:09La ricerca degli altri è una direttiva con priorità rossa
05:12Ripeto, la ricerca degli altri quattro è una direttiva con priorità rossa
05:16Pianeta Sargasso
05:17La ricerca degli altri è una direttiva con priorità rossa
05:26Non ci rivedremo mai
05:30Non ci rivedremo mai
05:43Sì, di siano
05:44Uscirò da questo inferno
05:45E non tornerò a casa dentro un sacco di plastica
05:49Creerò un diversivo
05:50Tenetevi bassi
05:51Correte al punto di raccolta
06:14Correte al punto di raccolta
06:50Correte al punto di raccolta
07:01Ma sono dappertutto
07:03Ragione di più per muoverci non appena avvistiamo il velibolo di recupero
07:07Personalmente non ho niente in contrario, cerco dei mezzi
07:38Grazie a tutti
08:11Grazie a tutti
08:27Non provare a rallentare
08:30Tu tornai laggiù?
08:34Sono qui
08:54Grazie a tutti
09:11No di qualche rassomiglianza
09:15La segretezza del programma Spartan 2 non poteva essere messa a rischio
09:20Ma la scomparsa di 75 reclute per il programma avrebbe generato molti interrogativi
09:25Se i bambini al contrario non fossero mai scomparsi non ci sarebbero state domande, giusto?
09:32Il clone vive una vita al tuo posto
09:35La vita che in origine ti era stata destinata
09:39Torna alla struttura 23
09:43È ad essa che appartieni
09:45È la tua casa
10:07Sergente, tutto bene?
10:10Starò meglio quando saremo fuori di qui
10:13Ascolta, io ti copro, tu va avanti
10:16Non ti lascio dietro, scordatelo
10:17Ti ho detto vai, ora
10:22Andiamo
10:44Non ti lascio dietro, scordatelo
11:00Faci in fretta, in fretta
11:02Spetta, in fretta
11:03Come, ci passa
11:03Sperta, in fretta
11:27Faci in fretta
11:47Grazie a tutti.
12:00Destin! Capo!
12:09Tranquilla! Sto arrivando!
12:13Non c'è tempo! Vai, Ralph! Porta quella nave via di qui! Vai!
12:53A volte faccio questo sogno.
12:58Sempre lo stesso sogno
13:00Sogno che sono forte
13:02Più forte di chiunque altro
13:04Come te
13:05Esattamente come te
13:09Tieni, voglio che tu prenda questo
13:20Ma perché a me?
13:23Non lo so se devo essere sincera
13:25C'è qualcosa in me che mi dice di farlo
13:28Voglio che tu lo prenda
13:45Il mio clone
13:47Lui era... era malato
13:50Credo di averlo ucciso
13:53Non arrovellarti, Ralph
13:55Hai fatto quello che dovevi fare
13:58E anch'io
14:01Desi
14:04Trasporto a base
14:05Custodia di Desi 23 e Ralph 303 ripristinata
14:08Tempo stimato di arrivo un'ora
14:10Dopo il contatto con i rispettivi cloni
14:13E restanti due fuggitivi
14:14Si sono suicidati
14:15Then, a casa che vuoi
15:11Grazie a tutti.
15:31Grazie a tutti.
15:54Grazie a tutti.
