Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 6 settimane fa

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00FARAOMEN
00:30Una volta localizzato l'assetto di Mega Man
00:32Voi scaricherete i dati in vostro possesso
00:34Avete commesso un errore imperdonabile
00:37Fuggite di lì
00:39Addio, Rol
00:40FARAOMEN
00:42Stai per diventare il Mega Dead Navi di Mr. Wily
00:45Mega Man
00:52Mega Man
00:55M.G.I.
01:00Mega Man
01:10Suck it
01:17All right
01:22Bene
01:32Il mio esercito di Blasterman e Stormman
01:51Ha circondato FARAOMEN e tutti gli altri
01:53M.G.G.M.G.I.
01:57Miei Cloni
01:58Scaterate una pioggia di pietre
01:59E voi un mare
02:01Di esplosioni
02:03Siamo nell'Occhio del Ciclone
02:04Sangue freddo
02:07Toteti
02:08Cinecnavi.
02:12Costi quel che costi dovete portarmi qui, Pharaomen.
02:17Pronti all'attacco!
02:18Vattaci su invisibilità!
02:20Don't roll!
02:21Attaccate!
02:25Credete di potermi sconfiggere?
02:34Siamo riusciti a distruggerlo.
02:37Neppure Pharaomen poteva resistere a un attacco di così potente entità.
02:41Più sono grandi e con più fragore cadono.
02:47Ho un brutto presentimento.
02:51È stato un tonificante per me.
02:55Ora vi insegnerò il significato del supremo potere.
03:07Inginocchiatevi, insignificanti creature.
03:13Non siamo riusciti ad abbatterlo.
03:15È meglio darsela a gambe.
03:18Lasciate quel posto.
03:19Scappate via, subito!
03:21C'è qualcosa in quell'osco figuro che mi fa venire i brividi.
03:25Bisogna ammettere che ha senza dubbio delle doti eccezionali.
03:27Non mi sembra il momento di fondare il suo fan club.
03:33Che altro è in mente quel pazzo?
03:36Ti dono la vita eterna trasformandoti in una statua.
03:40Glide, no!
03:46Rall!
03:47Iceman, no!
03:48Li ha trasformati tutti in statue!
03:55Come lo fermeremo adesso?
04:05Povero Glide, che brutta fine ha fatto a causa mia.
04:09Se ci fosse stato Gudsman saremmo riusciti a distruggerlo.
04:13Solo Megaman riuscirebbe a tenerli testa.
04:19Svegliati, Megaman!
04:21Sei la nostra unica speranza!
04:25Non posso lasciarmi abbattere.
04:27Non è il momento.
04:28Devo assolutamente risvegliare Megaman
04:29e farlo combattere a qualunque costo.
04:38Gli strumenti rilevano la presenza di un altro navi nella rete.
04:41Anzi, no, sono tre.
04:43Finne taglienti!
04:48Torri di legno!
04:51Oh, sarò tanti!
04:58Siete arrivati.
04:59Il sistema di sicurezza del Scylab è di fronte a voi.
05:02Mi sembra di vedere qualcosa.
05:04Giusto!
05:10Ma è soltanto una spiaggia.
05:13Non ha l'aria di un laboratorio.
05:15L'apparenza inganna.
05:19C'è un pannello d'accesso nascosto.
05:21Abbiamo trovato il sistema di sicurezza.
05:34Ma temo ci sia un problema.
05:35Se dobbiamo fermare Pharaomen,
05:37avremo bisogno di un po' di tempo e di calma
05:39per capire come disattivare il computer principale.
05:42Fatto male?
05:46Tutto bene?
05:49E lei chi è?
05:50Sono il dottore Icari, lavoro per il Scylab.
05:53Il dottore Icari?
05:55È il padre di Len.
05:57Quindi conosci il computer del Scylab?
05:59Certo.
05:59Se state cercando di disattivare il computer centrale,
06:02posso dirvi come fare.
06:03Non solo, anche Pharaomen.
06:05Sharkman, segui le istruzioni del dottore Icari.
06:07Sì, signore.
06:10State mettendo a dura prova le mie povere ossa.
06:14Tu continua a lavorare, Sharkman.
06:16Ossso!
06:17È entusiasmante.
06:18Mi chiedo cosa succederà
06:19quando riusciremo a sconfiggere Pharaomen.
06:21La sua sconfitta forse servirà a far tornare
06:23Rita e Megaman.
06:24Avvio la sequenza di arresto forzato.
06:26Fase 1.
06:31Frullato d'ossa!
06:37Torri di l'endio!
06:44Sequenza di arresto forzato.
06:46Fase 2.
06:47Ricevuto.
06:50Ora tocca a te, Woodman.
06:54Incrociamo le dita.
07:00Do inizio alla terza fase di arresto forzato.
07:04Avvio della fase finale di arresto forzato.
07:08Attento, Sharkman!
07:12Skullman!
07:16Pinne taglienti!
07:17È stato colpito!
07:28Devo portare a termine la mia missione!
07:36Ce l'ho fatta!
07:37Sistema centrale del Scylab disattivato.
07:47Ci sei riuscito!
07:48Già, è finita.
07:50Siamo riusciti a disattivare il Scylab!
07:53È con il Scylab la fonte d'energia di Pharaomen.
07:56Poveri illusi!
07:57Sistema in fase di riattivazione.
08:04È assurdo!
08:06Di nuovo Pharaomen!
08:08Come è possibile?
08:10No, non posso crederci!
08:13Non potete distruggermi!
08:15Io sono il Netnavi più potente che sia mai stato creato!
08:20Le vostre sciocche azioni hanno segnato il vostro destino!
08:24Preparatevi ad affrontare la fine!
08:27Ora!
08:27Riallineamento satelliti artificiali!
08:38Si è avviato il sistema d'allarme!
08:40Pharaomen sta usando i computer per cambiare la rotta del satellite del Scylab!
08:44E perché lo sta facendo?
08:46Modificando la rotta il satellite uscirà dall'orbita e si schianterà sulla Terra!
08:50Dove esattamente?
08:51I calcoli della traiettoria indicano che l'impatto avverrà...
08:54Oh no!
08:55A Dentex City!
08:57Quanto manca all'impatto?
08:59Proiezione dei calcoli algoritmici e risultato finale sul display!
09:02Se avverrà l'impatto saremo distrutti!
09:08E quel che è peggio, abbiamo solo dieci minuti per riallineare la traiettoria del satellite ed evitare l'impatto su Dentex City!
09:15Che brutta notizia!
09:16Assurdo! Io non riesco nemmeno ad asciugarmi i capelli in dieci minuti!
09:19Hai sentito che è emergenza, Mega Man?
09:21La nostra città ha bisogno di te!
09:23Mega Man!
09:23Mega Man!
09:32Mega Man!
09:32Rispondimi!
09:40Ho deciso, Proton. Devi andare a recuperarlo.
09:45Mi raccomando, estrema prudenza.
09:48Sarà molto rischioso, ma è l'unico modo per ripagarlo del fatto che ti ha salvato la vita.
09:52Ora toccati!
09:54Stavo pensando la stessa cosa.
09:56Glielo devo.
09:57Se non fosse stato per Mega Man ora non sarei qui.
09:59So che puoi farcela.
10:01Certo!
10:01Niente da fare.
10:11Non riesco a programmare la traiettoria del satellite.
10:14Continua a provarci, papà!
10:15Eccellente, Proton.
10:17A questa velocità raggiungerei Mega Man in pochi secondi.
10:21Non c'è tempo da perdere.
10:28Non c'è tempo da perdere.
10:29Mega Man, dove sei?
10:30è a tour.
10:37Eccoti qui.
10:38No!
10:39No!
10:44Resisti!
10:53Devo farcela al primo tentativo, non ne avrò un secondo.
10:57Arrivo!
11:09Ce l'abbiamo fatta. Ora siamo pari.
11:17Protoman!
11:19Protoman, presto!
11:20Battleship l'amo larga, download!
11:29Molto bravo. Sei un'etnavi davvero speciale.
11:34Pensa a batterti!
11:35Hai coraggio di sfidarmi? Quando sai che potrei distruggerti con un soffio. Unisciti a me, invece.
11:43Non ci penso nemmeno!
11:48Non mi avrei!
11:49Ora basta!
11:52Guardate, c'è Protoman!
11:54Si sta battendo contro Faro...
11:55Gli darà una lezione!
12:02Addio, Protoman!
12:05Deve continuare a combattere.
12:09Un altro colpo così e potrebbe dissolverlo.
12:11Se non riusciamo a modificare la rotta del satellite, tra cinque minuti avverrà l'impatto.
12:15Abbiamo soltanto 300 secondi! Non ce la faremo mai! È finita!
12:20Satellite in avvicinamento.
12:21Non è finita! Abbiamo ancora un po' di tempo.
12:24Riesci a sentirmi, Mega Man?
12:26Devi aprire gli occhi, ti prego!
12:27Devi aiutarci!
12:28Svegliati!
12:31Tu sei l'unico che può salvare Dentec City dalla totale distruzione!
12:35Sei il Mega Manet Navi!
12:36Noi da soli non possiamo fare più niente!
12:39Tutti devi aiutarci, sei la nostra ultima speranza!
12:41Ci vorrebbe un secchio d'acqua gelata per svegliarlo!
12:44Mega Man, sei il solo che può risolvere la situazione!
12:47Abbiamo bisogno di te! Per favore, apri gli occhi, Mega Man!
12:50Il tempo sta per scadere, Mega Man!
12:52Il satellite sta precipitando! Ci resta poco tempo!
12:55Torna fra noi, Mega Man!
12:58Abbiamo bisogno di te adesso più che mai!
13:00Mega Man!
13:02Mega Man!
13:20E ora, avrai il supremo onore di essere disintegrato da me!
13:28Scappa, Protoman!
13:34Arrenditi, Pharao Man!
13:36Ma tu chi sei?
13:37Ora ti rinfresco la memoria, Pharao Man!
13:43Sono tornato!
13:46Ma è Mega Man!
13:47No, è impossibile!
13:49Mega Man?
13:49Mega Man!
13:51Ma come? Io ti avevo distrutto!
13:54È arrivato il momento di restituirti il favore!
13:56Facciamogli vedere chi siamo, Protoman!
13:58Vogliono usare il doppio programma avanzato!
14:01Ottima idea! Tu che ne dici, Chad?
14:03Sono d'accordo, Len!
14:05Santo cielo, solo due minuti all'impatto!
14:10Doppio programma avanzato!
14:12Doppio programma avanzato!
14:14Batte il chip, server spada!
14:15Download!
14:16Download!
14:21Batte il chip, spada retratile!
14:22Download!
14:27Batte il chip, lama larga!
14:29Download!
14:29Download!
14:39Questa volta vi cancellerò per sempre!
14:42Non credo proprio!
14:48Non credo proprio!
14:52Oh, no!
14:53Ce l'abbiamo fatta, amico!
15:10Funzionamento sistema livello standard!
15:23Ora dobbiamo fermare il satellite!
15:25Attivare modifica rotta satellite!
15:26Satellite ha ripreso la sua rotta!
15:40Siamo salvi!
15:41E viva!
15:41Non si scenderà su Dentaxi!
15:43Avviva!
15:44Siamo salvi!
15:45Siamo salvi!
15:45I miei complimenti, Megaman!
15:47E complimenti anche a Protoman!
15:49Megaman!
15:51Len, aspettaci!
15:52Vogliamo venire anche noi!
15:53Rallenta!
15:54Stava per distruggerci, ma ha avuto ciò che meritava!
16:00Alla fine, siamo riusciti ad annientarlo!
16:03Megaman!
16:04Eh?
16:05Len!
16:06Ce l'hai fatta!
16:08Bentornato, amico!
16:09È un piacere, Len!
16:11Tu non ci crederai!
16:12Non puoi nemmeno immaginare chi mi ha salvato prima che precipitassi per sempre nella lava!
16:17È stato Protoman!
16:19Grazie, amico!
16:20Ti devo un favore!
16:21Tu non mi devi proprio niente!
16:24Io ho solo eseguito gli ordini ricevuti!
16:27Allora è stato Chad!
16:29Che succede ancora?
16:31Un'invasione di virus!
16:35Pharaoman!
16:38Ci vuole ben altro per distruggermi!
16:41Lo hanno indebolito!
16:47Catturatelo immediatamente!
16:51Sei mio prigioniero, Pharaoman!
16:55No!
16:56Un momento!
16:58Megaman!
16:58Ma dove è andato?
17:12Stormman!
17:13Blasterman!
17:17Benvenuto, Pharaoman!
17:19Il mio nome è Mr. Wily e ho una vantaggiosa offerta da farti!
17:25Se tu mi giuri eterna fedeltà, io riparerò il tuo programma gravemente danneggiato!
17:30Come ose?
17:33Cubo debolitore!
17:37C'è un problema!
17:39Non posso caricare nessun battle chip da qui!
17:41Tranquillo!
17:42Puoi attivare il cambio di stile!
17:43Il cambio di stile?
17:44È un programma che aumenta la sua forza senza i battle chip!
17:48Pensa a tutto quello che potremmo fare se diventassimo alleati!
17:53Stupido umano!
17:54Credi di potermi mettere in ridicolo?
17:57Tu possiedi il megaprogramma, ma resti pur sempre un netmabi!
18:00E potrei utilizzare i tuoi poteri solo se ti metterai sotto il mio controllo!
18:06E ora fai quello che ti ordino, Pharaoman!
18:08Non muoio!
18:09Perfetto!
18:10Inserisci nuovi dati, Len!
18:14Tutto pronto, vai, Len!
18:21Stile calore energetico!
18:22Attivato!
18:40Accidenti!
18:40Megaman si è trasformato!
18:42È meraviglioso!
18:44Non vedo l'ora di provare questo braccio!
18:46Addio, profone!
18:50Cosa?
18:54Vai a prenderli, Megaman!
19:02Blasterman, fine sessione!
19:03Sono io, il signore della rete!
19:16E sarò io a comandare l'universo!
19:20Tu sei un netmabi e devi servirmi!
19:23Nessun essere umano potrà mai controllarmi!
19:27Piuttosto preferisco dissolvermi!
19:29Ma così sia io!
19:46Megaman!
19:47Salve, ragazzi!
19:51Megaman!
19:52Sono così felice di rivederti!
19:55Anch'io, Roll!
19:56Gna, gna, gna, gna, gna!
20:00Ehi!
20:01Non dimenticatevi di me!
20:05Evviva!
20:06È tornato anche Gutsman!
20:07Gutsman!
20:08Allora siamo tutti salvi!
20:12Gna, gna, gna, gna!
20:13Ehi!
20:14Ferro!
20:14Ma perché ce ne sape doverlo?
20:16Chud!
20:28Protoman, torniamo a casa!
20:29Ai tuoi ordini, Chud!
20:36Aspettami!
20:41Ti devo un favore!
20:43Grazie!
20:43No!
21:00No!
21:00No!
21:03No!
21:04No!
21:05No!
21:05Grazie per la visione!