- 2 giorni fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Grazie a tutti
00:30Grazie a tutti
01:00E sembra che questa tempesta elettrica durerà ancora per molto
01:06Quindi se pensavate di andare sul tetto ad aggiustare la vostra antenna
01:09Oggi non è proprio il giorno adatto, credetemi
01:12Signore, signore, il nostro gatto è scappato
01:28Ehi, faccia stare zitto il suo gatto
01:56Scherzavo, bel micione
01:59Ehi, ragazzino, non è mica carnevale?
02:16Oh, forse sì
02:18Avanzi di Carrie, buoni!
02:26Potrei mangiarli a colazione, pranzo e cena
02:28Mi sorprende che non mangi il divano
02:30Ecco il tuo tè
02:32Buongiorno telespettatori
02:34La grande notizia del giorno è il lupo
02:36Non sto parlando di alieni
02:38Ma di un oggetto pelino non è storico
02:40Ieri sera centinaia di persone hanno segnalato la presenza di una figura misteriosa dalla forma di un gatto
02:46Un uomo l'ha anche ripreso
02:48Ma è difficile distinguere qualcosa da queste immagini
02:53Comunque per sicurezza non lasciate sull'uscio scodelle di latte
02:57Era buonissimo, grazie mamma
03:00Mamma, dov'è il tè?
03:04Che domanda sciocca
03:05Lo sta bevendo il cane accanto a te
03:06Giusto
03:07Rush, e tu che ci fai qui?
03:15È un piacere conoscerti, Rush
03:16Com'è possibile?
03:21Com'è uscito dal cyber mondo?
03:22Forse sei solo un ologramma
03:26Non sei solido
03:28È davvero strano
03:30Qui è Len, chi parla?
03:38È terribile Len, non riesco a trovare Rush, se n'è andato
03:41Non direi che se n'è andato, Rush è qui
03:44Cosa?
03:45Come sarebbe? Ma com'è possibile?
03:47È quello che mi chiedevo anch'io
03:49Ascolta, non ti preoccupare, risolveremo tutto
03:51Chiederò a Megaman se ne sa qualcosa
03:53Ottima idea
03:54Proverò a chiedere anch'io a Roll se lo sa
03:56Megaman!
04:01Ehi, svegliati, devo farti una domanda
04:03Ma che succede?
04:12Megaman è un cazzo
04:13Magnifico
04:16Prima un cane, adesso un gatto
04:18Il cyber mondo sta diventando uno zoo
04:20Non sapevo fosse carnevale
04:21Buongiorno Len
04:23Ah, ciao, buongiorno Miaulu
04:25Si può sapere che cosa ti è successo Megaman?
04:28Non lo so, all'improvviso sono diventata così
04:30Per te com'è successo, Roll?
04:32Non lo so, all'improvviso sono diventata così
04:34Miau
04:35Ti dispiacerebbe tornare con Mary?
04:37Non crederai a quello che è successo a Gutsman?
04:40Non crederai a quello che è successo a Glyde?
04:42Non crederai a quello che è successo a Iceman?
04:44E' successo a tutti noi
04:47E' terribile
04:48Veramente io ho sempre preferito i cani
04:50Oh no!
04:52Miau
04:53Deve esserci una spiegazione?
04:57Si, ma quale?
04:58Miau
04:59No, io non voglio essere un gatto
05:02Se ti può consolare almeno sei un gatto carino
05:04Smettila di muoverti in continuazione
05:07Una tragedia colpito Dentex City
05:09Un virus misterioso sta tramutando i netnavi in gatti
05:12Tutti i servizi pubblici dipendono dai netnavi
05:14Per cui la città è praticamente paralizzata
05:17Purtroppo anche il mio adorato Todman
05:26È rimasto vittima di questa epidemia
05:29Anche Aki, la famosissima star del net
05:31È stata colpita da questa strana catastrofe pelina
05:34No!
05:35Direi di no
05:36Ci ha fatto solo uno scherzo crudele
05:38Ruota le spalle e colpisci
05:40Rush è qui con noi e gli altri si sono trasformati in gatti
05:47Dobbiamo scoprire cosa sta succedendo
05:50È tutta colpa di quel virus felino
05:53Papà!
05:55È bello rivederti, Len, Mailu
05:57Parlami di questo virus
05:59Prima prendiamo il tè
06:00Tutto a tempo debito, Len
06:02È così bello essere di nuovo a casa
06:07È bello riaverti con noi
06:08Su, andiamo, dimmi di questo virus, papà
06:10D'accordo, d'accordo, figliolo
06:13Non voglio tenervi ancora di più sulle spine
06:15La notte scorsa, cioè quella della terribile tempesta elettrica
06:18Un fulmine ha colpito il centro ricerche Silen
06:20Ma avanti
06:22Stavamo facendo delle ricerche su un programma felino
06:24Quando il fulmine ha colpito i dati
06:26Liberandolo nella rete
06:27Sembra che il virus funzioni in questo modo
06:29Riscrive sopra i dati della vittima poco a poco
06:32E come facciamo per fermarlo?
06:34Creiamo un virus canino
06:35Ma dai, e che ci dice di Rush?
06:37Il virus felino ha forse causato anche quello che è successo a lui?
06:40La tua è un'ottima domanda, Mailu
06:42È strano che sia qui proprio quando è apparso il virus
06:45Insomma, ci sarà pure una cura a questa gattificazione
06:52Beh, ce ne sarà una quando io e i programmatori del Silab
06:55Riusciremo a creare un programma vaccino
06:57Ma fino ad allora temo che...
06:59Aspettate, ho un'idea
07:01Quale sentiamo?
07:03Perché non mangiamo gli spaghetti stasera?
07:07Dobbiamo agire
07:08Netto genti, come al solito, tocca a noi salvare il mondo
07:11Collegamento inserito
07:12Sharkman
07:13Skullman
07:13Woodman
07:14Connessione
07:15Un pesce, prendiamolo
07:22Un pesce, prendiamolo
07:28Puoi passarmi il sale, Rush?
07:37Grazie
07:37Ehi, sei più bravo di un Necknavi
07:41Allora, papà
07:44Come sta andando?
07:46Va bene o va male?
07:49Se posso avere un aeroplano per il mio compleanno di...
07:52Assolutamente no
07:53Ragazzi, la cena è pronta!
07:57Sono stato in giro per il mondo ma questa cena è deliziosa
08:07Beh, devi ringraziare Rush
08:09Si è anche preparato una bella bistecca
08:11Bistecca?
08:12E per me ci sono solo gli spaghetti
08:14Spero che il padre di Len riesca a preparare quel programma vaccino
08:20Mio, Mio, Mio
08:21Mio, Mio
08:22Mio, Mio
08:24Ehi, Mio, Mio
08:25Ehi, Mio, Mio
08:26Ehi, Mio, Mio
08:28Ehi, Mio
08:29Iceman, no!
08:30Presto sarà completamente gatto
08:32Accidenti, il virus avanza troppo rapidamente
08:35Se non agiamo in fretta, cancellerà la programmazione originale dei Netnavi
08:39Cosa?
08:40E saranno gatti per sempre?
08:41Sì
08:42Possiamo ancora riportare il codice dei Netnavi alla normalità grazie al vaccino che sto preparando
08:47Ma se per caso non riesco a finire in tempo
08:49Oh, Iceman
08:51Devi riuscire a finire quel programma in tempo, papà
08:54Ce la sto mettendo tutta, Len
08:55Ma ci vuole tempo per scrivere un programma
08:58Se invece...
08:58Se invece cosa?
08:59Beh, visto che non conosco il codice esatto del virus felino
09:02Devo programmare un vaccino a largo spettro per poter riuscire a sconfiggerlo
09:06Ma se avessi un campione del virus potrei fare molto più in fretta
09:09Megaman, devi trovare quel virus felino
09:17E smettila di grattarti
09:19Deve essere qui da qualche parte
09:20Qui, micio micio
09:23Esci fuori dal nascondiglio
09:25Abbiamo un grosso e gustoso cyber topo per te, Miao
09:28Tanto è inutile, ho paura che dovremo cercare in ogni angolo
09:32Iceman non mi sembra molto preoccupato
09:36Ma se non troviamo il virus in fretta finiremo tutti così
09:38Non è neanche lì
09:43Come faremo a trovarlo in così poco tempo?
09:47Devo lottare contro il desiderio di giocare con la palla
09:58Per un pelo ragazzi
10:02Dobbiamo sbrigarci, stiamo diventando sempre più gatti
10:05Ce la puoi fare Megaman
10:09Non preoccuparti, non ci arrendiamo
10:10Forse possiamo trarre vantaggio da questa trasformazione
10:13Hai ragione, Clyde
10:14Vedete, ora pensiamo come gatti e lo fa anche il virus
10:18Quindi, se io fossi un gatto, andrei...
10:21Al parco!
10:23Eccolo
10:23Che cosa vi avevo detto?
10:26Ma... veramente siamo stati noi a dire...
10:29Non svegliamolo
10:30Ehi, papà!
10:32L'hanno trovato, ora devono solo catturarlo
10:34Piano...
10:36Allora smetti di parlare
10:38Ah, sì, sì, sì, è vero
10:39Ho detto smettila
10:40Gatto, è arrivata la tua ora
10:53Non pensare di sfuggirmi
10:56E invece mi è sfuggito
11:00Torna qui
11:01Lo fermo io, Megaman
11:03Battleship Mini Boomer, download!
11:12Megaman, che cosa stai facendo?
11:14Dove è andata quella bella pallina?
11:16Ci volevo giocare
11:17Ok, proviamo con questo
11:18Battleship Cyber Spada, download!
11:23Andiamo!
11:25Prende questo!
11:28Che disastro!
11:29Grandioso, abbiamo trovato il virus
11:31Ma non riusciamo a catturarlo
11:32È sparito!
11:38Già, ed è stato difficilissimo trovarlo
11:41Che cosa sta succedendo?
11:44Un terremoto!
11:45No, queste non sono vibrazioni di un terremoto
11:47Che c'è?
11:52Il virus pelino è qui!
11:56Non può essere!
11:59Diamogli un'occhiata più da vicino
12:02Va bene, ma ti prego
12:03Sii prudente, Len
12:04Ma come fa quel virus pelino
12:12A trovarsi nel mondo reale?
12:16Forse è capace di proiettarsi
12:18Come una specie di ologramma solido
12:20Ora che ci penso
12:21Rush potrebbe avere un'abilità simile
12:22Forse stiamo assistendo
12:24Ad una nuova evoluzione
12:25Dei netnavi
12:25Che bello, eh, Rush?
12:27Forse puoi insegnare
12:28A farlo anche ai nostri netnavi
12:29Ragazzi!
12:32Che ti succede, Tori?
12:34Guardate, Iceman
12:35Si è trasformato
12:36Completamente in un gatto
12:38Non preoccupatevi
12:39Credo ci sia ancora tempo
12:41Per ritrasformarlo
12:41Se riusciamo a catturare
12:42Il virus in fretta
12:43Allora catturiamolo
12:45Non voglio che Mega Man diventi un gatto
12:47Ma come si fa a catturare un ologramma?
12:55Non lo so
12:56Ma non resterò qui
12:57Con le mani in mano
12:58Glenn!
13:06Ehi tu, grosso e stupido virus
13:08Credi di essere un duro, eh?
13:10Beh, vieni a prendermi
13:11Sei un gatto o un coniglio?
13:17È tutto qui quello che sai fare?
13:19Glenn, sei impazzito?
13:20Torna subito qua
13:21Non ti preoccupare, papà
13:22Ho un piano
13:23Spero che funzioni
13:30Lo sapevo
13:43Il scontrotto aggressivo degli esseri umani
13:45Infrange il suo corpo digitale
13:47E vai?
13:49Ma c'è
13:49Devi avere una barriera protettiva
13:51E se qualcosa penetra nel suo scudo
13:53Il programma fellino all'interno
13:54Rimane ferito
13:55Ma questo non spiega ancora
13:57Perché sia cresciuto così tanto
13:59Ehi, aspetta
14:01No, Glenn!
14:13Ti ringrazio, Rush
14:15Mi hai salvato
14:16Resistete!
14:23Sì, perfetto!
14:37E adesso vediamo se fai ancora lo sbruppone
14:40Sembra che le tue sette vite siano esaurite, amicetto!
14:44Oh, Rush
14:45Come diavolo hai fatto a diventare così alto?
14:47È stato grazie all'energia dei fulmini che è cresciuto
14:52Va bene, Rush
14:55Ora prendilo
14:56Io ti copro le spalle
14:58Sbrigati, Rush
15:02Sta a te
15:03E salvare i net navi
15:04Quel gatto sta davvero superando i limiti
15:13Sì, e sta anche battendo Rush
15:16Siamo spacciati
15:17Oh no!
15:24Guardate, per fortuna si sta rialzando
15:26Che cosa sta facendo?
15:30Esercizi con la coda?
15:32Oh oh!
15:33Che forte!
15:34Non c'ha acudio
15:35Perfetto, vinceremo di sicuro noi
15:37Non ho mai dubitato di te, Rush
15:38Di sicuro questa sarà la mossa vincente
15:48Andiamo, Rush!
16:02Rush, fermalo!
16:03È un link per il cyber mondo
16:08Ciao, ciao, Michetto
16:10Coraggio, finisci quel gatto
16:19Non è il momento di scherzare, Rush
16:27Bravo, ragazzo!
16:32Che liberazione!
16:39Rush, no!
16:40Starà benissimo
16:41A lui penseremo dopo
16:42Il virus felino è caduto dritto nel mondo cibernetico
16:45Quindi questo vuol dire che...
16:46Che possiamo catturare lì il nostro virus?
16:48Sta attento, Omega Man
16:49Il virus viene dritto da voi!
16:57Mega Man, riprenditi
17:04Oh, Gutsman è quasi del tutto un gatto
17:11Mega Man, devi svegliarti e catturare quel virus felino
17:14Orresterete tutti i gatti per sempre
17:16Guardate, il virus sta scappando
17:23A me i gatti non piacciono
17:25Preferisco i cani
17:26Brutta storia
17:27Ma insomma, qualcuno faccia qualcosa!
17:29Questi battlechip sono inutili se Mega Man è un gatto
17:32No, aspetta!
17:34Battlechip cyber topo!
17:35Download!
17:40Seguite il topolino, Michetti!
17:41Ehi ragazzi, è stato quel grosso gatto a rubarvi il vostro topolino
17:58Perfetto, Omega Man!
18:11Stile elettro team, attivato!
18:13Corri, prendi quel gattaccio!
18:29Miau, roll, flash!
18:32E adesso stile calore energetico!
18:43Bravo!
18:43Eccoti qui, piccola peste di un gatto
19:01Sano e salvo e fuori dai guai
19:04Papà è riuscito a scrivere un programma vaccino basandosi sul virus felino catturato
19:11E i nostri netnavi sono guariti
19:13Poi è ripartito, ma solo dopo avermi fatto promettere di non chiedere mai un gatto per animale domestico
19:19Ma non ha parlato di un leone domestico
19:21Cavolo, non vedo l'ora che sia il mio compleanno
19:24Insomma, siamo tornati alla normalità
19:27Beh, la mia versione folle della normalità
19:30È terribile, Len
19:34Non riesco a trovare Rush, se n'è andato
19:36Lo so, Maylou è a casa mia
19:40Di nuovo?
19:43Sì, mi sta facendo fare un'altra brutta figura con la mamma
19:50Lo sai, Len, dovresti cercare di assomigliare un po' di più a Rush
19:53Dovrei abbaiare di più
19:54No, spiritosone, potresti aiutare in cucina
19:57Lo faccio, io aiuto a mangiare
20:00Sei davvero bravo, sai?
20:02Che profumino delizioso
20:03Per qualche ragione sconosciuta Rush riesce ancora a entrare nel mondo umano
20:09Così ogni tanto fa un salto da noi e cucina qualcosa
20:11Ragazzi, sembra che vi stiate divertendo un mondo
20:15Forse dovrei venire anch'io tra voi umani
20:17Oh sì, magari
20:19Oh sì, magari
20:49Grazie a tutti.