- 2 giorni fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Grazie a tutti
00:30Grazie a tutti
01:00Grazie a tutti
01:30Ma bene, questo giovanotto è pieno di sorprese
01:34Un campione del mondo di net battaglie e un manager di successo, impressionante
01:38Comunque tutti e due i Chad la salutano
01:41Vuole che firmi il contratto per il suo stupido progetto?
01:45Se lo guadagni, partecipi al Survival 7
01:48Ha battuto tutti, anche Len e Mega Man al Gran Premio numero uno
01:53Perché mai non dovrebbe voler giocare a un livello superiore
01:56A meno che naturalmente lei non abbia paura
01:58Sono venuto qui solo per concludere un affare
02:01Scusi se la interrompo, signora Millionaire
02:04Ma credo che le interessi sapere che i suoi ospiti d'onore arriveranno apprezziti a momenti
02:10Meravigliosa, si preoccupi di accoglierli?
02:13Scusi, signor Blades
02:15Ma ho degli affari urgenti da sbrigare
02:17Non le dispiace aspettare un po', vero?
02:20Grazie mille
02:21Signora Millionaire
02:23Sembra che oggi non sarà poi una giornata così noiosa
02:29Ne ho mangiato a metà con un solo morso
02:39Potrei sfidare Dex
02:40Vuoi scherzare?
02:45Dex ne potrebbe ingoiare uno tutto intero a tre strati
02:47E gli rimarrebbe del posto per le patatine
02:49Vorrei che Dex fosse qui
02:51E anche me, lui e Iai
02:52Sì, anch'io
02:53Sai, non vedo l'ora di raccontare a tutti il nostro viaggio
02:56Insomma, siamo stati in un sacco di bei posti
02:59Ehi, siamo quasi alla prossima tappa
03:01Brand City, arriviamo!
03:05Che cosa facciamo?
03:06Visitiamo la città, compriamo dei fumetti
03:08Oppure andiamo a fare un salto in un negozio di cipi?
03:11Ecco che tu ci creda o no
03:13Veramente io vorrei mangiare un altro hot dog
03:15Sono passati solo sette minuti dall'ultimo che hai divorato
03:17Ti prego, non dirmi che hai ancora fame
03:19Sto cercando di battere il mio record di 15 hot dog in un solo giorno
03:23Non preoccuparti, Mega Man
03:24Più tardi troveremo certamente qualcuno da sfidare
03:27Let Navi, fine sessione
03:37Questo Navi non è male per addormentarsi
03:40Sono estremamente annoiata
03:42Perché mi fate vedere queste battaglie così tristi?
03:45Se i miei piani funzioneranno, presto vedrete i due migliori Let Navi sfidarsi proprio qui davanti solo per lei
03:52Per ora basta così
03:55Let Navi, fine sessione
03:58Len, ferma!
03:59Perché? Cosa c'è, Mega Man?
04:01Là, nella vetrina del negozio
04:03Quella borsa, non la riconosci?
04:06Di cosa stai parlando?
04:08Quella borsa è in alto a sinistra
04:10Questa?
04:11No, no, no, no, no, una fila più in alto
04:13Quella verde
04:13È la borsa che pone tua madre, non parlava d'altro, te lo ricordi?
04:18Oh, già, è vero, è proprio quella
04:20Che cos'ha di così tanto speciale?
04:22Sinceramente mi sembra una borsa come tutte le altre
04:25Ehi, guarda, ce ne sono due
04:30Pensi che preferirebbe quella rosa?
04:32Non lo so, mi sembra che a lei piaccia quella verde
04:34Ma non ne sono sicuro
04:36Meilu e Iai lo saprebbero
04:42Come fanno le donne a spendere così tanto per queste cose?
04:48Che prezzo alto
04:49Cavolo, è borsa d'oro
04:51Credo che non ce la possiamo permettere, Len
04:53Ma pensa a quanto la renderebbe felice
04:55Mi piacerebbe tanto regalargliela
04:57Che giovanotto premuroso
04:58È bello aver cura della propria madre
05:00Cosa?
05:01Oh, grazie, ma per me costa troppo
05:04Non riuscirò mai a comprargliela
05:06Però mi piacerebbe
05:07Potresti farcela
05:08Conosco io un modo
05:09Cosa?
05:10Che rimanga tranne te
05:11Sì, c'è un altro modo per avere quella borsa
05:14Non voglio fare niente di illegale
05:17Di quale modo sta parlando?
05:19Parlo del Survival 7
05:21Una net battaglia segreta che si tiene proprio qui a Brand City
05:24Se vinci puoi avere tutto quello che puoi
05:27Soldi, felicità e persino quella borsa
05:30Il Survival 7?
05:32Non ne ho mai sentito parlare
05:33Ho detto che è un segreto
05:35Se sei interessato devi andare al museo dei netnavi in fondo alla strada
05:38Mettere la mano sullo schermo dove appare scritto Survival 7
05:41E verrai guidato nella stanza dei giochi segreta
05:44Si dice che lì abbiano combattuto i migliori netnavi del mondo
05:47Alcuni sconfitti duramente non hanno mai più giocato
05:50Va bene, grazie per l'informazione
05:53È proprio quello che fa il caso mie di Mega Man
05:55Grazie, arrivederci
05:58Sì, grazie
05:59Senta, quella borsa verde me la incarta, per favore
06:02Torno subito
06:03Deve essere qui
06:16Sei pronto, Mega Man?
06:18Proviamo a entrare
06:18Finalmente, Netopia
06:24Sta' attento, Len
06:26Tu e il tuo Mega Man finalmente troverete pane per i vostri denti
06:30Che cosa?
06:33Potete ripetermelo?
06:36Senti, amico
06:37Non mi sembri un tipo particolarmente sveglio
06:39Va bene, parleremo più lentamente
06:41Len non è qui
06:43È partito per Brand City
06:44No, non posso crederci
06:46Quando riuscirà a vendicarmi
06:48Che museo fantastico
06:51Non sapevo che esistesse
06:53Neanch'io lo conoscevo
06:54Guarda qui, una via a grandezza reale
06:58Questo posto è incredibile
06:59Ha detto di toccare lo schermo con su scritto Survival 7
07:03Guarda, eccolo qua
07:06Ah, bene
07:07Survival 7
07:09Ora vediamo
07:10È da questa parte
07:18Fantastico
07:20Dai breviti
07:24Ma dove siamo?
07:26Non lo so
07:26Ma per fare una net battaglia segreta bisogna andare in un posto segreto
07:30Comunque piuttosto che stare fermi preferisco una net battaglia in un sotterraneo
07:34Però sei più appassionato al gioco di me, non è vero?
07:37Ehi, chissà quanti premi potremmo avere se riuscissimo a vincere più di un incontro
07:41Quel tipo ha detto tutto quello che volete
07:43Magari ci darebbero un rifornimento di hot dog mostarda extra compresa
07:48Questo sarà un giorno lungo
07:49Davvero molto lungo
07:50Come due
07:51Benvenuti al gioco privato di net battaglia della Signora Millionaire
08:01Il Survival 7
08:03Soltanto i migliori possono competere in questo contesto
08:06Sì, evviva, siamo pronti
08:08Giochiamo, questo è il posto che stavamo cercando
08:11Se riuscirete a vincere il Survival 7
08:13La Signora Millionaire vi darà tutto quello che volete
08:16Cosa desiderate di più al mondo?
08:19Ehm, non è una cosa per me
08:21È un regalo che abbiamo visto per mia madre
08:24Sì, è in vendita in un negozio del centro
08:26Vede, è una cosa che lei desidera davvero da tanto tempo
08:28Ah, che carini
08:30Questo gioco non ha limiti
08:32Chi vince potrà avere quello che vuole
08:34Oh, bene
08:35Quel tipo diceva la verità
08:36È davvero fantastico
08:38Tua madre sarà felicissima
08:39Ehm, state correndo troppo
08:42Il premio viene dato solo se si vince il Survival 7
08:45Pronti?
08:46Certo
08:47Sì, mostriamogli cosa sappiamo fare
08:50Jack-in, Mega Man, connessione!
09:03Ma che... che cosa succede?
09:05Non preoccuparti
09:06È solo un braccialetto per identificarti come giocatore di questa partita
09:10Livello 1
09:15Combattimento
09:16Le regole del Survival 7 sono semplici
09:20Bisogna raccogliere questi gettoni
09:22Per farlo dovete sconfiggere tutti i nemici che vi si presentano nel gioco
09:26I netnavi più pericolosi del mondo
09:28E poi dovete sconfiggere...
09:30Ecco le mie regole!
09:31Ehi, aspetta!
09:32Indietro!
09:33Mega Man!
09:34Attiva le tue difese!
09:35Ma abbiamo già iniziato?
09:40Non è corretto!
09:43Netnavi 1, fine sessione
09:44È solo l'inizio, bell'attacco!
09:46Ogni volta che superate un livello guadagnate un gettone
09:49Ci sono sette livelli e quindi dovete raccogliere sette gettoni
09:53Questo è lo scopo del Survival 7
09:56Capisco, quindi dobbiamo sempre vincere
09:58Perché? Volevi fare altrimenti, Len?
10:00E ricordate, in questo gioco non ci sono intervalli
10:04Si lotta fino alla fine senza sosta
10:06Nessuna interruzione è consentita
10:09Ha! Ecco mi piace a noi!
10:12Congratulazioni! Siete stati giudicati idonei a giocare
10:15Che vinca il migliore!
10:20Allora, chi di voi vuole iniziare, eh?
10:22Finirà che ci faranno aspettare qui tutto il giorno
10:30Non mi fido di quella donna
10:31Ma se giocare al suo piccolo Survival 7
10:34Può affrettare i tempi
10:35Io sono pronto a farlo
10:37No
10:37Lascia stare, Protoman
10:39Non siamo certo venuti qui per far divertire la signora milionaire
10:42Oh, sei mio!
10:46Ti mangerò come un insetto!
10:49Marta il chip invisibilità e cyber spada!
10:51Download!
10:52Netnavi 2, fine sessione
11:00Oh, bene!
11:04Fatta il chip mini boomer, download!
11:06Siete fritti!
11:08Netnavi 3, fine sessione
11:11Mega Man!
11:20Gira, gira tondo!
11:22Fatta il chip mini boomer, download!
11:29Fatta il chip mini boomer, download!
11:37Netnavi 4, fine sessione
11:39Oh, bene!
11:43Il primo gettono!
11:44Hai superato il primo livello!
11:46Hai superato il primo livello!
11:47Ce l'hai fatta, Mega Man!
11:48Ne mancano solo sei!
11:50Continuiamo le danze, amico!
11:51È mai possibile che dopo tutti questi anni abbia finalmente trovato un nuovo navi pieno di risorse che non mi annoia a morte?
12:01Livello 2, combattimento!
12:07Non hai mai visto un navi come me, vero Mega Man?
12:10Ecco la cena di stasera, cuccioli miei!
12:15Andate!
12:16Che cosa sono quelli?
12:20Mangiate questo!
12:23Molto bene, Mega Man!
12:28Ora facciamo sul serio!
12:30Vediamo come te la cavi contro quest'altra legione!
12:33Barriera, download!
12:36Fatta il chip blaster, inserimento, download!
12:38Che coraggio, che abilità!
12:45Ed è ancora così tanto giovane!
12:47Davvero fantastico!
12:49Signora milionaire...
12:50Ti avevo detto che non volevo essere disturbata!
12:52Non hai nessun altro lavoro da fare?
12:54Mi dispiace tanto, signora milionaire!
12:57Ma il signor Blaze è una persona importante e la sta ancora aspettando!
13:00Ha chiesto di vederla subito, altrimenti...
13:03Non dirmi, sta perdendo la sua proverbiale calma?
13:06Temo di sì, cosa devo fare?
13:08E va bene, allora...
13:09Conduci pure il signor Blaze qui da me!
13:12D'accordo!
13:14Chad e Protoman...
13:16In fondo potrebbero essermi utili...
13:18Nessuno conosce meglio di loro Mega Man!
13:26Scusami, ti ho colto di sorpresa!
13:29Sono le nostre buone maniere!
13:34Senta, ne ho abbastanza!
13:36Sono venuto per parlare della...
13:38Firmerò se lei prenderà parte a questa partita!
13:41Eh?
13:42Mega Man!
13:43È sorprendente!
13:45Infatti, sono talmente bravi!
13:47Non riesco a capire come lei abbia potuto batterli!
13:51Senza barare, ovviamente!
13:52Ultimo livello, combattimento!
14:03Pugno di bronzo!
14:06Amico, hai bisogno di perdere qualche chilo!
14:09Ah, sì?
14:14Te li farò sentire tutti addosso!
14:17Doppio pugno di bronzo!
14:19Mega Man!
14:20Attento!
14:22Ehi!
14:23Quasi preso!
14:24Se Mega Man supera l'ultimo livello, il gioco termina, giusto?
14:27Io avrei degli affari più importanti di cui occuparmi!
14:31Andiamo, Chad!
14:32Non sia sciocco!
14:33Il gioco è appena iniziato e questo è il mio migliore Netnavi!
14:36Continui a guardare, vedrà cosa accadrà ai suoi amici!
14:44Netnavi 8, fine sessione!
14:46Mega Man!
14:47Sei bene?
14:48La mia energia è calata per un attimo, ma adesso sto molto meglio!
14:55Abbiamo il settimo gettone!
14:57Ce l'abbiamo fatta!
14:59Mia madre avrà il suo regalo!
15:01Avanti, Mega Man!
15:02Incassiamo questi gettoni e andiamocene!
15:04Ci sto!
15:05Ehi, aspetta un attimo!
15:07C'è qualcosa di strano!
15:08Ma questo è il primo livello che abbiamo superato!
15:11Livello 1, combattimento!
15:13Livello 1!
15:15Che cosa vuol dire livello 1?
15:18Che cosa succede, signora milionaire?
15:19Me lo dica!
15:20È il miglior giocatore mai visto!
15:22Nessun altro Netnavi è degno di mettere piede nel Survival 7!
15:25Continuerà a giocare, giocare, giocare...
15:27Finché non mi sarò stancata di lui, ammesso che accada!
15:32E allora sarà...
15:34Mio per sempre!
15:36Mega Man è già mio!
15:37D'ora in poi combatterà soltanto per me!
15:42Però è Protoman il vero campione!
15:45Perché ha battuto Mega Man!
15:46E il suo gioco non è difficile!
15:48Sta scherzando, veramente?
15:50Di certo lei non riuscirebbe mai a intrappolare Protoman come ha intrappolato Mega Man!
15:55Ora che ci penso, mi piacerebbe davvero tanto vedere anche come giocate voi!
16:00Che cosa ne dici, Protoman?
16:02Ti andrebbe di entrare in partita adesso?
16:04Sì, mi piacerebbe!
16:05Ne approfitterei per dire qualche parola a Mega Man!
16:08Allora andiamo!
16:10Jack-in!
16:10Protoman!
16:11Connessioni!
16:14Netnavi 1, fine sessione!
16:15Abbiamo ricominciato da capo!
16:17C'è qualcosa che non va in questo gioco!
16:20Hai ragione!
16:21Ma non è questo il momento di pensarci!
16:22Stanno arrivando!
16:27Netnavi 3, fine sessione!
16:29Oh no!
16:35La tua energia si sta esaurendo!
16:37Prossima fermata l'oblio!
16:39Finiscilo!
16:41Netnavi 2 e 4, fine sessione!
16:47Protoman!
16:48Protoman!
16:49E tu da dove arrivi?
16:51Mi ha mandato Chad un messaggio per voi!
16:53Dovete abbandonare questa battaglia!
16:55Dovete andarvene ora!
16:57Protoman, come osi rovinare il divertimento della signora milionaire?
17:03La cosa non ti riguarda!
17:05Mi domandavo per quale motivo attirasse con dei premi i Netguerrieri!
17:09È per farli diventare parte della collezione del suo museo!
17:12La firma del contratto era il mio premio, non è vero?
17:21La signora milionaire vi ha mentito!
17:24Non è un gioco, è una trappola!
17:25Potete vincere, ma non andarvene!
17:27Una trappola, hai detto!
17:29Significa che ci hanno truffato!
17:31Ma il divertimento inizia adesso!
17:34Finalmente la signora ha trovato la cura per la sua noia!
17:37Quindi torniamo a giocare!
17:41Scordatelo!
17:42Mega Man, facciamola finita!
17:44Sì!
17:45Ma se è così che la pensate, allora prova questo!
17:52Un braccialetto di identificazione!
17:55Consideratelo un complemento!
17:57La signora vi ammira talmente come giocatori che non vuole lasciarvi andare!
18:02Tornate a giocare!
18:03Ora ne ho davvero abbastanza!
18:07È ora di mostrare a Snakeman la nostra arma segreta!
18:11Facciamolo!
18:12Cambio stile!
18:14Calore energetico!
18:16Frecce striscianti!
18:29Mega bruciatore!
18:32Hai distrutto le mie frecce!
18:34Ora conoscerai il mio morso letale!
18:38Pugno al calor bianco!
18:41Snakeman, fine sessione!
18:43Sconfitto?
18:45Come?
18:45Mi dispiace molto, signora Millionaire!
18:48Purtroppo Snakeman ha perso!
18:50Non sono più degno di servirla!
18:52Beh, questo è chiaro!
18:53E adesso sparisci!
18:57Grazie di tutto, Protoman!
18:59Accetto i tuoi ringraziamenti, ma continueremo ad essere rivali!
19:02Protoman, fine sessione!
19:06Allora, questo Survival 7?
19:08Chi è che dovrebbe impressionare?
19:10Che sfacciato!
19:11Questo le costerà il contratto!
19:14Le avevo promesso che l'avrei firmato se avesse giocato al Survival 7, ma avrà capito che di me non ci si può affidare, no?
19:20No!
19:21Sto scherzando!
19:22Deve prendere le cose più alla leggera, signor Blade!
19:26E pensare che ci siamo messi nei guai solo perché volevo fare un gesto gentile!
19:30Io non parlerei di guai!
19:32Insomma, certo, era una trappola, ma io mi sono anche divertito!
19:36Ho combattuto al massimo!
19:37Però mi sarebbe piaciuto portare quella borsa alla mamma!
19:42Beh, tanto non lo saprà mai, quindi non ci rimarrà male!
19:47A proposito di tua madre, è arrivato un suo messaggio?
19:51Ah sì?
19:52Fammelo vedere!
19:53Ciao, Len!
19:55Guarda cosa ho ricevuto oggi!
19:56Me l'ha regalata tuo padre!
19:58Non è meravigliosa?
19:59Te la volevo far vedere!
20:00Len è il miglior papà di tutto il mondo!
20:02Allora è stato tutto inutile!
20:05Beh, vedi da così, Len!
20:07Se lei è felice, lo siamo anche noi!
20:08Giusto!
20:09Non è il migliorno!
20:39Non è il migliorno!