02:52Sarah, you had an allergic reaction, and you almost died.
02:56Yeah, I know. Like I said, I'm... I am fine. I'm totally fine.
03:01Okay. And it was serious enough that they kept you overnight at the hospital.
03:06Yes, out of an abundance, I would say an overabundance of caution.
03:11Like, I am fine. Truly. All right?
03:14And I'm also grateful to be back in time for Thanksgiving.
03:17Thank you.
03:47Bloody Thanksgiving to me.
03:58Like sands through the hourglass, so are the days of our lives.
04:03Like sands through the hourglass, so are the days of their lives.
04:18Субтитры сделал DimaTorzok
04:48Субтитры сделал DimaTorzok
05:18Субтитры сделал DimaTorzok
05:48Субтитры сделал DimaTorzok
06:18Субтитры сделал DimaTorzok
07:50Субтитры сделал DimaTorzok
07:54Субтитры сделал DimaTorzok
09:58Субтитры сделал DimaTorzok
10:08DimaTorzok
16:10DimaTorzok
24:10DimaTorzok
24:42DimaTorzok
24:44DimaTorzok
24:46DimaTorzok
24:54DimaTorzok
24:56DimaTorzok
24:58DimaTorzok
25:00DimaTorzok
25:02DimaTorzok
25:04DimaTorzok
25:06DimaTorzok
25:08DimaTorzok
25:10DimaTorzok
25:12DimaTorzok
25:14DimaTorzok
25:16DimaTorzok
25:18DimaTorzok
25:20DimaTorzok
25:22DimaTorzok
25:24DimaTorzok
25:26DimaTorzok
25:28DimaTorzok
25:30DimaTorzok
25:32DimaTorzok
25:34DimaTorzok
25:36DimaTorzok
25:38DimaTorzok
25:40DimaTorzok
25:42DimaTorzok
25:44DimaTorzok
25:46DimaTorzok
25:48DimaTorzok
25:50DimaTorzok
25:52DimaTorzok
25:54Редактор субтитров А.Семкин
26:24Корректор А.Кулакова
26:54Корректор А.Кулакова
27:24Корректор А.Кулакова
27:26Корректор А.Кулакова
27:28Корректор А.Кулакова
27:30Корректор А.Кулакова
27:32Корректор А.Кулакова
27:34Корректор А.Кулакова
27:36Корректор А.Кулакова
27:38Корректор А.Кулакова
27:40Корректор А.Кулакова
27:42Корректор А.Кулакова
27:44Корректор А.Кулакова
27:46Корректор А.Кулакова
27:48Корректор А.Кулакова
27:50Корректор А.Кулакова
27:52Корректор А.Кулакова
27:54Корректор А.Кулакова
27:56Корректор А.Кулакова
27:58Корректор А.Кулакова
28:00Корректор А.Кулакова
28:02Корректор А.Кулакова
28:04Корректор А.Кулакова
28:06Корректор А.Кулакова
28:08Корректор А.Кулакова
28:10Корректор А.Кулакова
28:12Корректор А.Кулакова
28:14Корректор А.Кулакова
28:16Что?
28:18Сараа и я написали документы.
28:20Добавила ее full custody of Victoria.
28:22Я никогда не увидела ее снова, если Сараа не будет.
28:27Занта, я очень извиняюсь.
28:29И ты говоришь, что...
28:31Она сейчас находится в силу в силу моей...
28:34...дим-витедной жене?
28:37Брадей!
28:39О, дире.
28:40Не похоже, что ты украл себя в облевание.
28:43Нет, это не ответ.
28:44Я просто...
28:45Я просто не хочу чувствовать это.
28:51Я понимаю.
28:53Believe мне.
28:57Мы все равно, не мы?
28:59Мы все равно, надеемся, надеемся,
29:01надеемся, что с границей с границей,
29:03будет улучшить что-то.
29:06Ну, мы не все равно.
29:08Мы все равно.
29:11Мы все вместе.
29:12Мы все вместе.
29:16Мы с тем не менее, чтобы воспитать жить с прошлого дома.
29:18Так.
29:22Hello, всем.
29:23Я не сп kidding.
29:24Это время.
29:25Фио, ты знаешь, мои колли,
29:28...
29:29...вои Blue Greens,
29:30и я лучше купил...
29:31...пипен-топ.
29:32Я думаю, что мама сказала,
29:33это Happy Thanksgiving!
29:35Мы будем проверять на Тре дирекозный период...
29:37...о время мы едва снять.
29:39Субтитры сделал DimaTorzok
30:09Субтитры сделал DimaTorzok
30:39Субтитры сделал DimaTorzok
31:09Субтитры сделал DimaTorzok
31:39Субтитры сделал DimaTorzok
32:10Most people spend Thanksgiving with their loved ones
32:12Looks like paying you a visit will be the closest I'll get to that this year
32:18Thank you, Gwen, not just for this, for everything
32:32You're welcome
32:34What?
32:38Come on, love
32:39I've known you long enough to know that I'm never welcome to anything unless you're also getting something out of it
32:46Well, that is really cynical, you know that
32:50True
32:51Even if it were true, what would I want with the likes of you?
32:57Oh, God, you're still so bloody big-headed, I can see
33:03Well, you know what, for the record, you big-headed knob you
33:10I didn't lure you here for an ulterior motive, certainly not that ulterior motive
33:16I mean, my God, you've made it so abundantly clear that you don't want to give us another go
33:22And unlike you, when it comes to Sarah, I can take a hint
33:28Right then, well
33:32Happy Thanksgiving to you two
33:35I am stuffed
33:40Everything was so delicious
33:41Oh, wasn't it? Oh, my goodness
33:44Bonnie is going to be so bummed she missed the green bean casserole
33:48And Victoria is going to be bummed that she missed dessert
33:52Nah, she can have all the goodies her little heart desires when she wakes up from her nap
33:56It was really sweet of Holly to go check on her
33:59Yeah
34:01Holly is an excellent big cousin
34:04Sarah, can I ask you something?
34:10Of course
34:11Earlier, when Holly and I were talking about your allergic reaction, you seem rather evasive
34:19So, I was wondering, what don't you want us to know?
34:29Um, okay, um
34:31I can't say anything yet
34:36But
34:38It wasn't an accident
34:41What?
34:45Oh, my God, is that...
34:46No, no, no, no, no
34:48Xander is capable of many horrible things
34:51But he would never physically hurt me
34:54Well, then, who did?
35:03Mama, you really put your foot in this sweet potato pie
35:05Thank you, baby
35:08Your big mama always had me do the sweet potato pie for Thanksgiving
35:12Your Aunt Tammy, she did the potato salad
35:15And that was with no raisins, right?
35:17Am I right?
35:18Yeah, I taught my man well
35:20Yes, he did
35:21You know
35:23Theo
35:24And I've told you this already, but I am so glad to have you home
35:29I am grateful to be home
35:31I miss you so much
35:34I miss all of you
35:35Oh, we miss you too
35:36Yes, we are so happy that you're back in Salem
35:39You know, can I just say really fast
35:43After we had this, uh, our video call
35:47With Lonnie and Eli and all the kids
35:50Um, being here with you all
35:55Now, I just, I want to say, um
35:57I guess I just want to say how grateful I am
36:01To be a part of this incredible extended family
36:05Um, and I honestly don't know where Chanel and I would be
36:09Without your guys' support and generosity this past year
36:15And, and always
36:16So, thank you
36:18Oh, that's what family's all about
36:21Oh, and now we got our newest family member here
36:24So, to love and support
36:26Oh, no, no, no, no, no
36:30You sit your behind right there
36:32Enjoy your husband
36:34Grandma Paulina's got this
36:36A free child care
36:39Now, that is a Thanksgiving miracle
36:41Amen
36:44Rolf tells me he's on the verge of a tremendous breakthrough
36:56In his animal trials
36:58I pray this means
37:04I'll be seeing you again
37:06Very soon
37:09Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Be the first to comment