- 2 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Продолжение следует...
00:00:30Продолжение следует...
00:01:00Продолжение следует...
00:01:30Продолжение следует...
00:01:59Продолжение следует...
00:02:01Продолжение следует...
00:02:03Продолжение следует...
00:02:05Продолжение следует...
00:02:07Продолжение следует...
00:02:09Продолжение следует...
00:02:11Продолжение следует...
00:02:13Продолжение следует...
00:02:15Продолжение следует...
00:02:17Продолжение следует...
00:02:19Продолжение следует...
00:02:21Продолжение следует...
00:02:23Продолжение следует...
00:02:25Продолжение следует...
00:02:27Как ты и говорил?
00:02:57Субтитры сделал DimaTorzok
00:03:27Когда долг вернешь, чемпион?
00:03:47После зарплаты отдам.
00:03:50Зарплата когда?
00:03:52Завтра обещали занесу.
00:03:53Все, отпусти на работу, опаздывай.
00:03:57До завтра!
00:04:02Я дома!
00:04:04Привет вам!
00:04:05Привет!
00:04:06Я отнесу!
00:04:08Спасибо!
00:04:09Ты что, балдела?
00:04:34Почему у тебя полотенца погребом воняют?
00:04:37Лара, замени срочных!
00:04:39Стой, я сказал!
00:04:40Мама, вспомни песню.
00:04:43Ну, хорошо.
00:04:45Мама, вспомни песню.
00:04:52Мама, вспомни песню.
00:05:08Ну, хорошо.
00:05:10В небе месяц золотистый
00:05:22Машет звездам рукавом
00:05:26Спят аптеки.
00:05:27Спят аптеки, спят таксисты
00:05:31Детский сад и управдом
00:05:35Спят аптеки, спят таксисты
00:05:40Детский сад и управдом
00:05:45Спи, сыночек.
00:06:02Я тебя люблю.
00:06:03Город вьюга укрывает
00:06:26Бречет в шуму до поры
00:06:30Спят машины, спят тромаи
00:06:35Спят притихшие дворы
00:06:39Спят машины, спят тромаи
00:06:44Спят притихшие дворы
00:06:48Счастье спит и дремлет лихо
00:07:00Спят тревоги и мечты
00:07:04В телом мире стало тихо
00:07:09Засыпай скорей и ты
00:07:13А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
00:07:21В целом мире стало тихо
00:07:27Засыпай, скорей, и ты.
00:07:41На душе тепло и тихо,
00:07:47Засыпай, скорей, и ты.
00:07:57Ты что, с ума сошел?
00:08:17Я же тебя чуть не сбила.
00:08:20Оглох, что ли, совсем?
00:08:22Ненормальный какой-то вообще.
00:08:27ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:08:36Ты хоть понимаешь, кому ты нахамил?
00:08:39Я ей ни слова не сказал.
00:08:41Чего? Чего ты там бормочешь?
00:08:43Ты уволен, и не просто уволен, ты оштрафован, понял?
00:08:46Никакой тебе зарплаты.
00:08:49Чего ты смотришь на меня?
00:08:51Иди отсюда, шуруй давай.
00:08:53Чего ты стоишь?
00:08:54Иди отсюда.
00:08:57Аккуратно.
00:09:03Понимаю?
00:09:04Тетлю, ты присмотри за моими.
00:09:08Машенька, не волнуйся, мы же родные люди.
00:09:11Ты выздоравливай только скорее.
00:09:13СИГНАЛИЗАЦИЯ МУЗЫКА
00:09:28ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:09:47Это не ваше, это мое.
00:09:50ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:09:58ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:10:19Да, Тусенька, да. Я у Маши. Ну, у Петровых, да.
00:10:24ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:10:25ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:10:26Что делаю? Ребят завтраком кормлю.
00:10:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:10:31Ты знаешь, всю ночь не спала, а?
00:10:34Так переживала. Такая беда.
00:10:38Господи, что с ними будет, если даже думать не хочу?
00:10:43ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:10:44ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:10:45ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:10:46Ну, а что тут скажешь? Надо, значит, надо.
00:10:50ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:10:52Оставь, я помою потом, ладно?
00:10:56Да ладно? Да. Ну, сейчас в школу пойдут.
00:11:04Да неизвестно, какой диагноз.
00:11:06Ее уж только вчера по скорой увезли. Никто ничего не знает.
00:11:10А кроме меня никого рядом, представляешь? Папаша?
00:11:18Да папаша уехал давно. В Германию. И ни слуху, ни духу. Вот так.
00:11:24А теперь что делать? Не знаю, надо обед какой-то приготовить.
00:11:29Я уже давно с детьми-то не общалась.
00:11:34Тетя Люк, мы пошли!
00:11:35Ладно, я тебе еще позвоню.
00:11:37Давай, спасибо.
00:11:39Угу.
00:11:54Ох, Маша, Маша.
00:11:57Это Петра у нас?
00:12:22Да.
00:12:23А анализы крови здесь?
00:12:25Здесь.
00:12:26Это уже. Дай-ка.
00:12:28Ага, вот.
00:12:29Угу.
00:12:30Вот это?
00:12:31Угу.
00:12:32Эта.
00:12:33Да, на-ка.
00:12:34Держи ЖК.
00:12:35Петров, вы хорошо меня слышите?
00:12:36Петрова?
00:12:37Да, на-ка.
00:12:38Держи ЖК.
00:12:39Держи ЖК.
00:12:40Петров, вы хорошо меня слышите?
00:12:42Петрова?
00:12:43Мария?
00:12:44Петрова?
00:12:45Мария?
00:12:46Петрова?
00:12:47Петрова?
00:12:48Мария?
00:12:49ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
00:12:51Так, чемпион, утро недоброе.
00:13:07Согласен.
00:13:08Ух ты.
00:13:09В ДК перенесли репетицию сказки, теперь она совпадает с моей елкой.
00:13:14Как специально. А это, слушай, настоящее?
00:13:16Ты пожаловаться пришел, что ли?
00:13:18Нет. Спасти нас обоих. Будешь Дедушкой Морозом.
00:13:21В смысле?
00:13:22В коромысли.
00:13:23Отработаешь молча, без проблем. Снегурочка у меня опытная. Сама все исполнит.
00:13:29Нет.
00:13:30Что значит нет?
00:13:31Слушай, Чернышов, я с тобой по-хорошему. Не хочешь по-хорошему? Тогда давай.
00:13:37Гони долг.
00:13:38Что? Что, нет денежек, да? Ну, а кто бы сомневался.
00:13:42Так что нет у тебя права выпендриваться. Бегом на елку.
00:13:45Когда?
00:13:46Сейчас. И это, клюшку захвати вместо посока. Шучу. Так что, Чернышов, мы тебя ждем.
00:13:55Согласился.
00:13:56Угу.
00:13:57Чемпион бывший, Согласис.
00:13:58Ну, ключевое слово бывший. Значит, H2O – удел не наш. Бьем С2, H5OH.
00:14:02Чемпион бывший, Согласис. Ну, чемпион бывший. Ну, ключевое слово бывший. Значит, H2O – удел не наш. Бьем С2, H5OH.
00:14:18СМЕХ
00:14:22Ну, чего ты?
00:14:23Ничего.
00:14:24Вот, идет.
00:14:29Здрасте.
00:14:32Хороший.
00:14:38Чего стоим-то? Поехали. Поехали.
00:14:40Поехали.
00:14:41Поехали.
00:14:42ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
00:14:43ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
00:14:44ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
00:14:57ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:15:14Лен, мне еще в школу. Пошли.
00:15:27Так, ну все, звезда. А что ты хочешь, дорогая, чтобы Дед Мороз подарил тебе на Новый год?
00:15:36Коньки? Нет. А снегокат? Не хочешь?
00:15:40Хорошо, давай Дед Мороз подарит тебе планшет. Будешь мультики смотреть и играть на нем.
00:15:46Ну что, нет? Ну что, ну дай маму что тебе скажешь на ушко.
00:15:49Дай посмотрю. Ой, ну все, ну звезда. Ты сделай как маму. Очень хорошая.
00:16:01Леша, Леша, а если мое желание не подарок, не игрушка, а другое,
00:16:06Дедушка Мороз, можно выпалывать? В смысле?
00:16:13Так, где ж твоя…
00:16:14Ну, вполне себе, Дед.
00:16:22Ну, ты что, не паникуй.
00:16:25Вы же как бы больной и старый Дед Мороз.
00:16:28Я слух не знаю.
00:16:30Так и не надо.
00:16:32Сядешь на столчик, как будто Дедушка устал с дороги.
00:16:36И кукуй себе под елочкой.
00:16:38Ладно.
00:16:40Артисты готовы?
00:16:42К чему?
00:16:42К выходу.
00:16:43Готовы, готовы. Мы сейчас будем.
00:16:48Расслабься.
00:16:50Я все сделаю сама.
00:16:53Пойдем?
00:17:06Ой, извините.
00:17:07Что, бортануть хотел?
00:17:11В океане так делают?
00:17:13Да, покажу.
00:17:14Смотри.
00:17:15Сначала подсаживаешься.
00:17:17И плечом.
00:17:19Понял?
00:17:21Ну-ка, давай попробуем.
00:17:22Давай-давай, смелее.
00:17:23О!
00:17:24Ну, почти.
00:17:25Спасибо.
00:17:27И это, с наступающим раз.
00:17:28И тебя тоже.
00:17:29И тебе тоже.
00:17:32ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:17:34А вот и я!
00:17:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:18:12Стас!
00:18:15Подожди!
00:18:26Это что было?
00:18:27Хоккей.
00:18:28Я думал, это зудо.
00:18:30Ты просто не в тени.
00:18:31Опа!
00:18:33Давайте-давайте-давайте.
00:18:34Снис!
00:18:37Снис!
00:18:37Снис!
00:18:38Ух, это молодец!
00:18:39Снис!
00:18:40И раз!
00:18:41И вот!
00:18:42Ручку, ручку, лево!
00:18:44Ручки тянем, ножки тянем.
00:18:47Молодцы!
00:18:48Поехали!
00:18:48Оп, у себя!
00:18:49И в эту сторону!
00:18:51И в эту сторону!
00:18:53Активнее, активнее!
00:18:56Молодцы!
00:18:57Ну что, побежали!
00:18:58Побежали, бежим, бежим!
00:18:59Оп!
00:19:00Бежим, бежим, бежим!
00:19:02Давай-давай-давай!
00:19:03Вот, молодцы!
00:19:04Вокруг елочки!
00:19:06Веселее, веселее, веселее!
00:19:09Молодец!
00:19:12Молодец!
00:19:14Молодец!
00:19:15Какая молодец!
00:19:16Так!
00:19:19Опа!
00:19:20Опа!
00:19:21Молодец!
00:19:22Молодец!
00:19:22Молодец!
00:19:23Так!
00:19:24Опа!
00:19:26Ура!
00:19:31Вон сейчас!
00:19:33Запросто!
00:19:34Машина!
00:19:35Запросто!
00:19:37Сумоленчик!
00:19:38Запросто!
00:19:38Кукла!
00:19:40Запросто!
00:19:42Вечим!
00:19:43Запросто!
00:19:45Это же наше мое желание, дедушка!
00:19:48А ты мне напомни!
00:19:49Не забудь!
00:19:51Ты же старенький!
00:19:52А ты мне открытку напиши!
00:19:54Адрес простой!
00:19:55Дедушке Морозу!
00:19:57И брось ее в почтовый ящик!
00:19:58Поняла, малявка?
00:19:59Да!
00:20:02Запросто!
00:20:03Спасибо вам, ребят, большое!
00:20:11Устроили замечательный праздник!
00:20:14Спасибо!
00:20:14На следующий год ждем вас снова!
00:20:16Обязательно!
00:20:17Ну, пойдем!
00:20:18Пошли!
00:20:19До свидания!
00:20:19Ну, что встал-то?
00:20:20До свидания!
00:20:21Всего доброго!
00:20:22Да!
00:20:23Вот мне мама платье в специальном магазине покупала!
00:20:27Ее специально шили!
00:20:28А у тебя, Леночка, платье не дошитое!
00:20:34Корона бумажная!
00:20:36Ага!
00:20:37Страшная!
00:20:39Дешевая!
00:20:40Корона, вообще, она не красивая!
00:20:57Крати ужасная!
00:21:04Дешевая!
00:21:04Молодка!
00:21:05Девушки отдыхают
00:21:35И сегодня не очень хорошо себя вела с Верой
00:21:40Но лапша же остирается, она же не ядовитая
00:21:45И с волос отмоется
00:21:47Дедушка так на него разозлился
00:21:53Помоги, пожалуйста, вылечи маму
00:22:05Явился?
00:22:29Дедушка, мне бы с Димой поговорить
00:22:32Вот только отца пьяница, ребенку и не хватало
00:22:35Я не пью
00:22:36Витя, иди отсюда
00:22:38Тебе сто шансов давали, а ты все
00:22:41Слил
00:22:44Алина Леонидовна
00:22:45Я полицию вызову
00:22:47А дайте Диме
00:22:52Дима аллергик, ему шоколад нельзя
00:22:56И такой отец ему тоже не нужен
00:22:59Ба, а кто проходил?
00:23:14Ошиблись адресом, не обращай внимания
00:23:16Давай, не отрукайся
00:23:21Давай, давай, давай
00:23:23Первый цифр, еще родочек
00:23:24Лена сегодня поступила безобразно
00:23:30Я отправила вашей маме смс, но она мне до сих пор не ответила
00:23:35Передай, пожалуйста, маме, чтобы она позвонила родителям Верочки
00:23:41Хорошо
00:23:42Она заболела, она в больнице
00:23:46В смысле?
00:23:47Мы с тетей Лювой, не переживайте
00:23:49Пошли
00:23:51Наш, я устала
00:24:03Подожди минутку
00:24:05Некогда нам
00:24:06Тетя Люба ждет
00:24:17Мне же за карандаш в рот брать
00:24:20Это не простой карандаш
00:24:23Это химический
00:24:24Какой?
00:24:26Идите сюда, покажи
00:24:31Вот смотрите
00:24:32Вот он пишет, как простой карандаш
00:24:34А если его намочить
00:24:36То будет вот так вот
00:24:40Ничего себе
00:24:43Это что, фокус какой-то?
00:24:46Я поняла
00:24:47Он волшебный
00:24:48Это реликвия
00:24:50Реликвия?
00:24:52Этим карандашом мой папа моей маме письма писал
00:24:56Поэтому я его берегу для самых важных случаев
00:25:00Так что руки прочь
00:25:01Поели?
00:25:05Да
00:25:06Отправляйтесь
00:25:07Спасибо, тетя Люка
00:25:09Пошли
00:25:09Пожалуйста
00:25:10Теперь с тебя буду ходить
00:25:29Теперь все будет хорошо. Деда Мороз не обещал вылечить маму.
00:25:43Только он попросил ему напомнить. Письмо написать.
00:25:48Давай, игрушки собирай. Хватит.
00:25:50С ума сошла? А ну-ка, быстро пошли возвращать.
00:26:00Леша, но письмо коротенькое. Он же не сотрется.
00:26:05Там всего десять слов или двадцать. Пожалуйста, мы вернем.
00:26:10Завтра. Тетя Люба уже спит. Я больше не буду с Верой драться.
00:26:17Ой, ты меня с ума осветишь. Давай свой карандаш.
00:26:47Мама, а тебе сильно плохо?
00:26:57Вас кто пропустил? Вы часы посещений смотрели?
00:27:02А я сильно плохо.
00:27:04Пусть папа или бабушка подойдут к доктору. Он все объяснит.
00:27:08Пойдем еще. Тихо, тихо.
00:27:23Я к тебе редко обращаюсь. Да и сама не очень свои обещания выполняю.
00:27:30Ну... Сам видишь. Вот еще одна просьба у меня к тебе.
00:27:44Помоги, пожалуйста, Маше выстрелить.
00:27:47Замолви там словечко за мою Машу. И за Лешу с Леночкой.
00:27:52Не, я понимаю то, что ты занял. Но не круглые же сутки нянькой быть. Погнали в кино.
00:28:04Не могу.
00:28:06Ты вообще трейлер этого фильма видел? Ща покажу.
00:28:10Не убегай далеко.
00:28:24Это ты потерял?
00:28:26Вообще-то приставать к незнакомым нехорошо.
00:28:31А как тебя зовут? Меня Леночка.
00:28:34А ты что, тут одна гуляешь?
00:28:36Нет, за браком. Стас в кино собрался, а мы с Лешей нет.
00:28:41Я кино люблю. Но Леша говори, надо экономить. У нас мама болеет.
00:28:49Я вчера дедомореза попросила ее вылечить.
00:28:56Вылечи маму.
00:28:57Запросто.
00:28:58Это же у нас мое желание, дедушка.
00:29:01Не дедушка.
00:29:02Ну, дедушка старый, поэтому я должна ему напомнить.
00:29:06О живем с Лешей во втором сером доме. Знаешь?
00:29:10Знаю.
00:29:11Ну, раз я тебе все раз болтала про то, как меня зовут.
00:29:16И про мое забедное желание, мы уже не посторонние?
00:29:20Выходит так.
00:29:22Дедушка пообещал, что мама поправится. Он знаешь, как сказал.
00:29:29Запросто.
00:29:31Так что теперь что знаешь, что у меня плохого у тебя?
00:29:35Вот чего ты такой грустный? Скажи, чего ты хочешь?
00:29:39Хочу, чтобы моя бывшая жена меня простила. И разрешила видеться с сыном.
00:29:47Видишь, как тебе со мной повезло.
00:29:50Это как?
00:29:51У меня на открытке место есть. Сейчас мой волшебный карандашок твое желание туда пишет.
00:29:58Тогда точно исполнится.
00:30:12На.
00:30:28Лена!
00:30:32Ой, ну ладно, пока.
00:30:44И снова здравствуйте.
00:30:46Надеюсь, ты рад меня видеть так же сильно, как я тебя.
00:30:50Да.
00:30:51Жаль.
00:30:52Хочу тебе напомнить, что ты по-прежнему мне должен денег.
00:30:55Ну, теперь, конечно, меньше, но должен.
00:30:58Предлагаю тебе возможность заработать.
00:31:02Какую?
00:31:04У меня есть один знакомый, которому интересуют твои спортивные награды.
00:31:18Я тебе просто предложил!
00:31:21Я предложил, ты можешь отказаться!
00:31:23Шапку еще порвал.
00:31:24Так.
00:31:25А мы играли.
00:31:26Я вижу.
00:31:27Через час приходите, буду пирогами кормить.
00:31:28Так, перчатки мокрые, давай-ка на батарею положим.
00:31:29Украли.
00:31:30Украли.
00:31:31Украли.
00:31:32Украли.
00:31:33Украли.
00:31:34Украли.
00:31:35Украли.
00:31:36Украли.
00:31:37Украли.
00:31:38Украли.
00:31:39Украли.
00:31:40Украли.
00:31:41Украли.
00:31:42Украли.
00:31:43Украли.
00:31:44Украли.
00:31:45Украли.
00:31:46Украли.
00:31:47Украли.
00:31:48Украли.
00:31:49Украли.
00:31:54Украли.
00:31:55Украли.
00:31:56Украли.
00:32:01Украли.
00:32:02Украли.
00:32:03Украли.
00:32:04Украли.
00:32:05Украли.
00:32:06Украли.
00:32:07Украли.
00:32:08Украли.
00:32:09Украли.
00:32:10Украли.
00:32:11Украли.
00:32:12Украли.
00:32:13Украли.
00:32:14Украли.
00:32:15Украли.
00:32:16Украли.
00:32:17Украли.
00:32:18Украли.
00:32:19Украли.
00:32:20Украли.
00:32:21Украли.
00:32:22Украли.
00:32:23Украли.
00:32:24Украли.
00:32:25ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:32:51Говори.
00:32:52Прости меня. Я, я...
00:32:57Продолжай.
00:33:00Мне надо было письмо Деду Морозу написать волшебным карандашом.
00:33:07Я ворвать хотела. Прости меня, пожалуйста.
00:33:14Дедонька, это ты меня прости.
00:33:18ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:33:23Вы мои хорошие.
00:33:31Извините, терапия налево?
00:33:34Направо.
00:33:35Спасибо.
00:33:36Что ж вас всех налево-то тянет, а?
00:33:38ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:33:52Что, помирать собралась? Молодец.
00:33:56Сама, значит, в могилу, а сына и дочь куда?
00:34:00Вы кто?
00:34:00Я дурак.
00:34:03Знаешь, сколько дров в своей жизни нормал?
00:34:05Пил по-черному.
00:34:06Без сейчас еле сдерживаюсь.
00:34:10Простите, голова плохо соображает.
00:34:14Я тоже плохо соображаю.
00:34:16Сейчас объясню.
00:34:18Понимаешь, у меня есть сын.
00:34:20Ему 12 лет.
00:34:21Так вот, я его половину его жизни шесть лет не видел.
00:34:25Понимаешь?
00:34:30А я при чем?
00:34:33А за тебя дочь попросила.
00:34:35Леночка.
00:34:37Леночка?
00:34:38Леночка.
00:34:39Это что с ней?
00:34:41Все хорошо с ней, не переживай.
00:34:43Брат смотрит, в садик будет.
00:34:46Хорошая у тебя дети Машка.
00:34:48Просто чудесная.
00:34:51Алексей Вахтырьевич, я ничего не понимаю.
00:34:58Девушка молодая, почему у нее сил нет?
00:35:00Мне же он сказал.
00:35:01Тяжелый случай.
00:35:03Я должен понимать, куда мне идти, что делать.
00:35:08Гений тут нужен.
00:35:10А я не гений.
00:35:11Понимаете?
00:35:12Кто гений?
00:35:14Где взятие?
00:35:16Гений есть.
00:35:16У вас денег столько нет.
00:35:19Фамилия?
00:35:21Каспийский.
00:35:22Аркадий Александрович.
00:35:30Привет, Робеор есть.
00:35:34Проходи.
00:35:35Чай будешь?
00:35:43Нет.
00:35:44Слушай, вручай.
00:35:45Деньги нужны, хоть зарезаться.
00:35:48Ты ничего не попутал, чемпион?
00:35:51Слушай, ты же говорил, у тебя брат риэлтор.
00:35:55Какой брат?
00:35:56А, да.
00:35:59Пусть он сдаст мою квартиру до весны, можно и до лета.
00:36:02Скажи, я же деньги сразу получу за первый и последний месяц.
00:36:04Ну да?
00:36:05Ну вот, отлично.
00:36:08А сам куда?
00:36:11Не твоя дева.
00:36:25Что, все взяла?
00:36:26Да.
00:36:26Леша, Лен, здрасте.
00:36:32Меня Виктор зовут.
00:36:33Что вам надо, мы вас не знаем.
00:36:36А вот и нет, я его знаю.
00:36:38Говори за себя.
00:36:40Он мой знакомый.
00:36:42Мы с вами мандарины собирали.
00:36:45Точно.
00:36:46Я друг вашей мамы, она просила за вами присмотреть.
00:36:49Давай.
00:36:49Ну-ка, иди-ка сюда.
00:36:53Оп.
00:36:54А перчатки где?
00:36:55Вот здесь.
00:36:56Давай.
00:37:04Алло.
00:37:06Антон Семенович, здрасте.
00:37:08Здесь какой-то тип рядом с садиком трется, к детям пристает.
00:37:11Я вам сейчас фотографии отправлю.
00:37:12Пойдем, Верочка.
00:37:23У нас тут не убрано.
00:37:25Мама на двух работах.
00:37:26Еще и подработка.
00:37:28Она не успевала.
00:37:31Ну, а мы на что?
00:37:33А давайте наведем порядок.
00:37:35Вместе?
00:37:36Вы серьезно?
00:37:38Где у тебя тряпки, ведро, швабра?
00:37:40Я просто удивился.
00:37:43Вы взрослый мужчина и мыть полы?
00:37:48Тебе еще предстоит сделать много чудесных открытий.
00:37:52И запомни, мужчина прекрасно убирает и готовит.
00:37:56Так, ну что?
00:37:58Спасибо.
00:37:59Спасибо.
00:38:00Субтитры создавал DimaTorzok
00:38:30Субтитры создавал DimaTorzok
00:39:00Субтитры создавал DimaTorzok
00:39:02Субтитры создавал DimaTorzok
00:40:34Неплохо для дворового тренера
00:40:36Перестань
00:40:37Не перестану
00:40:38Не перестану, Витя
00:40:39Мы-то хотим с молодежью работу наладить
00:40:42Вот и давай, возьмись, возьмись
00:40:44Поживешь пока в общаге у наших
00:40:48Или у меня
00:40:50Порешаем вопросы
00:40:52Думай, думай
00:40:53Думай
00:40:54Даша, привет, давай помогу
00:41:04Даша, привет, давай помогу
00:41:18Не надо, я сама разберусь
00:41:19Даша, подожди, подожди, подожди
00:41:20Я попросить хотел
00:41:22Нет
00:41:23Даша, ну ты даже не выслушала
00:41:24Я сказала сразу нет
00:41:26Слушай, я давно завязал
00:41:28Не пью совсем
00:41:30Даша, разреши видеться с сыном
00:41:34Ну, хочешь в твоем присутствии
00:41:36Или в присутствии мужа
00:41:37Для меня это очень важно
00:41:38Даша, я отец
00:41:40Отец
00:41:42Вспомнил он
00:41:44Отец
00:41:46Не нужен ты нам
00:41:47Ни мне, ни Диме
00:41:49Отец
00:41:50Ни мне, ни Диме
00:42:20Ну, вот видишь
00:42:38Какой бы ты ни был принципиальный
00:42:40А бытие определяет сознание
00:42:42Ну, вот понадобились тебе деньги
00:42:45И я
00:42:46Я оказался единственным твоим другом
00:42:49Понимаешь?
00:42:49Хлюпов
00:42:50Фитя, скажи
00:42:52Ну, вот а зачем тебе деньги?
00:42:54Не твое дело
00:42:55Ну, что не мое дело?
00:42:57То ты от денег отказываешься
00:42:58То какие-то бизнес-проекты мутишь
00:43:00Ну
00:43:01У тебя талантов выше крыши
00:43:04Понимаешь?
00:43:05Хотя
00:43:05Дед Мороз ты
00:43:08Ненастоящий
00:43:10Хреновый ты Дед Мороз
00:43:12А при чем тебе Дед Мороз?
00:43:14Да при том
00:43:14Потому что детям в садике не понравилось
00:43:16Слушай, Любовь
00:43:17Я вообще не понимаю
00:43:18Что ты хочешь сказать?
00:43:20Если я плохо собирал Деда Мороза
00:43:21В детском саду
00:43:22То я хочу тебе напомнить
00:43:24Артист это ты, а не я
00:43:25Я спортсмен
00:43:26Вот
00:43:26Вот, потому что я артист
00:43:28Я настоящий артист
00:43:30И Дед Мороз я настоящий
00:43:32Потому что в меня дети верят
00:43:33А ты хоккеист
00:43:34Хоккеист
00:43:35Ну и занимайся своим делом
00:43:37Гороз
00:43:37СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:44:07Лен, ты что здесь делаешь?
00:44:11День Мороз обещал вылечить маму.
00:44:15Лен, ты о чем?
00:44:16Я сегодня слышу, как один дядька сказал, что День Мороз не настоящий.
00:44:25Ну, все взрослые врут. Нашла кого слушать одного дядьку.
00:44:31Этот дядька дядя Витя сказал.
00:44:34И что?
00:44:34А то, он сказал, он сказал, ты, День Мороз, не настоящий.
00:44:41Ничего не понимаю, кто кому что сказал.
00:44:47Леша, что ты не поняла?
00:44:49Дядька сказал дяде Вите.
00:44:51Ты, Витя, День Мороз не настоящий, а я настоящий.
00:44:56А дядя Витя ему ответил. Так я же не артист, а спортсмен.
00:45:01Если я плохо сыграл на утреннике у детей в детском саду,
00:45:05что ты там еще сказал, не помню.
00:45:08И что?
00:45:12И что?
00:45:14Как ты не понимаешь?
00:45:16Я День Мороз пообещал вылететь в маму.
00:45:18А я так не хочу, чтобы мне обещали и не делали.
00:45:27Хочешь чай?
00:45:28С вареньем.
00:45:34Добрый день.
00:45:34Добро пожаловать в клинику Каспийского.
00:45:39Рада вас приветствовать.
00:45:41Чем мы можем вам помочь?
00:45:43У меня знакомый в тяжелом состоянии.
00:45:45Надо поставить диагноз.
00:45:47Говорят, это Каспийского.
00:45:49Хотите записаться на консультацию?
00:45:50Нет, наоборот.
00:45:54Ваше светило к ней в клинику.
00:46:02Сколько?
00:46:04У нас работают врачи мирового класса.
00:46:07Я только заглянусь.
00:46:20Все, все, уже ухожу.
00:46:50СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:47:02СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:47:32Здрасте, Виктор Сергеевич.
00:47:59Здрасте, Любовь Михайловна.
00:48:03Виктор, я вот что хотела сказать.
00:48:06Мне кажется, нам надо познакомиться поближе.
00:48:08Зачем?
00:48:10Эти дети мне практически родственники.
00:48:12А вот что ты за птица, я пока не знаю.
00:48:15А муж, ну, ты.
00:48:17Он здоровенный мужик.
00:48:19Приходит к детям в квартиру,
00:48:20пока мать в больнице.
00:48:23Ты что задумал?
00:48:24Квартиру отжать?
00:48:25Любовь Михайловна, я виноват.
00:48:31Вот.
00:48:32Вот это уже более искренний разговор.
00:48:36Понимаете, я слово дал,
00:48:38которое сдержать сложно, но сдержать нужно.
00:48:41Кому ты слово дал?
00:48:42Леночке.
00:48:45Леночке.
00:48:46Да, я в саду у них Дедом Морозом работал.
00:48:49Дети ко мне подбегали, желание говорили.
00:48:51Я обещал исполнить.
00:48:52Дело-то не хитрое, родители все купят.
00:48:55А вот Леночка...
00:48:56Что Леночка?
00:48:57Леночка попросила маму вылечить.
00:49:02И ты пообещал?
00:49:05Я же мужчина.
00:49:08Раз дал слово, надо исполнять.
00:49:11Тогда я вот что тебе расскажу.
00:49:13Чтоб ты понял,
00:49:18за кого ты ответственность берешь на себя.
00:49:21Машенька, она...
00:49:23Она почти сирота.
00:49:26Она отца своего с детства не видела.
00:49:29А мать ее, моя подруга Антонина,
00:49:31умерла два года тому назад.
00:49:33Конфликт у них вышел из-за Машиного мужа.
00:49:36Так и не помирились.
00:49:38Генка муж Маши бросил ее в прошлом году.
00:49:41В Германию уехал.
00:49:42За лучшей жизнью.
00:49:44Так что смотри,
00:49:46если слово свое не исполнишь,
00:49:49пеняй на себя.
00:49:53Машка.
00:49:54Машка.
00:49:55Машка.
00:49:56Машка.
00:50:23Машка, хватит дурить.
00:50:24Надо выздоравливать.
00:50:27Ой.
00:50:28Что вы?
00:50:30Я чего к тебе зашел?
00:50:31Записки тебе от мамы.
00:50:36Прочесть.
00:50:40Я очень люблю тебя, моя девочка.
00:50:43Больно видеть,
00:50:43как ты страдаешь из-за этого проходимца.
00:50:47Жаль, что не слушала меня раньше.
00:50:49Я ведь видела его натуру.
00:50:51Ну да ладно.
00:50:52Это уже назад не отыграешь.
00:50:53А вот детишки у вас чудные получились.
00:50:58Горовинушка моя,
00:50:59прости,
00:51:01обнимаю маму.
00:51:05Выздоравливай.
00:51:07Спасибо.
00:51:08Небо.
00:51:08Nie, па.
00:51:08Спасибо.
00:51:09Спасибо.
00:51:09Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
00:51:10КОНЕЦ
00:51:40Привет, Леша. Я тут продукт купил, отнеси на кухню.
00:51:45На сегодня перекусить хватит, а завтра мы с тобой супчик сварганим
00:51:48и дня на три вопрос закроем.
00:51:51Дядя Витя.
00:51:52Что?
00:51:53Тут вот какое дело.
00:51:54Ну давай, говори быстрее, мне идти надо.
00:51:57Я быстро.
00:51:59В общем, Ленке Дед Мороз пообещал вылечить маму.
00:52:02И?
00:52:04Но Дед Мороз-то был не настоящий.
00:52:06Это же вы приходили к ним в садик на утрене.
00:52:10А вы просто в чем?
00:52:12Лена узнала, что это болевой.
00:52:19А что изменилось, Леша?
00:52:21Дед Мороз обещал, значит Дед Мороз должен сделать.
00:52:25Я обещал, значит я должен сделать.
00:52:28Я этим занимаюсь, слышишь? Занимаюсь.
00:52:31То есть вы вылечите маму?
00:52:34Вылечат врачи.
00:52:36Я достану лекарство и поставим твою маму на ноги.
00:52:39Ну, Лена, она...
00:52:42Леша, запомни, мужчина должен держать слово.
00:52:46И неважно, Дед Мороз это, спортсмен или ученик четвертого класса.
00:52:51Я в Б.
00:52:52Тем более.
00:52:53Еще вопросы есть?
00:52:54Вопросов нет.
00:52:55Ну вот и хорошо.
00:52:56Так, продукты на кухню.
00:52:58Малявке привет.
00:52:59Все.
00:53:00Спасибо, Деда Витя.
00:53:01Давай, пока.
00:53:02Ну?
00:53:03Передавай.
00:53:04Что?
00:53:05Привет.
00:53:06Ну?
00:53:07Передавай.
00:53:08Что?
00:53:09Привет.
00:53:10Ну?
00:53:11Передавай.
00:53:12Что?
00:53:13Привет.
00:53:14Передавай.
00:53:15Передавай.
00:53:16Что?
00:53:17Привет.
00:53:18Капитан.
00:53:19Привет, капитан.
00:53:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:45ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:53:55Доброе утро.
00:53:56Что у меня сегодня?
00:53:57Аркадий Александрович.
00:53:58Вот ваша занятия.
00:53:59Ага.
00:54:00ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
00:54:20Давай!
00:54:21Антипов!
00:54:23Володя Антипов!
00:54:25Здравствуйте!
00:54:26Чернышов!
00:54:28Рад вас видеть.
00:54:30Какими судьбами?
00:54:31Аркадий Александрович, у нас к вам просьбы.
00:54:33Какие просьбы?
00:54:34Ну что, в начале фотосессии, девочки, знаете, кто это?
00:54:38Конечно.
00:54:39Чемпионы мира.
00:54:40И я с ними.
00:54:41Ладно, Леночка и Леночка.
00:54:43Кто из них, кто?
00:54:44Я, правда, не помню.
00:54:45Так, хороши ли мы здесь?
00:54:46Видно всех?
00:54:47Да, всех прекрасно.
00:54:48Давайте.
00:54:49Улыбаемся, улыбаемся.
00:54:50Идеально.
00:54:51Я был в кадре?
00:54:52Обязательно.
00:54:53Хорошо.
00:54:54Володя, у меня к вам колоссальная просьба.
00:54:56Пожалуйста, подарите мне вашу маечку с автографом.
00:54:59Да без проблем.
00:55:00Вот, спасибо.
00:55:01Ну как сегодня, ни с кем не дралась?
00:55:03Я же обещала себе, что не буду Верочку убежать.
00:55:05Там у вас и кроме Верочки детей хватает.
00:55:07Все хорошо, Леша.
00:55:08Не переживай.
00:55:09Давай наперегонки?
00:55:10Давай.
00:55:11Хорошо.
00:55:12Завтра утром я обязательно посмотрю.
00:55:14вашу девушку.
00:55:15А сегодня?
00:55:16Вы защитника меня атакуете.
00:55:17У меня сегодня симпома.
00:55:18Летей детей хватает.
00:55:19Всё хорошо, Леша.
00:55:20Не переживай.
00:55:23Давай наперегонки?
00:55:24Давай!
00:55:36Хорошо.
00:55:39Завтра утром я обязательно посмотрю вашу девушку.
00:55:42А сегодня?
00:55:43Вы защитника меня атакуете. У меня сегодня симпозиум.
00:55:47Но ладно, на симпозиум я не поеду.
00:55:50Через два часа я отброшу все твои дела
00:55:54и ради вас обязательно посмотрю, когда закончу прием.
00:55:58Отлично.
00:55:59Сидите, пожалуйста.
00:56:01Да, но с вас уж тогда клюшечком.
00:56:06Хорошо? С автографом.
00:56:08Да. А, и шайбочка. Не забудьте.
00:56:13ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:56:33ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:56:52ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
00:56:53Прошу вас.
00:56:54Анкалий Александрович, для нас большая честь винить вас в нашей...
00:56:58Я вас умоляю.
00:56:59Оставь, я не люблю грубую лесть. Дай какую-то путь твою.
00:57:02Пошли.
00:57:03А вот, пожалуйста, из сереболезни.
00:57:06Там эхо, МРТ, анализ крови и ЭКГ, по-моему.
00:57:11Хорошо, я посмотрю.
00:57:12Угу.
00:57:13Вы проходите!
00:57:14Спасибо.
00:57:15Доходите!
00:57:16Ты проходите!
00:57:19Спасибо.
00:57:36Я тебяfill говорят.
00:57:38В этом разрушится, а?
00:57:39Продолжение следует.
00:57:47Здравствуйте.
00:57:48Здравствуйте.
00:57:49Привет.
00:57:50Проходите.
00:57:51Проходите.
00:58:06Девушка, вы тоже к нам?
00:58:08А...
00:58:09Девушка, вы на праздник?
00:58:12Я?
00:58:13Ну?
00:58:14Виктора, позовите, пожалуйста.
00:58:17Кого?
00:58:18Виктора, хозяина квартиры.
00:58:20Так его здесь нет.
00:58:22Зато есть я.
00:58:23Разрешите представиться Вениамин.
00:58:26Кстати, девушка, заходите.
00:58:28У нас здесь весело.
00:58:30Я не сомневаюсь.
00:58:32Даша, привет.
00:58:34Господи.
00:58:35Оговорила я к вам больше не ногой.
00:58:37Любик, оставь меня в покое.
00:58:38Ты мне еще со школы надоела.
00:58:40Ты себе найди уже кого-нибудь, успокойся.
00:58:42Ну, не могу.
00:58:43Ну, сто раз пробовал, не получается.
00:58:44Господи, я все тебе сказала уже.
00:58:46У тебя с Витькой-то тоже не получилось.
00:58:47Хотя он спортсмен, чемпион.
00:58:48Хотя знаешь, кем он стал?
00:58:49Эксплуататором.
00:58:50Ну, послушай, он сдает квартиру незаконно.
00:58:51Налоги не платит.
00:58:52Настоящий психдом устроил.
00:58:53Психдом!
00:58:54Мне не интересно.
00:58:55М?
00:58:56Здрасте.
00:58:57Здрасте!
00:58:58Забор покрасить.
00:59:14Здрасте.
00:59:15Здрасте.
00:59:16Забор покрасить.
00:59:25Арковик Александрович, был рад знакомству.
00:59:28Взаимно.
00:59:29Всего хорошего.
00:59:30Мне хотелось бы с вашим разрешением поговорить.
00:59:33Конечно.
00:59:34Здравствуйте.
00:59:35Хорошо.
00:59:37Ну, в общем-то, болезнь вашей девушки
00:59:41на нашем медицинском языке звучит,
00:59:43как прикорневая пневмония вирусной этиологии.
00:59:47Так, вроде, снимки делали все чисто.
00:59:49Это все ерунда.
00:59:50Дело в том, что прикорневое очень трудно заметить.
00:59:53Я своим опытом не сразу это обнаружил.
00:59:56Но не волнуйтесь, диагноз абсолютно верный.
00:59:59Применяем лекарство.
01:00:01Я убежден, все будет хорошо.
01:00:03Да, что-то еще.
01:00:06А, есть небольшие проблемы с кровью.
01:00:09Все решаемо в конечном итоге, Ванилович.
01:00:13И еще вот что.
01:00:15В том, что у нее такое состояние, поверьте, есть и ваше вина.
01:00:20Моя?
01:00:21Ну, разумеется.
01:00:22Ну, вы же видите, какая она худенькая.
01:00:24У нее субтильное телосложение, скрытая аномия, сниженный иммунитет.
01:00:29Ну, она работала с утра до ночи.
01:00:31Ну, понятное дело, она дорвалась.
01:00:33Я позабочусь о ней.
01:00:34А вот тут, чемпион, ты абсолютно прав.
01:00:36Это самое главное, когда о тебе кто-то заботится.
01:00:39Самое лучшее лекарство.
01:00:40Извини.
01:00:41Угу.
01:00:42Да.
01:00:43Ого.
01:00:44Ну что ж, по всей видимости, я еще и за симпозиум успею.
01:00:58Что это?
01:00:59Это вам.
01:01:00Значит так.
01:01:01Давайте я вам помогу.
01:01:03Убери это немедленно.
01:01:05Да, и запомни, клюшку и шайбу ты мне обещал.
01:01:10Спасибо.
01:01:16Виктор Сергеевич, у вас список лекарств.
01:01:19Тут для крови, для поднятия иммунитета, ну и далее по списку.
01:01:23Дорого?
01:01:24Ну, в общем-то, да.
01:01:26Ну, удачи вам.
01:01:27Все туда.
01:01:28Пошли.
01:01:29НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:01:45НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:01:50Привет, Чернышев.
01:02:04Хлюбов.
01:02:09Ты говорил, у тебя знакомый коллекционер есть, который награды собирает?
01:02:13Есть.
01:02:20Есть.
01:02:31Что ж, награды в хорошем состоянии. Давайте обсудим цену.
01:02:37Просто дайте денег и все.
01:02:43Нет.
01:02:44Так нельзя, молодой человек.
01:02:45Все должно быть по порядку.
01:02:47За все я могу дать вам...
01:02:53НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:02:58Смотри.
01:02:59НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:03:07Здрасте.
01:03:08А что ведь вы тут делаете?
01:03:14Ну, для начала меня Виктор зовут.
01:03:17Гена.
01:03:18Семен.
01:03:20Ну, вот это уже другой разговор.
01:03:23А что я здесь делаю?
01:03:26Клуб у нас здесь будет.
01:03:28Ночной.
01:03:31Хоккейный.
01:03:33Знаете, игра такая есть?
01:03:34На любителя.
01:03:36Врете.
01:03:37За парком в пятиэтажках.
01:03:39Тоже коробка есть.
01:03:40А клубчик нету.
01:03:42Ага, выходили.
01:03:43У них коробка есть, а тренера нет.
01:03:46Так, пацаны, что вы здесь видите?
01:03:48Тут лужа, там баскетбольная площадка.
01:03:50Правильно.
01:03:51Сегодня лужа, а завтра лед.
01:03:54А во-вторых, тренер у вас есть.
01:03:56Я.
01:03:57Заслуженный мастер спорта.
01:04:00Только бортики еще нужно будет сделать.
01:04:02Может, поможете, пацаны?
01:04:06Ну, это...
01:04:07У нас уроки, да, торопиться надо.
01:04:10Алгебра, в общем...
01:04:11Да, всего доброго.
01:04:12Мы все равно обязательно поможем.
01:04:16Теперь уже ясно?
01:04:17На поправку идете?
01:04:18Угощайтесь.
01:04:19А, не-не, спасибо.
01:04:22Хорошо, что ради вас стараются.
01:04:24Не каждый же такое сможет.
01:04:27Какое?
01:04:29Привезти на консультацию Каспийского.
01:04:31Он президентов лечит, министры к нему в очередь стоят.
01:04:34А к вам сюда сам приехал.
01:04:36Я не знаю, как ваш друг это устроил, вот честно.
01:04:39Даже представить себе не могу.
01:04:43Это вы про Виктора?
01:04:44Да.
01:04:45Видно же, что человек не богатый.
01:04:48А купил вам все лекарства на целый курс.
01:04:51И говорит врачу, назначайте все, что угодно оплачу.
01:04:57Я не знала.
01:04:59Бывают же мужчины на свете.
01:05:02А вам ведь все наше отделение завидует.
01:05:05И хирургия, кстати, тоже.
01:05:06А дорогие лекарства?
01:05:10Очень.
01:05:36Виктор.
01:05:37Ну вот, упросил девчонок пустить в тихий час.
01:05:39Разбудил?
01:05:40Нет, не разбудили, я не спала.
01:05:41У меня вообще голова к руку.
01:05:42Лисофас.
01:05:43В смысле?
01:05:44Ну вы что творите?
01:05:45Вы что, совсем с ума сошли?
01:05:46Каспийского вызвали.
01:05:47Лекарства настолько денег накупили.
01:05:49Вы что, волшебник какой-то, или Дед Мороз?
01:05:50Что так смотрите?
01:05:51Я любуюсь.
01:05:52Вот кричишь, значит, дыхания хватает.
01:05:53О, верно.
01:05:54Легкие работают.
01:05:55Это же здорово.
01:05:56А то я уже волноваться начал.
01:05:57Думал, вдруг не поможет.
01:05:58Каспийского вызвали.
01:05:59И лекарства настолько денег накупили.
01:06:03Вы что, волшебник какой-то, или Дед Мороз?
01:06:11Что так смотрите?
01:06:12Я любуюсь.
01:06:13Вот кричишь, значит, дыхания хватает.
01:06:18О, легкие работают.
01:06:20Это же здорово.
01:06:21А то я уже волноваться начал.
01:06:23Думал, вдруг не поможет.
01:06:25Издеваетесь?
01:06:26Нет.
01:06:27Радуй жизни.
01:06:35Я не могу вам вернуть эти деньги.
01:06:37По крайней мере, сейчас.
01:06:40Маш, ты мне ничего не должна.
01:06:43Ни копейки.
01:06:57Давай.
01:07:00Ух ты.
01:07:01Так.
01:07:02Теперь ты.
01:07:04Давай, давай, давай.
01:07:05Сильнее.
01:07:07Оп.
01:07:08Пинк.
01:07:09Так.
01:07:12Игру убираем.
01:07:14И все садимся обедать.
01:07:17А то будите хлюпиками, как этот твой Хлюпов.
01:07:21Это вы о чем сейчас?
01:07:22Да я о дружке твоем, который твою квартиру сдал веселым арендаторам и наврал твоей бывшей, что ты там притон устроил.
01:07:31Витя, Витя, только не убивай этого подлюку.
01:07:39Ах, ты еще из-за этой сволочи в тюрьму сядешь. Что?
01:07:43Тише Люба, а что такое подлюка?
01:07:48Люка, злюка, подлюка. Плохой человек. Давай тарелку.
01:07:55Вот так, злая Баба Яга, мы тебя не пустим в свой домик.
01:08:00Да, Баба Яга, это наш домик. Ты можешь смело убираться. Вон, восвояйся.
01:08:05Убирайся. И волка своего забирай. Не боимся его зубов.
01:08:08Я найду свою метлу и устрою вам, дети. Видел кто-нибудь мою метлу?
01:08:14Где? А ну-ка покажите, где?
01:08:17Я сейчас найду ей метлу, чтобы она убралась, восвоясь.
01:08:21Заморожу, где моя метла?
01:08:23Девочка, сейчас я беру Баба Яге и верну.
01:08:26Где моя метла? Ну-ка покажите, где моя метла?
01:08:31Не дайте ей метлу.
01:08:32Ты чего Дашину говорил? Я тебе сейчас башку откручу, ноги вырву.
01:08:41Чернышов только не сейчас. Не порь детям праздник.
01:08:44Да играю в спектакль, потом можешь убивать.
01:08:47Вот твоя метла, Баба Яга!
01:08:51Забирай ее и убирайся в освоящий!
01:08:54Ах ты зайка! Ах ты белка! Сейчас я вызову охотника, он вам покажет!
01:09:05Охотник! Охотник!
01:09:13Не страшно, не страшно!
01:09:16Заморожу!
01:09:22Раз, два, три, четыре, пять! Зайку будут убивать!
01:09:26Вышел зайчик!
01:09:29Ребятки, это твой роман.
01:09:31Эх ты что делаешь? На спектакль не срывай, милый! Я тебя очень прошу.
01:09:34Не мешай!
01:09:35Стучать на камень и напугать! Слово охотника!
01:09:39Спасибо!
01:09:4125-25! Будут запасы на осень! Зайцы опять!
01:09:47Парам-парам-пам-пам-пам!
01:09:51Вдруг охотник на пути!
01:09:57Да, Витя, ну ты чего устраиваешь-то? Ну давай потом разберемся!
01:10:02Да подожди! Зайки не просто!
01:10:05Без хвоста!
01:10:08Давайте подержим! Зайка! Зайка!
01:10:14Витя, ты мне зачем хвост оторвал, а?
01:10:16А ты чего Дэше сказал? Ну с чего я не говорил, понял?
01:10:20Витя от руки убрал от него! Быстро! Маринка, время тяни!
01:10:24Зайка! Зайка!
01:10:27Зайка! Зайка! Зайка! Зайка!
01:10:31Видишь? Зритель зовет! Пойду! На поклоны!
01:10:37Зайка! Зайка! Зайка! Зайка!
01:10:42Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! Зайка! З
01:11:12Молодец!
01:11:42НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:11:48Бурак ты, Хлюбов! Всю свою жизнь на взрослый потратил!
01:11:53НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:12:03Эх ты, Хлюбов! Ты же талантливый актёр!
01:12:07Тебя вон как дети любят! Ты же смешной!
01:12:11Быть смешным – это же талант! Эх ты!
01:12:18Вести королеву!
01:12:21НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:12:34До новых встреч! Пока!
01:12:37Молодцы! Молодцы! Молодцы! Молодцы!
01:12:44НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
01:12:48Дети!
01:13:01Детвора! Маму встречайте!
01:13:03Детвора! Маму встречайте!
01:13:05А-а-а! Кто это ты? Мои золотые!
01:13:10Мамочка! Мамочка!
01:13:12Как вы тут без меня пожираете?
01:13:14Мамочка, пойдем я тебе покажу, что мы сделали!
01:13:17Пойдем! Держи! Спасибо! Пойдем, пойдем!
01:13:22Мама, смотри, какие у меня рисунки!
01:13:25Как у вас тут?
01:13:27А-а-а!
01:13:28Так, Леша, держи! Все за себе!
01:13:29Угу!
01:13:30Я траплюсь! Не забудь!
01:13:31Тренировка сегодня!
01:13:32Я помогу, Маня! Я помогу!
01:13:33Молодец!
01:13:34Привет!
01:13:35Здрасте!
01:13:36А ты чего, не зайдешь?
01:13:37Нет, не могу, не сегодня! До свидания!
01:13:38Ну ладно, пока!
01:13:39Я сейчас!
01:13:40Баба Люба, где мой кораблик, который я давала тебе подержать?
01:13:47Так, во-первых, не Баба Люба, а просто Люба!
01:13:50Вер, ну сколько можно тебя учить?
01:13:52Вер, как мы с тобой договаривались?
01:13:55Да когда это вы договаривались?
01:13:57Весен, я же вас просила! Обращаться к...
01:13:59Я очень люблю тебя, моя девочка!
01:14:01Больно видеть, как ты страдаешь из-за этого проходимца!
01:14:04Жаль, что не слушала меня раньше!
01:14:06Я ведь видела его натуру!
01:14:08Это уже назад не отыграешь!
01:14:11А вот детишки у вас чудные получились! Кровинушка моя!
01:14:15Прости! Обнимаю, мама!
01:14:17Мама!
01:14:28Машенька! Машенька! Машенька!
01:14:34Девочка моя!
01:14:36Маша моя!
01:14:38Что с ней?
01:14:39Машенька!
01:14:40Машенька!
01:14:41Машенька!
01:14:42Машенька!
01:14:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
01:14:44ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
01:14:56Так.
01:15:01Ой, молодец.
01:15:03Так, ну что? Приспособим ручку.
01:15:07Опа! Держится?
01:15:09Да. Отлично. Держи.
01:15:11Угу.
01:15:13Так.
01:15:18Ну что, пошли фотографироваться?
01:15:20Ну-ка, иди-ка сюда.
01:15:24Так.
01:15:26Опа.
01:15:27Ну-ка, давай.
01:15:41Он к тебе, Маша, прикипел из-за твоего Лёшки.
01:15:51Скучает по сыну своему очень.
01:15:55А тут вроде как замена.
01:15:58Тётя Люба, я знаю, что ты хочешь помочь.
01:16:02Ты всегда всем помогаешь.
01:16:04Да ну что ты, Машенька, кому я помогла?
01:16:12Ну, даже если мы для него игра в семью,
01:16:15то что он сделал для нас?
01:16:18Просто волшебство.
01:16:20Опа.
01:16:22Смотри, смотри.
01:16:24Вот хулиганка-то, а?
01:16:25Не красава.
01:16:29Маша, Маша.
01:16:32Поехали!
01:16:34По правому борту давай.
01:16:36Так, вперёд, вперёд, вперёд.
01:16:38Давайте, давайте.
01:16:39Ну, молодцы, молодцы, молодцы.
01:16:41Вот так.
01:16:43Поехали от борта к борту.
01:16:44Давай, давай, давай.
01:16:45Пас не забываем.
01:16:46Да!
01:16:47Да!
01:16:51Молодцы!
01:16:54Есть!
01:16:55Молодцы!
01:16:56Дальше сам.
01:16:59Так, без слова, поехали.
01:17:02Чернышов!
01:17:04Где чего, Хлюпик?
01:17:06Вот.
01:17:08Здесь всё.
01:17:10Хлюпов, я...
01:17:12Я денег тебе отдать сейчас не смогу.
01:17:15Меня вообще-то Жень зовут.
01:17:17Ничего отдавать не надо.
01:17:22Спасибо, Жень.
01:17:24Удачи.
01:17:26Тренируйтесь, пацаны.
01:17:28Ну?
01:17:30Тренеры-то ваши?
01:17:32Мои, мои.
01:17:34Домой заберёте?
01:17:36А что им дома делать? На полке пылится.
01:17:38А давайте-ка мы их в тренерской поставим.
01:17:40Сначала мои, потом и ваши появятся. А?
01:17:43Крузо.
01:17:45Вот будете тренироваться, и у вас такие же будут.
01:17:48Вы знаете, он столько раз меня обманывал, столько раз передавал, что...
01:17:52Теперь просто поверить трудно.
01:17:54Вас не забываем!
01:17:55Если честно, я себя ужасно глупо чувствую, но...
01:17:59У вас было что-то?
01:18:01Нет.
01:18:03Вы что?
01:18:05Это совсем другое.
01:18:07Давай-давай-давай-давай! Не стоим!
01:18:09Шевелимся!
01:18:11Просто Виктор очень скучает по вашему сыну.
01:18:13Он поэтому и стал помогать моим детям.
01:18:16Ну и мне.
01:18:18Не стоим! Двигаемся! Двигаемся!
01:18:19Двигаемся! Вперед!
01:18:20И давно он так с молодежью возится.
01:18:25ГОЛОСА ГОЛОСА
01:18:29Все сюда ко мне!
01:18:36Давай, в руку!
01:18:38Так, давай!
01:18:40Вот сюда!
01:18:42Молодец!
01:18:44Вот!
01:18:46Опа!
01:18:47Виктор...
01:19:02Вот сюда!
01:19:04Виктор...
01:19:06Виктор...
01:19:07Виктор...
01:19:13Виктор...
01:19:14Субтитры подогнал «Симон»
01:19:44Субтитры подогнал «Симон»
01:20:14Субтитры подогнал «Симон»
01:20:44Субтитры подогнал «Симон»
01:21:14Субтитры подогнал «Симон»
01:21:44Субтитры подогнал «Симон»
01:21:46Субтитры подогнал «Симон»
01:21:48Субтитры подогнал «Симон»
01:21:50Субтитры подогнал «Симон»
01:21:52Субтитры подогнал «Симон»
01:21:54Субтитры подогнал «Симон»
01:21:56Субтитры подогнал «Симон»
01:22:00Субтитры подогнал «Симон»
01:22:02Субтитры подогнал «Симон»
01:22:04Субтитры подогнал «Симон»
01:22:06Субтитры подогнал «Симон»
01:22:08Субтитры подогнал «Симон»
01:22:10Субтитры подогнал «Симон»
01:22:40Субтитры подогнал «Симон»
01:23:10Субтитры подогнал «Симон»
Comments