- há 35 minutos
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:45A CIDADE NO BRASIL
01:47A CIDADE NO BRASIL
01:51A CIDADE NO BRASIL
01:53A CIDADE NO BRASIL
01:55A CIDADE NO BRASIL
01:57A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:17A CIDADE NO BRASIL
02:19A CIDADE NO BRASIL
02:21A CIDADE NO BRASIL
02:23Pablo ya sabe que estoy esperando
02:25a un hijo de él, pero es mejor que acepte
02:27que tengo que regresar al pueblo.
02:29No, yo no. No puedo irme
02:31cuando estoy a punto de presentar mi examen
02:33para entrar a la carrera de enfermería.
02:35Oye, tampoco quiero alejarme de mi príncipe.
02:37Ay, Blanquita. En verdad que parecemos
02:40de las heroínas de las novelas esas que leíamos,
02:42donde el amor y los sueños nomás
02:44no se podían cumplir.
02:45No. No, yo no voy a perder
02:47las dos cosas que siempre soñé.
02:50Voy a dejarle una carta a mi príncipe
02:52y decirle que lo amo y que regresaré.
02:54Ay, que regresaré
02:55cuando se acaben los problemas de mis padres.
02:57Pues yo dudo mucho que una mujer tan hermosa
03:08se fije en un boarding flash como tú.
03:10Es más, seguro que fuiste a la escuela,
03:12pero pasaste de panzazo, ¿verdad?
03:14Y tú pasaste de payaso.
03:19Mira, no te metas conmigo porque yo no respondo, ¿eh?
03:21Ay, sí. Tú muy hombrecito, muy hombrecito.
03:22¡Órale, pégame! ¡Ándale, pégame!
03:24Así como ves esta panza, es como la de un superhéroe.
03:26Tiene poderes especiales. ¡Ándale!
03:28Sí, cómo no.
03:29¡Pégame!
03:30A ver, hágase para allá porque me voy a pelear.
03:31¡Hágase para allá!
03:32¡Dónde eres uno!
03:33Mira.
03:34Ponte atento, ¿eh?
03:35¡Eh!
03:36¡Eh!
03:37¡La Claudia! ¡La Claudia!
03:38¡Ay! ¡Ay!
03:39¡Ay! ¡Ay!
03:40¡Ay!
03:41¿Cómo te quito el ojo, amigo?
03:43¿Quieres ser el siguiente?
03:45No.
03:47Yo no soy de golpes.
03:49Después de todo, yo sé que Claudia
03:51está confundida tremendamente.
03:54Y solo me ama a mí.
03:56Asígnate.
03:58Si la vi, yo soy el único hombre que Claudia ama.
04:02¡Te equivocas!
04:04Aquí el único hombre del que Claudia está enamorada
04:07soy yo.
04:08Sin duda fue el necio de Martín que ya no sabe qué hacer para...
04:18para llamar tu atención.
04:21Cómo me hubiera gustado que me llenara de detalles como este
04:25cuando llegamos a mí en escondida.
04:27¿Sabes qué?
04:29Mañana mismo Martín se va a dar cuenta que lo de nosotros se acabó.
04:34¿De qué estás hablando?
04:37De que llegó el momento de ponerle punto final a todos.
04:57¿Qué?
04:58¿Qué?
04:59¿Qué?
05:00¿Qué?
05:01¿Qué?
05:02El tiempo.
05:03No más que hay mucho que cargar.
05:05Muévete.
05:06La carne tiene que llegar fresca.
05:07¿Qué quieres tú?
05:08Chávez.
05:09Que te olvides si estás tú, siempre tú, tú, tú. Siempre en mi mente.
05:17Ay, a pesar de lo mal que la pasamos aquí voy a extrañar mucho esta casa.
05:31Yo también.
05:32Pues yo no.
05:33Yo no veo la hora de llegar al pueblo para aclarar las cosas con su padre.
05:37Ya no quiero más pelear.
05:39Me da mucha tristeza que ya no nos queremos como antes.
05:44Órale, Julio, que todavía faltan muchas cosas. Ponte a jalar.
05:48Ya se nos hizo bien tarde.
05:50Sí, Manuel.
05:51Pues...
05:52Ahora sí, díganle adiós a la ciudad porque nunca más la van a volver a ver.
05:56Órale.
06:14Y no me agrada que alguien que se autoinvita a una fiesta el primer día de conocer a mi hijo
06:19se acerque con tanto descaro a Verónica, que es lo más preciado para mí.
06:25Así que dime de una vez, ¿qué intenciones tienes con mi sobrina?
06:29Aseguro que son las mejores intenciones, don Jorge.
06:31Esas son puras palabras.
06:33No para mí. Estoy dispuesto a casarme con Verónica ahora mismo.
06:37Ahora están unidos para compartir los buenos y los malos momentos.
06:44Unidos en la salud y en la enfermedad.
06:48Para siempre y hasta que la muerte los separe.
06:52Hasta que la muerte nos separe.
06:55No me siento seguro de mi relación con Verónica.
07:00No puedo confiar en ella y tengo dudas.
07:02Y no sé cómo hacer para...
07:04para quitarme de la cabeza la imagen de otros hombres con Verónica.
07:08Siento como un alacrán que me está carcomiendo por dentro.
07:11¿Tú crees que lo que tienes con Martín es amor?
07:14Eso es asunto solo de Martín y mío.
07:16Claro, como también es asunto tuyo.
07:18Saber que Martín te trajo a vivir a la cabaña de su hermano Demetrio Silveira.
07:24Será mejor que haga lo que pienso antes de que empiece a odiarlo.
07:37No puedo traicionar este amor que le tengo.
07:41Porque si sigo viéndolo, el dolor me va a llevar al odio.
07:47Y no puedo odiarlo porque lo amo.
07:51Flores, flores, flores, flores, flores.
08:08¿Y eso, Arturito?
08:10No me digas que ahora espantas las moscas del puesto
08:14con ese nuevo ramo de claveles que te cambié por los jitomates.
08:18Pues, ¿qué pasó, doña Fede? ¿Cómo pasó usted a creer?
08:21Si las flores son para mi novia,
08:23cada vez que la vea y pueda, le voy a regalar un ramito de claveles.
08:27Ah, ahora me explico por qué vienes tan bañadito y todo perfumado.
08:32¿O sí? Pues, nada más que ya es hora de que mi princesa haya llegado
08:37y, pues, no veo ni sus luces.
08:40A lo mejor se le hizo tarde porque tuvo algo que hacer.
08:43Pues, sí, puede ser, doña.
08:45La voy a esperar un rato más.
08:47Seguro que no va a tardar en llegar.
08:49Ándale, pues. Ojalá no se tarde.
08:52Ándale.
08:53Flores, flores, flores, flores, flores.
08:57Listo, ya está todo en el taxi.
09:01Pues, órale.
09:02¡Arre!
09:03¡Vámonos!
09:04¡Jálenle!
09:17Príncipe, ya no me pude despedir de ti.
09:20Eres muy bonita, princesa.
09:22Sí, soy tu princesa.
09:24Y tú eres mi príncipe Arturo.
09:30¿Te doy un secreto?
09:33Pues, quiero que seas mi novia.
09:36¿Qué dices, princesa?
09:38¿Acepta ser mi novia?
09:40Sí, príncipe.
09:42Sí quiero ser tu novia.
09:49Prima, vente. Ya vámonos.
09:54En tu grito, en tu vida estaré.
09:58En todo estaré.
10:01En tu vida estaré.
10:04Y te grito, te grito, te grito que yo...
10:10No, pues ya no llegó mi princesa.
10:13Algo me dice que dejé de interesarle de buenas a primeras.
10:16Es un sueño muy lindo, papá.
10:19No, para ser verdad.
10:26Nomás ese café va a desayunar, señorita.
10:28¿No quiere que le prepare un platito?
10:30No, no, no, Herminia, gracias.
10:31Se me hace tarde para llegar al trabajo.
10:33Como a usted le guste, con permiso.
10:35Ay, Virginia, mi amor.
10:36Te va a hacer daño irte con el estómago vacío.
10:38El deber es primero, tita.
10:40Vaya, vaya, vaya.
10:41¿Cuánto interés en irte a trabajar?
10:43Ay, pensé que no te había hecho ninguna gracia la idea.
10:46Es para que veas que estabas muy equivocada.
10:49Les dije que les voy a demostrar todo lo que yo sé hacer.
10:52Y lo pienso cumplir.
10:54Pero, Virginia, antes de que te vayas quisiera hablar contigo.
10:57Me hace mucha falta desahogarme.
11:00Tita, de verdad.
11:01Lo siento muchísimo, no me da tiempo.
11:03Yo sé que no estás pasando por un buen momento.
11:05¿Por qué no buscas algo en que ocuparte, así te distraes?
11:08Eso ayuda, vas a ver.
11:11Te quiero.
11:12Permiso, corro.
11:15Ven, Emiliano, siéntate conmigo.
11:17Acompáñame a desayunar, ¿sí?
11:18No.
11:19Disculpe, Gonzalo, pero yo también tengo prisa por irme.
11:22Hay muchas pendientes que resolver antes de nuestro regreso a mina escondida.
11:27Hay que ver las condiciones de la nueva veta que encontraron los mineros.
11:31Además, habrá que arreglarlos en parques.
11:34Pero...
11:36Te deseo un...
11:38Un buen día.
11:39Gracias.
11:42¿Cómo la ve, doctor?
11:56Empieza a mostrar una ligera respuesta al estímulo.
11:59Y eso quiere decir que las inyecciones están surtiendo afecto.
12:02La inflamación que produjo la contusión en la cabeza está empezando a ceder.
12:07Pues esa sí que es una buena noticia.
12:10Ahora iniciaremos con una serie de ejercicios de rehabilitación.
12:13Es un tratamiento doloroso, pero vale la pena.
12:16Bueno, estoy seguro que Matilde está dispuesto a hacer lo que usted le diga.
12:20¿Verdad, Matilde?
12:21Ah...
12:22Ya ve, doctor.
12:25Es una mujer que nunca se da por vencida.
12:27Gracias.
12:28Tiene muchas esperanzas en volver a hablar y caminar.
12:31¿O me equivoco?
12:33Muy bien, Matilde.
12:37Bueno, yo me retiro.
12:39Volveré mañana para empezar con los ejercicios.
12:41Gracias, doctor.
12:42Gracias.
12:49Matilde, yo sé que todo esto lo estás haciendo por nosotros.
12:53Pero por lo mismo, hay algo que no entiendo todavía.
12:57¿Por qué aquella vez te fuiste de la casa?
13:01¿Fue porque alguien te corrió?
13:08Espero que cumplan al pie de la letra lo que les pedí.
13:11¿Les quedó claro todo?
13:12Simón, más claro que el agua.
13:14Más les vale que así sea y entonces les pagaré lo que quedamos.
13:17No se diga más.
13:18A darle grande una vez a este noble Martín.
13:23Estoy gastando mis ahorros.
13:25Pero me voy a deshacer del imbécile Martín.
13:41Voy.
13:53Verónica, mi amor.
13:55¿Te gustaron las rosas?
13:56Martín, no te hagas ilusiones.
13:58Se necesita mucho más que las rosas que me enviaste para curar mis heridas.
14:01Bueno, pero si te tomaste el tiempo para venir hasta aquí, supongo que será por algo, ¿no?
14:06¿Puedo pasar?
14:07Sí, claro, claro. Es tu casa, mamá.
14:09Espero que no te moleste que haya venido con mi abogada, la licenciada Espinosa.
14:13Buenos días, ingeniero Santelmo.
14:14Explíqueme qué significa esto.
14:23Como no entiendes que no es el odio sino un inmenso dolor lo que nos separa,
14:28vine porque es necesario de una vez por todas que definamos nuestra situación por bien.
14:33Quiero el divorcio.
14:35¿Cuánto antes?
14:36Ay, Botel, estoy tan contenta.
14:46Se te nota.
14:47¿Se puede saber por qué?
14:48Sí.
14:50Porque creo que por fin Verónica me va a aceptar como su madre.
14:55¿Sabes qué?
14:57Me voy a dar todo el amor que se merece.
15:00Y ya nada nos va a separar.
15:03No otra vez.
15:06¿Cuántas veces me lo digas y me lo pidas cuántas veces me voy a negar?
15:16Martín, voy a conseguir el divorcio como dé lugar.
15:19Verónica, dime qué tengo que hacer para que me perdones, mi amor.
15:21No, ¿qué es?
15:23Es que no se trata de perdonar.
15:25Para que yo te pudiera perdonar tendría que perder la memoria y eso no va a pasar.
15:30Mi amor, yo no te puedo dar el divorcio.
15:32Así que si sigues con esto hacia adelante yo no te voy a facilitar las cosas.
15:36Señor Santelmo, por favor, no tiene caso que complique este asunto, su esposa ya está decidida.
15:42Perdóneme, abogada Espinosa, usted sabe bien que para llevar a cabo un divorcio las dos partes involucradas tienen que estar de acuerdo, ¿correcto?
15:48Sí.
15:49Pues yo no lo acepto.
15:51No voy a firmar esos papeles.
15:53Mi amor, tú y yo no nos podemos divorciar.
15:55Hola.
15:56Hola.
15:57Hola.
15:58Válgame, Dios, Pablo, mira nada más cómo vienes, mi vida. Estás hecho un desastre.
16:15Sí, mamá, es un trabajo muy duro, pero es necesario que gane dinero para que me lleven a Perla lejos de aquí.
16:23Ay, mi amor, sigues con eso. ¿Hasta cuándo vas a aceptar que ya no te ama?
16:29Mamá.
16:30No, no, no, no, mamá. Te equivocas. Ayer me demostró que sí me ama.
16:36¿La viste?
16:38Sí, mamá. Y nos besamos. Y te digo una cosa. Descubrí que nuestro amor no ha muerto.
16:44Pero lo más importante es saber que voy a ser padre.
17:06¿Qué le pasa, señorita? No me diga que está triste porque va a dejar de ver a Pablo.
17:10No, Julio. Desde anoche siento una angustia en el pecho. Un presentimiento de que algo malo me va a pasar.
17:18¿A qué se refiere?
17:20A que estoy segura que mi abuela está planeando algo muy grave. Siento que mi bebé y yo borramos peligro.
17:27¿Cómo? No entiendo. No entiendo. ¿Cómo? ¿Cómo? ¿Vas a ser padre?
17:40Sí. Sí, ahora entiendo todo lo que me decía. Ese hijo es lo que nos separa y lo que nos va a unir para siempre.
17:48Esa criatura es el amor que están haciendo en ella. El más puro y honesto amor. El de una madre por su hijo.
17:55Ay, Pablo. Es que... No sé qué decirte. Me emociona mucho, pero...
18:05Pero esa familia no te quiere ni ver.
18:08Mamá, mamá, no importa. Ana Pela está embarazada, ¿me entiendes?
18:13Y voy a hacer lo que sea para que se vayan aquí. Porque corre peligro.
18:17Por nada del mundo voy a permitir que ni ella ni mi hijo sufran algún daño.
18:22Ay, Pablo, pero... Es que eso te puede costar la vida.
18:26Por Ana Pela y por mi hijo, mamá, soy capaz de dar la vida.
18:30Me voy a enfrentar a quien sea, pero mi hijo, mi hijo va a vivir al lado de sus padres.
18:34De dos padres que se aman, mamá.
18:42Tú insistes en no darme el divorcio y yo insisto en que no voy a volver contigo.
18:46¿Qué hacemos? ¿Quieres que termine odiándote?
18:48No, eso no va a suceder. Es imposible, mi amor.
18:51Tú no me odias, tú me amas. Yo lo sé, yo lo siento.
18:54Y ahora ya entendí de dónde proviene tu dolor.
18:56Y tú tienes que entender que yo estaba cegado por el dolor de la muerte de Demetrio.
18:59Sí, sí, Martín. Lo entiendo muy bien.
19:01Pero tú ni siquiera sabías si yo era culpable.
19:03Y me hiciste sufrir por una sospecha.
19:05No tuviste el valor de preguntarme desde un principio antes de enamorarme con mentiras.
19:10No, Martín. Eso no es cierto.
19:13Yo me enamoré de ti en la primera mirada.
19:15No, no, no. Tú estabas muy confundido y cegado, como dices, por la muerte de tu hermano.
19:21No podías sentir amor. Solamente un deseo enfermo de venganza.
19:24No, Martín, tú sabes.
19:25No, no, Martín, no.
19:27Tú no estabas seguro que yo hubiera sido la causante de tu dolor.
19:30En cambio, yo sí estoy completamente segura que tú me causaste el dolor más grande de mi vida.
19:35Y te aseguro que no me alcanza a los días de mi vida, mi amor, para pedirte perdón.
19:39Perdóname, Verónica.
19:40No se trata de pedir perdón. Se trata de olvidar.
19:45Y el dolor que tú me causaste a mí construyó murallas en mi corazón y yo no puedo volver a estar contigo.
19:51Pues, si tú me dieras una sola oportunidad, mi amor, yo destruiría todas las murallas y te volvería a acariciar el corazón.
19:57Los dos podemos hacer esto. Estamos enamorados el uno del otro.
20:02El amor se acaba. Y cuando ese sentimiento ya no une a las parejas.
20:06Solamente se llenan de rencor, se agreden, se amargan la vida.
20:10Y yo no quiero llegar a odiarte. No lo voy a hacer.
20:14Dame el divorcio y olvídate de mí.
20:17No te lo voy a dar.
20:18Bueno, perfecto. No me dejas más opción que irme lejos de aquí.
20:21Me voy a desaparecer y no me vas a volver a ver en tu vida.
20:32Nancy Llega siente el alma revuelta. Como la tierra que arrastra la corriente del río.
20:49Necesita saber qué es lo que opina su corazón y no la deja respirar.
20:54Patrón. Patrón, Martín, corre peligro.
21:09Verónica, no habrá lugar en el mundo que mi corazón no te encuentre.
21:12Martín, ya. No hagas más largo esto.
21:15Acepta lo que te estoy pidiendo para que podamos separarnos en los mejores términos y ya.
21:19No te voy a pedir pensión. No quiero nada.
21:22Lo único que quiero es vivir en paz.
21:24¿Cómo vas a vivir en paz separada del hombre al que amas?
21:27Porque cuando el amor se basa en mentiras y en engaños no sobrevive.
21:31Y tarde o temprano se muere.
21:40Voy a tener un hijo, mamá.
21:42Un hijo con Ana Perla.
21:44Y eso significa una nueva vida.
21:46Tenemos que darle lo mejor.
21:48Y para eso tenemos que estar juntos.
21:50Pablo.
21:52Pablo.
21:57Es...
21:58¿Estás seguro que ese hijo es tuyo?
22:01No te lo dudas.
22:03Bueno, porque...
22:04Porque ese muchacho, el tal Julio, se va a casar con ella.
22:09Y es muy probable que sea de él y de ahí el plan de la boda.
22:13No, mamá.
22:14Ana Perla me dijo que me ama y me lo demostró.
22:16Sería incapaz de ser mi infiel.
22:22¿Y entonces por qué está aceptando casarse con él?
22:25Por miedo, mamá, por miedo.
22:27Porque don Crescensio le está obligando a casarse con él.
22:38Señorita Ana Perla, yo una vez le dije que aquí estaba mi corazón y se lo repito.
22:41Usted no tiene por qué soportar todo esto.
22:43Y mucho menos, pues, poner en riesgo su vida ni la de su hijo.
22:46Julio, yo te estoy muy agradecida, pero no te puedo encadenar una responsabilidad que no es tuya.
22:50Pues yo la quiero asumir como propia y ese es mi asunto, ¿no?
22:54Usted dispense, pero es cuando se ama y cuando se siente aquí adentro de lo que yo siento por usted.
22:58Pues no importa nada sino estar al lado de esa persona.
23:01No, Julio, tú mereces enamorarte de una buena niña.
23:03Pues yo ya lo hice, señorita, y pues es con quien estoy hablando, ¿no?
23:08Así que solo le pido, pues, que no lo eche en saco roto.
23:11Cuando usted quiera, pero nos vamos lejos.
23:14Gracias, Julio. Te prometo que lo voy a pensar.
23:17Solo que no sea demasiado tarde, señorita.
23:19Acuérdense, quien pega la primera vez, nos pega dos veces.
23:33¿Y ahora estas que se traen?
23:36Seguro ya se supo lo que ese desgraciado de Joaquín anda haciendo.
23:40Y ahora vamos a andar en boca de todos.
23:43¡Por culpa de ese mal nacido!
23:49¿Y usted a dónde va vestida de esa manera?
23:57Debería de darle vergüenza, ándale copiando la forma de vestir a la cabaretera esa que trabaja en el purgatorio.
24:03¡No, no es la tal Claudia esa!
24:04¡Oh, si ya no hay ni tantita moral en este pueblo!
24:08¡Pesando por su familia, viejo loco!
24:11¿O qué cree que es muy moral?
24:13¿Que su yerno se ande metiendo con la maestra de la escuela siendo un hombre casado?
24:18¡Camin, no me hable así!
24:20¡Yo soy Cresencio Álvarez, el hombre más respetable de este pueblo!
24:23No, usted ya dejó de ser ese hombre que todos respetábamos.
24:27No, don Cresencio.
24:30Ya nos dimos cuenta quién es usted en realidad.
24:32En la oración la casa es muy grande, el sujeto es la casa.
24:45¿Por qué nos estamos refiriendo a algo o a alguien?
24:48En este caso, la casa.
24:50¿Tienen dudas?
24:51¡No!
24:53Con su permiso, maestra, pero no venimos a llevarnos a nuestros hijos.
24:56¿Pero por qué si todavía es nuestra hora de la salida?
24:58¡No pensamos esperar hasta la hora de la salida!
25:01¡No queremos que nuestras criaturas sean disqueeducadas por una mujer indecente como usted!
25:06¿Pero qué dice?
25:07¡Como yo! ¡Usted no es un buen ejemplo para nuestros hijos!
25:10¡Ay, no se haga la que no entiende! ¡Qué bien que sabe!
25:13¡Usted es una quita, maridos! ¡Vámonos, niños! ¡Vámonos!
25:17¡No vamos a permitir que esta mujer y su mala influencia nos cause daño! ¡Vámonos ahora!
25:23¡Vámonos, vámonos!
25:25¡Vámonos, ya!
25:27¡No puede ser!
25:32¡Esta es la peor humillación que me han hecho en la vida!
25:39Verónica, mi amor, te lo suplico, por favor.
25:42Yo me encadenaría a ti con Rosas Rojas para no alejarme de ti.
25:48Es muy tarde para eso.
25:50Hace tiempo que decidí alejarme de ti.
25:52Ya no tiene caso.
25:54Ya.
25:56Por favor.
25:58Y ya que insistes en no dejarme ir,
26:00te dejo con la abogada y soy yo quien se va.
26:03Firma los papeles, Martin, por favor.
26:05¡Firma los papeles!
26:06Esta es la demanda de divorcio, señor Santa.
26:08El monstruo tiene que firmarla y ya todo habrá acabado.
26:11Oiga, ¿qué haces?
26:13Señor Santa.
26:14Verónica.
26:15Verónica.
26:19¿Estás seguro que ese hombre sería capaz de algo así?
26:22A don Crescensio le importan más las apariencias que los sentimientos.
26:26Ese hombre es capaz de todo.
26:29Incluso de...
26:30¿Qué te pasa, Pablo?
26:37Lo que pasa es que...
26:40Ana Perla me habló de una amenaza de muerte.
26:43Y si no se acasa con Julio, seguramente su abuelo va...
26:47No, no, no.
26:48No, no puedo permitirlo.
26:50Ana Perla y mi hijo están en peligro.
26:52Tengo que ir por ella, mamá.
26:53Entiéndelo, Crescensio, lo que estás haciendo está mal.
27:03No puedes asegurar algo que ni siquiera te consta
27:06sin darle a tu lleno la oportunidad de que se explique
27:09para que me salga con puros embustes, como es su costumbre.
27:12¡Pues ni loco!
27:14No me interesa oír un montón de justificaciones de ese
27:17que ni él mismo se ha de creer.
27:19Pero ¿cómo sabes que lo que va a decir no es cierto?
27:20Porque yo mismo lo vi con mis propios ojos.
27:24Estaba bien acaramelado con la maestra esa,
27:27abrazándola como si fueran marido y mujer.
27:30Perdóname que lo dude.
27:32Joaquín, no es así.
27:34Yo no tengo un muy buen concepto.
27:36Como un hombre fiel, juicioso, responsable.
27:39Pues eso es porque no lo conoce como yo, padrecito.
27:42Es infeliz, es un farol de la calle y oscuridad de su casa.
27:46Bueno, yo últimamente ni usted ni nadie me va a convencer
27:49de lo contrario.
27:52Voy a hacer que Joaquín se largue de este pueblo
27:55para que no vuelva a acercarse a mi hija.
28:01¡Faltaba más!
28:02¡Faltaba más!
28:10En menuda bronca fue meterme en mal hora de Crescencio.
28:15No dudo ni tantito que ya le haya ido con el chisme a Raimundo, Onyx.
28:19Entonces, sí. A ver, ¿cómo salgo de esta?
28:25Y lo que más me cala, Onyx, es que nada de lo que dice ese viejo es cierto.
28:31Pero ahora, Onyx, Onyx, ¿qué le voy a decir a mi mujer?
28:36¿Con qué cara voy a ver a mis hijos, Onyx?
28:40No es justo.
28:42No es justo que me pasen estas cosas.
28:46Y si me echan del pueblo igual que a la maestra Gaby, como dijo Crescencio,
28:51¿a dónde me voy?
28:53Si aquí está todo lo que tengo.
28:57Mi casa.
29:00Mi familia.
29:02Mi familia, Onyx.
29:03Mi familia.
29:11Verónica.
29:13Verónica, por favor, escúchame.
29:15Verónica, arrullas de mí, por favor.
29:16¿Cómo puedo hacer para que me dejes, por favor?
29:19¿No te das cuenta que esto solamente nos está haciendo sufrir a los dos?
29:23Pero si no...
29:24Y si a ti no te importa sufrir, por favor, te pido que pienses en mí, porque yo ya no quiero sufrir.
29:28Verónica, lo que menos quiero es hacerte daño, pero no me puedes pedir que renuncie a ti.
29:33¿O qué quieres?
29:35¿Te quieres vengar de mí?
29:36¿O estás...?
29:37¿Yo vengarme de ti?
29:39No.
29:40Lo que quiero es acabar con todo esto de una vez por todas.
29:44Verónica.
29:45Por ti, por favor.
29:46Por favor, tú.
29:49Ya te olvidaste del juramento que hicimos ante el altar.
29:51Hasta que la muerte no se pare.
29:54Claro que no se me olvida.
29:56Pero ese juramento no vale.
29:58Eso es algo que se hace del corazón por amor.
30:03No por una venganza y por mentiras.
30:08No nos unimos por amor.
30:09Verónica, por favor.
30:10Nos unimos por tu venganza, Martín.
30:11Por favor.
30:13Por favor, es lo que yo te pido.
30:16Date cuenta, nada más vas a acabar con todo ese dolor y toda esa maldad cuando firmes el divorcio.
30:23Y así ya se va a acabar toda esta pesadilla.
30:25No me sientas porque también me duele.
30:28No me sientas porque también me duele.
30:29¿Qué pasa? Que no abre nadie.
30:30Por más que toques no te van a abrir.
30:31¿Perdón?
30:32Esta familia se fue desde muy temprano y ya liquidaron.
30:33¿Qué pasa? Que no abre nadie.
30:34Por más que toques no te van a abrir.
30:35¿Perdón?
30:36Esta familia se fue desde muy temprano y ya liquidaron su contrato con el casero.
31:04Se llevaron todas sus cosas.
31:07A mí se me hace que ya no van a regresar nunca más.
31:10Bueno, gracias.
31:17Julio, déjame el hogar.
31:27¿Qué tienes, Paquita?
31:29¿Por qué no voy a poder vivir sin mi príncipe?
31:31Lo único que me queda será escaparme para volver a la ciudad.
31:34A mí nadie me va a impedir que sea feliz al lado de mi gran amor.
31:37Ni tampoco voy a renunciar a mi sueño de ser enfermera.
31:41O lo menos tú todavía tienes ese sueño de amor.
31:44En cambio, yo ya no me queda ni la más mínima esperanza de compartir la vida al lado de Pablo.
31:50¿Y sabes qué?
31:52Voy a mantener ese amor en mi bebé.
31:54Es lo único que me queda de él.
31:57Él va a ser mi fuerza, mi luz, la esperanza de vida que me va a llevar a ti.
32:02Sabía.
32:03Sabía que me iba a dejar una...
32:04Sabía.
32:05Sabía que me iba a dejar una...
32:08¿Qué?
32:10Sabía que me iba a dejar una...
32:11Sabía.
32:13Sabía que me iba a dejar una...
32:14¿Qué?
32:19Pues quiero que seas mi novia!
32:21¿Acepté ser mi novia?
32:22Eu quero que você seja minha novia
32:34Acepte ser minha novia
32:36Sim, príncipe
32:38Sim quero ser sua novia
32:40Ei, doña Luzma, lhe encargo mi changarra ou não me tardes?
32:53Ah, sim, graças
32:55De repente uma sonrisa em ti
32:59Bom, e dime, Chole
33:04Você tem referências?
33:06Pois, não mais a recomendação da senhora Herminia
33:09Ela me disse que precisava de alguém que ajudassem os quehaceres da casa
33:13E, pois, aqui me tem
33:15Vim a ponerme as suas ordens, senhora
33:17Está bem
33:18Se Herminia te conhece, eu acho que com isso basta
33:21Então, se me contrata?
33:24Sim, claro
33:24Obrigada, senhora
33:27Mas eu te advirto que não admito errores
33:29E muito menos que te envolvores demasiado com a família
33:32Eu aqui, eu sou a mãe da casa
33:36E nada mais
33:37E uma vez cometi o erro de deixar que uma sirvienta
33:42Se metia como se fosse a nossa família
33:44Eu sou muito que me arrepinti
33:47Ei, Pablo
33:57Ei, o que aconteceu?
33:59Por que essa cara?
34:01Se foram, Arturo
34:02Se levaron a as mulheres que amamos
34:05Que tanto hablan?
34:21Ai, si que
34:22Bola de mugrosos, pónganse a jalar que no tienen nada que hacer
34:26Vámonos
34:27Agora todos os de minha escondida vão me señalar
34:37Como se fosse um apestado ou algo peor
34:41E não tardará propagar o chisme a Pueblo Nuevo
34:44Joaquim se tem que largar
34:47Não, mas o peor é o pecado de Ana Perla
34:50Se não mais vai echarle mais leña ao fogo
34:53Bonita coisa vai ser que todas as pessoas
34:56Le empiecen a notar a pança
34:57Tengo que esconderla
34:59Ocultar a sua vergonça
35:01Eu sei que tu não vai estar de acordo
35:04Mas eu vou me esconder
35:06Mas eu me esconder
35:08Mas eu vou me esconder
35:10Em minha perdida
35:12Sim, aí mero vou me encerrar
35:14Até que tenha seu filho
35:15Sim, isso faré
35:18E depois me desharé do chamele
35:20E ninguém se vai burlar de Crescencio Álvarez
35:24Ninguém
35:25Mas eu vou me levar
35:27Mas eu vou me levar
35:28Quem foram?
35:29Por que?
35:30É uma liga história
35:31Mas Blanquita e Ana Perla
35:33Tinha um abuelo que é muito dominante
35:34E só não importa o que dirão.
35:37E, e, e, que podemos fazer?
35:39Que, que, que hacemos?
35:40Ir e rescatá-las.
35:42Ah, por certo.
35:44Blanquita, te dejo esto.
35:51Mi príncipe, estou muito triste porque me obrigam
35:54a voltar a Pueblo Nuevo, porque em minha família
35:56estão passando coisas muito feas.
35:59Não me teria gostado poder despedir-me de ti.
36:02Quero que sepas que conhecerte
36:04foi a coisa mais linda que me aconteceu.
36:06Espero que os problemas entre meus pais
36:08se aclarem pronto para poder voltar.
36:10Não quero renunciar a meu sonho de estudiar enfermeria.
36:13E não quero deixar de ver-te.
36:15Estarei pensando em ti cada minuto do dia
36:17e te buscará em meus sonhos todas as noites.
36:19Te lo prometo.
36:21Que quere, Blanquita?
36:22Que quere, Blanquita.
36:25Me quere.
36:27Me quere, me quere, me quere.
36:29Me quere, cordão, me quere.
36:31Me quere.
36:32Me quere.
36:33Te quere, Blanquita.
36:36E, de pronto, uma sonrisa que aparece
36:41E uma risa de tua voz
36:45Como a ve, doctor?
36:50Cree que pode recuperar-me?
36:53Vou ser completamente francamente com você.
36:55Sim.
36:56Difícilmente vai voltar a caminhar bem.
36:59Em frente terá uma cojera,
37:01porque os os os rotos não puderam soldar muito bem.
37:04Por isso mesmo, é quase impossível realizar uma cirurgia de reconstrução.
37:09Isso quer dizer que vou ficar rengue por vida, não?
37:12Não só isso. Se não se cuida como é devido,
37:15pode ir perdendo mobilidade,
37:17e incluso deixar de caminar.
37:21Os heladores lhe darão diariamente seu medicamento.
37:24Por favor, não deixe de tomá-lo.
37:25Sim.
37:34Sim.
37:38Sim.
37:39Eu te avisti, Clemente.
37:41Eu te dei muito claro
37:43que se não vou caminhar como Deus manda,
37:47eu ia te daria a pagar, desgraciado.
37:54Eu me matei, não está.
37:56É inútil que trates de defender,
38:09te tenho tua vida em minas mãos.
38:11Espérate, não posso respirar.
38:15Deve de ti que comigo não se guarda infeliz.
38:21Que a minha mãe que nos deu uma vida,
38:23te lo suplico agora.
38:25Sim, eu não pedi mais a ver,
38:26nem sequer poderia ser capaz de mechar para trás.
38:29Eu sempre cumpro o que prometo.
38:33Não!
38:35Como este desgraciado?
38:39Muere.
38:40Muere.
38:41Muere.
38:42Muere.
38:43Muere.
38:43Muere.
38:44Muere.
38:44Muere.
38:45Muere.
38:45Muere.
38:46Muere.
38:46Muere.
38:47Muere.
38:47Muere.
38:48Muere.
38:48Muere.
38:49Muere.
38:49Muere.
38:50Muere.
38:50Muere.
38:51Muere.
38:51Muere.
38:52Muere.
38:52Muere.
38:53Muere.
38:53Muere.
38:54Muere.
38:54Muere.
38:55Muere.
38:55Muere.
38:56Muere.
38:56Muere.
38:57Muere.
38:57Muere.
38:58Muere.
38:58Muere.
38:59Muere.
38:59Muere.
39:00Muere.
39:00Muere.
39:01Muere.
39:01Muere.
39:02Muere.
39:02Muere.
39:03Muere.
39:03Bom, Nicolás, é você.
39:17Espero não molestá-la.
39:18Não, não é nenhuma molestia.
39:21Ao contrário, me dá muito gosto ouvirte.
39:26Então não me rechazará uma convidada a cenar para que podamos falar, certo?
39:33Claro que não. Acepto.
39:36Perfeito. Então passo por você às sete.
39:39Até a noite, Salma.
39:41Nicolás.
39:46Estás falando com Salma, minha mãe?
39:50Que tens que falar com ela?
39:51Ah, já, pá. Todos nos miraban e cuchicheaban a nosso passo.
40:05Julio, quero que vayas a ver que tanto andan dizendo de nós.
40:09Mas, patrón, acabamos de chegar e se pode ofrecer algo aqui, não?
40:13Faz o que te digo. Obedece.
40:15Sim, patrón.
40:17Ves, Raimunda?
40:18Isso é por culpa de teu marido.
40:20Malaya a hora em que te casaste com ele.
40:23Pois eu não me creo todo o que se diz de ele.
40:25Cállese.
40:26Nomás não esquece que quando o rio suena, água leva.
40:29Pois para sair de dúvidas, é melhor que hable com Joaquim
40:32e deixemos as coisas claras de uma vez.
40:34Vou buscar ele.
40:35Tu não vas a nenhuma parte.
40:37Siêntate.
40:38Siêntate.
40:39Te prohíbo que vuelvas a buscar a esse patã desgraciado.
40:44Não digas isso de meu papão, abuelo.
40:46Eu lhe digo como me vengana.
40:47Ai, não lhe abres assim, abuelo.
40:50Pois para que me rezonga.
40:53E vayan sabendo todos que a partir de agora,
40:56mais todavía me tienen que obedecer.
40:58Isso, abuelo.
41:00Bien dicho.
41:00E ao que não lhe cuadre, se pode ir a viver afuera do povo.
41:05Porque aqui eu sou o mero mero.
41:08E ninguém de minha família que me desobedezca merece pisar o mesmo suelo que eu piso.
41:13Não.
41:14Quedou claro?
41:15Sim, abuelo.
41:16Mas cálmese.
41:17E tu, descarada, não vas a poder nem asomarte por a ventana.
41:23E vete fazendo a ideia de que enquanto nasca esse chilpayate que esperas,
41:27o vamos ter que regalar.
41:28Não, não.
41:29Isso sim que não.
41:30Primeiro vai se passar sobre minha cabeça.
41:31Cállate na pera.
41:33Porque desde agora vai ter que obedecer tudo o que se te mande.
41:36Já, déjala, Manuel.
41:37Já me imaginava que se iba a poner así de rejega.
41:41Por isso mandei a arreglar um lugarcito onde não se vai poder escapar,
41:45aunque quiera.
41:46E onde ninguém poderá verla nem ou ouvir seus chillidos.
41:55Tranquilízate, mulher.
41:57Igual estás confundindo as coisas.
41:59Nací, chega, e o sentiu.
42:02Veo a Patrón Martín corriendo um grave peligro.
42:06E a sombra de la muerte se clava como puñales aqui em seu coração.
42:14Vai voltar a mim escondida com uma enorme pena aqui em seu alma, Tata.
42:19Mujer Blanca está fazendo daño.
42:21Sabes que por minhas creencias me cuesta trabalho creer o que dicen os caracoles.
42:25Pero de ser cierto, e Martín e Verônica vienen de regreso,
42:28te pido que te mantengas ao margem e não lhes causes problemas.
42:32Não, não, Tata.
42:33Nací, já não o pode obedecer.
42:34Tem que liberar a Patrón Martín de Mujer Blanca.
42:39Verônica.
42:42Verônica, meu amor.
42:46Verônica, por favor.
42:48Meu amor, não lhes.
42:49Verônica.
42:51Meu amor.
42:52Já, dêjame, por favor.
42:58Verônica.
42:58É ele.
43:03Verônica.
43:04Verônica.
43:12Martín, cuidado.
43:14Martín.
43:15Verônica.
43:17Verônica.
43:18Como perdonar a quien pudo lastimar un corazón.
43:29Matando gota a gota la ilusión.
43:34Con mentiras y traición.
43:37Dejando un desierto de dolor.
43:45Como perdonar a quien pudo lastimar un corazón.
43:53Verônica.
43:54Verônica.
43:55Verônica.
43:56Verônica.
43:56Verônica.
43:57Verônica.
43:58Verônica.
43:58Verônica.
43:59Verônica.
43:59Verônica.
44:00Verônica.
44:00Verônica.
44:01Verônica.
44:01Verônica.
44:02Verônica.
44:02Verônica.
44:03Verônica.
44:03Verônica.
44:04Verônica.
44:05Verônica.
44:06Verônica.
44:07Verônica.
44:08Verônica.
44:09Verônica.
44:10Verônica.
44:11Verônica.
44:12Verônica.
44:13Verônica.
44:14Verônica.
44:15Verônica.
44:16Verônica.
44:17Verônica.
44:18Verônica.
44:19Verônica.
44:20Verônica.
Seja a primeira pessoa a comentar