- há 6 semanas
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro R.
00:30E agora necessito tu respiração
00:33E o beso de tu piel para a minha soledade
00:37Decirte que me duele tanto o coração
00:40Desde que tu não estás
00:43Quero volver atrás
00:48A dizer que minha vida não é a mesma
00:52Sem o amor
00:54E agora necessito tu respiração
01:10E o beso de tu piel para a minha soledade
01:13Decirte que me duele tanto o coração
01:16Desde que tu não estás
01:19E agora necessito tu respiração
01:24E o beso de tu piel para a minha soledade
01:28Decirte que me duele tanto o coração
01:31Desde que tu não estás
01:34Quero volver atrás
01:39A dizer que minha vida não é a mesma
01:43Sem o amor
01:45Quero que consigas essas fotos
01:50E as cartas também
01:51Porque são as provas que necessito
01:53En contra de Virginia
01:54Vou demonstrar a Emiliano e meus tíos
01:56Que ela mentiu sobre mim
01:57Ai, filha, e que pensas fazer
02:00Quando as tengas?
02:00Primeiro, falar com a Emiliano
02:03Para que sepa a classe de mulher
02:05Con a que cree que se vai casar
02:06Não posso permitir que destrua sua vida
02:09E segundo, vou limpar a minha vida
02:10E por fim
02:12Vai ficar claro que tu és inocente
02:16Ai, filha, e isso me alegra
02:18Não me importa o que tenha que fazer
02:21Mas vou conseguir essas cartas
02:23Só ten muito cuidado, Nana
02:26Porque Virginia é capaz de o peor
02:28Estava cegado por mi deseo de venganza
02:36E me negue a escuchar mi coração
02:38Não sei se vou lograr perdonarme
02:41Para encontrar el perdão, Martín
02:43Uno tem que perdonarse a si mesmo
02:45Eu te pregunto
02:47Tu puedes perdonarte
02:49Por haver provocado tanto dolor
02:50Em o coração de Verônica
02:51Não o sei
02:53Nem te imaginas o dolor que sinto
02:57Por todo o que ela ha hecho sufrir
02:58E agora não sei se ela vai perder para sempre
03:01Tengo muito medo
03:02Não sei se poderia viver sem ela
03:08Já estou decidida
03:11Me vou ir a vivir a Europa
03:13Porque te juro que não soporto
03:14Eu não soporto todo o de Pablo
03:15É o melhor que podes decidir
03:17Seguramente a ella te vas enamorar de novo
03:19Un italiano
03:20Son guapísimos
03:22Un español, que sei eu
03:24Alguém que está a tua altura
03:25Não um pobre pintor, sete
03:27Ojalá
03:29Aunque lo dudo, te lo dudo
03:30Matilda, que és aqui?
03:33Retírate
03:33Evítame tu presencia
03:36El dia de mi boda
03:37Ah, bueno
03:38Luego te veo
03:40Gracias
03:40Hola, mi amor
03:48Te traje algo de comida
03:50Pablo
03:55¿Qué cara tienes, mi vida?
03:59Es que vino el casero a cobrar la renta
04:01Bueno
04:04Mira
04:05Voy a ver
04:07Si puedo pedir
04:08Un préstamo
04:09En la cafeteria
04:09Yo ya no quiero
04:12Que le pidas
04:12Ni un peso
04:14Más
04:14Al señor Santerno
04:15Ya bastante
04:17Hizo ayudándonos
04:18Con lo del hospital
04:19Sí, pero me siento mal
04:20Me siento un inútil
04:22Lo pronto
04:24Es que te estoy arrastrando
04:25A ti en todo esto
04:25No, no, no, no
04:26No
04:27Ni se te ocurra
04:29Decir eso
04:30Yo
04:32Lo único que lamento
04:35Es que no puedo hacer más por ti
04:37No puedo quitarte esa tristeza, mi amor
04:41Todo me está saliendo mal
04:44Si por lo menos tuviera esperanzas
04:48Pero ya ni eso
04:50¿A qué te refieres, Pablo?
04:59La mujer que aún no se va a casar con otro
05:01Fue mucho más fuerte su rencor
05:07Que el amor que nos prometimos
05:09Manuel
05:16Deberías estar en la cama
05:18Y tú deberías quedarte callada
05:20Y obedecer
05:20Escuché lo que le dijiste a Eleazar
05:23Y una vez te advierto
05:25Que si le vuelves a decir
05:26Que no te quieres casar con él
05:27Voy a buscar a Pablo
05:29Y esta vez no la cuenta
05:30No, no, Manuel
05:32Él no tiene nada que ver en todo esto
05:33Es que
05:33Yo no quiero engañar a Eleazar
05:35Lo que tú quieras
05:36Es lo que menos importa
05:37Obedece a la boli y basta
05:39O lo haces
05:41No me quiebro a tu fuereño
05:43Ay, qué culo
05:52Ay, ¿por qué tenías que engañarme?
05:55¿Estás listo, hijo?
06:04Ya casi, papá
06:05¿Sabes qué?
06:08Si tu madre estuviera entre nosotros
06:10Se sentiría feliz
06:11De que estás a punto
06:12De dar un paso tan importante
06:14Ella desde el cielo
06:16Debe estar enviándome sus bendiciones
06:18Me da mucha tristeza
06:20Que no esté conmigo, papá
06:21Por suerte, Salma te ha querido
06:23Y te ha apoyado
06:24Como si en verdad
06:25Te hubieras dado la vida
06:26No sé
06:27Y ese es el motivo
06:29Por el cual la mayoría
06:30De las personas
06:30Piensan que
06:31Llevo su sangre
06:32Emiliano
06:34Ya Chocho
06:35Volió tus zapatos
06:37No es por nada
06:38Pero los dejó
06:39Impecables
06:40Gracias, mamá
06:42Ay, papá muy emocionada
06:43Sin lágrimas, Mati
06:45Hoy es un día
06:45De dicha y de felicidad, ¿eh?
06:47Es cierto
06:48Bueno, ¿y tú
06:49¿Qué esperas para cambiarte?
06:50Ya nos vamos a ir
06:51Yo, don Jorge
06:53¿Qué?
06:54Virginia no me dijo
06:55Que estuviera invitada
06:56Bueno, es lo más seguro
06:57Es que se me pasó
06:58Tú eres parte de la familia
07:00No puedes dejar de acompañarnos
07:01Ya está listo
07:03No ve más guapo de todos
07:04Gracias, mamá
07:06Ya nada más
07:07Me pongo los zapatos y ya
07:08Daniel, no te encuentro
07:33Solamente quería decirte
07:35Bueno, ya sabes lo que yo siento
07:38Estamos a punto de conseguir
07:40Lo que queríamos
07:41Voy a estar pensando en ti
07:43Ay, Demetrio
07:56Por fin voy a lograr
07:58Mi sueño es ser muy rica
07:59Qué lástima que no sea contigo
08:03Bueno, Matilde
08:11Ya vete a cambiar
08:11Se nos va a ser tarde
08:12Para la iglesia
08:13¿Y yo?
08:14Ay, claro, mujer
08:15Pero apúrate
08:17Bueno, sí, con permiso
08:19Nana, te pones guapa, ¿eh?
08:21Estás puteado que sí
08:22Mientras Matilde está lista
08:25Yo voy a ir al jardín
08:26Allá los espero
08:27Voy a calmar un poco los nervios
08:29Hijo
08:29No olvides que te queremos mucho
08:32Mi amor
08:36Tú tranquila
08:37Y tú y yo
08:45Deberíamos hacer un esfuerzo
08:46Para llevarnos como antes
08:48Y al menos hoy
08:49Tratar de no pelear
08:50Sí, por supuesto
08:52Pero eres tú
08:54El que ha estado demasiado
08:55Ocupado con el trabajo
08:56Y muy irritable últimamente
08:58Bueno
08:59Verónica no contesta
09:09Ni en el celular
09:09Ni en casa
09:10Debe estar muy lastimada
09:12Maldita Virginia
09:15Con sus mentiras
09:17Me hizo dudar
09:17De Verónica
09:18Dicen que el mejor disfraz
09:20De la maldad
09:21Está en la dulzura
09:22Y la fragilidad
09:22Te marco de nuevo
09:24Porque necesito
09:24Que me desfuerces
09:25Para hacerlo
09:26También necesito
09:29Un favor
09:29Ven a mi casa
09:32Tú tienes copia
09:32De las llaves
09:33Y quema
09:34Todas las cosas
09:35Que están en una caja
09:36Abajo de mi cama
09:37Nuestro futuro
09:40Depende de eso, querida
09:41Te amo
09:42¿Lista?
09:49Lista
09:50Estás hermosa
09:51Marina, ¿cómo estás?
10:01Es que necesito saber
10:02Si quieres que pase por ti
10:03¿Cómo?
10:07Bueno, manténme al tanto
10:09¿Qué pasó?
10:12Verónica y Magdalena
10:12Están juntas
10:13Pero van de camino
10:14A la casa
10:14De los Prado Castelo
10:15Ay, Julio
10:29Usted no se merece
10:32Estar sufriendo tanto, señorita
10:33Maldigo a ese pintor
10:35Por hacerla llorar
10:36Quisiera hacerle pagar
10:38Por tanta lágrima
10:39Que usted ha derramado por él
10:40No, Julio
10:41Por favor
10:42No te llenes de odio
10:43Sus lágrimas
10:44Son como empuñaladas
10:45En mi corazón
10:46Yo daría mi vida
10:47Porque usted fuera feliz
10:48Y si entré aquí
10:50Fue para decirle
10:52Que no se case
10:53No tengo otra salida
10:55Sí, sí la tiene, señorita
10:56Sí la tiene
10:58La tiene conmigo
11:01No tendré mucho dinero
11:04Pero
11:04Pues yo puedo darle
11:06Una vida decente
11:07Y tratar
11:07Tratar de hacerla feliz
11:09Ay, no, Julio
11:12¿Qué me quieres decir?
11:14Más claro en el agua, señorita
11:15Yo la quiero y
11:18Pues la quiero a la buena
11:20Y ya me cansé de callar
11:22Yo
11:24Yo la amo y
11:25Y pues siempre la he amado
11:27Quiero casarme con usted
11:31Pues si usted
11:34No siente nada por mí
11:35Si le molesta
11:37Lo que dije
11:38Pues haga de cuenta que
11:39Que no dije nada
11:42Vaya
11:56Se ve que echaron la casa
11:58Por la ventana
11:58Para la fiesta
11:59Hermi, buenas tardes
12:01Señorita
12:01¿Cómo le va?
12:02Bien
12:02¿En dónde está Emiliano?
12:04Me urge hablar con él
12:05Tengo que hablar con él
12:06Algo muy importante
12:06Uy, señorita
12:08Es que ya tiene rato
12:08Que se fueron a la iglesia
12:09Yo hasta pensé que usted
12:11Ya estaba ahí
12:12Ay, no puede ser
12:14¿Y sabes en dónde
12:15Va a ser la misa?
12:16Oí que la iglesia
12:17Es San Agustín
12:18Gracias, gracias
12:19Ya sé dónde es
12:20Vamos
12:21Vamos
12:21Es Martín
12:26No quiero contestar
12:27Que le contestes
12:29No quiere decir
12:30Que te tengas que reconciliar
12:31Con él
12:31Contéstala
12:33Puede ser importante
12:34Bueno
12:36Verónica
12:37Olvídate de todo eso
12:39Deja que Emiliano se case
12:40Si no llamaste
12:40Para una emergencia
12:41Olvídalo
12:42No quiero hablar contigo, Martín
12:43Verónica, por favor
12:44Escúchame
12:45Te dije que yo tengo
12:46Que limpiar mi nombre
12:47Tú sigue dudando de mí
12:48Si quieres
12:49Pero yo voy a limpiar mi nombre
12:50Y no voy a dejar
12:50Que Virginia se salga
12:51Con la suya
12:52Adiós, Martín
12:53Adiós, adiós, adiós
12:55Verónica
12:55Verónica
12:56Verónica
12:57Ay, nos vemos hermosas
13:08Ay, muy bien
13:08Para allá
13:09¿Qué?
13:10Ay, ay, ahí vienen
13:12Ahí vienen
13:12Ay, ahora sí
13:14Estás listos
13:14Qué emoción
13:15Ay, amiga
13:18Qué bárbara
13:21No es por nada
13:21Pero te he quedado
13:22Muy en todo
13:23Mira que tuviste
13:24Poco tiempo para prepararla
13:26Debo confesarte
13:27Que ya tenía muchas cosas
13:28Preparadas en secreto
13:30Ay, tú sabes
13:31Cuánto deseaba
13:32Que llegara este día
13:33Ay, yo soñaba
13:35Lo mismo para Mariana
13:36Pero ya ves
13:37Que ese tonto de Pablo
13:39No quiso nada conmigo
13:40Mamá
13:41Ya no me lo recuerdes, ¿sí?
13:43No quiero ponerme a llorar
13:44Bueno
13:45Me contó tu mamá
13:46Que te vas a París
13:47La distancia te va a ser bien
13:48Seguramente allá
13:50Vas a encontrar
13:50Un poco de paz
13:51Espera
13:53Disculpe, señor
14:01No puede ir más rápido
14:02Tengo que llegar
14:03A tiempo como del lugar
14:04¿Estás feliz?
14:13Sí, Tito
14:14Estoy muy nerviosa
14:15Es mi boda
14:16Por fin
14:17Tranquila, hija
14:18Tranquila
14:18Ay, no me pidas eso, tío
14:20Hoy es el día más importante
14:22De mi vida
14:23No quiero que nada
14:24Ni nadie se interponga
14:26¿Me veo bien?
14:28¿Está bien?
14:29Estás hermosa
14:30La boda será en mi pueblo
14:38De acuerdo
14:39Elezar
14:40Ana Perla tiene un buen dinerito
14:42Que le va a dejar mi abuelo
14:43Pero ¿y tú qué?
14:45¿Qué vas a dar a cambio?
14:47Mi familia no tiene una mina de oro
14:48Pero tenemos buenas tierras
14:50Yo en cuanto tenga mi título
14:51Voy a dedicarme a hacerlas más productivas
14:54Te aseguro, Manuel
14:55Que a tu hermana no le va a faltar nada
14:57Pero yo no quiero que Ana Perla
14:59Viva lejos de mí
15:00Mi nieta tiene que vivir en el pueblo
15:02Pero ya es muy difícil comunicarse
15:04Y mis tierras
15:05No, no, no
15:06Acaban de inaugurar una carretera
15:08Y todo va a ser más sencillo
15:10Ni una palabra más
15:12Mi nieta vivirá en mi casa
15:14Y San se acabó la discusión
15:15Solo hay un detalle, padrino
15:17Hablé con Ana Perla
15:19Y no la sentí muy convencida
15:20De casarse conmigo
15:21¿Es cierto eso, Ana Perla?
15:25No, abuelo
15:26Perdóneme, Elezar
15:28Pero ya lo pensé bien
15:29Y tienes razón
15:30El amor puede venir después
15:32Acepto casarme contigo
15:36Pues no se diga más
15:39Más tarde de regreso
15:41Hay algunos asuntos que tengo que arreglar
15:42Vas
15:44Permiso
15:44Vamos, hija
15:54Ay, qué nervios
15:56Tranquilízate, hija
15:57Tranquilízate
15:58No me pidas eso, Tito
15:59Esas escaleras se me van a hacer eternas
16:02Tienes que calmarte, hija
16:04Estoy muy nerviosa
16:05Pero bueno, vamos
16:07Es muy tarde
16:17No creo que lleguemos a tiempo
16:19No, no, no
16:19Tenemos que llegar a tiempo
16:21Tenemos que llegar
16:21Así es
16:28Hijos
16:29Bienvenidos
16:31Ya vamos a empezar la ceremonia
16:33Sí, padre
16:34Adentro esperas a la novia
16:36Sin nervios
16:37Bienvenidos a la casa de Dios
16:43¿Y qué?
16:56¿No se te antoje nadar?
16:57Ah, pues sí
16:58Está haciendo harto calor
16:59Oye, ¿ya apartaste fecha para la iglesia?
17:03Ay, pues fíjate que fui
17:04Para que me dieran la fecha de la boda de Ana Perla
17:07Porque pensé que iba a estar libre ese día
17:08Pero me dijeron que seguía apartada
17:10Qué raro
17:12Entonces le pregunté a Joaquín
17:13Y me dijo que es que si va a haber boda
17:15Pero pues que la boda va a ser con otro novio
17:17Híjole
17:18Sí
17:19O sea que otra vez de un presencio
17:21Se logró salir con la suya
17:23Y va a casar a la pobre Ana Perla
17:24Con quien él haya querido
17:26Pues no es justo
17:27Pobre
17:28Pues qué feo que la casen con quien no quiere, ¿no?
17:31Yo pienso en lo mismo
17:32Es muy triste
17:33Porque para mí el güerito
17:35El güerito pintor y Ana Perla
17:37Pues sí se querían retear
17:39Sí
17:39¿Cómo están?
17:42Perdón que ya esté de vuelta
17:44Pero me orgía
17:46Vení a darte la noticia, Ana
17:47¿Qué noticia?
17:49Pues que ya compré el anillo de compromiso
17:51Me hubiera gustado que mi papá estuviera aquí para dártelo
17:54Pero yo me moría de ganas de venir a dártelo
17:57Pero acuérdate que tienes que pedirla como se debe
18:01Y así va a ser
18:02Yo ya hablé con don Cresencio
18:04Antes de venir con el anillo
18:05¿Qué?
18:07¿Mi abuelo ya sabía que venías con el anillo?
18:10Pues claro
18:10Sé que es muy apegado a las tradiciones
18:13Y yo voy a respetar eso
18:15Pues así no es como se hacen
18:45normalmente estas coisas.
18:47E falta que te diga
18:48tudo o que eu acho
18:48que deve ser um bom esposo.
18:51Mas,
18:51bom,
18:52se senta.
18:56Você gostou do anillo?
18:57Sim, está muito bonito.
18:59Obrigado.
19:00A ver.
19:03Olha só,
19:04abuelo,
19:04este é um anillote.
19:05Sim.
19:06Não como outros.
19:08Pois, se quiser,
19:08vamos adelantando
19:09os detalhes do casório.
19:11Sim.
19:11Onde vai ser?
19:12Como quer ir na festa,
19:13como já o tínhamos planeado,
19:16con todo o povo.
19:17E vai haver uma banda
19:18que toque
19:19até o outro dia.
19:22Bom,
19:23pois já que estamos cá,
19:24aprovechamos
19:24para comprarle
19:25um trajecito a Polo
19:26para que lleve
19:27a cola do vestido.
19:28Não,
19:28eu não quero.
19:30Como?
19:30Não o vou querer.
19:31Eu não quero
19:32que minha prima
19:33se case com Eleazar.
19:34Ele não é como
19:35meu amigo Pablo.
19:43não é como
19:46que se case com Eleazar.
19:51O que é?
19:53Por que nos paramos?
19:56Parece que há um accidente
19:57de lá dentro.
19:58Não,
19:59não, Margarida,
19:59sabes que
20:00não vamos a chegar a tempo,
20:01eu tenho que chegar
20:01a como de lugar.
20:02Senhor,
20:03muitas gracias,
20:03aqui tem.
20:04Muito obrigada.
20:04Obrigado.
20:05Vamos.
20:05Vamos.
20:05Vamos.
20:06Vamos.
20:06Vamos.
20:06Vamos.
20:06Vamos.
20:08Vamos.
20:09Vamos.
20:10Vamos.
20:11Vamos.
20:12Vamos.
20:12Vamos.
20:13Vamos.
20:43Vamos.
21:09Vamos.
21:10Não estes faltando assim ao respeito, chamaco este.
21:23Déjelo, don Cresencio.
21:25Eu não me ofendo.
21:26Eu não sou como o teu amigo Pablo,
21:28mas dame chance de que me conheces, Polo.
21:30Podemos levar-nos bem.
21:32Pois, isso sim, que sabe.
21:34E o anillo que lhe deu o meu amigo Pablo
21:36era mais simples,
21:37mas Ana Perla estava contenta
21:40quando se lhe deu.
21:42Já não lhe sigas, Polo.
21:43É mais, antes disso,
21:47Pablo lhe fez um anillo
21:49com o lhe de seu reboso
21:50e ela estava como louca de felicidade.
21:54Já estuvo bom, Polonio.
21:56E a pouco te vas a poner o vestido
21:58que era para casarte com Pablo.
22:00Bom, se não te callas,
22:01te vas a ir a teu quarto.
22:03Pois sim, me vou.
22:04Porque não se vale que Ana Perla
22:05se case com alguém que não quer.
22:08E como tu dices, abuelo,
22:10o que não é direito está pandeado.
22:12E isto está bem torcido.
22:17Não te preocupes, Ana Perla.
22:19Eu vou comprar-te outro vestido
22:21e outro reboso de matrimonio.
22:22Não te preocupes, Ana Perla.
22:38Mas não me sinto nada bem.
22:41Não te preocupes, Ana Perla.
22:43Não te preocupes, Ana Perla.
22:57Não te preocupes, Ana.
22:59Algún dia te vou cambiar
23:00este intento de anillo
23:01por um verdadeiro.
23:02Mas por agora quero que sepas
23:06Que é totalmente certo o que sinto para ti
23:32Quero olvidarte, eu quero olvidarte
23:36E eu não sei como te olvido
23:42Sempre em minha mente
23:48Amor, tu estás sempre em minha mente
23:57Como fizeste...
24:00Para olvidarte ayer
24:04Trata de ser forte
24:10É que não posso
24:12Por mais que me quero fazer a ideia
24:14Não posso
24:16A pesar de todos
24:19Amo a Pablo com todo o meu ser
24:22Mas você mesmo tomou a decisão de aceitar a Elisa
24:25Mas também estás a tempo de não fazer
24:28Ana Paula
24:31Por que le hiciste esa grosería a Eleazar?
24:34E abuelito, não ve como está
24:36É que não veu por que
24:37Eleazar é um bom
24:39Então, eu vou me limpar essas lágrimas
24:41E vou te desculpar com ele
24:43E aí, eu vou te desculpar com ele
24:47E aí, eu vou te desculpar com ele
24:51E aí, o que aconteceu?
25:07Você está bem?
25:08Sim, sim, estou bem.
25:09Corre, tuve.
25:10De verdade.
25:10De verdade, corre.
25:11Eu te acaso.
25:12Não te preocupes.
25:12Estou bem, sim.
25:16O importante é pensar sempre no outro
25:19antes que en uno mesmo.
25:23E se tem dúvidas,
25:26recordem sempre também os motivos
25:28por que decidiram casarse.
25:49Se há alguém que se opõe
25:55ou tem algum motivo
25:56para que esta união não se leve a cabo,
26:00é o momento de falar.
26:03Bem,
26:05pois não havendo impedimento algum...
26:07Não te podes casar, Emiliano.
26:08Antes de que te cases,
26:13tienes que saber algo.
26:17Como que te eres?
26:19Verónica,
26:20¿qué está pasando?
26:22Padre,
26:23ella solamente quiere arruinar
26:24mi felicidad.
26:25Emiliano ya dirá
26:26si se casa o no
26:27después de escuchar
26:28lo que tengo que decirle.
26:29¿De qué estás hablando, Verónica?
26:31Virginia te mentiu a ti
26:32y a mi tío
26:32para alejarme de todos ustedes.
26:34Ensució mi nombre
26:35haciéndome ver como una cualquiera.
26:37Emiliano, por favor,
26:37no la escuches.
26:38Tengo las pruebas
26:39de que Virginia
26:40fue amante de Demetrio Filveira
26:42y fue por ella
26:43que se suicidó.
26:45¿Qué es lo que estás haciendo?
26:46para echar a perder el día más importante de mi vida.
27:12Por quê?
27:13Peraíra, fora de aqui.
27:14Tu nem sequer estás imitada.
27:15Não te atrevas, Salma.
27:18Eu quero ouvir ela.
27:22Emiliano, não permitas que nos echen a perder
27:25o dia de nossa boda, por favor.
27:27Se você tem algo que dizer, esta não é a forma.
27:30Só nos avergüenzas ante todos.
27:31Por favor, tem que nos tranquilizar.
27:34Vamos ouvir ela para terminar com isso de uma vez.
27:42Fala, Verônica.
27:45Por que acusas assim a Virginia?
27:50Para começar, encontré esta medalla.
27:53O que é a prova?
27:55Esa medalla é minha.
27:57Tu me la quitaste quando Martín pediu a tua mão.
27:59Porque era a minha.
28:00A que tem um raspão.
28:02Tu me la roubaste porque não tinha a tua.
28:04Se lhe havias dado a tua amante.
28:06Já não sabes nem o que inventar com tal vez sair com a tua.
28:09Sempre quer me destruir porque me tens envidia.
28:11De que te vou ter envidia?
28:13De lo hipócrita e hábil que eres para engañar a la gente.
28:16Para hacerles creer a mis tíos que eres la más buena
28:18cuando eres una mustia.
28:20Una mala persona y solamente te interesa el dinero.
28:22Cállate.
28:23Dinia, cállate.
28:24Ya se acabó tu mentira.
28:27Verônica tiene razón.
28:29Mi hermano Demetrio tenía esa medalla.
28:34Tu hermano Martín.
28:41¿No te gustó el anillo?
28:58Perdón, Eleazar, pero...
29:00yo no puedo dejar de querer a Pablo de un día para otro.
29:03Ya sé que lo nuestro es un matrimonio arreglado.
29:07Pero quiero que sepas que yo ya comencé a quererte.
29:10Es un hecho que tú y yo vamos a ser marido y mujer.
29:13Lo mejor es que le echemos ganas y aprendamos a querernos.
29:16Y a cuidarnos.
29:19Perdón, Eleazar, pero...
29:21no puedo, no quiero casarme contigo porque no te amo.
29:24Demetrio y yo éramos hermanos.
29:35Somos hijos de la misma madre.
29:37¿Y por qué no nos dijiste nada cuando te conocimos?
29:39Porque lo único que me interesaba a don Jorge
29:41era conocer quién era la mujer que había empujado a mi hermano
29:44a buscar fortuna a mina escondida.
29:47Y como no la obtuvo pronto, tú le dijiste que lo abandonabas
29:49por un hombre que venía a México.
29:51Ahora sé que eras tú, Virginia, y ese hombre era Emiliano.
29:56Abandonaste a mi hermana su suerte.
29:59Mi hermano no pudo con tanto dolor y se quitó la vida.
30:12Por eso me gustas, por honesta.
30:15Y no te pido que me ames ya ahorita.
30:18Yo confío en que nuestro matrimonio funcione
30:20en cuanto me gane tu cariño.
30:24¿Y si nunca llego a amarte?
30:26Y si a pesar de todo nunca...
30:28nunca siento amor por ti.
30:30Yo sabré ganármelo.
30:32Cuando te conocí me caíste muy bien.
30:35Me gustaste.
30:36Y eso es algo bien importante.
30:39Dame una oportunidad.
30:41Es lo único que te pido.
30:43Además, no creo que regreses con ese desgraciado que te engañó.
30:46Si tuvieras dignidad, ya ni pensarías en él.
30:56Es lógico que Martín apoye las mentiras de Verónica.
31:00Es su esposo.
31:01¿Quién sabe con qué otras cosas lo habrá engañado?
31:04Además, esa medalla no prueba nada.
31:06El tío Jorge mandó a ser dos iguales.
31:08Claro.
31:09Y aquí está la otra.
31:11Para mi pedida de mano, yo apoyé la idea de usar las medallas
31:14porque tenía la mía guardada.
31:15Y tú no.
31:17Porque sabías que la tenía Demetrio.
31:20Nada de eso es cierto.
31:22Tú solamente estás buscando la manera de disculparte delante de tu marido
31:25por haber sido la amante de Demetrio.
31:28Mi hija no tuvo nada que ver con Demetrio.
31:30Y eso lo puede atestiguar Nancy Yaga.
31:35Emiliano, mi amor, por favor, te lo pido.
31:37No creas nada. Por favor, sácala de la iglesia.
31:39Son unos mentirosos. Todos te lo juro.
31:40Conozco perfectamente bien a Verónica.
31:44Y sé que jamás haría algo así sin ningún fundamento.
31:47Ella no miente, Virginia.
31:50Puede que lo de las medallas no deje todo claro.
31:55Pero sí las fotos y las cartas que tienes guardadas en tu cuarto, Virginia.
32:02Esta foto estaba con otras más.
32:05Y ahí apareces con Demetrio.
32:08Abrazados como pareja.
32:21Eres una mentirosa, Matilde.
32:23Con tal de complacer a Verónica, eres capaz de difamarme.
32:27Yo leí unas cartas donde el joven Demetrio te rogaba
32:32que le dieras más tiempo para encontrar el oro que tú querías.
32:39Así que lo que dice el ingeniero es cierto.
32:42Tú fuiste quien condenó a su hermano a morir.
32:45Justo ambición.
32:46¡Morir!
32:47Justo ambición.
32:48¡Morir!
32:49¡Morir!
32:50¡Morir!
32:51¡Morir!
32:52¡Morir!
32:54¡Morir!
32:58¿No puede ser?
32:59Eu sei que já nada é possível com o Pablo
33:11E que é meu dever seguir adelante com a nossa boda
33:13Para salvar a vida de...
33:15De meu abuelo que está malo do coração
33:17É só que me cuesta tanto trabalho
33:21Hacerme a ideia, pero...
33:23Bueno, supongo que pouco a pouco
33:25O irá sendo
33:25E eu sei que assim será
33:27Te prometo ser paciente
33:29Pero também te pido que pongas de tu parte
33:32Está bem, graças por não presionarme
33:35Bueno, com permiso, me vou
33:38Tudo bem, já vamos a comer
33:41Queres que me quede a comer com vocês?
33:46Sim, sim, está bem
33:57Que hermosos lugares
34:01Muchas gracias por ensenármelos, Joaquim
34:03É que creo que é importante
34:05Que conozca todo por aqui
34:06Primeiro por sua segurança
34:08Para que não se vaya a perder
34:09E depois, para a salida dos chamacos
34:12Me encanta a natureza
34:15Sé que vou ser muito feliz vivendo aqui
34:18Minha Escondida é um lugar muito bonito
34:21Hace muito que não me tomava um momento
34:22Para sair de passeio
34:24Entre o trabalho e as coisas
34:26De todos os dias em casa
34:28Pois
34:28Pero que bueno que se sienta a gusto aqui
34:32Porque não cualquiera se acostumbra
34:34Eu sou de um povo igual de chiquito que este
34:37A lo mejor por isso me sinto
34:38Também aqui
34:40Eu me fui a a capital do estado
34:42Para estudiar, pero
34:43Sempre quise volver
34:45Se não, meu povo
34:46A um do rumo onde se necessitava de minha ajuda
34:49Pois a mi me dá harta alegria
34:51Que haya chegado uma maestra
34:52Como você da a escola de os meninos
34:54E esse suspiro?
34:58Bom, é que hoje é minha vida de descanso
34:59E sempre a passo com a minha família
35:01Com a minha mulher
35:03Com meus filhos
35:04Mas agora que não está, nos extraña
35:07Ai, sim, me imagino
35:08Eu sempre quero uma família
35:11Ai, ojalá
35:13Ojalá que este seja o lugar para teñer
35:16Este pollo con mole é o melhor que he comido
35:22Desde que cheguei a la cidade
35:23Está muito bom, né?
35:32Não vai comer, dona Perla?
35:35Não, abuelo, não pode
35:36É que algo me caiu mal a la pança, eu creio
35:38Eu não me sinto muito bem, abuelo
35:40Nós podemos retirar?
35:43Fueron as emoções do dia
35:45Mas a comida em esta casa não se tira
35:47Acabem
35:48E depois se retiram a descansar
35:50Tudo o que Matilde diz é mentira
36:14Não há nenhuma carta que diga essas coisas
36:16É obvio que Verônica convenceu a Martins e a Matilde
36:21Para que me acusaram
36:22Eu te creo, filha
36:24Eu sou bem no alcance que tem as mentiras e manipulaciones de Verônica
36:28Isto já se saiu de controle
36:30Salva, por favor
36:31Em lugar de atacar a minha filha
36:33Deberías de comprobar quem diz a verdade
36:35Assim é, mamã
36:37Tenemos que aclarar isto
36:39É muito simples
36:41Averigar quem é
36:42Vamos agora mesmo a casa para ver
36:45Todas essas cartas
36:47No, no, no, Emiliano
36:51Por favor, tu não podes suspender esta boda
36:53Son puros chismes
36:55Este infeliz que sempre me ha odiado
36:56Por favor
36:56E hija modera tu lenguaje, por favor
36:59Te recuerdo que estás en la casa de Dios
37:01E por lo visto
37:04Van a suspender la ceremonia
37:06Por nenhum motivo
37:07Primero nos casamos
37:10E luego averiguamos todo lo que quieras, ¿sí?
37:13Padre
37:14La boda se suspende hasta que no se aclare esta situación
37:17Lamento profundamente por lo que están pasando
37:20Pero les repito que están en la casa de Dios
37:23Por favor
37:25Arreglen sus problemas en paz
37:28Familia
37:32Amigos
37:35Lo siento mucho, pero esta boda se cancela
37:38Muchas gracias por su comprensión
37:42Me quiero morir, tita
38:05Te estaba entiendo mal
38:09Necesito un doctor, por favor, tita
38:11Por favor
38:12Por favor
38:13No, no, no
38:13No te creo nada
38:14Seguramente estás fingiendo como siempre
38:17Qué casualidad que regresó Emiliano
38:19Ahora ya puedes beber y hacer de todo
38:20Y ahora sí te estás muriendo
38:21Por favor, vítima
38:22Mira
38:25Ahí está Daniel
38:26¿Por qué no le pides que te atienda
38:28Como ese día en el hotel
38:29Cuando los vi besándose?
38:30Por favor
38:30Basta
38:31Basta ya
38:32Por favor
38:32Claro, claro
38:35Me imagino que tú sí tienes
38:36Una buena excusa para justificar
38:38Por qué te estaba besando
38:39Basta, Verónica
38:41Te lo suplico
38:42Es otra mentira más
38:43Por favor, basta
38:45Basta
38:46Por favor
38:47Por favor
38:48Tita
38:48No puedo más
38:50Dita
38:50No puedo más
38:52Así que vienes por el puesto de ayudante
38:58Sí, sí, señor Medel
38:59Y no crea que sería un ayudante cualquiera
39:00No, que va
39:01Yo he recorrido el mundo
39:02Fui garzón en un restaurante francés
39:04¿En París?
39:05Eh, no
39:06En Francia
39:07Bueno, qué tal si hoy te pongo
39:11A prueba como mesero
39:13Y si me sirves, te quedas
39:14Sí, sí, sí
39:14Mil gracias, de verdad
39:15Gracias
39:15Ven
39:17¿Qué pasó, Medel?
39:21Enséñale a Moncho lo que hay que hacer en el puesto de mesero
39:23Va a estar a prueba
39:24Ay, ¿qué pasó, mi reina?
39:28Siéntese
39:29No se me vaya a cansar
39:30Ah, ojo
39:31Ojo pues
39:32Porque un mesero nunca se sienta
39:34Y sé que comienzas mal
39:35Ay, mejor
39:36Así puedo observar esa belleza tan sublime que tienes
39:39En cambio tú sí que se ve que eres de peso pesado
39:43La traigo muerta
39:48Ana, ven, ven con ella
39:52Ahí está mi amiga Mariana
39:59Ella puede decir que eso es mentira
40:01Yo no estaba besando a nadie
40:03Mariana
40:04Atrévete a defender a tu amiga
40:10Y a mentir frente al altar
40:11Ven, ven, ven
40:16¿Qué pasa?
40:18No importa
40:19Ya vámonos, por favor
40:20Verónica está ventilando a la familia completa
40:23Como siempre
40:25No te atrevas a insultarla, Salma
40:26Porque esta vez no lo voy a permitir
40:29Jorge
40:30Tú has permitido todo esto
40:32Nunca te lo voy a perdonar
40:34Jamás te voy a perdonar esto
40:36Ay, ya
40:36Ay, mi amor
40:38Doctor, por favor
40:40Doctor
40:41Doctor
40:41Tranquila, mamá
40:44Mira todo lo que aconsejiste, Verónica
40:47Si Virginia se muere o le pasa algo mal
40:50Va a ser tu culpa
40:52Ay, amiga
40:53Lamento todo eso
40:56¿Qué puedo hacer para ayudarte?
40:57Por favor
40:58Discúlpame con los invitados
41:00Sí, sí, sí, por favor
41:01Con este escándalo vamos a hacer la comidinha de todos
41:03Tranquila, por favor
41:04Sugiero que llamemos a una ambulancia para llevarla a un hospital
41:07Y practicarle un electrocardiograma
41:09Perdón
41:09No es necesario
41:11Mejor vamos una vez a la casa para demostrarles a todos
41:15Que esta miente
41:16Solamente me está difamando
41:19Ay, pero hija
41:20Tu vida puede estar en peligro, mi amor
41:22Y mi felicidad también, tita
41:25Pero si no me caso con Emiliano
41:27No me importa morir
41:29Porque aunque todos duden de mí
41:31Verónica está mintiendo
41:34Hija, ¿quieres un té?
41:51No, tía
41:52Permiso
41:53Voy al baño
41:54Emiliano, perdóname por favor
42:08Pero no soportaba la idea de que te casaras engañado
42:11Verónica
42:13Te agradezco muchísimo que hayas hablado
42:16Y te pido que me perdones por haber creído lo que Virginia me dijo de ti
42:19Y por haberte ofendido en tu fiesta de compromiso
42:23Me dolía pensar que no eras la mujer buena que yo había creído
42:27No es tu culpa
42:29Virginia te envolvió con sus mentiras y ahora veo que lo hizo para alejarme de ti
42:35Voy a hablar con mi papá
42:38Mi amor
42:42Con todo esto, nada más compruebo que no fuiste tan feliz como yo pensaba
42:48No me da mucho
42:51No, eso ya pasó
42:52Estoy feliz de poder recuperar la confianza de mi tío y de Emiliano
42:57De verdad que espero que mi tío me crea
43:00Sí, Verónica
43:01Estaba hablando con don Jorge y él sí te cree
43:05Y yo también
43:06Lo siento mucho
43:09Hasta ahora no me he dado cuenta de que yo también estaba equivocado
43:11Te dije que iba a limpiar mi nombre y no voy a descansar hasta que así sea
43:15Y eso te incluye a ti
43:17Que siempre has dudado de mí
43:19Como perdonar a quien pudo lastimar un corazón
43:34Matando gota a gota la ilusión
43:41Con mentiras y traición
43:44Dejando un desierto de dolor
43:51Como perdonar a quien pudo lastimar un corazón
44:14¡Suscríbete al canal!
44:21¡Suscríbete al canal!
Comentários