Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00Grazie a tutti e benvenuti a la N1 Grand Prix!
00:07Extinguish him!
00:10Jack out now!
00:12Torchman's blocking out!
00:14Petro's this turkey!
00:16Electric Blade!
00:19Time to stir up our chaos!
00:21Show them the real power of World 3!
00:25Blasterman and Stoneman, enter the Grand Prix and find me the ultimate net!
00:30Blasterman and Stoneman!
00:35Who are the shickles?
00:38Are those the only moves you've got?
00:41Those two net navvies are much more powerful than I thought they'd be!
00:45Those two net navvies are very dangerous!
00:48They can move and battle on their own!
00:51Quick!
00:53We'll be back for you real soon! That's a promise!
00:56Blasterman, blocking out!
00:58I'll take you on any time!
01:05Mega Man!
01:07Chronicles, Stoneman, Anti-Warriors!
01:10Mega Man!
01:22Mega Man!
01:29Jack in!
01:31Power up!
01:36Grazie a tutti.
02:06In una partita avremo Protoman e Shining Man e nell'altra Megaman e Roll e combatteranno contro...
02:13Cosa sono quei punti interrogativi?
02:15Non lo so.
02:16I punti interrogativi rappresentano dei net guerrieri che sono stati eliminati ma che hanno la possibilità di rientrare in gioco.
02:23È con piacere che vi presento la sorpresa del Gran Premio, il Jolly del Perdente Fortunato.
02:29Il Jolly del Perdente?
02:30Proprio così, i quattro fortunati net navi che sono stati precedentemente sconfitti saranno selezionati casualmente per rientrare in gara.
02:39Questo vuol dire che hanno tutti ancora una possibilità di diventare campioni.
02:44Che emozione! Vuoi dire che questo vale anche per me, Numberman?
02:47Oh, certo!
02:48Ehi, hai sentito, Numberman?
02:50Sto calcolando le probabilità di essere selezionati.
02:56Sentiamo! Voi siete emozionati?
02:58E così i due net navi solitari di Mr. Wiley, Blasterman e Stoneman, sono ancora in gioco mentre noi siamo stati tutti eliminati dalla competizione.
03:18Dobbiamo inventarci qualcosa per tornare in gara.
03:20Ah, questa potrebbe essere la nostra occasione per uscire dall'ombra e vedere finalmente i nostri nomi sotto i riflettori.
03:26Ma perché questo accada, dobbiamo prima essere sicuri di venire ripescati a ogni costo.
03:31E poi...
03:32Ma batteremo Mega Man!
03:34È eliminato!
03:35E io il piano perfetto per trarli in inganno.
03:40Indovinate come paremo a selezionare coloro che torneranno in gioco?
03:44Con il programma Il Jolly del Perdente Fortunato!
03:47Sì!
03:48Allora che ne dici, Gutsman? Ti senti fortunato?
03:52Fortunato, fortunato, gna!
03:53Non sarebbe bello vincere Iceman?
03:56Troppo bello!
03:59È il momento di selezionare la prima squadra riammessa!
04:02Il programma per l'estrazione dei nominativi è pronto!
04:07Allora, chi affronterà Proto Man e Shining Man?
04:11Oh, ti prego, fa uscire Number Man e Higgsby, ti prego!
04:14Number Man e Higgsby!
04:16Sventolare bandiere non aumenterà le nostre probabilità!
04:19Devo pulire la stanza del computer centrale!
04:29Mi dispiace, ma non può entrare nessuno!
04:31Non posso entrare?
04:33Ma io devo entrare! È piano di polvere, sporcizia e germi!
04:37Maddi!
04:39Oh, mi scusi tanto!
04:41Ho ordini precisi, per ora è diattato l'accesso!
04:44Può tornare a pulire quando il programma Jolly sarà terminato!
04:46Oh, ma è terribile!
04:49Lei non può capire!
04:51Io lavoro per il peggior capo del mondo!
04:53Tutto quello che faccio non è mai sufficiente per lui!
04:55E se quella stanza non sarà scintillante per quando arriva, sono sicura che mi licenzierò!
05:00La prego, non può fare un'eccezione per chi stavolta!
05:03Ho bisogno di questo lavoro e tutto quello che ho!
05:07Nessuno potrebbe credere a queste stupidaggini!
05:10So che cosa prova!
05:12Io lavoro per mio fratello e anche lui è un capo terribile!
05:14Oh, finirò in mezzo alla strada!
05:18Non mi accadrà, entri pure!
05:21Lei è un uomo così buono!
05:23È soprattutto così stupida!
05:29Grazie, grazie mille ancora!
05:31Ti ricordi di me se farà carriera?
05:33Non ce la faccio più a lavorare per mio fratello!
05:36Dovresti essere premiata per la tua interpretazione!
05:43Ma non mettere il programma Jolly è già una buona ricompensa!
05:48Stiamo per scoprire qual è la prima squadra fortunata!
05:51Stop!
05:53Gotsman!
05:55Gotsman!
05:55Eccolo!
05:57Ti prego, fa che sia Numberman!
06:02Oh no!
06:04La prima squadra a rientrare in gioco è quella composta da Brackman e...
06:08Oh, cavolo!
06:11Ma non perdete le speranze, Netguerrieri!
06:13Abbiamo un altro ripescaggio da fare!
06:15Ora vediamo chi si batterà contro Megaman e Roll!
06:19Numberman!
06:19Gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira
06:49Il programma non si è ancora fermato
06:57C'era quasi
06:59Sono Woodman e Skullman?
07:11Non è ancora detto, si sta muovendo di nuovo
07:14Chi sarà estratto? Chi sarà? Chi sarà?
07:26XB e Numberman! XB e Numberman! XB e Numberman!
07:36Sembra si tratti di Numberman e Sharkman
07:38Sì!
07:44Ed ecco le fortunate coppie che rientrano in toco
07:59Sono Mr. Melch con Torchman e Maddy con Walkman!
08:03Bene, Maddy, la fase 1 del piano di Yaut è stata completata
08:06Quello che ci rimane da fare adesso...
08:08È demolire per sempre Megaman
08:10E io sono il maestro del travestimento
08:25E io tutti mi serve per la seconda parte del mio piano
08:33Battleship Cyber Spada
08:35Inserimento Download
08:36Cyber Spada
08:38Battleship Spada Retrattile
08:40Inserimento Download
08:41Spada Retrattile
08:43Battleship Lama Larga
08:44Inserimento Download
08:46Lama Larga
08:47Siamo quasi sincronizzati
08:50Forse potresti velocizzare un po' il tempo di inserimento
08:53Sì, ci proverò
08:55Dai, Len, faremo tardi
08:57Tocca a noi adesso
08:58Facciamogliela vedere, Megaman!
09:00Stanno per perdere
09:01Non preoccuparti, Meilu
09:04Hai già battuto, Maddy
09:05Questa per te sarà una passeggiata
09:07Grazie
09:08E Len ha già battuto Mr. Match
09:10Quindi non ci sarà partita
09:11Intendi dire che sarà una vittoria facile?
09:13Sì, signore
09:14È così che vi voglio
09:15Sicuri di voi
09:16Comunque, vada
09:17L'importante è fare una buona partita
09:19E noi saremo orgogliosi di voi
09:21Siamo tutti orecchi, giusto, Len?
09:23Tu invece intendi nel vero senso della parola, eh, Meilu?
09:26Ehi, meno male che non sono in squadra con lei
09:29Le mie orecchie non potrebbero sopportare tutto questo
09:31Mi raccomando, cerchiamo di fare molta attenzione, Len
09:34Non possiamo sapere che cosa sta architettando la Mondo 3
09:37Sento che Meilu è in grado di affrontare qualsiasi cosa, non ti sembra?
09:40Buona fortuna a tutti e due
09:43XB, non prendertela
09:44Mi dispiace che tu non ce l'abbia fatta
09:46Ci sono rimasto male
09:48Perché avrei potuto usare in una partita
09:50Un battle chip davvero speciale
09:52Che invece adesso andrà sprecato
09:54Di che chip si tratta?
09:56Si chiama chip del super fantastico Angelo Bianco
09:59E dicono che sia il battle chip migliore che esista
10:02Ce n'è uno soltanto in tutto il mondo
10:04Non ne ho mai sentito parlare
10:07Sembra un chip fantastico, ma cosa fa?
10:10È l'unico in grado di creare un attacco paradisiaco
10:12Con questo chip la vittoria è assicurata
10:15Garantita al 100%
10:17Senti, perché non lo provi, Meilu?
10:19Oh, grazie, XB
10:20Divertiti, tanto ormai a me non serve di certo
10:23Sei sicuro che sia l'unico?
10:25È l'unico, Len, mi dispiace
10:27Usalo bene, Meilu
10:29Ti sorprenderà
10:30Però il signor XB è diventato generoso ultimamente
10:34Il chip del super fantastico Angelo Bianco
10:39Fammi vedere
10:40È così bello che sembra un gioiello
10:43A me ha regalato solo una manciata di mini-boomer
10:45Sei invidioso, Len?
10:48Un po', ma soprattutto non capisco perché XB dia via un chip così raro
10:52Ci sono caduti tutti quanti
10:53Avranno presto una bella sorpresa
10:55Oh, eccoti
10:57Cosa?
10:58Ti ho cercato dappertutto
10:59La partita a squadre sta per iniziare
11:01No
11:03Ci siamo
11:05Finalmente le nostre squadre sono ai loro posti
11:08E anche il signor XB
11:10Allora, via!
11:13Ho tanto atteso questo momento
11:14Finora sei stato fortunato, ma adesso è finita
11:17Stavolta perderai
11:18E credimi, Meilu, questo è un giorno che tu non dimenticherai mai più
11:21Jekyll
11:24Jekyll
11:24Megaman
11:25Roll
11:26Connessione
11:27Connessione
11:28Sono pronto
11:35Anch'io
11:35Siete fritti
11:39Giochiamo
11:39È ora la terza fase del piano di Yahoo
11:41Questo amplificherà un po' le cose
11:45Ci cambia musica
11:49Finalmente possiamo fare un battisano rock'n'roll
11:53Roll, hai sentito anche tu
11:56Sono preoccupata, c'è qualcosa che non mi convince
12:08Megaman e Roll contro Torchman e Wacoman
12:11Che l'incontro abbia inizio
12:13Bene, sei pronta, Roll?
12:14Certamente
12:15Sentiamo, XB, qual'è la tua opinione su questo match?
12:19Ah, oh, beh, la squadra che perde di certo non vince
12:23Devo uscire da questo travestimento
12:28Battleship, torre d'acqua, inserimento
12:31Battleship, mini boomer, inserimento
12:34Da un lode
12:35Torre d'acqua
12:38Tutto qui è quello che sa fare
12:42È come giocare in una piscina per bambini
12:44Mini boomer
12:46Cosa?
12:51Grande!
12:52Insieme sono una squadra perfetta
12:54Comunque, se ci fossi stato io con Maylou avremmo vinto da un pezzo
12:57Qualunque cosa tu faccia io so farla meglio
13:00Battleship, torre d'acqua
13:01Download!
13:02Colpiscili con una torre di fuoco
13:04Battleship, inserimento
13:06Download!
13:07Spruzzali!
13:09A un piacere!
13:10Torre d'acqua!
13:11Torre di fuoco!
13:12La tua torre di fuoco ha vaporizzato il mio attacco!
13:29Ecco perché hai usato quella stupida torre d'acqua!
13:31Sembra che Mr. Mencio e Mandy siano più interessati a combattere tra di loro che contro i loro sfidanti
13:36Battleship, cyber spada, inserimento!
13:39Battleship, ipertifone, inserimento!
13:41Download!
13:44Cyber spada!
13:46Ipertifone!
13:47Cos'è tutta questa aria carta?
13:57Te ne accorgerai presto
13:59La potenza dell'ipertifone rotante confonde qualsiasi avversario
14:05Vertici non so
14:07Mi sto sentendo male
14:08E con un altro attacco esplosivo dei netnavi Megaman e Roll la partita si avvicina al termine
14:14Eccellente lavoro! Ce l'avete quasi fatta ragazzi!
14:17Vi meritate un buon dolce al pesce pieno di calcio!
14:21Si va in scena!
14:23Falle a usare il chip!
14:24Tutto qui quello che sapete fare?
14:26Che peccato perché adesso si inizia a giocare sul serio!
14:28Waco, palla!
14:30Cannone di fuoco!
14:32Palla di fuoco!
14:33Attacco!
14:41Megaman, no!
14:42Allora, vi è piaciuto?
14:42Ora è chiaro a tutti che siete voi due i veri perdenti
14:45E' arrivato il momento di usare questo nuovo chip che mi ha dato Higsby
14:50Fa pure!
14:54Usalo
14:54Roll, sei pronta?
14:56Pronta, Maylou!
14:57Questo chip cambierà la partita!
14:59Batte il chip super fantastico angelo bianco!
15:01Download!
15:06Cosa è stato?
15:07Che succede, Rolly?
15:27Tu pensi sia stato un cortocircuit?
15:29Io non lo so, ma credi che possa accadere?
15:31Ma sei tu, Roll?
15:47Cosa?
15:47Oh, ti prego, no!
15:53Cosa è successo?
15:55È stata riprogrammata
15:56La Mondo 3
15:59Quello che sta accadendo è incredibile
16:01Roll, ora canta un'altra canzone!
16:08Stai bene, Roll?
16:10Come osi rivolgerti a me usando il mio vecchio nome di Netnavi?
16:15Cosa sta facendo?
16:17Roll lo sta attaccando!
16:19Non ho mai visto niente di simile
16:21Roll si è completamente trasformata
16:23E ha aggredito Megaman!
16:25Bene, la partita è sempre più emozionante!
16:29Dex!
16:34Scusate
16:35Cosa combinano quelli della Mondo 3?
16:38Musica nuova allo stadio!
16:42La vecchia Roll non esiste più
16:44Sono nuova e migliorata
16:45Disconnettiti, Roll!
16:51Quello non è più il mio nome
16:52Chiamami imperatrice!
17:03Ma perché farmi in questo modo?
17:05Non mi riconosci più adesso?
17:07Che strano
17:07Sembri avere qualcosa di familiare
17:09Roll, sono io
17:10Ma in luce
17:11Cerca di ricordare
17:12Quanto sei sciocca
17:13Figurati se non mi ricordo di te
17:14Oh, certo
17:16Tu sei l'inutile netto operatrice che avevo
17:19Oh, che avevi?
17:20Lascia che la verità ti mostri la via
17:22Ora è Zap che controlla l'imperatrice, tesoro!
17:27Sei fuori dal giro, Maylu
17:28Non ho più nessuna intenzione di essere controllata da te
17:31D'ora in poi ci sarà qualcun altro che avrà le regine del mio gioco
17:34Non può essere vero
17:36Non è triste, poverina?
17:40La sua netnavi l'ha abbandonata
17:41Io non ne farei una tragedia
17:43Accidenti che faccia
17:46Sforzati di cambiare espressione o rischierai di rimanere bloccata così
17:50Megaman, temo che la nostra squadra non esista più
17:54Che cosa?
17:55Anzi, a dire il vero vorrei annullarti
17:57Prendetelo, miei servitori
17:59Roll è impazzita
18:03Ti prego, non parlo, Roll
18:04Colpo di questo chip
18:07Devo fare in modo di toglierlo subito
18:10Len, dammi una mano
18:13Con vero piacere
18:14Dobbiamo tirare più forte
18:17Non serve a niente
18:23È un chip completamente modificato
18:26Meilu, perché XB avrebbe dovuto darti un chip così distruttivo?
18:36Non ne hai idea, eh?
18:38Devo aiutare Megaman
18:39Batte il chip lama larga
18:40Inserimento, download
18:41Ora, imperatrice, distruggiamo tutto quanto
18:52Megaman, non mi stai lasciando scelta
18:55Dovrò trasformarti in una delle mie pedine
19:00No, riprendi il controllo di te stessa
19:04Tu non sei cattivo, Roll
19:06Chiamami imperatrice
19:07Reagisci, Roll
19:14Perché continui a resistermi?
19:20Certo che è triste vedere un'amicizia finire
19:23Già, e pensare che erano così amici
19:25Scaffia bruciante
19:28Prendila
19:31Sì, torre di fuoco
19:34Che turbinio di eventi
19:39Sono tre contro uno
19:40Le cose si mettono male per Megaman
19:42Non serve a niente
19:46Roll, continua a ignorare tutti i miei comandi
19:48C'è solo una cosa da fare
19:51Disconnettiti
19:52Il distacco non ha funzionato
19:57Continua a combattere
19:58Il piccolo Megaman è caduto
20:03Non pianca, Miss Mari
20:07Oh caro, non sei ancora stanco dell'incontro, vero?
20:10Tu sei Megaman
20:11Che ne dici di movimentare un po' le cose?
20:15No, Roll, non farlo
20:16Con l'aiuto della nostra imperatrice
20:23La Mondo 3 farà famille
20:25Oh yeah
20:27E ora, il gran finale
20:30Siete pronti?
20:38Sì
20:39Sì
20:40Finiamo la partita, allora
20:46Ora sparirai dal gran premio numero uno, Megaman
20:58Attento, Megaman
21:04Sì
21:34Sì

Consigliato