- 9 bulan yang lalu
Sinopsis kisah Nabi Yusuf AS adalah tentang seorang pemuda tampan yang penuh cobaan: ia dibenci saudara-saudaranya hingga dibuang ke sumur, dijual jadi budak di Mesir, difitnah dan dipenjara, namun dengan kesabaran, keimanan, dan keahlian menafsirkan mimpi, ia diangkat menjadi menteri keuangan Mesir, lalu akhirnya bertemu kembali dengan keluarga yang merindukannya dan memaafkan mereka, menunjukkan kebesaran Allah dalam mengangkat derajatnya dari kesulitan menuju kejayaan.
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00Terima kasih telah menonton
00:30Tuhan penata meja, Tuhan, Tuhan penata meja, semoga Amon memberkati Apobis
00:43Salam, Imam Kimoni
00:46Semoga Amon menerima doamu
00:49Aku selalu bilang Apobis adalah pria yang beriman, tidak seperti tuannya, Aminhotep 3
00:56Imanku tidak sebaik Fir'aunku
01:00Fir'aun adalah manusia setengah dewa
01:03Bagaimana mungkin dia tidak beriman?
01:06Dia dan Potiphar adalah manusia tidak beriman
01:10Aku yakin kau sering melihat dia tidak menghormati Imam Kuil
01:14Dan juga tidak menghormati para dewa
01:17Bukan begitu?
01:19Benar, tetapi para dewa boleh berbicara satu sama lain sesuka mereka
01:26Itu bukan tanda bahwa dia tidak beriman
01:30Apa para dewa juga boleh saling menghancurkan begitu?
01:35Itu mustahil
01:36Kalau begitu kau belum tahu
01:38Aminhotep telah memerintahkan Potiphar untuk menyerang Kuil dan menghancurkan Amon
01:45Aku tidak percaya
01:48Itu tidak mungkin
01:49Fir'aun tidak mungkin mengeluarkan perintah seperti itu
01:52Imam Sarang Mahu tidak pernah bohong
01:56Aku bisa mengantar memenuhi dia
01:59Lalu kau bisa tanya sendiri padanya
02:01Tapi jika itu benar
02:03Amon akan menghukum mereka dengan sangat berat
02:06Amon sudah menghukum Potiphar
02:11Biliran Aminhotep akan segera tiba
02:14Kau sudah dengar skandal perselingkuhan antara Zulaika istri Potiphar
02:19Dan budak Ibraninya?
02:22Maksudmu Potiphar dan istrinya telah dikutuk oleh Amon?
02:26Itu tidak diragukan lagi
02:28Skandal perselingkuhan ini
02:30Sudah sangat mencemari nama dan reputasi Potiphar
02:36Di mata rakyat
02:38Aku bisa membawamu ke imam besar
02:43Jika kau mau
02:44Itu keinginanku
02:46Aku jelas akan datang
02:48Tentu saja
02:49Sayangnya saat ini
02:52Dia sedang pergi
02:53Tapi aku akan mengantarmu menemui dia
02:56Begitu dia kembali
02:58Yusarsif adalah pria alim
03:10Aku dengar
03:12Nyonya Zulaika sudah lama mengincar dia
03:16Dan sering sekali merayunya
03:18Tapi Yusarsif menahan diri
03:22Sampai beberapa hari yang lalu ketika mereka terlihat bersama
03:26Seluruh kota membicarakan itu
03:31Dia itu seorang ningrat
03:33Dia wanita nomor dua di Mesir ini
03:36Tapi aku bingung kenapa dia bisa tidak setia
03:41Potiphar
03:47Mestinya Potiphar menghukum mati dia
03:51Banyak orang mengatakan
03:56Kalau dia tergila-gila dengan Yusarsif
03:58Waktu nama Yusarsif disebut saat pesta
04:01Dia langsung pucat
04:03Kau tahu dia mengikuti kata hatinya
04:07Dia jatuh cinta dengan Yusarsif
04:10Tapi Yusarsif tidak menuruti hasratnya
04:13Sehingga Zulaika menjadi marah
04:15Dan menyerang dia
04:17Keteguhan hati Yusarsif mengagumkan
04:19Tapi Budak tidak boleh menolak keinginan majikannya
04:23Apalagi dengan majikan secantik dia
04:25Lupakan saja
04:29Tapi aku rasa perilaku Zulaika disebabkan oleh niat Potiphar
04:33Bagaimana bisa?
04:35Kimoni
04:35Salah satu imam kuil bicara padaku hari ini
04:40Katanya Amenhotep dan Potiphar
04:43Tidak lagi beriman pada Amon
04:45Dan ingin menghancurkan kuil
04:47Maksudmu para dewa membuat Zulaika
04:49Bertinggal seperti itu
04:50Untuk mempermalukan Potiphar?
04:52Tadinya aku juga tidak percaya
04:54Aku akan menemui imam agung Angkmahu
04:57Bersama Kimoni
04:58Untuk mendengar ceritanya dari dia
05:00Pulanglah
05:02Aku harus kembali ke istana
05:04Pergilah
05:05Sebagai mana sungai Nil kembali mengalir
05:15Dan tumbuhan memulai kehidupan lagi
05:17Para pengikutku bisa kembali hidup setelah mati
05:26Ini salah satu perintahku
05:31Memikan jasad kalian agar hidup kalian berlanjut
05:38Dan kematian tidak bisa mengakhiri hidup kalian
05:44Bukankah kalian sudah melihat
05:49Aku mengawetkan jasad-jasad
05:51Selama ribuan tahun di dalam tanah?
05:58Inilah wasiatku
06:00Untuk para hambaku yang aku sayangi
06:02Buat aku senang
06:09Dengan persembahan kalian
06:10Penuhi kuilku dengan hadiah berharga
06:15Agar aku membuat kalian abadi setelah mati
06:19Didihoti
06:26Aku Amorrah
06:30Raja para Dewa melihatmu melirik dengan sanksi
06:34Dan aku melihat keraguan
06:40Serta rasa tidak percaya di matamu
06:43Aku maafkan kamu hari ini
06:47Tapi mulai sekarang
06:50Kalian yang mencuri-curi pandang
06:54Akan mendapat hukuman mati
06:56Aku minta maaf
06:59Aku mohon maafkan aku
07:01Aku minta maaf pada Amon
07:04Raja
07:05Para Dewa
07:07Maafkan aku
07:10Tolong abuni aku
07:11Aku memberkati kalian
07:14Dan memberikan kalian hidup abadi
07:16Sekarang aku akan pergi
07:21Untuk beristirahat
07:23Aku akan melepas rasa lelah
07:26Akibat mengerahkan
07:28Dan juga membantu para hambaku
07:32Serta untuk menyiapkan diriku
07:34Membantu para hambaku
07:36Dan juga mengurus masalah dunia
07:41Di kemudian hari
07:44Terima kasih telah menonton!
08:14Amon
08:16Amon senang dengan kalian
08:34Para pengikutnya
08:35Jangan lupakan kuil
08:37Dan para imam disini
08:39Buat Amon senang
08:41Dengan hadiah dan persembahan
08:43Dari kalian
08:44Yang mulia
09:02Aku sudah bicara dengan Apobis
09:06Penata meja Amenhotep
09:08Aku bilang padanya
09:10Bahwa Amenhotep
09:12Dan Potiphar
09:14Tidak beriman
09:15Tapi dia tidak percaya padaku
09:17Jadi aku berjanji
09:18Untuk mengajak dia menemui anda
09:19Agar dia bisa mendengar
09:20Kebenarannya dari anda
09:22Pastikan kau membawa dia
09:26Pokoknya Amenhotep
09:28Harus dihukum
09:30Dan dinastinya
09:31Harus dihapus
09:32Dari sejarah Mesir
09:33Jadi pastikan kau bawa dia
09:35Potiphar
09:37Sudah dikutuk oleh Amon
09:39Amenhotep
09:40Juga harus seperti itu
09:41Baik yang mulia
09:43Jadi yang mulia
09:48Angmahu
09:48Tahu tentang skandal
09:50Antara Yuzar Sif
09:51Dan Zulaika
09:53Ya
09:54Aku mendengarnya
09:56Dari Padiamon
09:57Perbuatan Zulaika
10:00Sungguh memalukan
10:02Bagi Amon
10:03Dan kuil
10:04Jadi dia harus
10:05Mendapat hukuman
10:06Tetapi
10:07Potiphar
10:08Tidak boleh selamat
10:09Dari aib ini
10:10Setelah Potiphar
10:12Dipermalukan
10:13Selanjutnya
10:15Giliran Amenhotep
10:16Setelah Amenhotep
10:18Tersingkir
10:19Amon
10:20Tidak akan lagi
10:21Punya musuh
10:22Beritahu seluruh kota
10:24Tentang skandal ini
10:25Potiphar
10:26Mesti dipermalukan
10:28Warga
10:29Harus tahu ini
10:30Aku mau bilang
10:31Pada mereka
10:32Bahwa simbol
10:33Kekuatan Mesir
10:34Potiphar
10:35Telah menunjuk
10:36Orang asing
10:37Untuk mengelola
10:38Urusan istana
10:39Dia tahu
10:41Tentang skandal
10:41Antara budak itu
10:42Dan istrinya
10:43Tapi tetap diam
10:44Siapa yang menjamin
10:46Bahwa orang yang
10:46Mengangkat warga asing
10:47Sebagai pejabat istana
10:49Tidak akan
10:50Mengangkat
10:50Warga asing
10:52Untuk
10:52Menguasai negara
10:54Katakan pada warga
10:57Bahwa pengurus
10:58Istana Potiphar
10:59Adalah orang kafir
11:00Katakan pada mereka
11:02Amenhotep
11:03Dan Potiphar
11:03Ingin menghancurkan
11:04Amon
11:05Dan juga
11:05Kuilnya
11:06Kita harus menghasut
11:08Warga
11:09Untuk memberontak
11:09Melawan kekuasaannya
11:11Beritahu Potiphar
11:13Aku akan pergi
11:14Ke istananya besok
11:16Untuk membahas
11:16Ini dengannya
11:17Baik
11:18Yang mulia
11:19Potiphar
11:23Harus membayar
11:24Mahal
11:24Kebenciannya
11:25Terhadap
11:26Amon
11:27Dan dia
11:28Akan membayar
11:30Yang mulia
11:30Tahu
11:31Apa yang terjadi
11:31Di luar ruangan ini
11:33Apa maksudmu
11:35Apa yang terjadi
11:37Rumor tentang
11:38Yuzarsif
11:39Bersama dengan
11:40Yang mulia
11:41Sudah menyebar
11:42Ke seluruh kota
11:43Semua orang tahu
11:45Secara rinci
11:46Bagaimana bisa
11:49Siapa yang menyebarkannya
11:51Aku akan mencarinya
11:55Dan akan
11:56Kuhancurkan pelakunya
11:57Entahlah
11:58Tapi memang sulit
12:00Untuk menyimpan rahasia
12:01Bila ada lebih dari
12:02Dua orang saksi
12:03Aku sudah duga
12:05Hal ini akan terjadi
12:06Aku tahu
12:08Para saksi di malam itu
12:09Akan membocorkan
12:10Semuanya
12:11Tama
12:12Dan Tiameni
12:13Si Tenen
12:15Juga Yuzarsif
12:17Yuzarsif
12:22Tidak akan melakukan
12:22Hal itu
12:23Tapi semua orang
12:24Membicarakannya
12:25Yang mulia
12:26Rumor ini
12:27Sudah menyebar
12:28Ke seluruh kota
12:29Dan itu
12:30Sudah menjadi
12:31Buah bibir
12:32Semua orang
12:33Menganggap
12:34Yang mulia
12:34Sebagai wanita binal
12:36Mereka yang terkenal
12:38Bejat di kota ini
12:39Sekarang
12:40Menganggap diri mereka
12:41Suci
12:42Dan menyebutku
12:43Sebagai wanita binal
12:45Tapi
12:46Aib mereka
12:47Belum terbongkar
12:48Ke publik
12:49Jadi
12:49Mereka
12:50Memanfaatkan
12:51Skandal yang mulia
12:52Untuk membersihkan
12:53Citra mereka
12:54Akanku
12:58Akanku
12:58Bongkar
12:59Wajah mereka
13:00Sesungguhnya
13:01Sehingga
13:02Mereka
13:03Tidak akan
13:04Berani lagi
13:05Mengangkat
13:06Kepala mereka
13:06Karena malu
13:08Akanku
13:11Buktikan
13:12Jika mereka
13:13Ada di posisiku
13:15Mereka
13:17Akan menimbulkan
13:18Skandal
13:19Yang lebih besar
13:20Bahkan
13:21Imam Besar
13:21Angmahu
13:22Sudah diberitahu
13:23Soal masalah ini
13:24Yang mulia
13:25Semoga para dewa
13:27Mengampuniku
13:28Aku yakin
13:29Dia akan datang kemari
13:30Untuk mempermalukan
13:31Dan mencelaka
13:32Yang mulia benar
13:33Dia akan datang hari ini
13:34Untuk bicara dengan
13:35Yang mulia Potiphar
13:36Bagaimana
13:37Aku menghadapinya
13:38Oh
13:40Amon yang agung
13:41Tolong aku
13:43Angmahu
13:46Pasti senang
13:47Ya kan
13:48Tidak
13:49Anda keliru
13:50Yang mulia
13:52Merasa
13:53Sangat sedih
13:55Baiklah
13:58Dia boleh datang
14:00Aku akan senang
14:02Menerimanya
14:03Kau bisa
14:05Kembali ke kue
14:06Aku
14:25Musuh
14:25Daripada
14:26Imam Kuyul
14:27Dan
14:28Angmahu
14:29Yang walik
14:29Kini harus
14:31Menerima
14:31Dia
14:32Di istanaku
14:33Dan
14:33Membiarkan
14:34Dia
14:35Menyendirku
14:35Jika bukan
14:38Karena cintaku
14:39Padamu
14:39Kau sudah
14:40Dihukum
14:41Berap
14:41Jika kau
14:45Cuma
14:45Istriku
14:46Aku sudah
14:47Menyerahkanmu
14:48Ke
14:48Al-Ghojo
14:49Tapi
14:51Apa dayaku
14:52Bila kau
14:52Juga istri
14:53Dari Dewa Amon
14:54Kau ingin
14:59Menghidati
14:59Amon
15:00Kau harus
15:03Mengorbankan
15:04Sesuatu
15:04Dan kau
15:05Harus
15:06Meminta
15:06Ampunannya
15:07Baik
15:09Baik
15:27Baiklah
15:30Aku memaafkanmu
15:34Aku harap
15:40Amon
15:40Juga
15:41Memaafkan
15:42Salam
15:52Yang mulia
15:52Yuzarsif
15:53Salam
15:55Untukmu
15:55Mimi Sabu
15:56Yang punya
15:57Wajah gelap
15:57Namun hati terang
15:58Ada berita apa
16:00Ini bukanlah
16:03Berita yang baik
16:04Cerita tentang dirimu
16:07Dan Julaika
16:08Menyebar kemana-mana
16:09Tampaknya
16:10Orang-orang
16:11Asik
16:11Membahas itu
16:13Julaika
16:15Membiarkan hasrat
16:16Menguasai dirinya
16:17Dan itu bisa
16:18Menghancurkan dirinya
16:20Kecuali
16:22Jika dia
16:22Belajar
16:23Untuk
16:23Mengendalikan
16:23Hasrat itu
16:24Yang mulia
16:25Yuzarsif
16:26Nyonya Julaika
16:27Adalah wanita
16:28Yang cantik
16:28Dan cerdas
16:29Bagaimana kau
16:30Bisa lolos
16:30Dari perangkapnya
16:31Aku lolos
16:32Dari api neraka
16:33Bukan darinya
16:34Orang yang memiliki
16:36Cinta sejati
16:37Tidak akan tertipu
16:38Dengan orang
16:39Seperti Julaika
16:40Orang yang melihat
16:41Penderitaan di hari kiamat
16:42Melihat Julaika
16:44Tidak lain
16:44Sebagai api neraka
16:46Yang mulia
16:46Yuzarsif
16:47Ada cerita
16:49Tentang pintu
16:51Yang sebelumnya
16:52Terkunci
16:53Lalu terbuka
16:54Dan bayi
16:55Yang bicara
16:56Bagaimana kejadiannya
16:57Hehehe
16:58Sebagian orang bilang
17:00Kau menggunakan sihir
17:01Hehehe
17:02Semua itu terjadi
17:04Karena rahmat Allah
17:06Kadang
17:09Aku berpikir
17:11Dia telah meninggalkanku
17:12Dan aku sendirian
17:15Menghadapi Julaika
17:16Namun aku sadar
17:19Bahwa dia
17:20Tidak pernah
17:21Meninggalkan aku
17:22Barang sejenak
17:23Dan dia
17:25Selalu
17:26Mengawasiku
17:26Terima kasih telah menonton!
17:56Terima kasih telah menonton!
18:26Terima kasih telah menonton!
18:56Siapa pemuda kurang ajar yang tidak membukuk itu?
19:08Itu Yuzarsif
19:09Dimana Potiphar?
19:17Silakan pergi ke kuil
19:18Dia akan temui Anda di sana
19:21Yang mulia
19:23Yang mulia
19:23Terima kasih telah menonton!
19:25Terima kasih telah menonton!
19:53Yang mulia
19:55Yang mulia potiphar dan nyonya Zulaika memasuki ruangan!
20:03Yang mulia potiphar dan nyonya Zulaika memasuki ruangan!
20:03Apa yang telah membawa yang mulia
20:05Apa yang telah membawa yang mulia Angmahu
20:10Imam Besar Mesir
20:12Ke kuil di istana kami?
20:14Amon malu!
20:16Amon malu!
20:18Amon telah dipermalukan di depan musuh-musuhnya!
20:21Zulaika
20:22Kau Dewi di kuil Amon
20:24Dan salah satu istri dari Dewa Terbesar Mesir
20:27Sekadar memalukan apa ini?
20:29Kenapa kau tidak menghormati Amon?
20:32Kau jatuh cinta dengan pemuda musuh Amon
20:37Dan dia pernah berselisih dengan imam-imam di kuil
20:42Dengan menyerahkan dirimu ke orang asing yang memiliki dewa tidak jelas
20:50Kau telah mempermalukan Amon di depan dewa orang asing itu
20:54Kau pikir kami para imam di kuil Amon
20:58Bisa membiarkan aib ini begitu saja?
21:01Jika kau bukan istri dari Potiphar Gubernur Mesir
21:07Kau pasti sudah dihukum berat
21:14Kau mau bicara apa?
21:20Kau mau bicara apa?
21:24Aku minta kesempatan untuk membela diri
21:28Apa yang mulia mengabulkan itu?
21:30Aku akan mendengarkan, bicara lah
21:33Aku minta waktu beberapa hari
21:35Untuk membuktikan bahwa aku tidak bersalah
21:38Bagaimana kau bisa menghapus aib yang kau timbulkan pada kuil Amon?
21:42Selain untuk membuktikan bahwa aku tidak bersalah
21:45Aku berniat membungkam mereka yang sudah menyebarkan aib ini
21:49Baiklah, kita lihat saja
21:53Meskipun aku yakin kehormatan Amon tidak bisa dipulihkan
22:00Kau memberinya alasan
22:03Kau memberinya alasan
22:22Untuk menyerangku dengan teguran kerasnya
22:25Kalau tidak anjing kurap seperti dia dan Padi Amon tidak akan berani menyalak di rumahku
22:34Kau memberinya alasan
22:37Karim Mama
22:38Ia yang mulia
22:40Aku ingin kau mengadakan perjamuan besar
22:46Undang semua wanita ningrat dan istri pejabat
23:03Aku punya kejutan
23:04Untuk mereka semua
23:07Untuk mereka semua
23:14Anda memanggil saya
23:17Anda punya permintaan
23:19Ini bukan permintaan besar
23:26Aku hanya mau kau memakai pakaian terbaikmu
23:29Dan kelihatan rapi untuk pesta besok
23:33Dan ketika aku memanggilmu
23:37Masuk ke ruangan
23:39Letakkan nampan buah di hadapanku lalu pergi
23:43Kau menerima permintaanku
23:45Tentu saja
23:52Sesuai keinginan anda
23:55Kau boleh pergi
23:58Sediakan matras dan bantal empuk untuk semua tamu
24:09Aku mau mereka merasa nyaman
24:12Sajikan hidangan dan minuman terbaik untuk mereka
24:19Sediakan jeruk yang banyak
24:22Dan siapkan pisau yang sangat tajam untuk setiap tamu
24:31Boleh aku bicara, Potiphar?
24:34Katakan apa maumu
24:35Aku ingin buktikan bahwa aku tidak seburuk yang kau kira
24:43Apa kau mau memberiku kesempatan itu?
24:47Alih-alih mencari pembenaran atas dosamu
24:51Kenapa kau tidak mengaku dan memperbaiki sikapmu?
24:55Aku tidak meminta banyak padamu
25:01Aku mau kau berdiri sebentar di balik ruang perjamuan
25:07Agar kau bisa menyaksikan acara itu
25:12Acara apa?
25:14Aku ingin memulihkan kehormatanku
25:17Dengan bantuan para wanita Mesir
25:19Apakah kau menerima permintaanku?
25:28Baiklah
25:36Terima kasih
25:37Terima kasih
26:07Terima kasih
26:08Terima kasih
26:10Terima kasih
26:11Terima kasih
26:41Terima kasih
27:11Terima kasih
27:21Tadi aku tidak mau menerima undangannya
27:24Tadinya aku tidak mau menerima undangannya
27:37Skandal yang dilakukannya itu cukup membuatku enggan untuk datang ke pestanya
27:43Tapi suamiku, Padiamon, memaksaku untuk datang
27:48Tadinya aku juga tidak mau datang
27:50Tapi aku sangat penasaran
27:53Aku mau tahu apa yang terjadi di sini
27:56Aku datang kemari hanya untuk melihat Yuzarsif
28:24Aku mau tahu siapa yang telah membuat Zulaika tergila-gila seperti itu
28:29Bagaimana kau tahu Yuzarsif akan datang ke pesta ini?
28:40Kalau ada jalan keluar, aku pasti sudah kabur dari sini
28:44Berada di perjamuan terkutuk ini sungguh menyiksaku
28:51Yang terhormat para wanita ningrat Mesir
29:02Hari ini di dalam perjamuan
29:07Bila pisau yang tajam dan kulit jeruk yang tipis
29:13Akan menjadi hakim di antara kita
29:16Silakan mengambil jeruk saat ku beri aba-aba
29:21Ini adalah perjamuan istimewa
29:28Kalian akan menemukan alasannya
29:31Terima kasih telah menonton!
30:01Terima kasih telah menonton!
30:31Para tamu terhormat
30:51Silakan menikmati jeruk kalian
30:54Terima kasih telah menonton!
30:56Terima kasih telah menonton!
30:58Terima kasih telah menonton!
31:00Terima kasih telah menonton!
31:02Terima kasih telah menonton!
31:04Terima kasih telah menonton!
31:06Terima kasih telah menonton!
31:08Terima kasih telah menonton!
31:10Terima kasih telah menonton!
31:12Terima kasih telah menonton!
31:14Terima kasih telah menonton!
31:16Terima kasih telah menonton!
31:18Terima kasih telah menonton!
31:20Terima kasih telah menonton!
31:24Terima kasih telah menonton!
31:27Terima kasih telah menonton!
31:41Steve, bawa nampannya kemari.
32:11Bawa nampannya kemari.
32:41Bawa nampannya kemari.
33:11Bawa nampannya kemari.
33:42Dia benar-benar tampan dan mempesona.
33:47Aku belum pernah lihat pria tampan dia.
33:50Dia tampan seperti dewa.
34:19Dia bukan manusia. Dia dewa ketampanan.
34:24Kalian sudah melihat budak yang ingin aku rayu.
34:32Aku menginginkan dia.
34:39Namun dia memilih teguh pada prinsipnya.
34:42Kalian baru melihat dia sekali.
34:46Dan kalian sudah sangat terpesona.
34:50Sedangkan aku, aku melihatnya setiap hari.
34:57Dia ada di depan mataku setiap hari.
35:00Jika kalian ada di posisiku.
35:02Apa yang akan kalian lakukan?
35:06Bagaimana kalian akan bersikap?
35:13Dia malaikat yang menjelma sebagai manusia.
35:17Dia seperti cahaya surga yang menyinari bumi.
35:21Dia itu seperti mahluk surga yang baru saja turun ke bumi.
35:28Mungkin dia dewa yang menyamar menjadi manusia.
35:33Dia adalah dewa.
35:34Dia turun ke bumi agar orang-orang menyembah dia.
35:39Berbuatan Zuleka bisa dimaklumi.
35:43Yuzarsif bukan manusia biasa.
35:45Omong kosong dengan ucapan kalian.
35:50Dia itu manusia seperti kita.
35:53Sekarang aku mau tanya.
35:56Apakah salah jika aku terpesona oleh pria tampan yang berlaku seperti malaikat?
36:03Apa kalian masih menghujatku dan menyebutku sebagai wanita bina?
36:08Tidak.
36:09Kami mengakui bahwa kau tidak salah.
36:12Kami wanita Mesir telah salah menghujatmu.
36:15Itu yang ingin kubuktikan.
36:23Ya Allah, berikan petunjuk untuk para pendosa.
36:28Dan lindungi aku dari godaan setan.
36:32Itulah alasan dari perjamuan hari ini.
36:37Sekarang kalian boleh pulang.
36:45Aku lihat semuanya.
36:57Tidak usah menjelaskan.
37:00Kau mau aku menyimpulkan apa?
37:03Kesimpulannya sudah jelas.
37:04Kau mau bilang karena para wanita itu mengiris tangan mereka tanpa sadar saat melihat Yuzar Sif?
37:18Kau jadi berhak untuk merayunya?
37:21Kau mau membandingkan perbuatanmu itu dengan reaksi para wanita binal?
37:26Mereka sepertimu dan kau seperti mereka.
37:37Kenapa kau tidak membandingkan dirimu dengan wanita alim?
37:41Kau mau kamu mencari.
37:43Tidak ada...
38:13Yuzarsif.
38:16Yang mulia, tidak kesebaiknya
38:18yang mulia menyudah ini.
38:20Kami sangat khawatir dengan masa depan Anda
38:23serta reputasi
38:25yang mulia Potiphar.
38:26Itu bukan urusanmu.
38:31Sampaikan pesanku
38:33pada Yuzarsif dengan cara
38:35apapun.
38:38Katakan bahwa dia harus
38:40menuruti hasratku.
38:43Atau dia akan dirantai
38:45dan dipermalukan di depan umum.
38:50Katakan bahwa dia
38:52sudah menghina dan mempermalukanku.
38:56Dan aku akan berjuang
38:58sampai akhir.
39:00Menurut yang mulia,
39:01siapa orang yang tepat
39:02untuk melakukan tugas ini,
39:04mana aku tahu.
39:06Siapapun orang yang berani bicara
39:09pada Yuzarsif.
39:13Ya Allah,
39:27jika engkau tidak melindungiku
39:28dari tipu daya mereka,
39:30aku akan mengikuti jalan mereka
39:32dan menjadi orang yang sesat.
39:35Itu tidak adil.
39:37Zulaika telah membelimu dengan emas
39:39dan selama ini dia mencintaimu.
39:41Karena itu kau harus patuh
39:43dan bersikap baik padanya.
39:45Kalau kau tidak patuh,
39:46kau akan dirantai
39:47dan dipenjara.
39:48Yang jelas,
39:49aku tidak akan menuruti
39:51hasrat Zulaika.
39:53Jika aku menuruti dia,
39:56berarti aku tidak
39:57mematuhi Allah.
39:59Baiklah,
40:00pilih salah satu dari kami.
40:02Hasrat kami tidak kurang
40:03dari hasrat yang mulia Zulaika.
40:05Kalian sungguh tercelah.
40:12Aku menolak melakukan dosa
40:14dengan Zulaika
40:15padahal dia pemilikku.
40:17Dan aku berhutang budi padanya.
40:20Apalagi dengan orang asing
40:21seperti kalian.
40:22Wajahmu yang tampan
40:23mencerminkan hatimu yang baik.
40:25Kau tidak boleh menyakiti
40:26perasaan pengagumu.
40:27Jika kalian terus menurus
40:29bicara soal hasrat,
40:31maka aku tidak akan ragu
40:33untuk tidak bersikap sopan
40:35pada kalian.
40:36Tampaknya,
40:37sekarang kau sudah siap
40:39menghadapi hukuman.
40:41Yang jelas,
40:42baik kami maupun Zulaika
40:43tidak akan menyerah.
40:45Kami akan merantai
40:46dan menjebloskanmu
40:47ke penjara
40:48jika memang itu diperlukan.
40:54Hadiah dari nyonya Zulaika.
40:57Aku yang sudah dibesarkan
40:59oleh seorang nabi
41:00tidak akan jatuh
41:01ke dalam perangkap nafsu.
41:03Burung humah
41:06yang terbang tinggi
41:07di langit
41:08tidak akan bisa
41:09dijebak oleh gagak.
41:18Salam,
41:19Yang Mulia Yuzarsif.
41:21Jangan pernah membungkuk
41:23padaku, Mimi Sabu.
41:25Tapi aku,
41:26aku sudah terbiasa membungkuk.
41:29Sejak kecil,
41:29aku diajari untuk
41:30membungkuk pada orang-orang besar.
41:33Zat Maha Besar
41:35yang harus dihormati
41:37semua orang,
41:38bukan aku.
41:42Dia yang harus dihormati.
41:44Kau mau apa?
41:49Tidak ada,
41:50tapi aku mau
41:53mengatakan sesuatu.
41:54Apa ya?
41:56Oh iya,
41:57wanita yang meninggalkan
41:58kamarmu itu
41:59langsung menemui
42:00nyonya Zulaika.
42:01Tentu saja.
42:03Mereka dikirim
42:04nyonya Zulaika
42:05untuk memaksaku
42:06agar patuh padanya.
42:07mereka pergi
42:09untuk melaporkan
42:10kegagalan mereka.
42:15Omong-omong,
42:16Mimi Sabu,
42:17kira-kira
42:18untuk apa
42:19sapu tangan itu?
42:19Kenapa Anda
42:27menjatuhkannya
42:28ke lantai?
42:29Itu adalah
42:30tanda cinta.
42:33Bila kita ingin
42:35menunjukkan cinta
42:36pada seseorang,
42:37kita memberi
42:38sapu tangan
42:39kepada mereka.
42:41Tapi kau malah
42:41menjatuhkannya
42:42ke lantai.
42:43Andai saja
42:45ada yang memberiku
42:45sapu tangan,
42:48aku belum pernah
42:48menerima itu.
42:51Baiklah,
42:52aku tahu.
42:53Aku harus pergi.
42:54Aku akan berhenti
42:55bicara.
42:56Aku mengerti.
42:58Tapi bukan
42:59seperti itu juga
43:00caranya memperlakukan
43:01wanita cantik.
43:18selamat menikmati.
43:20Terima kasih.
43:21Terima kasih.
43:51Terima kasih.
44:21Kita sudah berusaha keras.
44:23Kami tidak bisa melakukan apa-apa dengannya.
44:25Ya?
44:27Menurut kalian, apa yang harus kulakukan?
44:30Apa kalian yakin?
44:32Bahwa tidak ada cara?
44:33Yuzar Sif harus dijebloskan ke penjara.
44:36Penjara?
44:38Dia akan lebih menghargai hidup di istana Anda bila dia ada di penjara.
44:42Setelah di penjara, dia akan menghargai yang mulia karena telah membebaskan dia.
44:47Aku tidak bisa.
44:49Jika dia di penjara, maka kami akan terpisah.
44:54Tapi, yang mulia mau meluluhkan hatinya atau tidak?
44:59Ini cuma hukuman sementara, agar Yuzar Sif tidak lagi keras kepala kepada yang mulia.
45:05Penjara akan menghancurkan gengsinya.
45:06Bebaskan dia saat dia menyerah.
45:11Panggil Yuzar Sif ke kamarku.
Komentar