- 2 hari yang lalu
Kisah Nabi Yusuf AS adalah tentang keindahan rupa, kecerdasan, kesabaran, dan ketabahan menghadapi cobaan; dimulai dari mimpi yang membuatnya iri saudaranya, dibuang ke sumur, dijual menjadi budak, difitnah dan dipenjara, hingga akhirnya menjadi menteri di Mesir setelah berhasil menafsirkan mimpi raja, mengelola negeri dari kelaparan, dan akhirnya dipertemukan kembali dengan keluarganya yang dahulu membuangnya, menunjukkan kekuasaan Allah SWT dalam mengangkat derajatnya.
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00Terima kasih telah menonton
00:30Terima kasih telah menonton
01:00Aku takut
01:01Bagaimana kau bisa bertahan semalam
01:04Aku takut sekali
01:07Aku harus tidur di antara hewan
01:10Bagaimana kalian bisa pergi
01:14Dan tinggalkanku disini
01:16Bagaimana kalian bisa tidur di kasur yang empuk
01:20Mengetahui aku harus tidur di atas batu keras
01:22Kami tidak punya pilihan
01:25Kami harus pergi
01:26Simeon
01:48Ya udah
01:48Apa itu
01:49Itu badai
01:55Kita harus berlindung
01:57Cepat
01:58Cukup Lewi
02:02Ada badai
02:03Kita harus berlindung
02:05Kami harus pergi
02:06Ada badai datang
02:08Aku akan kembali
02:09Jangan khawatir
02:10Lewi
02:22Lewi
02:28Lewi
02:29Ada apa
02:31Kami harus pergi
02:44Kami harus pergi
02:48Awasi hewan-hewan
03:00Jangan berpencar
03:03Pastikan bareng pembawaan kalian aman
03:07Balik
03:09Awasi kafila
03:10Hati-hati
03:15Kita hampir sampai
03:16Ayo semuanya
03:18Berapat
03:19Jangan ada yang terpencar
03:22Tuhan ku haus
03:26Semua orang di kafila ini haus
03:29Hati-hati
03:30Dimana sumurnya
03:32Kita hampir sampai
03:34Bertahan
03:35Dengar Tuhan Malik
03:53Tetap di jalur
03:54Atau kita akan tersesat
03:56Dalam badai ini
03:57Jangan lupa
04:27Jangan lupa
04:57Sudah berlalu
04:57Apa itu tadi?
05:02Badai yang aneh
05:03Itu datang
05:06Dan berlalu dengan tiba-tiba
05:07Kita ada di mana, Fali?
05:20Astaga
05:21Bagaimana ini?
05:23Kita tersesat
05:24Seolah badai itu datang
05:27Untuk menyesatkan kita
05:28Badai itu datang tiba-tiba
05:41Dan juga berlalu dengan tiba-tiba
05:45Yosef
05:53Yosef
05:54Apa yang harus kita lakukan?
06:07Aku tidak tahu
06:07Aku tidak tahu tempat ini
06:10Badai sudah berlalu
06:17Jangan khawatir
06:19Aku ada di sini
06:20Aku takut
06:21Di sini gelap
06:22Keluarkan aku
06:23Aku tidak bisa
06:23Aku benar-benar tidak bisa
06:25Pergerakan burung bisa jadi sebuah pertanda
06:31Ayo kita ke sana
06:35Baiklah
06:38Kita pergi
06:39Naik ke hewan kalian
06:42Bagaimana kau tahu?
06:45Itu jalan yang benar
06:46Bagaimanapun kita harus pergi
06:48Aku percaya pada Allah
06:50Dari leluhurku Ibrahim
06:52Kuharap kita akan menemukan jalan
06:55Jika tidak
06:56Kita semua akan mati kehausan
07:00Berapa banyak air yang kita punya?
07:06Sedikit sekali
07:07Cuma setengah kantung
07:09Berikan air pada siapapun yang haus
07:12Bagaimana dengan kita?
07:16Jika airnya habis
07:17Kita akan mati
07:18Kita hidup bersama
07:21Dan mati bersama
07:22Jika ada air
07:23Maka itu untuk semua orang
07:25Tidak pantas jika kita memikirkan diri sendiri
07:53Kenapa aku tidak menjaga dia?
07:56Allah mengamanatkan dia padaku
07:59Dia ditakdirkan untuk menjadi utusan Allah di bumi ini
08:03Aku bukan ayah yang baik
08:07Aku tidak cukup menyayangi anakku
08:10Jika aku sayang
08:12Aku tidak akan menyerahkan dia ke musuhnya
08:15Kau menganggap anak-anakku sebagai musuh Yusuf?
08:20Kau tidak menganggap begitu?
08:24Kakak-kakakku tidak suka Yusuf
08:27Andai dia tidak pergi bersama mereka
08:30Aku menyerahkan Yusuf pada mereka
08:32Aku yang harus disalahkan
08:37Andai aku tidak menyerahkan dia pada mereka
08:41Andai aku tidak melakukan itu
08:45Tunggu dulu
09:14Aku mendengar sesuatu
09:15Aku tidak menyerahkan dia
09:45Ada romongan Kavilla
09:49Datang kemari
09:50Kau benar
09:59Tapi setahuku Kavilla jarang sekali lewat sini
10:15Apa yang mereka lakukan di sini?
10:18Kita berada jauh
10:19Mereka tidak akan melihat kita
10:20Mereka mungkin tidak melihat kita
10:23Tapi bagaimana doma-domba kita?
10:25Aku rasa masih ada waktu
10:26Kavillanya masih jauh
10:28Naftali
10:29Ya?
10:31Giring doma-domba kita menjauh
10:32Berhenti bila pohon dan bukit ini sudah tidak kelihatan
10:35Bagus!
11:02Sekarang mereka tidak bisa melihat kawan-domba
11:05Aku tahu pohon itu dan bukit di sampingnya
11:11Kita 9 mil dari Kanaan
11:14Ada sumur di samping pohon itu
11:16Aku akan sampaikan kabar baik ini pada Kavilla
11:22Tidak perlu
11:23Air di sumur itu asin
11:27Apa kau yakin kalau airnya asin?
11:31Aku sudah beberapa kali lewat sini
11:33Bahkan hewan pun tidak bisa minum air itu
11:36Orang-orang akan mati kehausan
11:39Pikirkan sesuatu
11:40Sebaiknya kita segera pergi ke sumur berikutnya
11:44Dan mendapat air sebelum malam tiba
11:47Kalau tidak, baik orang maupun hewan akan menderita nanti
11:51Ayo
11:52Semuanya maju
11:55Kita harus bergerak
11:57Lebih cepat
11:58Terima kasih telah menonton!
12:28Aku mohon ya Allah
12:37Meskipun kakak-kakakku sudah menzolimiku
12:41Aku tahu engkau baik padaku
12:42Selamatkan aku dari sumur ini
12:48Aku bersumpah
12:51Jika aku diselamatkan
12:52Aku hanya akan menyembahmu sepanjang hidupku
12:54Dan akan selalu taat padamu
12:56Terima kasih telah menonton!
12:58Terima kasih telah menonton!
12:59Terima kasih telah menonton!
13:01Terima kasih telah menonton!
13:04Terima kasih telah menonton!
13:08Terima kasih telah menonton!
13:10Terima kasih telah menonton
13:40Terima kasih telah menonton
14:10Terima kasih telah menonton
14:40Terima kasih telah menonton
15:10Terima kasih telah menonton
15:40Terima kasih telah menonton
15:42Kenapa kita tidak coba dulu airnya
15:45Mungkin hewan-hewan bisa mencobanya
15:47Jangan, itu percuma saja
15:49Sudah kubilang, airnya itu asin
15:52Tidak ada salahnya mencoba
15:56Terserahlah
15:58Amber
16:01Bagaimana kalau mereka mengeluarkan dia dari sumur
16:14Itu bagus
16:15Bukankah kau mau dia ditemukan dan dibawa oleh kafilah
16:18Kau mau membiarkan mereka membawa pergi adik kita
16:22Kau benar
16:22Mereka tidak boleh membawa dia secara cuma-cuma
16:26Bukan itu maksudku
16:29Maksudmu itu tidak penting
16:31Yang penting Yusuf bisa dijual dengan harga mahal
16:35Maksudmu kita bilang pada mereka bahwa kita menjual adik kita?
16:38Tidak
16:38Kita akan bilang
16:41Kita akan bilang
16:42Kita menjual budak kita yang kabur
16:44Terima kasih telah menonton
17:14Aku akan naik dengan Amber ini
17:40Terima kasih telah menonton
17:42Tidak
17:44Tidak
17:46Tidak
17:48Tidak
17:50Tidak
17:52Tidak
17:54Tidak
17:56Tidak
17:58Tidak
18:00Tidak
18:02Tidak
18:04Tidak
18:08Tidak
18:12Tidak
18:14Tidak
18:16Air Tawar
18:46Iya, kau benar
18:48Airnya tidak asin
18:50Air Tawar
18:52Airnya bisa diminum
18:54Airnya bisa diminum
18:56Ini Air Tawar
18:59Air Tawar
19:12Anak sekali
19:14Iya kan?
19:15Air Tawar
19:16Ini aneh
19:22Apa gerangan yang terjadi?
19:26Aku yakin sebelumnya
19:27Air sumur ini asin
19:28Tapi ayo kemari
19:29Minum Air Tawar ini
19:30Air Tawar
19:32Air Tawar
19:46Air Tawar
19:47Air Tawar
19:52Air Tawar
19:58Kau ditakdirkan untuk menyelamatkan banyak hamba Allah
20:20Mereka ditakdirkan untuk menyelamatkanmu
20:23Masuklah ke ember itu
20:27Agar kau diselamatkan
20:29Apa aku akan kembali ke ayahku bila aku diselamatkan?
20:34Tidak
20:35Takdirmu adalah menyelamatkan banyak hamba Allah
20:43Kau akan pergi ke negeri jauh bersama kafilah ini
20:47Bagaimana dengan ayahku? Aku sayang dia
20:51Dia harus berpisah denganmu untuk waktu lama
20:56Itu sudah gandak Allah
20:59Jangan beritahu namamu pada orang-orang di kafilah
21:05Bila mereka bertanya, jawablah bahwa kau berasal dari sumur
21:11Tapi ayahku tidak sanggup berpisah denganku
21:18Sedih karena berpisah lebih baik daripada berduka atas kematianmu
21:23Jika kau kembali ke ayahmu
21:26Kakak kakak-kakakmu akan membunuh
21:28Ingat
21:31Tetap diam dan pasrah pada kehendak Allah
21:35Kau ditakdirkan untuk menyelamatkan banyak hamba Allah
21:52Bantu aku
22:13Bantu aku
22:15Yang ini berat sekali
22:18Tarik
22:21Tarik
22:23Siapa ini?
22:36Tuhan Malik
22:39Kau siapa?
22:41Kau ini manusia atau malaikat
22:43Apa yang kau lakukan di sana, nak?
23:01Aku belum pernah melihat anak setampan ini
23:04Apa yang kau lakukan di dalam sumur?
23:07Apa kau mencari seseorang?
23:18Kenapa kau diam saja?
23:26Kau tidak tahu bahasa kami
23:28Atau kau terlalu takut untuk bicara?
23:37Kita harus membungkam dia untuk selamanya
23:49Sebelum dia menceritakan semuanya
23:52Aku berasal dari wilayah ini
24:01Aku yakin dia orang Ibrani
24:04Jangan takut, nak
24:09Tidak akan ada yang menyakitimu
24:13Bicaralah
24:14Siapa namamu?
24:18Yusuf
24:19Akhirnya
24:20Jadi kau bisa bicara
24:22Katakan
24:24Kau berasal dari mana?
24:26Kota apa?
24:28Suku apa?
24:30Aku tidak bisa bilang
24:32Aku tidak mau kembali ke mereka
24:35Mereka mau membunuhku
24:38Maksudmu keluargamu mau membunuhmu?
24:42Mereka membuangku ke dalam sumur ini
24:44Astaga
24:47Tapi kau harus kembali ke mereka
24:49Bawa aku bersamamu
24:52Aku sama sekali tidak mau pulang
24:56Bagaimana dengan orang tuamu?
24:58Tidak
24:59Aku tidak bisa membawamu bersamaku
25:02Kalau begitu segera bawa aku
25:04Ke suatu tempat di mana mereka tidak bisa menemukanku
25:07Apa yang harus kita lakukan dengannya, Fali?
25:24Aku rasa kita harus membawanya
25:26Jika keluarganya menginginkan dia
25:28Mereka tidak akan meninggalkan dia
25:30Anak dengan wajah Spols itu tidak mungkin berbohong
25:34Jika nyawanya dalam bahaya
25:37Maka kita
25:38Harus menyelamatkan dia
25:40Dia mungkin budak
25:43Anak Stampan itu
25:46Pasti harganya mahal jika kita jual
25:49Aku bersedia
25:51Aku mau kalian menjualku sebagai budak
25:53Tolong bawalah aku pergi jauh dari sini
25:56Itu bukan wajah seorang budak
26:00Bagaimanapun
26:03Sembunyikan dia
26:04Kita bawa dia
26:05Jika keluarganya datang
26:08Kita sangkal semuanya
26:10Jika kau mau ikut dengan kami
26:15Maka kau harus diam
26:17Dan sembunyi di dalam salah satu peti itu
26:20Kau setuju?
26:22Aku setuju
26:23Kita tidak melihat anak kecil
26:27Benar?
26:28Anak?
26:33Anak yang mana?
26:34Kita tidak melihat
26:36Seorang anak pun di gerun ini
26:38Bawa air yang cukup
26:41Kita harus segera berangkat sekarang
26:43Siapa mereka?
26:58Bagaimana kalau mereka penyambung?
27:04Penjaga!
27:22Kembalikan budak kami
27:24Budak apa?
27:27Budak yang kau ambil dari sumur
27:29Yang kau sembunyikan di balik punggungmu
27:31Apa yang budak kalian lakukan di dalam sumur?
27:35Ia loncat ke dalam sumur
27:37Kami tidak membuangnya ke situ
27:38Kenapa kalian tidak menyelamatkan dia?
27:41Kami pergi untuk mengambil tali
27:42Lalu...
27:43Tapi sekarang dia adalah budak kami
27:45Kami tidak akan menyerahkan dia
27:47Bagaimana jika dia tidak mau kembali bersama kalian?
27:50Itu bukan keputusannya
27:53Dia tidak punya hak
27:55Dia harus patuh pada tuannya
27:56Lah...
27:58Itu kalau dia mengaku bahwa dia budak kalian
28:00Apa maksudmu?
28:04Kalau dia tidak mengaku
28:05Maka dia tidak mau ikut kalian
28:07Dan kalian tidak bisa memaksanya
28:09Aku tidak akan menyerahkan dia pada kalian
28:11Kenapa kau tidak tanya dia
28:16Apa dia budak kami?
28:18Dia akan bilang padamu bahwa dia budak kami
28:20Kau tidak usah takut pada mereka
28:28Mereka tidak bisa menyakitimu
28:31Selama aku ada di sini
28:32Apa kau budak mereka?
28:36Apa kau milik mereka?
28:37Aku tidak diajari untuk berbohong
28:42Mereka kakak-kakakku
28:56Mereka bisa memutuskan
28:57Aku tumbuh bersama mereka
28:59Mereka keluargaku
29:01Iya kan?
29:04Sudah kubilang dia budak kami
29:06Ucapannya
29:08Rancu
29:09Bicara yang jelas
29:12Apakah budak mereka?
29:19Mereka kakak-kakakku
29:21Dan mereka yang memutuskan
29:22Jawabannya
29:24Masih belum jelas
29:26Kami memutuskan
29:28Untuk tidak mengembalikan Yusuf pada kalian
29:29Maka kami akan rebut dia secara paksa
29:33Yakinlah bahwa kalian yang akan mati
29:36Dan yakinlah bahwa korban di pihatmu
29:38Akan lebih banyak dibanding kami
29:39Kalian yakin?
29:40Kalian siap untuk membunuh?
29:42Atau dibunuh demi budak pelarian ini?
29:45Hentikan
29:46Kenapa pakai cara yang sulit
29:50Kalau hal ini bisa diselesaikan dengan mudah?
29:55Kau cuma bisa membunuh Yusuf dalam mimpi
29:58Apa kau pikir?
30:00Aku tidak tahu
30:00Kenapa kau menginginkan dia kembali
30:03Jika kau tidak mau aku menceritakan semuanya kepada ayah
30:08Berikan dia pada mereka dan akhiri semua ini
30:10Kali ini kau menang
30:15Tapi masalah kita belum selesai
30:20Aku rasa kau tidak mau menumpahkan darah
30:28Hanya untuk memiliki budak ini
30:31Meskipun aku ragu bahwa Yusuf adalah budak
30:35Aku akan membiarkan dia pergi
30:37Kau mau pergi bersama mereka?
30:41Kenapa kau membuat isyarat?
30:51Jika memang kau tidak mau melayani kami
30:53Maka kami semua tidak mau budak pelarian seperti kau
30:58Kami akan menjualnya padamu
31:02Apa kau mau membelinya?
31:04Apa yang menjadi alasan kalian berubah pikiran?
31:09Kami punya alasan untuk itu
31:11Kami semua sudah lelah karena harus mengejar dan mencari dia
31:15Kalian mau jual berapa?
31:20Seribu dirham
31:21Nilainya lebih dari itu
31:23Karena dia tampan dan cerdas
31:26Seribu dirham untuk seorang budak pelarian?
31:29Hah, tidak
31:30Aku tidak mau bayar sebanyak itu
31:33Aku bahkan tidak punya uang sebanyak itu
31:35Uangku sudah kupakai untuk membeli barang dagangan
31:37Kita berniat memisahkan dia dengan ayah
31:42Bukan menjualnya
31:44Diam
31:44Kenapa kita tidak boleh mengambil untung?
31:49Kau bisa menerima harga yang dia tawarkan
31:51Atau mengembalikan Yusuf ke ayah
31:55Pilih
32:00Kau punya uang berapa?
32:11Aku cuma punya delapan belas dirham
32:13Aku tahu itu tidak cukup untuk membeli Yusuf
32:17Ya, kami bukan orang tamak
32:21Itu benar
32:22Prinsip hidup kami lebih berharga
32:26Dari emas dan perak yang ada di dunia
32:28Dan kami rela tidak mendapat untung
32:31Dari penjualan budak kami
32:33Dan menerima harga rendah darimu
32:36Awas saja
32:38Aku akan membalas sendiranmu ini
32:40Jadi bagaimana?
32:42Kalian akan jual budak kalian atau tidak?
32:45Kami jual
32:46Dia milikmu sekarang
32:47Tapi ada syaratnya
32:51Apa syaratnya?
32:53Kau harus ikat dia agar dia tidak kabur
32:55Dan kau
32:57Harus bawa dia pergi jauh dari sini
32:59Agar dia tidak bisa kembali lagi
33:01Jika aku melihatmu di kanaan lagi
33:09Kau mati
33:11Aku harus punya dokumen untuk budak ini
33:26Atau tidak akan ada yang membelinya dariku
33:28Itu mudah
33:30Fale
33:31Ambil kulit dan tinta
33:33Jangan khawatir
33:44Mereka lebih baik dari kami
33:46Pergilah dengan mereka
33:48Di sini berbahaya
33:50Maaf aku tidak bisa menolongmu
33:53Ini sudah kehendak Allah
33:56Aku harus pergi dengan kafilah ini
33:58Tapi aku mengkhawatirkan kakak-kakakku
34:02Semoga Allah mengampunimu
34:04Aku akan mendoakan kalian semua, Lewi
34:08Dan jangan sampai ayah menderita
34:11Karena perpisahan ini
34:12Hibur dia
34:14Tulis deskripsi budak dan kerelaan kalian
34:17Untuk menjual dia
34:18Dan jangan lupa
34:20Nama dan tanda tangan kalian harus ada di dokumen
34:23Lewi
34:24Tolong jaga benyamin
34:26Aku mau memberimu kecupan perpisahan
34:33Tapi nanti mereka akan curiga
34:35Jaga dirimu, Yusuf
34:39Allah bersama denganmu
34:41Percayalah pada Allah
34:43Dia akan melindungimu di masa depan
34:46Sekarang ikat tangannya
34:57Jika dia kabur
34:59Kau harus bertanggung jawab
35:01Taruh dokumen di peti
35:02Ayo kita berangkat
35:14Kita pergi sekarang
35:15Tunggu
35:16Kita harus pastikan mereka pergi
35:19Ayo
35:34Berangkat
35:35Terima kasih telah menonton
35:37Terima kasih telah menonton
36:05Terima kasih telah menonton
36:07Terima kasih telah menonton
36:35Terima kasih telah menonton
36:37Terima kasih telah menonton
36:39Terima kasih telah menonton
36:41Terima kasih telah menonton
36:43Terima kasih telah menonton
36:45Terima kasih telah menonton
36:47Terima kasih telah menonton
36:49Terima kasih telah menonton
36:51Terima kasih telah menonton
36:53Terima kasih telah menonton
36:55Terima kasih telah menonton
36:57Terima kasih telah menonton
36:59Terima kasih telah menonton
37:01Terima kasih telah menonton
37:29Terima kasih telah menonton
37:59Terima kasih telah menonton
38:01Terima kasih telah menonton
38:29Terima kasih telah menonton
38:31Terima kasih telah menonton
38:33Terima kasih telah menonton
39:01Terima kasih telah menonton
39:03Terima kasih telah menonton
39:05Terima kasih telah menonton
39:07Terima kasih telah menonton
39:09Terima kasih telah menonton
39:11Terima kasih telah menonton
39:13Terima kasih telah menonton
39:15Terima kasih telah menonton
39:17Terima kasih telah menonton
39:19Terima kasih telah menonton
39:21Terima kasih telah menonton
39:23Terima kasih telah menonton
39:25Terima kasih telah menonton
39:27Terima kasih telah menonton
39:29Terima kasih telah menonton
39:31Terima kasih telah menonton
39:33Terima kasih telah menonton
39:35Terima kasih telah menonton
39:37Terima kasih telah menonton
39:39Terima kasih telah menonton
39:41Aku akui bahwa aku merasa bersalah
39:45Semoga Allah mengampuni kita
39:47Kita tidak mau Yusuf lebih baik dari yang lain
39:50Dan kita tidak mau dia dibunuh
39:52Tapi Yaakub tidak akan percaya itu
39:55Dan Yusuf sudah dibunuh
39:58Terima kasih telah menonton
40:26Apa ini?
40:28Serigala menyerang kawanan dan membunuh domba
40:35Serigala menyerang kawanan dan membunuh domba
40:37Kemana kau saat itu terjadi?
40:39Dasar tidak berguna
40:47Ada banyak serigala sedangkan aku sendirian
40:50Mereka menyerang dari segala arah
40:52Apa yang bisa kulakukan?
40:55Sebelumnya serigala tidak pernah membunuh
40:57Domba-domba kita
40:59Kenapa sekarang?
41:00Mereka akan membunuh domba kita mulai sekarang
41:02Dan kita akan mengalami banyak musibah
41:06Bila kita menyerang anak domba tidak bersalah
41:08Maka Serigala pasti akan datang ke sini
41:11Ini yang pertama akan ada banyak musibah lain
41:14Aku sudah muak dengan sendiranmu
41:16Kau biang masalah diantara kita
41:19Kau biang masalah diantara kita
41:24Diam, Lewin
41:25Kau biang masalahnya
41:26Setiap!
41:28Setiap!
41:29Tidak!
41:30Tidak!
41:31PEMBICARA 1
41:32Kau biang masalah diantara kita
41:34Terima kasih.
42:04Terima kasih.
42:34Terima kasih.
43:04Terima kasih.
43:34Terima kasih.
44:04Terima kasih.
44:34Terima kasih.
Jadilah yang pertama berkomentar