- 54 minutes ago
The Raccoons belongs to Kevin Gillis.
Category
😹
FunTranscript
00:00Vous devez suivre et observer ces dangereux conspirateurs dans le plus gros secret !
00:06Surveillez-les bien !
00:07Ils ont des centaines d'armes secrètes ! Ils ont des sous !
00:10Ils gagnent du terrain !
00:12Ce n'est pas si facile de me jouer au moins de la tour !
00:13Réalement !
00:14Non, attends, laisse-moi... laisse-moi t'expliquer, non !
00:20Nous voici dans la forêt des sapins verts, calmes, paisibles et sereines.
00:25Enfin, jusqu'au réveil de Benoît Laveur.
00:43Heureusement, il a des amis fidèles qui l'aident toujours à se tirer d'embarras.
00:47La vie serait simple dans la forêt des sapins verts, si ce n'était de Cyril Rictus.
01:01Et sa vie à lui serait aussi beaucoup plus simple si ce n'était des ratons laveurs.
01:07A première vue, tout semble calme et serein dans la forêt des sapins verts.
01:26Mais les apparences sont trompeuses.
01:28Sous cette paisible façade, les habitants de la forêt se préparent secrètement à donner à Cyril Rictus une surprise qu'il n'est pas près d'oublier.
01:35Eh oui, la tranquillité de la grande forêt ne sera bientôt plus qu'un souvenir.
01:41Ils sont pourtant là. Tu as vu celui-ci sauter ?
01:44Oh, c'est vrai, pour sauter, ils sautent. Mais ils refusent de mordre.
01:48Je serais vraiment bien étonnée d'attraper quoi que ce soit aujourd'hui.
01:52Nous devrons peut-être abandonner la pêche et retourner travailler à notre grand projet.
01:57Tu crois que ça va donner à Cyril la leçon qu'il mérite ?
01:59Une bonne fois pour toutes, oui !
02:02Il ne se remettra pas à sa surprise.
02:04Ça, c'est sûr et certain.
02:13Ils ont dit qu'ils ne se remettraient pas à sa surprise.
02:16Je me doutais que ces sales ratons laveurs préparaient un mauvais coup.
02:19Je sentais que ça finirait par arriver.
02:22Il faut absolument prévier le patron.
02:24Le patron va leur régler leur compte une bonne fois pour toutes.
02:27Ils se croyaient assez malins pour jouer des mauvais coups.
02:40Oui, c'est eux.
02:41Ils ne remettront pas à leur surprise.
02:43Le seul qui a le droit de donner des leçons aux autres ici, c'est le patron.
02:47Ouais, le patron !
02:49Le patron !
02:50Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:56C'était très très musical, Benoît.
03:00Je sais bien.
03:01J'ai appris à jouer au conservatoire des ratons laveurs.
03:04Hé, tu veux entendre le morceau que je viens juste d'apprendre ?
03:07C'est gentil, Benoît, mais je suis certaine que tu sauras mieux l'interpréter dans quelques années.
03:12Tu me feras la surprise à ce moment-là.
03:14Penses-tu ? C'est déjà très très au point.
03:17Benoît, laveur, virtuose de la trompette à trois pistons.
03:31Benoît, est-ce que ça va ?
03:33Oh, qu'est-ce que c'est que ça ?
03:41Oh, un ballon d'un saut !
03:44Mais alors, c'est la guerre ouverte ?
03:47C'est long !
03:48Écoutez !
03:49Qu'est-ce que tu comptes en faire ?
03:51Il s'agit de ma contribution à l'exécution du projet !
03:54Mais je ne vois pas comment un ballon peut être utile.
03:57C'est très simple.
03:58Le ballon s'élève dans l'atmosphère.
04:00Dès qu'il atteint l'emplacement voulu,
04:02je tire sur la ficelle,
04:04ça déclenche le dispositif de mèche à retardement
04:06qui à son tour met le feu aux poudres.
04:08Et alors,
04:08carabou !
04:11Oh, tu es un vrai génie pyrotechnique, Benoît.
04:15Bien sûr, et j'aurai plus de ballons.
04:17J'en construirai des centaines.
04:20Quelle superbe invention.
04:22C'est vrai, je suis génial.
04:24Vous avez entendu ce qu'il a dit ?
04:27Des ballons d'assauts !
04:28Par centaines !
04:29Le feu aux poudres !
04:31En poudre !
04:32En poudre !
04:32En poudre !
04:33Quel catastrophe !
04:34C'est la révolution !
04:35Rajoute 758.
04:53758.
04:53Et 40 actions des entreprises générales agglomérées.
04:57Cédric, combien valent-elles aujourd'hui ?
05:00325, papa.
05:01Et une petite pizza ?
05:04Combien vaut-elle ?
05:06Ça, c'est ce que je compte manger à midi.
05:08Quoi ?
05:09Manger ?
05:10Comme si on avait le temps de manger.
05:12Écris qu'elle vaut au moins 2 dollars.
05:16Les ratons là-bas !
05:17Ils ont des ballons d'assauts !
05:20Par centaines !
05:21Qu'est-ce que c'est que ces balivernes que vous me bafouillez là, espèce de balours ?
05:24Ils ont dit qu'ils ne se remettraient pas de sa surprise !
05:26Qui ça ?
05:27Ce sont les ratons là-bas et leurs amis qui l'ont dit !
05:30Et ma parole, vous avez un complexe de persécution, pourso !
05:33Vous croyez vraiment que ces vermines importunes s'attaqueraient à moi ?
05:37Jamais !
05:38Ils sont tous complets et ils se préparent à faire quelque chose de pas très gentil !
05:42Pas très gentil, hein ?
05:44Vous allez bientôt voir quelqu'un de pas très gentil !
05:47Quand je ne sais pas combien d'argent je possède vraiment,
05:50c'est moi qui ne suis pas très gentil !
05:52Parce que si je ne sais pas combien j'ai d'argent,
05:54je ne peux pas savoir combien il m'en faut !
05:57Allez, deux !
05:59Oui, patron !
06:00Oui, patron !
06:01À mon avis, cette histoire n'a rien de bien inquiétant.
06:05Ah bien sûr que non !
06:07Qu'est-ce qu'ils pourraient faire ?
06:08Rien du tout, papa.
06:10Alors, où en étions-nous ?
06:12Tout ce que j'ai ici, c'est ma fortune.
06:15Mon manoir, mon pouvoir,
06:17et surtout mon allure élégante.
06:20Qu'est-ce que cette bande de crétins de ratons laveurs pourrait m'envier ?
06:23Mais absolument tout ce que je possède !
06:28Euh, voudrais-tu un petit morceau de pizza ?
06:30Ils veulent se débarrasser de moi.
06:33Autrement, pourquoi auraient-ils tout cet arsenal ?
06:35Ils en veulent à ma fortune et au pouvoir qu'elle me donne.
06:38Je ne sais pas.
06:39Tes conclusions sont peut-être un peu exagérées.
06:42Tu trouves que j'exagère ?
06:43Ah oui !
06:44Que blague !
06:46Dans les circonstances, il est temps de faire appel à mon service secret.
06:49Quel service secret ?
06:51Il est si secret que je n'en ai jamais parlé à personne.
06:55Je vais enfin savoir ce qui se complète derrière mon dos.
06:59Oh là là !
07:00Papa a deviné qu'il se prépare quelque chose.
07:03Je dois me dépêcher d'avertir les autres.
07:08Pour de mystérieuses raisons, Cédric était inquiet.
07:11Il devait à tout prix prévenir gros fuit les ratons laveurs de la décision de son père
07:14avant qu'il ne soit trop tard.
07:20Attention messieurs, écoutez-moi bien si vous...
07:24Vous faites partie d'une élite triée sur le volet.
07:27Deux services secrets d'une qualité exceptionnelle et rare ici.
07:30En fait, votre service est si secret que vous ne connaissez pas les autres agents.
07:34Alors, voilà votre mission.
07:37Vous devez suivre et surveiller ces dangereux conspirateurs avec la plus grande discrétion.
07:42Observez bien leurs photons.
07:43Et surtout, ne vous laissez pas duper.
07:45Ils ont l'air plus idiots qu'ils ne le sont.
07:47Vous voyez les masques qu'ils ont sur les yeux ?
07:49C'est à ça que l'on reconnaît des voleurs.
07:52Des brillants.
07:53Et même, peut-être, de dangereux révolutionnaires.
07:56Méfiez-vous de celui-ci.
07:58On ne peut pas voir où se dirige son regard.
08:00Il est très dangereux.
08:01Il a un flair particulièrement développé.
08:03Alors, prenez repas.
08:07Maintenant, montrez-moi comment vous vous êtes déguisés.
08:09Parfait !
08:19Alors, vous allez vous disperser dans la forêt et découvrir quel complot ces créatures sournoises trament contre moi.
08:25N'y brûle même pas, galette !
08:27Le nettoyage de cet arbre m'a déjà coûté une fortune.
08:30Je vais offrir cette splendide médaille à mon effigie et à l'agent secret qui me rapportera les renseignements les plus utiles.
08:36Allez, faites votre travail !
08:41Alors, vous voulez surprendre Cyril Rictus, hein ?
08:44Eh bien, Cyril Rictus aime mieux gâcher les surprises !
08:48Quand tout s'endort
08:51Quand le jour fait le mort
08:54N'aie plus peur
08:57Les cauchemars sont ailleurs
09:01L'amour enfouit
09:04N'a pas vraiment compris
09:07Tu n'es pas seul ici
09:11Chasse le gris
09:14Si tu viens vers nous
09:18Nous avons bien des remèdes
09:22Viens vers nous
09:25Que l'on traîne
09:29Cours vers nous
09:31Quoi de tout ce qui t'obsède
09:36Viens vers nous
09:38Quand souvent trop froid
09:46Voudrait te dicter sa loi
09:49Ne le suis pas
09:53Vraiment m'écuie-toi
09:56Surtout ne descends pas là
10:00D'où l'on ne revient pas
10:03Tu dois t'en éloigner
10:06Nous sommes là
10:08Si tu viens vers nous
10:13Si tu viens vers nous
10:14Vous n'êtes qu'une lamentable bande d'incapables
10:23Vous êtes tous des balours incompétents
10:25Oh vous faites de beaux agents secrets
10:27Il n'y avait même pas de film dans vos appareils
10:29Vous n'avez pas l'air de comprendre que si je saute
10:32Vous sautez
10:34Quelque part dans la forêt se cache une armée
10:39Qui cherche à détruire tout ce que j'ai pillé
10:41Volé, raflé, maraudé et soustrait
10:43Pour construire ma fortune
10:44A cause de votre maladresse et de votre bêtise
10:46Non seulement ils savent que je sais qu'ils savent
10:49Mais je ne sais même pas quand ils vont se décider
10:51A faire ce que je sais très bien qu'ils feront
10:53De toute façon
10:56Je n'aime pas rester dans l'ignorance
10:58Alors je compte sur vous pour aller au fond des choses
11:01Mais qu'est-ce que vous faites ici ?
11:12Et voilà, je pourrais faire creuser des douves
11:19Et y élever quelques alligators
11:22C'est ça !
11:23Ça les empêcherait de passer
11:25Nous avons des renseignements, papa !
11:29Ne restez pas là comme des brochettes
11:31Allez, dites-moi tout
11:32C'est demain qu'ils vont donner suite à leur projet
11:34Déjà ?
11:36Leurs préparatifs sont terminés
11:38Ils ont des fusées, de la poudre à canon
11:40Des ballons d'assauts
11:42Et surtout, une arme secrète
11:44Ils ont aussi une arme secrète
11:46Elle est cachée, vous dévoilez-moi
11:48Dans une grande caisse
11:49Et elle est énorme !
11:51Ah !
11:53Oui !
11:54Ce ne sont pas les énormités
11:55Qui font peur à quelqu'un comme moi
11:57D'où donnez-vous ces renseignements ?
12:00Dans la forêt, nous avons entendu deux amis de Cédric
12:02Qui préparaient leur coup
12:04Deux amis de Cédric ?
12:06Cédric !
12:08Mais bien sûr !
12:10Il connaît très bien toute cette vermine
12:12Je vais me servir de lui pour les espionner
12:14Il découvrira facilement ce qu'il prépare
12:17Et je pourrai alors leur mettre des bâtons dans les eaux
12:19Chère Sophie
12:25Papa a des soupçons
12:26Fait disparaître tout signe de nos préparatifs
12:29Notre projet n'a pas l'air de se dérouler comme prévu
12:32Signé Cédric Rictus
12:35Hein ?
12:36Cédric !
12:39Je voudrais te parler de...
12:41Ah !
12:42Qu'est-ce que c'est que ça ?
12:43Mais mes devoirs de classe
12:45Tu ne vas plus à l'école depuis trois ans
12:48Travaille en retard ?
12:50N'a pas l'air
12:53Comme prévu
12:55Mon fils unique est mêlé à cette affreuse machination
12:59Mon fils !
13:01Tu n'es plus mon fils, Cédric Rictus
13:03Mais je t'en prie, papa, laisse-moi t'expliquer
13:06Il n'y a rien du tout à expliquer
13:08Mon fils unique complote ma ruine et peut-être pire
13:11Je te fais tous mes compliments, Cédric
13:13Je ne te soupçonnais pas ses talents
13:16Mais peu importe, mon cher garçon
13:18Ça n'a pas marché
13:19Garde !
13:21Mais papa, tu n'as rien compris du tout
13:23Emmenez-le au cachot
13:24Oh non, oh non, ne m'entendez pas au cachot
13:27Oh non, pas encore au cachot
13:29Mais tu seras privé de télévision
13:30Maintenant que Cyril a découvert les projets de son fils
13:39Tout semble voué à l'échec
13:41Il ne reste plus qu'un seul espoir
13:43Faire parvenir la lettre à gros fût et au raton laveur
13:46Pendant qu'il en est encore temps
13:48Ah, c'est toi petit brou
14:04Il y a bien longtemps qu'on ne t'avait vu ici
14:06Où étais-tu passé ?
14:09Oh, on dirait que notre projet a été découvert
14:14Et Cédric a été mis au cachot par son père
14:18Oh non !
14:19C'est une mauvaise nouvelle
14:22Nous devons faire évader Cédric pour savoir ce que Cyril a deviné
14:25Qu'est-ce que ce long naseau pourrait bien avoir découvert ?
14:30J'ai bien peur qu'il ait inventé notre secret
14:32Charles a raison
14:33Alors voilà ce qu'il faut faire
14:35Benoît, tu vas apporter une mèche et de la poudre
14:38Et nous allons...
14:39Halte ! Qui va là ?
14:55Un colis pour M. Rictus
14:57C'est peut-être bien son chargement d'alligator
15:00Mettez ça là-bas !
15:03Plus loin là-bas !
15:07Hé ! Je croyais qu'on devait se retrouver à l'intérieur du manoir
15:27C'est un obstacle facile à franchir
15:29Oh bon sang de bonsoir !
15:36Il ne faut pas avoir le vertige pour grimper jusque là-haut !
15:40Ne t'inquiète pas Benoît, si tu as peur de tomber, garde les yeux fixés vers le haut
15:44Je devrais dire Sophie, ce n'est pas la chute qui m'inquiète
15:46C'est surtout l'atterrissage
15:48C'est surtout l'atterrissage
15:49C'est surtout l'atterrissage
15:51C'est surtout l'atterrissage
15:52C'est surtout l'atterrissage
15:53Je vois cette lumière
15:56Blattie dans la nuit
16:00Une lueur qui éclaire
16:03C'est surtout l'atterrissage
16:06Je comprends
16:08J'aimerais tellement
16:10Pour être le temps
16:13C'est assez dur
16:15C'EST assez dur
16:16C'est assez dur
16:18C'est assez dur
16:20Sous-titrage Société Radio-Canada
16:50Cédric, tu vas bien ?
17:06Benoît, Sophie
17:07Oh, Cédric
17:10Qu'est-ce que vous faites ici tous les deux ?
17:13Je n'ai pas le droit de recevoir des visiteurs
17:15Mais nous ne sommes pas des visiteurs, nous sommes des libérateurs
17:20Éloigne-toi de la porte
17:23Oh non, non, attendez, cette porte n'a pas de...
17:29Serrure
17:31Et elle n'en aura plus jamais
17:33Allez, partons
17:35Oh non, c'est papa qui va être furieux quand il verra ça
17:45Il vient juste de faire repasre tous les murs du couloir
17:48Cédric, pourquoi est-ce que le plan ne se déroule pas comme prévu ?
17:53Je n'ai pas le temps de tout vous expliquer
17:55Nous devons tous nous retrouver à la base
17:57Papa, on sait déjà beaucoup de vous
17:59Les râteaux d'apport ont reçu, Cédric
18:05Quoi ?
18:06Ils ont réussi à échapper au service de sécurité
18:09Rattrapez-les avant qu'ils soient trop tard
18:11Oui, patron
18:12Oh non, c'est un peu trop haut pour sauter
18:34Profu avait dit qu'il se chargerait de nous transporter hors d'ici
18:42Eh bien, où est-il ?
18:47Ah, le voilà ! Courant !
18:51Dépêchez-vous, sortez à bord !
18:55D'accord
18:55Allez, saute, Cédric
19:02Oh ! Dépêche-toi, Benoît ! C'est maintenant où je mets !
19:11Cédric !
19:19Au revoir, papa
19:21Ils vont me guider jusqu'à la cachette de leur arme secrète
19:26Espèce de saucisse à roulettes !
19:35Suis ce ballon !
19:37Démarre en vitesse, les usos sont capables de lui perdre le but
19:48Patron, est-ce que vous auriez les clés ?
19:56Eh, je crois qu'ils gagnent du terrain
19:59J'espère que Charles et Bélissa sont prêts
20:05Voilà la clairière
20:15Ils ne peuvent plus m'échapper
20:29Vous voilà enfin, il était temps
20:33Vite, tous à vos postes
20:35Ce n'est pas si facile de se moquer de Cyril Rictus
20:39Vous allez le payer cher
20:40Rendez-vous pendant que je suis encore de bonne humeur
20:43Bataillon A, servez l'ennemi
20:45Ça y est ?
20:46Ça y est !
20:47La voilà, patron ! C'est leur arme secrète
20:50Ah ah ! Ils ne m'échapperont pas
20:53Nous allons détruire leur arme
20:55Oui, patron !
20:57Attends, attends, papa, non !
21:02Merde !
21:06Non, papa !
21:08Hein ? C'est un gâteau ?
21:17Un gâteau !
21:19Mais qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
21:21Où avez-vous caché votre arme secrète ?
21:24Qu'est-ce qui se passe ?
21:30Joyeux anniversaire
21:34Joyeux anniversaire
21:38Joyeux anniversaire, Cyril
21:43Joyeux anniversaire
21:48Heureux anniversaire, papa
22:04Ce n'est pas encore une autre cravate, j'espère ?
22:10Non, papa
22:12Bon, alors, là...
22:15Ne t'inquiète pas, papa, je te comprends
22:24Idiot !
22:29Veux-tu ramener ici Boudin, papa ?
22:31C'est vrai !
22:32Qui va payer la facture pour tout ça, hein ?
22:35Moi, j'aurais préféré un gâteau au chocolat !
22:38Apporte-moi une planchette !
22:40Cyril, rappelle-moi que tu ne me feras plus de surprise !
22:44C'est ainsi que la surprise partie réussit à surprendre à la fois Cyril et tous ceux qui l'avaient organisé en son honneur.
22:50Mais ce qu'il y eut de plus surprenant dans toute cette affaire, c'est que Cyril Rictus, même s'il n'est que nos rictéropes, prouva qu'il était presque humain.
22:58Oui, presque !
23:00Tout en ronchonnant et en protestant, il réussit à s'empiffrer en reprenant cinq fois du gâteau d'anniversaire.
23:06Sous-titrage Société Radio-Canada
23:36Sous-titrage Société Radio-Canada
Be the first to comment