- 57 minutes ago
Description:
This is a Tabaluga DVD Rip of the English Dub of Season 1 Episode 5 "Dubious Dealings". I downloaded this from somewhere else and I'm uploading it here for preservation purposes
Upload Date: 5/31/2022
User: ThunderClan223
This is a Tabaluga DVD Rip of the English Dub of Season 1 Episode 5 "Dubious Dealings". I downloaded this from somewhere else and I'm uploading it here for preservation purposes
Upload Date: 5/31/2022
User: ThunderClan223
Category
😹
FunTranscript
00:00Silverfin, do you want to play with me?
00:10Hey, catch me if you can.
00:15Nice one.
00:18Hey, up here.
00:19I'm over here now.
00:30Ah, a radical.
00:45Oh, no, not a storm.
00:51We'd better call it a day.
00:54That was really great.
00:57See you soon.
01:03I hope that storm doesn't break too soon.
01:07Playing with the dolphins is something special.
01:10But they're so energetic.
01:12I really must take a rest before flying home.
01:18Looks like it'll be a big storm.
01:23Hope it stays out at sea.
01:30It looks just great from here.
01:35It could be over Glass Town.
01:36Wouldn't Arctos like to control all that power?
01:45Control all that power.
01:48All that power.
01:50All that power.
01:50Without the sun, Greenland is doomed.
02:12Goodbye, Greenland.
02:25Goodbye, Greenland.
02:26Goodbye.
02:28Wake up.
02:28Wake up, sleepyhead.
02:31Stop it.
02:32Oh, it's you, Buzz.
02:35Everyone's wondering where you got to.
02:37I feel like I've been asleep for ages.
02:41Well, at least the storm's over.
02:43Storm?
02:45Didn't you hear the storm?
02:46Oh, we've been too busy looking for you.
02:50Maybe it was part of my dream.
02:52Dream?
02:53Sounds more like a nightmare.
02:55Don't joke, Buzz.
02:57It was really weird.
02:59Tell me.
02:59Well, there was this big storm in Arctos.
03:03Oh, why not wake up happy or loopy?
03:08You've got to hear it, butterfly.
03:09It's most terribly exciting.
03:11What?
03:12The tabaluga had a dream.
03:14Oh, it was so real the way he told it.
03:17Oh, and now you're going to tell me.
03:20Tabaluga was resting on the beach.
03:23He was watching the sun.
03:25And then it was sitting in the sky,
03:28minding its own business
03:29and shining its light on all Greenland
03:32when suddenly these icy blasts came from nowhere.
03:35It was Arctos.
03:36Wahahahaha!
03:37Wahahahaha!
03:44And without the sun,
03:46Greenland is doomed.
03:49How terrible.
03:50I knew you'd be impressed.
03:52Now I really must find Ruby.
03:55Oh, dear.
03:56I'll never get to sleep now.
03:59I must tell somebody.
04:01Anyone home?
04:02Wake up!
04:03It seems tabaluga had a vision
04:05where Arctos was...
04:07Hey, you'll never guess what I just heard.
04:10Tabaluga saw Arctos take the sun out of the sky
04:12and now all Greenland is doomed.
04:15Arctos has stolen the sun,
04:23and now we're all going to freeze to death.
04:29It's true.
04:30Everybody knows Arctos has stolen the sun.
04:33And he's keeping it prisoner in Ice World.
04:36And if something isn't done soon,
04:38we'll all die.
04:39Arctos has stolen the sun!
04:41Arctos has stolen the sun!
04:43Arctos has stolen the sun!
04:45It's gone!
04:46Oh, no!
04:47Arctos is capturing you.
04:49Oh, help!
04:51Arctos has stolen the sun!
04:53It's the sun!
04:55It's the sun!
04:56It's like an orange!
04:57It's the end!
04:58Arctos!
04:59Arctos!
05:00It's the sun!
05:01It's the sun!
05:02To the tree of life!
05:04There's no peace anywhere!
05:07It's the middle of the night!
05:12Tabaluga!
05:14Tabaluga!
05:16Tabaluga!
05:18Tabaluga!
05:20Tabaluga!
05:23It's a bit early to get up!
05:25Come down!
05:27Digby's got something important to tell you!
05:32I was fast asleep!
05:34Yes, yes!
05:35But Arctos has taken the sun!
05:38Ha, ha, ha!
05:40That was just my dream!
05:42No, no!
05:43It's really happened!
05:45Everybody agrees!
05:47They can't all have dreamt it!
05:50All right!
05:51Tell me what's happened!
05:52Well, it was yesterday evening!
05:54Getting near sunset!
05:55I was talking to Aquila and the butterfly and all our friends!
05:58And they all said that the evil Arctos was heading towards the sun!
06:03They saw him!
06:04They actually saw him going!
06:05They saw him!
06:06They actually saw him going!
06:14Um, what if the sun melts you, oh iciness?
06:17It'd never dare!
06:18It'd never dare!
06:19We might get a bit of peace if it did!
06:23What was that?
06:24Um, I-I said we are getting near, Ser Arctos, sir!
06:29I can see that for myself!
06:31Imbecile!
06:32Get ready!
06:33Down there!
06:34Yes, Ser Arctos!
06:35Yes!
06:36And no bungling mind!
06:39Like you did over my honey!
06:41Oh no, Ser Arctos!
06:43Now!
06:44Get those wings laughing!
06:45Yes!
06:46Yes!
06:47Yes!
06:48Oh, I see this!
06:49Pull harder!
06:50It's tiring!
06:51Ah!
06:52Keep climbing!
06:53We've got it!
07:00How exhausting!
07:05Uh!
07:06Uh!
07:07Uh!
07:08Uh!
07:09Uh!
07:10Uh!
07:11Uh!
07:12Uh!
07:13Uh!
07:14Uh!
07:15Uh!
07:16Uh!
07:17Uh!
07:18Uh!
07:19break are we make those wings flap or I'll freeze the pair of you
07:29so Arctos took the Sun back to Gloucetown that sounds like Arctos but I
07:36still don't believe it dawn should be here the Sun isn't rising maybe you've
07:44got the time wrong I know I'm right look would it help if happy and I fly up and
07:51see where the Sun's got to oh at least we'd know the worst
08:00I don't see any Sun it's too early my tummy says it's breakfast time maybe
08:09you're right but Arctos couldn't really steal the Sun
08:13well he has made it dark before hmm yes Arctos could be up to something let's get
08:20back to Digby
08:22where's my breakfast but I see this it's the middle of the night look the stars are still out
08:38stars still out oh yes that is strange show is it or isn't it my breakfast time it would seem so I see
08:45I see Ness
08:54Oh, yes, that is strange.
08:57Shoho?
09:00Is it or isn't it my breakfast time?
09:04It would seem so, Icyness.
09:07James!
09:08Yes, sir?
09:10My breakfast now!
09:13And what do you make of this darkness?
09:17Well, I am...
09:19You don't know or you won't tell.
09:21Never mind. Perhaps the crystal can throw some light on the matter.
09:24Light? Light!
09:26Yes! You get it?
09:28Light?
09:30Oh, dear. I must make a memo to employ somebody to laugh at my jokes.
09:37The darkness seems to be worrying the Greenlanders.
09:41How interesting.
09:43Doctor Stone...
09:45It's the end of Greenland.
09:49So, those imbeciles think I stole the sun.
09:52Not a bad idea if I'd thought of it first.
09:54I hope some jumped up would-be dictator hasn't got it.
09:57No, no, certainly not.
10:00Phew, what a relief.
10:02Is that the sun coming back?
10:04Glow worms!
10:05Lots of them.
10:06It's amazing.
10:07Glow worms?
10:08Thousands and thousands of creepy crawlies.
10:11I hate bugs.
10:12I hate bugs.
10:13Turn it off. Turn it off.
10:14Turn it off.
10:15Your grapefruit fluffy friso iciness.
10:18Coffee flavor to follow?
10:20Take it away.
10:21Have you lost your appetite, fragility?
10:24Don't bother me with food.
10:26I'm thinking.
10:27Now, let me see.
10:28As long as I don't have to see them,
10:30those creepy crawlies could be of some use.
10:32Yes, with them I could turn this darkness to my advantage.
10:35Why do I get all the impossible jobs?
10:52Oh, we can't go on like this.
10:55Something must be done.
10:57Cabaluga!
10:58Do something.
10:59Cabaluga!
11:01Only you can solve the mystery of this darkness.
11:04Shoo!
11:05Go away!
11:06Shoo!
11:07Shoo!
11:08Shoo!
11:09Who is that?
11:10Look.
11:11I bring a message from Arctos, the Exalted One,
11:16Emperor of Greenland, Master of the Universe.
11:20Shoo!
11:21Shoo!
11:22Get away!
11:23Shoo!
11:24Oh, come on, vulture.
11:25What is it old carrot nose wants now?
11:27His Exalted One requires the alpine pastures.
11:30No, no, no, never.
11:32He is not.
11:33Never.
11:34In return for the sun.
11:37Agreed.
11:38Now, come on, come on.
11:40No arguments.
11:41We agree.
11:43You agree?
11:44If Arctos gives us back the sun, he gets the alpine pastures in return.
11:50Tabaluga!
11:51Oh, dear.
11:52We can't.
11:53We can't.
11:54And you will all go to the alpine pastures and be ready to move the boundary stones?
11:59Yes.
12:00The ones my father, Tyrion, put there.
12:03Um, well, I had better tell old carrot nose, then.
12:07Good idea.
12:08Who would have believed it only for you, surely?
12:12Oh, how could you?
12:13Don't crowd him!
12:14Let Tabaluga speak.
12:16Look, everyone.
12:17If this darkness is an Arctos trick, the secret will be in Glass Town.
12:29But if Arctos thinks he's winning, he'll relax his guard.
12:34That'll give Happy and I a chance to find it out.
12:38You mean you're taking me and no arguments?
12:42Yes.
12:43But you've got to do what I say.
12:51How much longer this grass is wet?
12:54Come on, come on.
12:55Let us go and don't forget the bug box.
12:58I'd appreciate some help.
13:02Us intelligent operatives don't do dirty work.
13:06They just do dirty deeds.
13:14All clear.
13:16That's an awful lot of bugs.
13:22At least there doesn't seem to be anyone about.
13:25Where do we start?
13:27You take a look around for anything suspicious.
13:30I'm going to try and speak with Shu Hu.
13:33Sure thing.
13:35Happy?
13:36Yes?
13:37Don't get caught.
13:39Speak for yourself.
13:41Where is old Garrett Nose?
13:51Report!
13:52I had to use all my powers of persuasion, sir Arctos, but I had those Greenlanders agreeing in the end.
14:03And I've got those bags, frigidity.
14:04Just get on with it.
14:05Balloon party forward.
14:06In you go.
14:10All finished.
14:11All finished.
14:17You can look now, sir Arctos.
14:18You can look now, sir Arctos.
14:19You can look now, sir Arctos.
14:24Perfect!
14:25If that's his son, it won't fool anyone.
14:26If that's his son, it won't fool anyone.
14:27You can look now, sir Arctos.
14:29Well, wait Kirk, its good cause we all go.
14:32I'll see tomorrow.
14:33I'll see you soon, thank you small guy.
14:38unos little boys, too, sir 있습니다.
14:39All finished.
14:44You can look now, sir Arctos.
14:48Perfect!
14:50If that's his son, it won't fool anyone.
15:01You'll make me...
15:06I know that sneeze. It's that dragon.
15:09Over there! Get him! Quick!
15:13I can't leave Happy.
15:18Nothing so far.
15:27Why don't you look where you're going?
15:29Your silly green friend was running away from me, my dear.
15:33But now I have the unexpected pleasure of entertaining you both.
15:37First, though, I have a little real estate deal to attend to.
15:41Chain them up!
15:43Don't get caught, he said.
15:48Yes, yes.
15:50I can't let you out of my sight for a minute.
15:52I say, friends should not quarrel.
15:55Well, we're not really. We're just worried.
15:59We must escape and warn the others.
16:02Escape? What could be easier?
16:06How?
16:08You must use your fire.
16:10My fire? But we're too close.
16:13You must control your fire.
16:16Come, Tabelooka. Try!
16:18Very well.
16:20Stand as far away as you can.
16:22Oh!
16:23I'm not going to look.
16:33You've done it!
16:35Huh?
16:37Yes, well.
16:38There.
16:39No harm done.
16:40Just a little soot.
16:44Oh, yeah.
16:45For a moment there, I thought...
16:47Yes, yes.
16:48But we must be quick.
16:50You were coming to see me when you were captured.
16:53I wanted to ask...
16:55About the sun, yes.
16:57Arctos wanted to know, too.
16:59But I was afraid he would take advantage of the knowledge.
17:03I have been waiting to tell you.
17:05Listen carefully.
17:07So that's where it got to.
17:14Many ages ago, Tyrion set those stones to mark the Alpine border with Greenland.
17:27Alas, he had no time to protect all Greenland in this way.
17:33What do you mean, protect?
17:37The ancient dragon fire lingers in the stones.
17:41Arctos and his minions dare not pass.
17:44Greetings, Greenlanders!
17:52Have you come to fulfill your promise, Arctos?
17:56Yes.
17:57Where's the sun?
17:58The sun!
17:59The sun!
18:00The sun!
18:01The sun!
18:02The sun!
18:03The sun!
18:04The sun!
18:05The sun!
18:06The sun!
18:07The sun!
18:08The sun's back!
18:09I've kept my side of the bargain.
18:10Now keep yours.
18:11Um, I thought the sun rose in the east.
18:16Yes, that's the north.
18:18We must keep to Tabalooka's plan.
18:21Enough!
18:22Start moving those stones or else!
18:24No, no, it's insane.
18:25We should do it.
18:26We should do it.
18:27We should do it.
18:28We should do it.
18:29We should do it.
18:32We've got to get it away from those guards.
18:35You're not going to try breathing fire and flying?
18:38Why not?
18:39I think we'll be safe up inside.
18:40Stop it!
18:41Stop it!
18:42It's the dragon!
18:43It's the dragon!
18:44What's he doing?
18:45He's escaped!
18:46Oh!
18:47Look!
18:48The sound that he is moving!
18:49That interfering dragon?
18:50Tabalooka's pulling it!
18:51It's just a big balloon!
18:52A trick!
18:53Oh, that's a cheat!
18:54Let's get him!
18:55Keep back!
18:56I'll freeze the lot of you!
18:57Here, hold this.
18:58I thought I left you chained up in Glasstown.
19:01Since when could you hold this,
19:03I'm not going to try to go on?
19:04Maybe we should do it.
19:05Oh, we're not going to try to go on?
19:08Okay, I'm not going to try this out.
19:10That's how he needs to go on!
19:12Now he knows what he is.
19:14Oh, he's getting a dog away from me.
19:16Little of his dogs are not going to be the one.
19:18Oh, he is.
19:19Let's get me.
19:20It's just a big balloon!
19:22Oh!
19:23He is.
19:24I know he's.
19:25Hold this.
19:26Since when could you hold me?
19:28Um, I... look, I see this.
19:35The sun!
19:36The sun!
19:37Hooray!
19:38Hooray!
19:39There!
19:40Haven't I kept my word?
19:41I've brought back the sun!
19:43Nonsense!
19:44You had nothing to do with the real sun.
19:47We've just had an eclipse.
19:49Who ever heard of an eclipse lasting that long?
19:52This sort only happens once in a thousand years.
19:56Ask Shu-Hu.
19:57Shu-Hu?
19:58Ha!
19:59What does he know?
20:00He's just trying to cause trouble.
20:01I've kept my side of the bargain.
20:03You'd better start moving those stones.
20:05That's Tyrion's law!
20:07Erm...
20:09Frigidita...
20:11Creepy crawlers!
20:15Wait for me, Frigidita!
20:18Holden games!
20:22Fancy imagining he could fool us with a balloon.
20:26Some people will believe anything!
20:29Even stories about Arctos stealing the sun!
20:32Oh, dear.
20:33Oh, dear.
20:34Never mind, Frigidita.
20:37A nice chocolate fluffy freeze will cheer you up.
20:40Is there a bucket on board?
20:43I'm afraid you'll have to leave the sun.
20:46Whee!
20:48It's great to feel the sun again.
20:53And now, we've got the super balloon!
20:57Ha!
20:58Ha!
20:59Ha!
21:00Ha!
21:01Ha!
21:02Ha!
21:03Ha!
21:04Ha!
21:05Ha!
21:06Ha!
21:07Ha!
21:08Ha!
21:09Ha!
21:10Ha!
21:11Ha!
21:12Ha!
21:13Ha!
21:14Ha!
21:15Ha!
21:16Ha!
21:17Ha!
21:18Ha!
21:19Ha!
21:20Ha!
21:21Ha!
21:22Ha!
21:23Ha!
21:24Ha!
21:25Ha!
Be the first to comment