El Comisario 7x10 Nadie les invitó

Series Españolas

Ver El Comisario 7x10 Nadie les invitó - Series Españolas en Dailymotion

Transcript

00:00:00El cero a cero en el marcador.

00:00:02No, no, no.

00:00:04Pásala.

00:00:09Tira, tira.

00:00:13¿Qué ha pasado?

00:00:15¿Qué?

00:00:16Oye, parece que tu chico tarda.

00:00:20Se está perdiendo todo el partido.

00:00:22Eso es lo malo de vivir aquí.

00:00:23Hay que coger el coche para cualquier cosa.

00:00:26Hasta para comprar unas cervezas,

00:00:27tiene cojones que haya que irse hasta el centro comercial.

00:00:30Oye, ¿cómo lleva la dos en Madrid?

00:00:34Pues la verdad es que no hablamos mucho.

00:00:36Ya sabe cómo son a esa edad.

00:00:39Ya está aquí. Tranquilo. Voy yo. Vale.

00:00:42Daos prisa.

00:00:43...por los centrales españoles, Marchena que la juega.

00:00:46Baraja la llevar en el centro del campo.

00:00:49Apenas cinco minutos.

00:00:51Además, lo que descuente el colegiado del encuentro para la finalización del mismo.

00:00:55Ingresa Reyes en el terreno de juego.

00:00:57Segundo cambio de la selección española.

00:00:59Venga, chaval, que te estás perdiendo un duro.

00:01:03...seguimos con ese pero uno en el marriador que la verdad.

00:01:08Sí, claro que le conozco.

00:01:09Álvaro Carrillo, el forense. Menudo elemento.

00:01:11Admitía sobornos por falsear los informes.

00:01:14No se consiguió demostrar nada, pero ya nadie se fiaba de él.

00:01:16Entre las cosas que llevaba, había un spray broncodilatador igual que este.

00:01:20Sí, sufría frecuentes ataques de asma.

00:01:24Así que Álvaro Carrillo es la tercera víctima.

00:01:27Obviamente todavía no se descarta un accidente o un suicidio.

00:01:29Supongo que lo han dicho para tranquilizar a la prensa.

00:01:31El cadáver ha aparecido bajo el viaducto de la cañada en Vistahermosa.

00:01:34Así que son los de Vistahermosa los que están llevando al caso.

00:01:36Claro.

00:01:37Llámame, Gide. Quiero hablar con él.

00:01:39Este caso lo tenemos que llevar nosotros.

00:01:41Señor, la verdad no creo que...

00:01:43Llámele.

00:01:45Sí, señor.

00:01:46Se lo juro, yo no sé nada.

00:01:49Yo no tengo nada de eso que busquen.

00:01:52Por favor, yo no sé nada.

00:01:54Les juro que no tengo nada que ver con nada.

00:01:55Soy arquitecto.

00:02:09No, joder, diles lo que sea.

00:02:11No tengo nada, no tengo nada.

00:02:13Si quieren dinero, yo les doy lo que sea.

00:02:15Por favor, les juro que yo no sé nada.

00:02:17Oye, habrás visto que no hemos tocado al chico.

00:02:20Pero podemos cambiar de opinión.

00:02:21No.

00:02:22Solo tienes que decirlo y esto se habrá acabado.

00:02:24Pero si no tengo nada.

00:02:26¡Joder!

00:02:26¿Tú crees que tu padre te quiere?

00:02:35Pues a mí no me lo está pareciendo, ¿eh?

00:02:37Parece que quiere más un 10 kilos de coca que a mí.

00:02:41¡Papá, la has ido, joder!

00:02:43¡No los tengo, no los tengo!

00:02:44¡Me cago en la puta!

00:02:45¡No!

00:02:46¡No!

00:02:58¿Dónde coño están los 10 kilos de coca?

00:03:00Está bien.

00:03:01Deberí, está bien.

00:03:02Por favor.

00:03:03Eres un cabrón, papá.

00:03:04¡Va a ser davante!

00:03:06¿Dónde están?

00:03:07Mi estudio, al otro lado del jardín.

00:03:10¡No, 10 minutos!

00:03:11¡Dios, cabrón!

00:03:21Total, que llegue y me lo encuentro en el ascensor con la maleta.

00:03:24Y le digo, ¿y eso?

00:03:25Pues nada.

00:03:26¿Que me voy?

00:03:27Y le digo, ¿cómo que te vas?

00:03:29Pues eso, que me he alquilado el apartamento y que me voy.

00:03:31Bueno, normal, ¿no?

00:03:32De todas maneras, ya hace tiempo que no dormía con nosotros.

00:03:34¿Qué normal?

00:03:35Y se de su casa una así, de un día para otro, sin avisar.

00:03:38Bueno, eso es como que pensaría hacerlo después.

00:03:40¿Cuándo después?

00:03:41Después de irse, pues vaya manera de despedirse.

00:03:44Pero vamos a ver, no dice Laura que nos habláis.

00:03:46¿Y qué tendrá que ver, joder, que no nos hablemos para que se vaya así, sin despedirse?

00:03:53¿Quién se ha ido?

00:03:54Sí.

00:03:55Oiga, luego se irá.

00:03:58Por favor, por lo menos al chico no le hagan nada.

00:04:02Está la alarma puesta.

00:04:03¡Pues la desconectas!

00:04:05Un momento.

00:04:20¿Dónde está?

00:04:22Tengo que quitar los libros.

00:04:23Hay que mover la estantería.

00:04:25La caja fuerte está detrás.

00:04:26¡Joder!

00:04:27Lo voy a tener a la vista de todos.

00:04:29¡Vamos!

00:04:30¿Qué pasa ahora?

00:04:36El teléfono.

00:04:37Bueno, ¿y qué?

00:04:37Tú a lo tuyo.

00:04:41Adelante Z7 para H50.

00:04:44Adelante H50.

00:04:45La central de alarma se informa de un código de coacción en la urbanización Los Arroyos.

00:04:49Un chalet en la calle Ciguela 101.

00:04:51Recibido, vamos para allí.

00:04:53Los Arroyos, eso queda al otro lado, ¿no?

00:04:55Sí, métete para aquí.

00:05:00Está más tranquila.

00:05:01Por lo menos le han dado una nueva identidad.

00:05:03A Etana Soriano.

00:05:04Mira.

00:05:05Ah, pues muy bonito nombre.

00:05:08Ahora solo hace falta que no la cague llamando a las antiguas amigas para irse a la pelu.

00:05:13A ti no te cae muy bien, ¿no?

00:05:15Pues no, la verdad es que no es santo de mi devoción.

00:05:17Me parece una trepa.

00:05:18Eso no la conoces.

00:05:20A esa tía está clarísimo que le encanta el dinero.

00:05:22Y si para eso se tiene que acostar con un narco, pues se acuesta.

00:05:25No pasa nada.

00:05:26¿Te estás pasando un poquito?

00:05:27Pues no lo creo.

00:05:28A esas tías se las voy a venir desde lejos.

00:05:31Siempre y cuando la testosterona no te ciegue, claro.

00:05:34Ángela, ¿qué me estás contando?

00:05:36Que tengas cuidado.

00:05:37Y que si tienes pensado ir a verla, que se te quite de la cabeza.

00:05:40Que creo que no os viene bien ni a ella ni a ti.

00:05:42Manos, Aguilar, quiero que os encarguéis de esto.

00:05:44Patricia Rovira, 13 años.

00:05:46La encontraron ayer, muerta en la mañana, ahogada.

00:05:48Al hacerle la autopsia han encontrado una alta concentración de ansiolíticos en la sangre.

00:05:52No puede haber sido un suicidio o un accidente.

00:05:54Es lo que quiero que averiguéis.

00:05:56La madre viene para acá.

00:05:57¿Y el padre?

00:05:58Aún no lo hemos localizado. Están separados.

00:06:00Trece añitos, ¿eh?

00:06:10Buenas noches.

00:06:11Hola, Key.

00:06:12Ha saltado coacción en el estudio.

00:06:14Las llaves, por favor.

00:06:16Nos espera aquí.

00:06:17De acuerdo.

00:06:18¿Aquí?

00:06:32No disparen, por favor.

00:06:33No disparen.

00:06:34Acaban de irse.

00:06:35Mi hijo.

00:06:36Mi hijo está enfrente.

00:06:37Oye, oye, oye.

00:06:38Venga.

00:06:53Madre de Dios.

00:06:55¿Estás bien?

00:06:56Sí.

00:06:57Tranquila.

00:06:59Y mi padre.

00:07:00Patricia era una niña feliz.

00:07:09Es imposible.

00:07:12Ha tenido que ser un accidente.

00:07:13Se lo he dicho a los médicos, a todo el mundo.

00:07:16Le dio un desmayo, no sé.

00:07:18Se marearía.

00:07:20Porque tienen que buscar cosas raras.

00:07:23No es bastante desgracia perder así a una hija.

00:07:25Señora, según el informe del médico...

00:07:28De la autopsia.

00:07:30Puede decirlo.

00:07:32Le han hecho la autopsia.

00:07:34A mi niña.

00:07:35Según ese informe, había una alta concentración de ansiolíticos.

00:07:39No puede ser.

00:07:42¿Cómo iba a tomar ella eso?

00:07:43¿Para qué?

00:07:44Con 13 años.

00:07:45Y no puede ser que...

00:07:47Cogiera los suyos, no sé, por error.

00:07:50En mi casa no hay ansiolíticos, ni somníferos, ni ninguna cosa de esas.

00:07:55Soy enemiga de todo eso.

00:07:58Esto...

00:07:58Esto es una locura.

00:08:00¿Qué hizo su hija ayer?

00:08:01Le quiero decir, durante el día, antes de darse ese baño.

00:08:05¿Qué hizo su hija?

00:08:07Volvió a casa muy cansada.

00:08:10Había tenido un torneo.

00:08:12Perdón, ¿un torneo de qué?

00:08:14De tenis.

00:08:15En un club.

00:08:17Iba allí con su padre a jugar.

00:08:20Su padre le apuntó al torneo.

00:08:22Era bastante buena.

00:08:23Aunque no tanto como su padre le hacía creer.

00:08:27Había quedado tercera.

00:08:31Venía muy desilusionada.

00:08:33Y encima su padre quería que fuera la fiesta que había después.

00:08:37Como si la pobre estuviera para fiestas.

00:08:41Por eso yo no soy partidaria de los deportes de competición.

00:08:44No me gusta la competitividad.

00:08:46Con esta historia del tenis a la pobre le faltaban horas.

00:08:50Andaba desesperado.

00:08:53A veces volvía llorando de agotamiento, pero claro, no quería desilusionar a su padre.

00:08:58Mira, es una pregunta delicada, pero tengo que hacérsela.

00:09:03¿Usted cree que su exmarido le pudo dar esos ansiolíticos a Patricia?

00:09:07Le dice.

00:09:08No.

00:09:11Vamos, no creo.

00:09:14No sé.

00:09:15Él estaba obsesionado con esto del tenis, con las horas de sueño, con la dieta.

00:09:20No lo sé.

00:09:23Cómo fuera él.

00:09:25Dios, cómo haya sido él.

00:09:28Los juro a mi niña.

00:09:32Mi niña.

00:09:33Dios, Dios, Dios.

00:09:36Ay, perdón.

00:09:37Estaba seguro de que nos iban a matar de todas formas, así que me arriesgué.

00:09:49Les dije que tenía la droga en el estudio y al quitar la alarma tecleé un número distinto.

00:09:56Ya sabe, para que los de la empresa de seguridad se dirán cuenta de que pasaba algo y les avisaran a ustedes.

00:10:01Pues probablemente con eso sálvaro la vida.

00:10:04Oiga, le juro que yo no tengo droga ni nada que se le parezca.

00:10:09¡Se lo juro!

00:10:11Todavía no sé qué pasó.

00:10:12Tranquilo.

00:10:14Estamos seguros de que fue un error.

00:10:16¿Y mi hijo cómo está?

00:10:18Está bien, no se preocupe.

00:10:19En cuanto acabemos se lo traerán.

00:10:21Solo está asustado, no le han hecho daño.

00:10:23Y Tomás es uno de mis mejores amigos.

00:10:27Dios, cuando me oyó decir que tenía la droga,

00:10:30me miró de una forma que...

00:10:32¿Podrá explicárselo cuando se recupere?

00:10:34No lo entiendo.

00:10:36No lo entiendo.

00:10:37Sé que a lo mejor ahora le cuesta,

00:10:39pero antes de que pase más tiempo me gustaría que tratara de recordar.

00:10:43¿Cómo eran?

00:10:44Ya me ha dicho que iban con la cara tapada,

00:10:46pero si pudiera recordar algo más...

00:10:48Ni el hijo ni el padre me han podido contar mucho.

00:10:50El chico se cagó directamente encima.

00:10:52Estaba seguro de que les iban a matar.

00:10:53Los tipos salieron corriendo cuando escucharon las sirenas.

00:10:56¿Cómo está el herido?

00:10:57Los médicos no creen que se vaya a morir,

00:10:58pero tienen la bala en muy mal sitio junto a la columna

00:11:00y no se atreven a sacarla.

00:11:02Buenas noches.

00:11:03Ah, buenas noches.

00:11:04¿Qué has sacado de la inspección ocular?

00:11:05Poca cosa, jefe.

00:11:06No me has encontrado ni una sola huella.

00:11:08Esos tipos son profesionales.

00:11:09Salvo por el pequeño detalle de que se han confundido de casa.

00:11:12Bueno, papi, eso le puede pasar a cualquiera.

00:11:14Yo una vez metí mi coche en el garaje del vecino, así que...

00:11:16Lo más probable es que su objetivo fuera otra casa de esa misma urbanización.

00:11:19Mañana por la mañana vayan a hablar con los vecinos.

00:11:21Alguien tiene que haber visto algo.

00:11:23¿Algún coche?

00:11:23No sé, todo el mundo estaba embobado con el partido de fútbol.

00:11:26Por cierto, ¿cómo terminó?

00:11:27Empate a uno.

00:11:27Ay, qué rabia.

00:11:29En fin, hay otra cosa más.

00:11:30He encontrado en el jardín un esputo con sangre.

00:11:32¿Ah, sí?

00:11:32Pues el testigo me ha dicho que el que parecía el jefe tosía mucho

00:11:35y fue el que la acompañó al jardín.

00:11:37Bueno, algo es algo.

00:11:38Asegúrate de que el tipo escupió y a lo mejor sacamos algo en claro.

00:11:41Buenas noches.

00:11:42Buenas, hasta mañana.

00:11:45Joder.

00:11:46Un esputo.

00:11:47Las pistas ya no son lo que eran, ¿eh, jefe?

00:11:48Joder, de verdad estoy hasta los huevos.

00:11:54Dios que Dios.

00:11:55Pero bueno, deja esa pita.

00:11:56Que eso se mete en el microondas y todavía se puede comer, anda.

00:12:00Pero, tío, esta mierda es justo lo que más me apetece comer en este momento.

00:12:04¿Tú no habías quedado con tu piba?

00:12:05Sí, pero aprovechando que estaba aquí, le han metido en una reunión.

00:12:07Ahora viene.

00:12:08Así que me he quedado con José Raúl en el partido, tío.

00:12:10Te has perdido el mejor partido de la temporada, te lo juro.

00:12:12Increíble, ¿no?

00:12:12¿No?

00:12:12Oye, pues os podéis haber cortado un poquito.

00:12:16Y ahora lo íbamos a recoger en cuanto sacara al perro, macho.

00:12:19¿Y cuándo piensa volver?

00:12:20Mira, ahí lo tienes. Anda, cuéntaselo a él.

00:12:22Eres un guarro.

00:12:23Ay, perdona.

00:12:24Lo siento.

00:12:25Hola.

00:12:26¿Está Charlie?

00:12:27Sí, Charlie.

00:12:28Joder.

00:12:29Hola.

00:12:30Hola.

00:12:31¿Estás así?

00:12:32Yo este que me ha entretenido.

00:12:34Sí, encima.

00:12:35No te digo...

00:12:37Espera.

00:12:37Venga, te ayudo.

00:12:38Espera, joder.

00:12:39Pero yo de verdad es que flipo.

00:12:44¿A ti?

00:12:45Sí.

00:12:47Ah, hombre, ¿qué tal está usted?

00:12:49¿Charlie?

00:12:51¿Charlie?

00:12:52¿Qué pasa?

00:12:53Tu viejo.

00:12:54Parece chungo.

00:12:56Sí.

00:12:58Bien, ¿y tú?

00:13:00¿Qué pasa?

00:13:04Sí, tengo llave, venga.

00:13:06Ahora voy, venga, tranquilo. Un beso, ¿eh?

00:13:09Joder, me tengo un marrón que me ha caído a mí con mi padre, de verdad.

00:13:11¿Pero qué pasa?

00:13:12Nada, el hombre que está súper deprimido, no come, no sale a la calle, dice que no le apetece hacer nada.

00:13:17Vaya.

00:13:18¿Quieres que te acompañe?

00:13:19Pues no lo sé.

00:13:20La verdad es que bastante lío tiene esto ya.

00:13:23Joder, lo siento.

00:13:24Es que no puedo dejarle solo.

00:13:26Desde que le dejó la novia esa, joder.

00:13:28No te preocupes.

00:13:29Yo te espero aquí, me quedo recogiendo con Miquel.

00:13:32Sí, pues vaya un planazo.

00:13:33¿Qué pasa?

00:13:39No, solo eso.

00:13:41Que no se te ocurra llamar a casa porque se supone que estoy comiendo contigo, ¿entiendes?

00:13:45Ah, qué cortita, pero ¿no te das cuenta de que estoy montando una cuartada?

00:13:49Pues eso.

00:13:50Y no seas mal pensada, ¿eh?

00:13:51A ti ya te contaré.

00:13:52Ya te contaré.

00:13:53Venga, hasta luego.

00:13:55Uy, uy, uy, aquí hay tomate.

00:13:57A ver, no sé lo que estás pensando, pero no es lo que parece.

00:14:00O me equivoco, estás montando una cuartada.

00:14:02Pues sí, pero es por Pascual, porque no quiero que se entere de una cosa.

00:14:07¿De qué?

00:14:09Que voy a ir a comer con Urión, el director de la película de Toto, hija.

00:14:14¿Y eso?

00:14:15Pues quiero hablar con él como madre.

00:14:18O sea, quiero decirle cómo nos sentimos.

00:14:20O sea, que estamos asustados con lo que está haciendo Toto.

00:14:22A ver, a ver, ¿qué me dice él?

00:14:24Bueno, mujer, pero no le des tanta importancia, que tampoco está...

00:14:27Ah, no le des tanta importancia, claro.

00:14:28Como tú no tienes un hijo que hace esas cosas, mira la otra.

00:14:30Oye, en todos los trabajos hay buena gente y auténticos canallas.

00:14:35Toto es buen chico porque le habéis educado a vosotros.

00:14:38Él no va a hacer nada que considere que no tiene que hacer.

00:14:40Pero el que toma la decisión es el que para eso es adulto, y no vosotros.

00:14:45Lo siento.

00:14:47Anoche me tomé un puñado de pastillas y una copa.

00:14:50No quería saber nada del mundo.

00:14:53Por desgracia, esta mañana he oído el teléfono.

00:14:55La vida sigue, así que...

00:14:58Aquí estoy.

00:14:58Gracias por venir.

00:15:01Nos tenía preocupados.

00:15:02Supongo que ella sabe que su hija había tomado ansiolíticos.

00:15:06¿Sabe quién se los pudo dar?

00:15:07Sí, me está diciendo que fui yo.

00:15:08No, no, no, no estoy diciendo nada.

00:15:10Es su exmujer la que dice que...

00:15:11¿Qué dice esa, eh?

00:15:12¿Qué dice?

00:15:14Estaba empeñada en que la niña no jugara más,

00:15:16solo porque sabía que...

00:15:18Joder.

00:15:20Sabía que con el tenis nos veíamos mucho.

00:15:22Yo la llevaba al club, seguía los entrenamientos y eso a ella le reventaba.

00:15:28No quería que compitiera.

00:15:32Pues lo ha conseguido.

00:15:34Ya ha conseguido que no juegue más.

00:15:36Según su mujer, su exmujer, estuvo usted con ella todo el día.

00:15:42Sí.

00:15:43Era el día del torneo.

00:15:44Tenía que jugar varios partidos.

00:15:47Era la mejor.

00:15:49¿Se lo ha dicho?

00:15:50Aunque ese día no jugó bien.

00:15:53No estaba concentrada.

00:15:55Perdió un partido contra Susi Mateo y siempre la gana.

00:15:58¿Estuvo usted a su lado todo el tiempo?

00:16:00Sí, claro.

00:16:02Bueno, menos cuando fue al vestuario o al servicio.

00:16:06Luego la llevó a casa de su exmujer.

00:16:08Sí, para que se cambiara.

00:16:12Esa noche era la fiesta del torneo.

00:16:15A ella no le apetecía ir después de haber perdido,

00:16:17pero yo le dije que teníamos que ir para demostrar

00:16:20que sabíamos perder igual que sabíamos ganar.

00:16:23Y ahora todo eso me parece una mierda.

00:16:27Una mierda.

00:16:28Mire, siento tener que hacerle esta pregunta,

00:16:30pero ¿cree usted que Patty se pudo sentir mal al perder el torneo?

00:16:35¿Cree que se suicidó por eso?

00:16:39No.

00:16:40Usted no la conoce, por eso me hace esa pregunta.

00:16:44Ella tuvo un mal día.

00:16:47Solo eso.

00:16:48Y ella lo sabía.

00:16:50Fue una desilusión, pero sabía que habría otras oportunidades.

00:16:59Bueno, me meto en la casa y no me he ajustado a aquello.

00:17:02Se me cayó el alma a los pies.

00:17:04Se lo hubiera visto a mi madre, por lo que era ella para la casa.

00:17:06¿Y qué viejo?

00:17:07Ah, no me hables, tío.

00:17:09Me voy a llevar a la cama al menos tres días.

00:17:10Eso, tío, sin aficitar.

00:17:11Me olía aquello, tío.

00:17:12Menos de la movida.

00:17:15La verdad, mi día libre de puta madre.

00:17:18Primero la reunión de Carmen.

00:17:19Y cuando por fin se queda libre, dale, la movida de mi viejo.

00:17:22¿Y de lo de irte a Bruselas con Carmen no se lo has contado, claro?

00:17:24Quita, quitábamos lo que le faltaba.

00:17:26Nada, es demasiado pronto todavía.

00:17:27¿Para qué?

00:17:28¿Para irte a Bruselas o para contárselo a tu viejo?

00:17:30No sé.

00:17:30Para las dos cosas, supongo.

00:17:32Aquí no hay nadie, ¿eh?

00:17:33Bueno, menos mal que han venido.

00:17:36Estaba a punto de llamarles.

00:17:37Buenos días, señora.

00:17:38¿Qué pasa?

00:17:38Buenos días.

00:17:39Bueno, ya saben ustedes lo que ha pasado aquí anoche, ¿verdad?

00:17:41Sí, sí.

00:17:41Claro, qué tonta, cómo no lo iban a saber.

00:17:43Estaría bueno.

00:17:44Disculpen, es que estoy con la jardinería.

00:17:45Pueden pasar y pisar por donde quieran.

00:17:47Qué horror.

00:17:48Y lo peor es que nadie nos hemos enterado de nada.

00:17:50Se vienen a vivir a estos sitios pensando que son más tranquilos y mira,

00:17:53te pasa cualquier cosa y no se enteran ni tus vecinos.

00:17:56Ya, bueno, sí.

00:17:58Usted no ha visto ni oído nada, ¿no?

00:17:59No, pero verán, mi hija va al colegio con la hija de la familia que vive justo aquí al lado.

00:18:03Sí, venimos de allí, pero no había nadie.

00:18:06Justamente.

00:18:07Mira, yo esta mañana he ido, como siempre, a recoger a la niña para llevarlas a las dos a la parada del autobús

00:18:11y luego Sara se encarga de recogerlas porque tenemos hecho ese arreglo.

00:18:14Sara es la madre de Norma y Norma es amiga de Carla.

00:18:16Carla es mi niña.

00:18:18Qué lío, lo apunto.

00:18:19O sea que usted ha ido con Carla, que es su hija, a buscar a la hija de los vecinos que se llama Norma, ¿verdad?

00:18:24Esto es.

00:18:25¿Y?

00:18:25Pues que no había nadie.

00:18:28Bueno.

00:18:29Pero nadie, nadie.

00:18:30Lo cual me extraña porque si se hubieran tenido que ir, me tendrían que haber avisado bien anoche o bien esta mañana

00:18:34porque sabían que yo iba a ir a por Norma.

00:18:36Y luego el perro.

00:18:37Pues no había ningún perro, ¿eh?

00:18:40Precisamente.

00:18:40Que si hubieran salido solo para un ratito habrían dejado el perro, pero el hecho de que no esté el perro quiere decir que se ha ido a toda la familia.

00:18:46Lo cual es muy raro, que no me hayan avisado porque sabían que yo iba a ir a por Norma.

00:18:49No le parece extraño.

00:18:56¿Pero cómo lo haces caso, hombre?

00:18:57¿No ves que está como una cabra?

00:18:58No está tan loca como parece.

00:18:59¿Te ha visto cómo hablaba?

00:19:00Si lanza 100 palabras por segundo.

00:19:02Pero lo que dice tiene sentido.

00:19:03Si se hubieran tenido que ir de una forma mínimamente normal, habrían podido avisar, ¿no?

00:19:08No sé que se hayan ido para librar ese día de su tabarra, que no extrañaría nada.

00:19:11Mira, esta puerta está abierta.

00:19:23Mira.

00:19:25Voy a entrar.

00:19:26Voy a ir a la gente.

00:19:33¿Oiga?

00:19:37¿Hay alguien?

00:19:39¿Policía?

00:19:50Eh.

00:19:52El garaje está abierto y no hay ningún coche dentro.

00:19:55¿Qué es?

00:20:00¿Entramos o pedimos un orden?

00:20:02A lo mejor hay alguien en peligro, ¿no?

00:20:05Vamos.

00:20:06Antes todos aprendíamos a abordar.

00:20:09Pero eso es una cosa que...

00:20:10Bueno, ya desgraciadamente pocas se hacen, ¿no?

00:20:15Ellas vienen a contarnos una historia que es como de serial, ¿verdad?

00:20:19Como de telenovela.

00:20:21Resulta que Josefa, pues hace 27 años...

00:20:25Un parazo, un parazo.

00:20:27¿Verdad?

00:20:28La caja fuerte está abierta y vacía y todo revuelto.

00:20:54¿Dónde estaban?

00:21:01Según la madre, en su casa no hay este tipo de medicinas.

00:21:03Pues sí las hay.

00:21:04En el cuarto de la chica que trabaja en la casa.

00:21:07Tiene un auténtico arsenal para ella sola.

00:21:09Está ahí, ¿no?

00:21:10Sí.

00:21:10Ha venido sin ningún problema.

00:21:12Parece bastante afectada.

00:21:13Ha reconocido que a veces toma ansiolíticos cuando está deprimida o echa de menos su país.

00:21:18Por lo que se deduce el relato de los padres, la niña vivía con un tremendo estrés.

00:21:22Podría pensar que quizá estos ansiolíticos la aliviarían.

00:21:25Bueno, según la asistenta no le falta ningún envase.

00:21:27Y además tiene el armario cerrado con llave y la lleva colgada.

00:21:30A no ser que la niña se hiciera con una copia de la llave, parece bastante difícil, ¿no?

00:21:35O sea que si las medicinas pertenecen a la asistenta, ella misma se las tuvo que dar.

00:21:38¿Pero por qué lo iba a hacer?

00:21:40Tenía la posibilidad de decir que la niña se las había robado, sin embargo no lo hizo.

00:21:44Bueno, a lo mejor quiso asegurarse que la niña dormía profundamente para montarse una juerguecita con su novio.

00:21:50No, ¿verdad?

00:21:52Sí.

00:21:53Perdón, Gerardo, está el comisario Mejide.

00:21:55Que pase. Gracias, Aguilar. Siga tirando de ahí.

00:21:59Quiero saber de dónde han salido esos dichosos ansiolíticos.

00:22:01Sí, jefe.

00:22:02Puede pasar, comisario Mejide. Enhorabuena por el ascenso.

00:22:06Gracias.

00:22:08¿Y esa es Mejide, Mejode?

00:22:11Sí.

00:22:14Mire, yo les juro que si la niña me cogió los medicamentos, yo no sé cómo lo hizo.

00:22:18Ya les enseñé el candado y esta es la única llave que tengo.

00:22:22Además, en esa casa yo no era la única que tomaba pastillas.

00:22:26Ah, ¿no? ¿Y quién más toma pastillas?

00:22:29Don Guillermo, el novio de la señora, él también toma.

00:22:33¿Y para qué iba a querer darle una pastilla a Patricia?

00:22:36¿Por qué?

00:22:39No lo sé.

00:22:40Vamos, iba a decir algo. ¿El qué?

00:22:47A don Guillermo le gustaba a Pati.

00:22:51¿Cómo que le gustaba?

00:22:52Sí, que le gustaba.

00:22:55La miraba, la espiaba siempre que podía.

00:22:59Se le arrimaba, le hacía carantoñas, como sin intención.

00:23:03Pero yo sabía muy bien por dónde iba aquel cerdo.

00:23:06Ella se lo quitaba de encima como podía.

00:23:08Y me lo decía siempre, Elizabeth, qué pesado es Guillermo.

00:23:13Pero yo le quitaba importancia.

00:23:15Para que ella no perdiera su inocencia, ¿saben?

00:23:18A lo mejor él le dio la pastilla.

00:23:21Para que se durmiera bien y así poder meterse en su cuarto y hacerle de todo sin que se despertara.

00:23:25Pobrecita la niña.

00:23:28Todos la querían, pero entre todos la hicieron una desgraciada.

00:23:33Pobrecita Pati.

00:23:35Pobre Pati.

00:23:39Lo siento, Castilla.

00:23:41No puedo hacer una cosa así.

00:23:42Mi gente está trabajando en el caso y si, como dices, tiene relación con tu psicópata de las fotos,

00:23:47razón de más para no pasárselo.

00:23:49Ya sabes que...

00:23:50Verás, Mejide, esto es entre compañeros.

00:23:53Ya sabes que este caso me afecta especialmente.

00:23:56Por eso mismo.

00:23:57Sabes que los cirujanos tienen prohibido operar a sus parientes.

00:24:02El exceso de implicación puede poner en peligro el resultado de la operación.

00:24:06Esto es lo mismo.

00:24:08Hacen falta ojos nuevos en este caso.

00:24:11Además, ya tenemos un detenido.

00:24:13¿Ah, sí? ¿Quién?

00:24:14Un tal Rubén Cornejo.

00:24:17Tiene antecedentes por robo.

00:24:18Estuvo en la cárcel.

00:24:20¿Y por qué crees que ha sido él?

00:24:22Le pillaron cerca del lugar del crimen con varios objetos de la víctima encima.

00:24:26Había huellas suyas por todas partes.

00:24:27Ha confesado sin necesidad de presionarle.

00:24:30Ahora estamos investigando si actuaba por propia cuenta o le enviaba a tu psicópata.

00:24:35Así que necesitaremos toda la información que nos podáis dar.

00:24:38Oye, Mejide...

00:24:39La verdad es que pensaba que me habías llamado por eso.

00:24:43Me pareció un detalle por tu parte.

00:24:45Pero me equivoqué.

00:24:48Todo el mundo sabe que Castilla no suelta un bocado así como así.

00:24:51Necesito que me deje llevar este asunto.

00:24:54No me importa que se apunte los resultados.

00:24:56¿Pero qué resultados, Castilla?

00:24:58¡Despierta!

00:24:59Te estás cubriendo de mierda con esto.

00:25:02Todo el mundo sabe que te van a dar la patada de un momento a otro.

00:25:04De ti depende que sea hacia arriba.

00:25:06Por favor, pásame toda la información que tengas y mantente al margen de este asunto.

00:25:25Casqueiro, el comisario Mejide se va.

00:25:30Facilítele toda la información y documentación que le pida.

00:25:36Elena.

00:25:41Hombre, Lupe, ¿tú por aquí?

00:25:43¿Quieres ver un esputo sanguíno lento por el microscopio?

00:25:46Es una experiencia inolvidable.

00:25:49¿Quieres echar un vistazo?

00:25:50No, muchas gracias.

00:25:52Escúchame, me llamo José Luis.

00:25:53Quiero hablar contigo, pero tú no tienes conectado el móvil.

00:25:55Vaya, es que le he quitado el timbre, seguro.

00:25:57Sí.

00:25:58¿Sabes lo que quería?

00:25:59No te asustes, pero tu hijo está en el hospital central.

00:26:02¿Cómo?

00:26:04Sí, tranquila, parece que no es nada grave.

00:26:05O sea, tiene un accidente de moto.

00:26:07¿Pero cómo que de moto?

00:26:07Si Fran no tiene moto.

00:26:09Pues José Luis no me ha dado más detalles.

00:26:11Él viene para acá, está en un congreso en Zamora.

00:26:14¿Ves dónde le anda la noticia?

00:26:16¿Qué hacía en una moto?

00:26:17¿Qué demonios hacía en una moto?

00:26:18No, no sé, pero tranquila, porque seguro que no es nada.

00:26:20¿Cómo que tranquila, Lupe?

00:26:21¿Cómo que tranquila?

00:26:24Hasta luego.

00:26:25Elena, llámame con lo que sea.

00:26:26Y si no, ya te llamará José Luis, no te preocupes.

00:26:28Parece claro que los intentantes iban a otra casa y se equivocaron.

00:26:31Y seguramente el dueño de la coca se largó rápidamente con la familia y el perro.

00:26:34Sí, se fueron prácticamente con lo opuesto.

00:26:36Bueno, la coca la cogieron, claro.

00:26:37Es un matrimonio con una niña de ocho años que se llama Norma.

00:26:40Ellos se llaman Carlos y Sara.

00:26:41El apellido de él es Mora y él es de Ciudadal.

00:26:43La vecina con la que hemos hablado dice que no los conoce mucho,

00:26:45pero les tiene la ficha hecha, aunque claro, no sabe a qué se dedica el marido.

00:26:48Bueno, oficialmente tiene una empresa de importación de material informático o algo así.

00:26:52Sí, es una pareja encantadora.

00:26:54Bueno, tú esto lo sabe la vecina porque su hija va al colegio con Norma,

00:26:56que es la hija de los Mora.

00:26:57Pues a lo mejor la niña sabe dónde han ido.

00:26:59Los niños hablan entre ellos y cuentan cosas de la familia.

00:27:01A lo mejor sabe si tienen una casa en el campo o si tienen parientes en algún sitio.

00:27:04Ya, seguramente la vecina estará encantada de que la llamemos.

00:27:07Con tal de rajar, puedes llamarla.

00:27:09Muy bien, jefe.

00:27:10¿Qué hace aquí? Me jode.

00:27:13Dime, papá.

00:27:15Pupé.

00:27:15¿Qué?

00:27:16Sí.

00:27:16Elo, te estás esperando.

00:27:17Ah, gracias, Laura.

00:27:19Elo, ¿qué te pasa?

00:27:21¿Los niños también?

00:27:21Sí, sí, no, no sé, están bien, están bien, no sé eso.

00:27:23¿Entonces?

00:27:24El hijo puta de esto otra vez.

00:27:26¿Quién?

00:27:27¿Lanía otra vez?

00:27:27Sí.

00:27:29¿Te ha hecho algo?

00:27:30No, no, qué va, mira.

00:27:33Es que he recibido un certificado esta mañana.

00:27:37¿El de un abogado?

00:27:38Léelo, léelo.

00:27:39Pasa, pasa.

00:27:40Pero qué hijo de puta.

00:27:53Qué hijo de puta.

00:27:56No puede hacerlo, ¿verdad?

00:27:57Claro que no.

00:27:58Ningún juez le daría la custodia de Kevin.

00:28:01Ya, pero tú has visto lo que dice aquí, ¿no?

00:28:02Que, bueno, que él va a pedir pruebas de ADN, que va a hacer todo lo posible.

00:28:05Ese cabrón no tiene ningún interés en Kevin, solo quiere hacernos daño.

00:28:08Pues lo está consiguiendo.

00:28:09No, solo si nos dejamos.

00:28:11Esto es una mierda, no significa nada.

00:28:13¿Seguro?

00:28:13Seguro.

00:28:14Vale, no, no, vale.

00:28:20¿Podemos juntos?

00:28:21No puedo, mi amor, me tengo que ir todavía a acabar de currar, tengo que recoger a Marquitos, ojalá.

00:28:26Vale, vale.

00:28:27¿Seguro, no?

00:28:27Seguro.

00:28:30Ánimo.

00:28:41¡Ey, Laura!

00:28:42Uriol.

00:28:43¿Qué tal?

00:28:44Muy bien, o no sé cómo se dice.

00:28:46Sí, sí, muy bien.

00:28:46Y buena tarde.

00:28:47Sí, muy bien, es que está amada.

00:28:49Sí.

00:28:49Bueno, mi mujer que llegará en un momentito, que me acaba de llamar.

00:28:52Muy bien.

00:28:53Pues si tú y yo que pensaba que ibas a venir con un informe.

00:28:55Oye, pero ¿cómo voy a venir con un informe, por favor?

00:28:58A ver, a ver, a ver, que esto es una cosa personal.

00:29:00Bueno, pues ya me contará.

00:29:04Estoy en Asquars.

00:29:05Bueno, pues a ver si me explico, ¿eh?

00:29:06Sí.

00:29:06Que en principio mi marido no sabe que estoy aquí.

00:29:09Él es muy diferente a mí y...

00:29:11En fin, no sé si lo entendería.

00:29:14Ya.

00:29:14El caso es que después de ver la película de Toto, yo quería hablar con usted.

00:29:20Ya me entiende.

00:29:21Ya.

00:29:22Bueno, en primer lugar, me siento muy halagado, pero tengo que decirle que yo no hago ese tipo de cine.

00:29:28¿Cómo que no?

00:29:29Y tiene éxito, ¿eh?

00:29:29No lo voy a negar que tiene éxito porque tiene éxito, pero...

00:29:33En mi cine yo estoy buscando más un tipo de exotismo, no sé, como buscando caras diferentes.

00:29:40¿Cómo caras?

00:29:40Pero si apenas las enfocan, ¿no?

00:29:42Mire, yo si quiere lo que puedo hacer es que le puedo poner en contacto con otros colegas que sí que tocan el porno maduro.

00:29:48¿Qué?

00:29:50Entiéndame, que no es que yo esté diciendo que usted aparente los años que tiene ni muchísimo menos,

00:29:54pero es que en esta profesión las chicas empiezan muy jóvenes y a partir de los 35 pues ya hablamos de maduros.

00:30:03Ya, pero a ver, a ver, a ver.

00:30:04Uriol, usted no estará pensando que yo he venido aquí para que me saque usted en una de esas películas, ¿no?

00:30:09Bueno, ¿y entonces para qué?

00:30:10Pero cómo, pero usted me ve a mí así, pues me ve.

00:30:14Perdón, perdón, perdón, perdón, perdón, que no quería ofenderla, ¿eh?

00:30:16No.

00:30:17No, a ver, a ver, a ver, Uriol, pero si no me ofende, pero, pero, pero si me hace gracia.

00:30:21Uriol, Uriol.

00:30:24¡Uy, qué bueno!

00:30:25¡Uy, qué pena que eres de aquí, Pascual!

00:30:27Uy, no, oye, por favor, ¿eh?

00:30:29Que me ha hecho ilusión, de verdad.

00:30:31Oye, la pena que no estén aquí mis amigas, se iban a quedar de piedra todas.

00:30:35Oye, por, oye, pero, oye, oye, oye, coge la carta.

00:30:41No tiene ninguna posibilidad de quitaros al chaval, podéis estar tranquilos.

00:30:44¿Lo estarías tú?

00:30:44Oye, ahí fuera hay una mujer y su hija que preguntan por vosotros.

00:30:51Porque es que me he enterado de lo de Kevin.

00:30:53¿Qué sientes? ¿Qué sientes tú?

00:30:54No ha pasado nada, joder.

00:30:55Bueno.

00:30:56¿No podéis hablar de otra cosa?

00:30:57Perdona, oye.

00:30:58Sí, vamos juntos a Quinto, y luego a Inglés.

00:31:05O sea que sois muy amigas.

00:31:07Claro.

00:31:08Bueno, aunque a veces nos peleamos, porque ella es un poco tonta.

00:31:12Entonces irá muchas veces a su casa, claro, ¿no?

00:31:15Sí, porque tiene más juguetes que yo.

00:31:17Tiene la casa de la Barbie, y yo no, porque dice mamá que es muy cara.

00:31:23Y también tiene a King, que es un perro muy grande.

00:31:26Sí.

00:31:28Pero no muerde ni hace nada.

00:31:29Aunque a veces se agarra, y empieza a hacer así.

00:31:33¿Que el perro te hace eso?

00:31:35Pero es jugando.

00:31:37Luego viene María Gladys, y le da una patada cuando hace eso.

00:31:41Nos reímos mucho.

00:31:42Sí.

00:31:43Bueno, María Gladys es la asistenta.

00:31:45¿Sabes si tu amiga sale los fines de semana con sus padres?

00:31:48A veces.

00:31:49A veces sí, a veces no.

00:31:51¿Y a dónde van?

00:31:52Al campo.

00:31:54Tiene un caballo.

00:31:55Pero mamá no me quiere comprar uno.

00:31:57Un caballo.

00:31:58¿Y dónde tienen al caballo?

00:31:59En su casa.

00:32:01¿Pero en su casa dónde?

00:32:03En el campo, donde está el caballo.

00:32:05¿Tú tienes un caballo?

00:32:06Yo no, que va. A mí me dan miedo los caballos.

00:32:08¡Hala!

00:32:09Pero si eres policía.

00:32:12Si te hacen algo, tienes una pistola.

00:32:15El papá de Norma tiene una pistola.

00:32:20¿Tú la has visto?

00:32:22Sí.

00:32:23Una vez.

00:32:24La tiene detrás de unos libros.

00:32:26Pero un día la cogimos.

00:32:29Y me dijo Norma que no se lo dijera nadie.

00:32:31Dios mío.

00:32:32Pero no dispararon ni nada.

00:32:34Norma me dijo que un día su papá le dejó disparar.

00:32:37En Águila.

00:32:39¿Águila o Águilas?

00:32:41Águila.

00:32:42¿No diría Ávila?

00:32:44Eso, Ávila, sí.

00:32:45Ávila, pero...

00:32:46¿En Ávila capital?

00:32:47Pues no sé.

00:32:49En un sitio donde manda un niño.

00:32:52¿Dónde manda un...?

00:32:52Eso te lo dijo tu amiga Norma.

00:32:55Sí.

00:32:56Que ahí el rey es un niño.

00:32:57¿Cómo que el rey es un niño?

00:32:58Espera, espera, espera un momento.

00:32:59Me estoy acordando que hay un pueblo yendo para...

00:33:02Ahora me acuerdo.

00:33:03El nombre tiene cojones.

00:33:04Aldea del rey niño.

00:33:05Está a pocos kilómetros de Ávila.

00:33:06A lo mejor es que hay un pueblo que se llama así.

00:33:07Sí.

00:33:08Pues ahí es entonces, ¿no?

00:33:09Perdón.

00:33:11¿Sí?

00:33:12Hombre, Isidro, ¿qué pasa?

00:33:13¿Qué tal?

00:33:15¿Ahora?

00:33:15Bueno, pues es que ahora...

00:33:17Está aquí la de Ávila.

00:33:18Espérame.

00:33:18Hay un pueblo que se llama Aldea del rey.

00:33:20Venga, hasta ahora.

00:33:21Bueno, pues creo que hemos terminado.

00:33:23Gracias por todo.

00:33:24Adiós, Peque.

00:33:25Nos han ayudado mucho.

00:33:28¿Y yo qué me quedaba tan a gusto?

00:33:30Dejando a la niña en casa de...

00:33:32Si es que nunca se sabe.

00:33:33Anda, vamos.

00:33:35Adiós.

00:33:36Que te estés quieto, hombre.

00:33:44¿Qué manía con hacer agujerito?

00:33:45Desde pequeño, coleguita, desde pequeño.

00:33:47¿Sabe qué me han dicho en la terapia?

00:33:49Que es algo de un rollo de carencia afectiva

00:33:51o no sé qué coño.

00:33:53Lo hago porque me relajo.

00:33:54Bueno, ¿qué?

00:33:54Dime lo que sea rapidito que me tengo que ir, ¿eh?

00:33:56Coleguita, por favor, habla con la Chone

00:33:57que no se me pone el teléfono.

00:33:59Claro, Isidro.

00:34:00Si es que la damos mala vida.

00:34:02Pero, coleguita, si estoy cambiando,

00:34:03si tú lo sabes.

00:34:04Sí, mira, ya no me pongo.

00:34:05No, estoy en la terapia.

00:34:06Estoy currando.

00:34:07¿Desde cuándo me he portado así de bien enrollado?

00:34:09Nunca.

00:34:10Es la verdad.

00:34:11Pues eso, pues, coleguita,

00:34:12si lo único que quiero es que la Chone lo sepa.

00:34:14Venga, anda.

00:34:15Venga, por favor.

00:34:16Ya vale, sí, sí.

00:34:17Lo intentaré.

00:34:18Gracias, coleguita.

00:34:19Oye, ¿y cómo están los chavales?

00:34:21Bien.

00:34:21El pequeño, impresionante.

00:34:23¿Cómo se parece a ti, cacho cabrón?

00:34:25Ya ves.

00:34:27¿Qué te pasa, Pope?

00:34:30Estoy jodido.

00:34:31Pues cuéntamelo.

00:34:33Claro, claro.

00:34:34Oye, coleguita, por favor, cuéntamelo.

00:34:35Que somos coleguitas desde pequeñito

00:34:37que sabe que me cortaría un brazo por ti, ¿eh?

00:34:39Venga, coleguita, cuéntame.

00:34:40¿Tú por qué vas a comer con ese tío?

00:34:43Pues ya te lo he dicho porque quería hablar con él.

00:34:45Oye, a mí me sigue pareciendo un hombre de lo más legal.

00:34:47No, sí, legal es legal.

00:34:48Pero si a mí me dejarán, ya te digo yo lo que...

00:34:49Urión es un hombre encantador

00:34:51y su mujer otro tanto.

00:34:52Mira, son una pareja estupenda.

00:34:53Pero qué pareja, ni qué pareja.

00:34:54¿Pero tú has visto lo que le hacía tu hijo a ella?

00:34:55Bueno, y ella a él, porque ella tampoco se quedaba mal.

00:34:57A ver, pero es su trabajo, oye, sin más.

00:35:00¿No sabes el cariño que le han cogido a Totó?

00:35:01Cariño, eso te lo ha dicho ella, ¿no?

00:35:02Porque le he llegado muy adentro.

00:35:03Oye, por favor, por favor, hijo.

00:35:06Mira, a mí lo que me han dicho es

00:35:08que le han aconsejado a Totó

00:35:10que ahorre y que no deje los estudios

00:35:12porque esto es una carrera corta.

00:35:13¿Una carrera?

00:35:15¿Lo que hay que decir?

00:35:15¿Esto es una carrera?

00:35:17Pues nada, pues es una carrera.

00:35:18No te voy a contar nada más,

00:35:19no te voy a contar nada más

00:35:20porque contigo no se puede.

00:35:21Lo que viene...

00:35:22Un momentito, venga, ven aquí.

00:35:23Acaba de contar, hombre.

00:35:24No.

00:35:25San Juan, noticias de Ávila.

00:35:27Los compañeros han localizado

00:35:28una finca a nombre de Carlos Mora.

00:35:29Están preparando un operativo para ir a por él.

00:35:31Ve para allá.

00:35:32¿Y Charlie?

00:35:32Pues ha tenido que salir por un problema con su padre

00:35:34y no volverá a estar dentro de un par de horas.

00:35:35No podemos esperarle.

00:35:36Muy bien, pues vamos para la vida.

00:36:04¿Señor Carlos Mora?

00:36:13O sea, que me estás diciendo

00:36:14que los 10 kilos de perigo

00:36:15eran para consumo personal.

00:36:16¿Es eso lo que me estás contando, de verdad?

00:36:18Había 12 kilos.

00:36:19¿Quién se ha quedado los otros dos?

00:36:22Muy listo, pero no cuela.

00:36:24A ver qué opina el juez.

00:36:25¿Y quién está de guardia?

00:36:25Oye, mira, no te voy a decir

00:36:26que el asunto de la cocaína no es de lo mismo,

00:36:28pero ya te la verás tú con los estupefacientes.

00:36:31Nosotros estamos llevando otro caso.

00:36:33Le di unos amigos tuyos

00:36:33que se han metido en casa de tus vecinos

00:36:35y a uno casi se lo cargan.

00:36:36¿Es una más?

00:36:36No sé quiénes son.

00:36:37Venga ya.

00:36:38Es verdad, no tengo ni idea.

00:36:39Tú pedile a Casqueiro que ven.

00:36:41Me perderé de lo que había pasado

00:36:42y me di cuenta de que era a mí a quien buscaban.

00:36:43Por eso cogí a mi familia

00:36:44y me la haría al campo.

00:36:45¿Le debes dinero a alguien?

00:36:47Al banco.

00:36:48Como todo hijo de vecino,

00:36:49¿que tú no?

00:36:52O sea, que esa gente

00:36:53te estaba buscando a ti

00:36:54y tú dices que no tienen

00:36:55ni pa' jolet idea de quiénes son.

00:36:56¿Es eso lo que me estás contando

00:36:57o me he perdido algo?

00:36:58Si te has perdido algo,

00:37:00toma notas.

00:37:02Oye, tú no sabes

00:37:03con quién estás hablando, ¿verdad?

00:37:04Sí.

00:37:06Con alguien que va a llamar

00:37:07a mi abogado ahora mismo.

00:37:08Anda.

00:37:09Pues no te lo hayamos dicho.

00:37:11Se han estropeado todas las líneas.

00:37:13A ver si mañana hay más suerte.

00:37:14Mira qué pena.

00:37:19Buenas noches, hombre.

00:37:22Adelante.

00:37:24Casqueiro, ese hombre

00:37:25al que hemos detenido

00:37:25dice que no conoce

00:37:26a los asaltantes del chalet.

00:37:27Tanto si es verdad

00:37:28como si no,

00:37:28tendremos que entregarse

00:37:29a los estupefacientes.

00:37:31Avísiles.

00:37:31Ahora mismo.

00:37:32¿Y esto?

00:37:33El hombre que han detenido

00:37:34en Vista Hermosa

00:37:35por el asesinato del forasé.

00:37:36Estuvo aquí hace un par de semanas.

00:37:38¿Y por qué estuvo aquí?

00:37:39Pues esa es la cuestión.

00:37:39No cometió ningún delito.

00:37:40Vino a pedirnos

00:37:41que le encerráramos.

00:37:43¿Cómo?

00:37:43Sí, salió hace poco

00:37:44de la cárcel.

00:37:45Entró siendo un chaval

00:37:45y encadenó una condena

00:37:46con otra por intentos de fuga,

00:37:47peleas.

00:37:48Salió hace tres meses

00:37:49y no se ha adaptado

00:37:50la vida fuera de la cárcel.

00:37:52¿Y este es el hombre

00:37:52que Mejide cree

00:37:53que está detrás

00:37:53del último asesinato

00:37:54del psicopata?

00:37:55Por lo que me consta

00:37:56le están investigando.

00:37:57Por el amor de Dios.

00:37:59Este hombre se hubiera culpado

00:38:00del asesinato de Kennedy

00:38:01si le dejáramos.

00:38:02Lo que quiere

00:38:03es volver a la cárcel.

00:38:05Homicidios,

00:38:06tiene que saberlo.

00:38:07¿Has hablado con ellos?

00:38:08Sí,

00:38:08el jefe superior en persona

00:38:09les ha prohibido

00:38:09que nos den información

00:38:10sobre el caso.

00:38:12¿Pero qué les pasa?

00:38:13¿Están ciegos?

00:38:15¿Quiere que...?

00:38:15No, no.

00:38:16Andrés, por favor.

00:38:18Déjame.

00:38:20Así que usted

00:38:38entraba por la noche

00:38:39en la habitación

00:38:40de su hijastra

00:38:40de trece años

00:38:41para leerle un cuento.

00:38:43Yo no entraba

00:38:44a la habitación de Patricia.

00:38:46Bueno,

00:38:46a veces sí entraba,

00:38:47sí,

00:38:47pero

00:38:47para llevarle

00:38:49un vaso de leche

00:38:50o tomarle la temperatura

00:38:51como estaba enferma,

00:38:52lo que haría cualquier padre.

00:38:53Vamos.

00:38:54Ya.

00:38:55Estuvo casado antes.

00:38:57Sí.

00:38:58Y tiene una hija.

00:38:59Sí.

00:39:00Belén.

00:39:01¿Y cada cuánto se ve?

00:39:04No,

00:39:05no tenemos

00:39:05mucha relación.

00:39:07Según nos ha contado

00:39:08su actual pareja,

00:39:09la separación

00:39:09de su mujer

00:39:10fue por mutuo acuerdo.

00:39:12Y francamente

00:39:12me extraña mucho

00:39:13que un padre

00:39:13renuncie sin pelear

00:39:14a un mínimo régimen

00:39:16de visitas

00:39:16para ver a su hija

00:39:17y darle un vasito

00:39:18de leche

00:39:19y tomarle la temperatura

00:39:20cuando esté enfermita.

00:39:22Mi hija me odia,

00:39:23¿vale?

00:39:25En cambio,

00:39:26Patricia me tenía cariño.

00:39:28No como a un padre,

00:39:29claro,

00:39:29pero sí como a un familiar

00:39:30o como a un amigo

00:39:32de su madre.

00:39:32Llámene como quiera.

00:39:33Esa es la diferencia.

00:39:36Perdón.

00:39:37Lucas,

00:39:38creo que os puede interesar.

00:39:41¿Cómo es posible

00:39:42que no te dieras cuenta?

00:39:43¿O sí te diste cuenta?

00:39:44¿Pero qué estás diciendo?

00:39:45Que no serías la primera madre

00:39:47que ve lo que pasa

00:39:47en la habitación de su hija

00:39:48y prefiere callarse

00:39:49para no quedarse sola.

00:39:50Pero yo no.

00:39:51Por Dios,

00:39:51¿cómo iba a permitir que...?

00:39:52¿Por qué?

00:39:52¿Te digo por qué?

00:39:53Bueno,

00:39:53basta ya.

00:39:54Siéntese,

00:39:55por favor.

00:39:55¿Se dan cuenta

00:39:56de lo que ha hecho?

00:39:56Deberían detenerla también.

00:39:58A lo mejor es a usted

00:39:59al que detengo

00:39:59como no se calle.

00:40:02Sé que es muy duro

00:40:03por lo que están pasando.

00:40:06Pero no nos ayuda

00:40:07en nada

00:40:07que se estén echando

00:40:08la culpa

00:40:08el uno al otro.

00:40:09Así que,

00:40:09por favor,

00:40:10siéntese.

00:40:11No tengo a nadie más.

00:40:13Y Gerón,

00:40:14la única persona

00:40:14que me quería

00:40:15me he quedado solo.

00:40:19Ángela.

00:40:20Un momento,

00:40:21por favor.

00:40:25¿Alguna novedad

00:40:26por ahí abajo?

00:40:27Pues no he reconocido nada,

00:40:28pero hay novedades.

00:40:29El Fone se pidió

00:40:30un análisis de orina

00:40:31de la niña

00:40:31para determinar

00:40:32en qué momento

00:40:33se le administró

00:40:33el ansiolítico

00:40:34y tuvo que ser

00:40:35entre las 3 y las 5 de la tarde

00:40:36del día de su muerte.

00:40:38Pues la niña llegó

00:40:39más tarde a casa

00:40:40de esto de la SITEC.

00:40:42Muy bien.

00:40:43Venga,

00:40:43oigan,

00:40:45¿saben si su hija

00:40:46tomó algo

00:40:47entre las 3 y las 5 de la tarde?

00:40:49No sé,

00:40:49estaba en el club de tenis.

00:40:52Botelleres de agua

00:40:53y se comió un plátano.

00:40:54Es bueno,

00:40:55por el potasio.

00:40:57¿Qué pasa?

00:40:58Pues que a su hija

00:40:59le dieron el tranquilizante

00:41:00en el club de tenis.

00:41:01¡Buenas!

00:41:08¿Qué pasa?

00:41:09¿Qué haces en mi habitación?

00:41:11Tu camisa azul de rayas,

00:41:12¿dónde está?

00:41:12En mi armario

00:41:13guardado bajo llave.

00:41:14Pues tío,

00:41:15déjamela, hombre.

00:41:16Vale,

00:41:16pero luego me la hablabas

00:41:17y me la planchas.

00:41:18Sí,

00:41:19¿y qué más?

00:41:20Seré peor que mi madre.

00:41:21Pues nada,

00:41:21dile a tu madre

00:41:22que te preste su rama.

00:41:23Mira,

00:41:23¿sabes qué?

00:41:24Se la voy a coger a Charlie

00:41:25porque tiene muchas menos manías

00:41:26que tú.

00:41:27Pues mira,

00:41:27te equivocas.

00:41:28Charlie manías tiene

00:41:28lo que no tiene

00:41:29escandado en el armario.

00:41:30Mira,

00:41:30lo que sea.

00:41:31Oye,

00:41:31por cierto,

00:41:33¿tú sabes qué ha sido

00:41:33del fondo común?

00:41:34Porque yo iba a coger pasta

00:41:35para hacer la compra

00:41:36y no quedaba ni un céntimo.

00:41:37Ah,

00:41:37sí,

00:41:37mira,

00:41:38te lo iba a decir

00:41:38que tengo un amigo

00:41:39que trabaja en una agencia

00:41:40de viajes

00:41:40y me ha dicho

00:41:41que podía conseguirme

00:41:42entradas para la final

00:41:43de la Eurocopa,

00:41:44tío.

00:41:44Entonces tenía que parárselas

00:41:45al momento.

00:41:46Ya,

00:41:47y no se fía de ti,

00:41:47¿no?

00:41:48Y gracioso.

00:41:50Lo voy a reponer

00:41:51en cuanto cobre la productividad,

00:41:52¿vale?

00:41:52Mira,

00:41:58la próxima vez

00:41:59que necesites algo

00:41:59lo pides.

00:42:00Miquel,

00:42:01eres un amargao.

00:42:04¿Amargao?

00:42:04Amargao.

00:42:05¿Amargao?

00:42:06No.

00:42:07Amargao,

00:42:07no.

00:42:08Lo que pasa es que estoy

00:42:08hasta los cojones

00:42:09de que nos trajes

00:42:10como si fuéramos tus padres.

00:42:11Joder,

00:42:11a mí me importa una mierda

00:42:12lo que hagas con tu vida

00:42:13o con tus cosas,

00:42:13coño.

00:42:14Lo que me jode

00:42:14es que cada vez

00:42:15que te toca limpiar el baño

00:42:16en la cocina

00:42:16te tocan los huevos.

00:42:17Que sí,

00:42:18que sí,

00:42:18vale,

00:42:19perdona,

00:42:19vale,

00:42:20vale,

00:42:20pero por un oído

00:42:21no te entrais

00:42:21por otro te sale,

00:42:22coño.

00:42:22Eres mi viejo,

00:42:23eres peor que mi viejo,

00:42:25que ya soy mayorcito,

00:42:26coño.

00:42:26Sí,

00:42:27pues si ya eres mayorcito

00:42:27yo no tengo por qué mantenerte,

00:42:29esto lo he comprado

00:42:29con mi dinero

00:42:30y hasta que no repongas

00:42:31el fondo común

00:42:31olvídate de comer.

00:42:32Vale.

00:42:35¡Cago en la leche,

00:42:36dame eso, cabrón,

00:42:37dame eso ahora mismo!

00:42:38¡Cago en la leche,

00:42:39dame eso,

00:42:40dame esto ahora mismo.

00:42:41¡No me hagas la gana!

00:42:42¡No,

00:42:42que no!

00:42:43¡Amargao,

00:42:44que eres un amargao,

00:42:45hombre!

00:42:45¡Qué pollas, hombre!

00:42:47Hola, Charlie,

00:42:47soy Carmen,

00:42:48te estoy llamando al móvil

00:42:49pero no me lo coges.

00:42:50Bueno,

00:42:51pasado mañana vuelvo a Bruselas

00:42:52a ver si nos vemos antes.

00:42:54Sí,

00:42:55me he hablado con Sofía,

00:42:56te mando un beso.

00:42:57Ya se han roto los huevos.

00:42:58Bueno,

00:42:59tranquilízate, ¿vale?

00:43:00¿Cómo que no las encuentras, papá?

00:43:01Te las acabo de dejar

00:43:02encima de la mesilla

00:43:03cuando está ahí.

00:43:04En tu mesilla, sí.

00:43:07No están, ¿no?

00:43:09Bueno, venga,

00:43:09voy para allá otra vez.

00:43:18¿Y la moto?

00:43:32No, pues si fuera

00:43:33no tiene moto,

00:43:33se ha dejado alguna de ahí.

00:43:35Buenas, chicas.

00:43:36¿Qué tal, chaval?

00:43:38Hola, buenos días.

00:43:39Bien, bien,

00:43:40está bien.

00:43:40Solo ha sido un susto.

00:43:42Bueno,

00:43:42ahora dice que quiere saber

00:43:43ver con su padre,

00:43:43fíjate.

00:43:43Mira,

00:43:44pues eso a mí no me iba a pasar,

00:43:45¿a qué no?

00:43:45Eso lo dicen todos los hijos

00:43:46de separados.

00:43:47Y no les digas media

00:43:48porque enseguida empiezan

00:43:48que si estás histérica,

00:43:49que si no les entiendes.

00:43:50No, si también se queja de eso.

00:43:51Pues no le hagas ni caso.

00:43:52Venga, hasta luego.

00:43:53¿Vale?

00:43:53¿Has hablado con un abogado?

00:43:53Hola, chico.

00:43:54Hola.

00:43:55Sí, dice, pues,

00:43:56lo que siempre diría un abogado,

00:43:57que si ese gilipollas

00:43:58se presenta ante el juez

00:43:58o el cuento de que es el padre biológico,

00:44:00nos puede buscar las mosquillas.

00:44:02Pero vamos,

00:44:02a ese cabrón

00:44:03Kevin le importa a un pito,

00:44:04lo hace para jodernos a él y a mí.

00:44:05No sé si eres justo, ¿eh?

00:44:08¿Tú qué sabes?

00:44:09Mira,

00:44:09yo no conozco al padre de Kevin,

00:44:11pero algo me dice que ese hombre...

00:44:12¿Es el padre suyo?

00:44:13Sí, sí, por supuesto que lo eres.

00:44:14Pero visto desde fuera,

00:44:15lo que le está pasando a ese hombre

00:44:16es lo mismo que le está pasando a Charla.

00:44:17No.

00:44:18Sí, mírale.

00:44:19De un día para otro

00:44:19se entera que es el padre de una chica

00:44:21y ahora lo quiere dejar todo

00:44:22para irse a ver con ella.

00:44:23No es lo mismo,

00:44:23no se puede comparar.

00:44:24Sí, se puede.

00:44:25Lucas.

00:44:25No es que se puede comparar.

00:44:26Que no, coño, que no.

00:44:31¿San Juan?

00:44:32Sí.

00:44:33Tristán Salgado,

00:44:34de Estupefacientes.

00:44:35Ah,

00:44:36hola,

00:44:36vuestro narco

00:44:37me gustan los calabozos.

00:44:37Si os dan una medalla,

00:44:38por lo menos invitaros una birra, ¿eh?

00:44:40Encima que no os habéis jodido,

00:44:41pero bien cachondeo.

00:44:43¿Cómo?

00:44:44El narco que han detenido

00:44:45era nuestro anzuelo

00:44:46para pescar un pez de los grandes.

00:44:48Estábamos pendientes

00:44:48de que hiciera una entrega.

00:44:49Ya,

00:44:50pero no le habían puesto vigilancia.

00:44:51Teníamos pinchados sus teléfonos.

00:44:53Y a pesar de eso,

00:44:53¿no se dieron cuenta

00:44:54de que se había ido de su casa?

00:44:56No tenemos medios suficientes

00:44:58para vigilar a todo el mundo.

00:44:59Además,

00:44:59en ningún momento

00:45:00mostró intención

00:45:01de ir a ninguna parte.

00:45:02O sea que si no llegase por nosotros,

00:45:03lo hubieran perdido.

00:45:04A él

00:45:05y a los 10 kilos de cocaína

00:45:06que le hemos encontrado.

00:45:08¿No esperará

00:45:09que encima les dé las gracias?

00:45:10No, no espero nada.

00:45:11Me va a estar

00:45:11con que se lleven al detenido.

00:45:13Y por favor,

00:45:14no vuelo a entrar

00:45:14en esta comisaría

00:45:15con esa actitud.

00:45:16Por favor,

00:45:17por favor.

00:45:18¿Podría contarnos...

00:45:19Perdón.

00:45:22¿Podría contarnos

00:45:23cómo se enteraron

00:45:23los asaltantes

00:45:24de que vuestro hombre

00:45:25tenía la coca?

00:45:26No tengo ni idea.

00:45:28¿Podría ser

00:45:28desde un camello rival

00:45:29que quería hacerse

00:45:30con la droga barata o...?

00:45:31O una filtración del juzgado.

00:45:32Sí, claro,

00:45:34eso también.

00:45:34¿Sí?

00:45:35Perdón,

00:45:36vuelvo más tarde.

00:45:36No, no, pase, pase,

00:45:37inspector Serrano.

00:45:38Le presento al inspector

00:45:39Tristán Salgado

00:45:40de Estupefacientes.

00:45:41Nos conocemos,

00:45:41buenos días.

00:45:42Hola.

00:45:43Traigo el informe

00:45:44de toxicología del esputo

00:45:45de uno de los tipos

00:45:46que asaltaron el chalet

00:45:47y lo más llamativo

00:45:48es que tenía mucha sangre.

00:45:50¿Tuberculosis?

00:45:51Efectivamente, Charlie,

00:45:52vacilos de coca.

00:45:53Pero hay algo

00:45:54más interesante

00:45:54si cabe

00:45:55y es la presencia

00:45:55de células neoplásicas.

00:45:57Vamos,

00:45:57para que nos entendamos todos

00:45:58que nuestro amigo

00:45:59tiene un cáncer

00:46:00del pulmón de caballo.

00:46:01Ya, ¿y qué hay de la bala

00:46:02que le dispararon

00:46:02a uno de la casa?

00:46:03Se la acaban de extraer

00:46:04al herido

00:46:05y esta tarde

00:46:05sabremos algo más.

00:46:07Muy bien.

00:46:15Gracias.

00:46:17Mateo,

00:46:18¿estás tonto?

00:46:19Esto tiene hielo.

00:46:22Te he dicho

00:46:22que no lo quería

00:46:23con hielo, por favor.

00:46:24Lo siento.

00:46:25Llévatelo,

00:46:26no me lo voy a tomar.

00:46:27Ahora te traigo otro.

00:46:28Es el peor momento

00:46:29para coger una faringitis.

00:46:31Patricia era tan responsable

00:46:33como tú.

00:46:34¿Cuidaba tanto

00:46:34lo que tomaba?

00:46:35Por supuesto.

00:46:37Oye,

00:46:37¿sabes si era muy nerviosa?

00:46:38No,

00:46:39pero es que este torneo

00:46:40es súper importante.

00:46:41Han venido

00:46:42ojeadores

00:46:42de la selección nacional.

00:46:43Algunos nos jugábamos

00:46:44el futuro.

00:46:45A mí mañana

00:46:46me hacen una prueba.

00:46:47¿Crees que Patricia

00:46:48podría haber tomado

00:46:48algo para los nervios?

00:46:49No, por Dios.

00:46:51La adrenalina

00:46:52es el mejor combustible

00:46:53en la pista.

00:46:53Hemos descubierto

00:46:57que tomó ansiolíticos

00:46:58entre las 3

00:46:59y las 5 de la tarde.

00:47:00¿Tú sabes por qué?

00:47:03¿Te pasa algo?

00:47:05El torneo es mixto

00:47:06y hay un montón

00:47:07de chicos.

00:47:08Una panda

00:47:08de salidos

00:47:09son normales.

00:47:10Si supieres

00:47:10la cantidad de cosas

00:47:11que llegamos a ir

00:47:12por la ventana

00:47:12de los vestuarios,

00:47:14hay uno,

00:47:15Iván,

00:47:16que iba detrás de Paty,

00:47:17pero ella ni caso.

00:47:18Y él, bueno,

00:47:19pues les dijo

00:47:20a sus amigos

00:47:20que sí le iba a hacer

00:47:21con ella la noche

00:47:21de la fiesta.

00:47:22Que si no podía ser

00:47:23por las buenas

00:47:23le iba a dar

00:47:24una pastilla

00:47:24para ponerla así.

00:47:25¿Le dijo a sus amigos

00:47:26que le iba a dar

00:47:27un afrodisíaco?

00:47:28No sé.

00:47:29A mí me lo ha contado

00:47:30su mejor amigo.

00:47:31Estamos saliendo juntos.

00:47:33Perdón.

00:47:35¿No es light?

00:47:36No me habías dicho nada.

00:47:37Te traigo otra.

00:47:38Déjalo, Mateo, déjalo.

00:47:42De verdad,

00:47:42porque soy pacífica.

00:47:43Pero es que dan

00:47:44unas ganas

00:47:44de hacerle así

00:47:45en el cuello.

00:47:46¿A quién?

00:47:51Tendrías que dejar

00:47:57el tabaco.

00:47:59Que tú me lo digas.

00:48:00Tienes narices.

00:48:01Bueno, ¿qué pasa?

00:48:03En el mensaje

00:48:04tenías una voz

00:48:05que, bueno,

00:48:06te han llamado

00:48:07la atención

00:48:07los de arriba.

00:48:08Es al dulce, ¿no?

00:48:10No le hagas caso.

00:48:11Ahora es comisario,

00:48:12pero cuando ya lo conocí

00:48:13era inspector

00:48:14y, bueno,

00:48:15metía la pata

00:48:17como todos nosotros.

00:48:19Entra.

00:48:19¿Qué pasa?

00:48:34¿Te acuerdas

00:48:35de lo que te conté?

00:48:36No.

00:48:36El camello

00:48:37de medio pelo

00:48:37que iba a hacer

00:48:38una entrega

00:48:38a los del clan

00:48:39de la juez.

00:48:40Pues alguien

00:48:41intentó robarle la coca,

00:48:42pero se equivocaron

00:48:43de dirección.

00:48:45¿Serán chapuzas?

00:48:49¿Tú no lo habrás contado

00:48:52a nadie?

00:48:53Por favor,

00:48:53claro que no.

00:48:55Yo también he sido policía.

00:48:56No necesitas enseñarme

00:48:58a tener la boca cerrada.

00:49:01Mírame a los ojos.

00:49:07Dos cosas.

00:49:09Primera,

00:49:10no se lo he dicho a nadie.

00:49:12Y segunda,

00:49:13si eres capaz

00:49:14de sospechar

00:49:15de tu suegro,

00:49:16eres un hijo de puta.

00:49:17Perdona,

00:49:20pero es que

00:49:20están empezando

00:49:23a sospechar de mí.

00:49:24Soy el último

00:49:24que ha llegado

00:49:25a la brigada

00:49:25y claro...

00:49:25Ya, ya, ya, ya.

00:49:26Muy bien.

00:49:28Por lo que veo,

00:49:28no quieres seguir

00:49:29hablando conmigo

00:49:29de los casos.

00:49:31Pensé que mis consejos

00:49:32te venían bien.

00:49:34No jodas, Luis.

00:49:35No es eso.

00:49:36No te vayas.

00:49:37Escúchame.

00:49:37¡Venga, señores, va!

00:50:05No se queden ahí.

00:50:06Ya, ya lo ven en la tele

00:50:07con todos los colores.

00:50:08Venga, aquí no se puede estar.

00:50:09Oye, oye,

00:50:11aún no me has dicho

00:50:12cómo se llama

00:50:12la peli de tu hijo.

00:50:13Vente a cagar.

00:50:14Hostia, buen título.

00:50:15Con este título

00:50:16os forráis seguro.

00:50:17Taquillazo fijo,

00:50:17ya verás.

00:50:18Buenos días.

00:50:24¿El inspector

00:50:24de estupefacientes?

00:50:25Sí,

00:50:26ha sido un disparo

00:50:27a bocajarro.

00:50:27La piel alrededor

00:50:28del orificio de entrada

00:50:29está quemada.

00:50:30Pobre chico.

00:50:32Yo diría

00:50:32que conocía

00:50:33a su asesino.

00:50:34¿Por?

00:50:34Mira,

00:50:35echa un vistazo.

00:50:37Es puto con sangre.

00:50:39Igual que uno

00:50:40de los asaltantes

00:50:40del chalet.

00:50:41O mucho me equivoco

00:50:43o ya hemos encontrado

00:50:44a quien le pasó

00:50:44la información

00:50:45de dónde podría estar

00:50:46la droga.

00:50:47¿Un topo en la brigada?

00:50:48Podría ser.

00:50:49¿Aquí tienes el informe?

00:51:09Gracias.

00:51:17Jefe.

00:51:19¿Te habéis interrogado

00:51:19al chico?

00:51:20Sí.

00:51:21Ha reconocido

00:51:22que casi todo lo que nos ha contado

00:51:23la amiga pija de Patricia

00:51:24era verdad.

00:51:25Parece ser que al chico

00:51:26le gustaba a Patricia

00:51:27pero que ella no le hacía

00:51:27ni caso.

00:51:28Así que él presumió

00:51:29delante de sus amigos

00:51:30de que esa noche

00:51:30le iba a dar una pastilla

00:51:31milagrosa

00:51:32para que ella cayera

00:51:33rendida a sus pies.

00:51:34Está.

00:51:35¿Y qué es?

00:51:39Pues es para Cetamol.

00:51:40El pobre chico

00:51:41es un bocás

00:51:42pero nada más.

00:51:43Además le han estafado

00:51:44le han hecho pagar

00:51:44tres euros por la pastilla.

00:51:46Está muy asustado.

00:51:48Nos ha dicho

00:51:49que estuvo en el club

00:51:50a esto de las seis

00:51:50de la tarde.

00:51:51Es demasiado tarde

00:51:52para que haya podido ser él.

00:51:55También nos ha contado

00:51:56que aparte de Patricia

00:51:57hubo otra chica

00:51:57que también tuvo

00:51:58un rendimiento

00:51:58especialmente bajo.

00:52:00Podría ser que en realidad

00:52:01fueran a por esa otra chica

00:52:02y Patricia cometió el error

00:52:03de compartir su comida

00:52:04o su bebida.

00:52:05Voy a buscar

00:52:05a la otra tenista

00:52:06para ver si todavía

00:52:07conserva la botella

00:52:07que utiliza para beber

00:52:08durante los partidos.

00:52:10A lo mejor tenemos suerte

00:52:11y encontramos restos

00:52:12de tranquilizantes.

00:52:13Muy bien.

00:52:15En cuanto ha salido de aquí

00:52:16ha llamado a la brigada.

00:52:17Ha estado hablando

00:52:17con su jefe

00:52:18y después ha hecho

00:52:18un par de llamadas.

00:52:19Una a la guardería

00:52:20de su hija

00:52:20y otra a su suegro.

00:52:21Poco después

00:52:22lo han cargado.

00:52:23Charlie está hablando

00:52:24con el suegro.

00:52:25Le conozco.

00:52:26Sí, estuvo en el cuerpo.

00:52:28Veinte años.

00:52:29Cuando yo empecé

00:52:30eran otros tiempos.

00:52:32Solo nosotros

00:52:33llevábamos la placa

00:52:34y no veas.

00:52:36Luego llegó

00:52:36la unificación.

00:52:37Le dieron la placa

00:52:38a todo Dios

00:52:39y de aquello

00:52:40olvídate.

00:52:41La última llamada

00:52:42se la hizo hostia.

00:52:43Le notó a su yerno

00:52:45preocupado

00:52:46o deprimido por algo.

00:52:47Bueno, bueno.

00:52:48Mi ex-yerno.

00:52:50¿Para qué le llamó?

00:52:50Pues por mi nieta.

00:52:54Para que no fuera

00:52:55a buscar a la guardería

00:52:56porque iba a ir mi hija.

00:52:58¿Y le parece extraño?

00:52:59No, claro que no.

00:53:00Es su madre.

00:53:01Entiéndame.

00:53:01Se lo pregunto porque...

00:53:02Pero vas a tutearme

00:53:03alguna vez, hombre.

00:53:05Mira, yo como si todavía

00:53:06estuviera en el cuerpo.

00:53:08Quien tuvo, retuvo.

00:53:10Bueno,

00:53:11lo que tú quieres saber

00:53:12es por qué Leches

00:53:13no me llamó mi hija.

00:53:15Pues porque estaba

00:53:16en el trabajo

00:53:17y allí la controlan

00:53:18todas las llamadas que hace.

00:53:21Un trabajo

00:53:22de esos de mierda

00:53:24que le pagan una miseria.

00:53:27Y antes

00:53:27mi yerno le pasaba

00:53:28una pensión.

00:53:30Pero ahora

00:53:31vete a saber

00:53:33lo que le queda.

00:53:35Lo siento mucho.

00:53:37Si en la brigada

00:53:38hacen una colecta

00:53:39échale un billete.

00:53:43Mi nieta

00:53:44quiero que la decida.

00:53:47Lo haré.

00:53:48Hemos terminado,

00:53:49gracias.

00:53:53Adiós.

00:53:56Charlie,

00:53:57¿has visto a José Erra?

00:53:58Hace un rato

00:53:59he estado por aquí.

00:53:59¿Y qué te ha dicho?

00:54:01¿De qué?

00:54:02Vamos a ver.

00:54:03Tenemos un problema

00:54:03y gorda.

00:54:04¡Charlie!

00:54:05¡El pasaporte

00:54:06para la mina!

00:54:08¡Puta joder!

00:54:10Mira, mira.

00:54:11Los billetes de la mina

00:54:12se traen para el partido,

00:54:13joder.

00:54:13¿Y el ataque?

00:54:14No me jodas

00:54:15que vas a dormir

00:54:15esa noche, tío.

00:54:16Nada de dormir.

00:54:17¡Aquí he borrachado!

00:54:18¡Esta noche, coño!

00:54:19Tío, que nos vamos

00:54:20a la final.

00:54:21¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

00:54:24Cuánto me alegro.

00:54:28Joder,

00:54:28le teníamos que haber dicho

00:54:29a ese lineal

00:54:30con nosotros.

00:54:30¡Muy bien!

00:54:32Oye,

00:54:33¿y quién me cuida

00:54:34al perro

00:54:34esa noche, joder?

00:54:35¡Qué cabrón!

00:54:37¡Tío!

00:54:38Son idénticas.

00:54:43Son idénticas.

00:54:44La de la derecha

00:54:45es la bala

00:54:45que tenía alojada

00:54:46en la columna

00:54:47la víctima

00:54:47del robo en falso

00:54:48y la otra

00:54:49procede de un arma

00:54:50que tenemos fichada.

00:54:51Se utilizó hace dos años

00:54:52en el asalto

00:54:53a una inmobiliaria

00:54:54y aquí tengo el informe.

00:54:55Si queréis echar un vistazo.

00:54:56Ajá.

00:54:57Vamos a ver.

00:54:59Dos atracadores.

00:55:00A uno se le detuvo.

00:55:01Pedro Los Santos Jiménez

00:55:02está cumpliendo condena.

00:55:04Pero el otro

00:55:05se escapó

00:55:05con el arma.

00:55:06Podría ser uno

00:55:07de los asaltantes del chalet.

00:55:08¿Los Santos

00:55:09delató a su complice?

00:55:10No.

00:55:10Pero lleva dos años

00:55:11en prisión

00:55:12y otros cuantos más

00:55:12que le quedan por cumplir.

00:55:14Puede que ahora

00:55:14esté más predispuesto

00:55:15a hablar con nosotros.

00:55:16Vayan a la cárcel

00:55:17a hablar con él.

00:55:18Muy bien.

00:55:19Hasta luego, Pope.

00:55:24Una historial interesante

00:55:28el tuyo.

00:55:29Mira,

00:55:29tiene el mejor pintadora

00:55:30que en la foto.

00:55:31Se ve que en el trullo

00:55:32te da bien de comer, ¿verdad?

00:55:33Sí.

00:55:34Porque la cocinera

00:55:35es tu puta madre.

00:55:36Vale, vale, vale.

00:55:38Tranquilos, tranquilos.

00:55:39Haya paz.

00:55:40Y tú a ver

00:55:40si eres más educado.

00:55:42Que venimos

00:55:42a ofrecerte algo.

00:55:44Una hamburguesa con queso

00:55:45y un huevo frito.

00:55:46¿Qué?

00:55:47Que si queréis hablar conmigo

00:55:48me traguéis

00:55:49una hamburguesa con queso.

00:55:50Pero de las buenas, ¿eh?

00:55:52Con tomate, lechuga,

00:55:53huevo

00:55:54y una salsa guay.

00:55:55Cuando me la traigáis

00:55:56hablamos de lo que sea.

00:55:59Abre.

00:56:02Vale, vale.

00:56:03Te la traemos.

00:56:05Pero primero vamos a hablar.

00:56:07Antes la hamburguesa.

00:56:08Tendrás tu hamburguesa,

00:56:09pero ahora siéntate, coño.

00:56:11No me la vais a traer.

00:56:12Que sí, joder, que sí.

00:56:19¿Qué queréis?

00:56:20Hacerte un favor.

00:56:22Aparte de la hamburguesa,

00:56:23podemos hablar con el juez

00:56:24para que lea tu expediente

00:56:25con buenos ojos.

00:56:26No sé si me explico.

00:56:27Y lo que es mejor,

00:56:28no se la vas a tener

00:56:28que chupar a nadie.

00:56:30Basta con que nos digas

00:56:31quién era tu colega

00:56:31en el atraco a la inmobiliaria.

00:56:33Seguro que cada noche

00:56:34cena mejor que tú.

00:56:37Con aros de cebolla.

00:56:41Emilio Rojas.

00:56:42Mientras su colega

00:56:43disfruta de la comida

00:56:44de la cárcel,

00:56:44él se ha dedicado

00:56:45a los robos a turistas.

00:56:46Al menos que nos consta a nosotros.

00:56:47El último fue hace tres meses.

00:56:49El juez le impuso una multa

00:56:50y ya casi está.

00:56:51Quizás siga en la misma dirección.

00:56:53Esperemos.

00:56:53Venga, gracias.

00:56:55Pope, acaba de llamar

00:56:56un tal Isidro.

00:56:56¿Quieres saber

00:56:57cómo te ha ido con la Choni?

00:56:58Joder, se me ha olvidado.

00:56:59Gracias, Lupe.

00:57:03Choni.

00:57:04Hola, soy Pope.

00:57:06Sí, ese mismo no te equivocas.

00:57:07Oye, mira,

00:57:08que ha venido a verme el Isidro.

00:57:10Espera, espera un momento,

00:57:11Choni, no me cuelgues.

00:57:12No me cuelgues, joder.

00:57:13Escúchame.

00:57:14Ángela.

00:57:14¿Por qué no te he mentido yo?

00:57:15Ha habido suerte.

00:57:17Oye, pues menuda cara atrás.

00:57:19Bueno, una también

00:57:19tiene sus días malos, ¿no?

00:57:21Bueno.

00:57:21Esta es de la otra jugadora de tenis.

00:57:23¿Te acuerdas?

00:57:23La que tuvo un bajo rendimiento

00:57:24el último día del torneo.

00:57:25Sí.

00:57:26Afortunadamente no lo había enjuagado

00:57:27y hemos encontrado

00:57:28un culín de bebida isotónica.

00:57:30¿Y qué has encontrado?

00:57:31Pues restos de ansiolíticos

00:57:32idénticos a los que tomó Patricia.

00:57:37Pues muchísimas gracias.

00:57:38Menuda suerte.

00:57:39Venga, hasta luego.

00:57:40Hasta luego.

00:57:40Lucas, te he traído algo,

00:57:42pero que te lo cuente Ángela.

00:57:43Yo no estoy de humor para repeticiones.

00:57:45¿Qué pasa?

00:57:46Patricia no fue la única chica

00:57:48que tomó tranquilizantes esa tarde.

00:57:50¿La otra chica

00:57:51que nos comentó

00:57:52el noviete de Patricia?

00:57:53Pues yo no sé si es casualidad,

00:57:55pero esa chica

00:57:55jugó contra Nata Lourdes Mateo.

00:57:57¿Qué?

00:57:58Pues que la contingente de Patricia

00:57:59también se ha apellidado a Mateo.

00:58:00Susi Mateo.

00:58:02Los Mateos en el mismo torneo.

00:58:03Y las dos rivales drogadas.

00:58:05Mateo, Mateo.

00:58:08Oye, ¿tú te acuerdas

00:58:09del camarero del club?

00:58:10Sí.

00:58:11La chica pija

00:58:12le llamó Mateo, ¿no?

00:58:13Yo pensaba que era el nombre,

00:58:14pero a lo mejor es el apellido.

00:58:16Él vendió las bebidas

00:58:17que las chicas tomaron

00:58:18durante el partido.

00:58:21Así, con ganas.

00:58:23Bien, bien.

00:58:27Pero ponle un poquito de ganas, hombre.

00:58:28¿Cómo quieres ganar así a tu hermana?

00:58:30Venga, con fuerza.

00:58:32Así, como si lo estuvieras dando a mí,

00:58:33que no me importa.

00:58:34Eso, bien.

00:58:38Dale, bien.

00:58:39Hola.

00:58:40¿Entrenando aún?

00:58:41Tan tarde.

00:58:42Cuando se puede.

00:58:43Mientras no cierro al bar,

00:58:43pues no podemos.

00:58:45Por semana.

00:58:45Vamos.

00:58:47Van a ser las mejores.

00:58:48Como las hermanas Williams, ¿no?

00:58:52Según nos han contado,

00:58:53han tenido una progresión espectacular.

00:58:56Llegar a la final

00:58:56ha tenido que ser un orgullo para usted.

00:58:59Seguro que ha tenido mucho que ver.

00:59:00Bueno.

00:59:02Nunca ha jugado al tenis.

00:59:03¿Qué beben los cenistas?

00:59:05Una bebida isotónica

00:59:06de las normales,

00:59:07de las que vendemos en el bar.

00:59:08¿Y a todos les echa tranquilizantes

00:59:09en las bebidas

00:59:10o solamente a las contrincantes

00:59:11de sus hijas?

00:59:12Oiga, yo no le he hecho nada.

00:59:14Pues yo creo que sí.

00:59:15Está detenido por el homicidio

00:59:16de Patricia Rovira Delma.

00:59:19Oiga, yo no quería matarla.

00:59:22Cuénteselo a sus padres.

00:59:23¿Viene por las buenas

00:59:24o quiere que sus hijas lo vean?

00:59:30Lo hice por ellas.

00:59:34No ha importado

00:59:35que os digan.

00:59:36¡Lo hice por vosotras!

00:59:42Tranquilas.

00:59:46Tu colega dice

00:59:46que tú te quedaste

00:59:47con la pistola del atraco

00:59:48a la inmobiliaria.

00:59:49Me importa una mierda

00:59:50lo que les haya dicho ese gordo.

00:59:51Yo no he hecho nada.

00:59:52A nosotros

00:59:53lo de la inmobiliaria

00:59:54no te digo que nos da igual,

00:59:55pero vamos.

00:59:56Andamos detrás

00:59:57de lo que pasó hace dos días

00:59:58en la urbanización Los Arroyos.

00:59:59Que yo no sé nada.

01:00:00No sabes el mal rollo

01:00:01que me quitas de encima.

01:00:02Sí, me sabía mal

01:00:03meterle en el trullo

01:00:03a alguien tan buena gente como tú.

01:00:05Mira, vamos a hacer una cosa.

01:00:07Tú lees esto

01:00:07y yo lo grabo, ¿vale?

01:00:10Espera.

01:00:11Ahí está.

01:00:14¿Dónde coño están

01:00:15los disquíos de coque?

01:00:16¿Cómo?

01:00:18Mira,

01:00:19da igual que no leas tan bajo.

01:00:21Si has participado

01:00:22en el asalto al chalé

01:00:22y el dueño reconoce tu voz,

01:00:24vas listo.

01:00:25¿Sabes que hay un tío

01:00:26entre la vida y la muerte?

01:00:27Estoy seguro de que tú no lo hiciste.

01:00:28Que tú no le disparaste

01:00:29sino tu jefe.

01:00:30Pero si colaboras ahora,

01:00:31el juez pensará

01:00:32mira, qué chico tan majo.

01:00:33A lo mejor es que iba engañado.

01:00:34Y oye,

01:00:34lo mismo te da una oportunidad

01:00:35y te rebaja la pena.

01:00:37Hombre,

01:00:37pero si ya nos ha dicho

01:00:38que no ha sido.

01:00:39Si hubiera sido,

01:00:40ya no lo habría dicho.

01:00:41A nadie le gusta cargar

01:00:42con el muerto de otro.

01:00:43Pobre chaval.

01:00:43Especialmente si es un policía.

01:00:44Vamos.

01:00:45¿Cómo?

01:00:46Uno de vosotros dos

01:00:47se ha cargado

01:00:47a un inspector

01:00:48de la brigada de estupefacientes.

01:00:49Yo no he hecho nada.

01:00:50Ha sido el que escupe sangre.

01:00:51A lo mejor ibas con él.

01:00:52Joder.

01:00:55Ya decía yo

01:00:56que esto nos venía

01:00:57demasiado grande.

01:00:58Pero yo no sabía

01:00:59que se iba a morir nadie.

01:01:00Eh, vaya, vaya, vaya.

01:01:01Que eso conste en algún sitio.

01:01:03Apúntelo.

01:01:03Yo soy pacífico.

01:01:04Sí, que sorpresa me ha dado.

01:01:06¿Eh?

01:01:07A ver,

01:01:07¿quién ha apretado el gatillo?

01:01:10Las armas eran mías

01:01:11pero yo no disparé.

01:01:12Esa es mi chico.

01:01:15Miquel,

01:01:16me voy a dar una ducha.

01:01:17Si llama Carmen

01:01:17le dices que ya voy para allá, ¿vale?

01:01:19Vale.

01:01:20Si veo a Miquel

01:01:21le diré que me lo diga.

01:01:23Lo siento.

01:01:26Es que estoy súper liado,

01:01:27de verdad.

01:01:27Ya.

01:01:29Yo también.

01:01:30He adelantado el vuelo

01:01:31y me voy esta noche.

01:01:33¿Y eso?

01:01:34Estoy muy liada.

01:01:37He comprado cava.

01:01:40Me gusta celebrar

01:01:41la despedida.

01:01:42Joder.

01:01:43Toma, ábrela.

01:01:46Siento no haber podido

01:01:47estar más tiempo contigo.

01:01:49Bueno,

01:01:50vine a verte

01:01:50y ráfagas

01:01:52pero te he visto.

01:01:53Ya.

01:01:55He estado mirando

01:01:56lo de la Europol

01:01:56pero

01:01:57esas cosas

01:01:59van despacio.

01:02:00Mira, déjalo.

01:02:05Los dos somos mayorcitos

01:02:06como para cambiar de vida

01:02:07de la noche a la mañana.

01:02:09En cualquier caso,

01:02:10independientemente

01:02:11de lo que pase entre nosotros,

01:02:12no quiero que Sofía

01:02:13tenga nada que ver.

01:02:15Ella te quiere.

01:02:17No sé si como un padre

01:02:18pero

01:02:18te ha cogido cariño

01:02:19y me gustaría

01:02:21que os vierais

01:02:21de vez en cuando.

01:02:22Si tú no puedes ir

01:02:22a Bruselas,

01:02:23pues se venga ella.

01:02:25Yo no quiero estar en medio.

01:02:26Si no te hubiera sido

01:02:31todo habría sido distinto.

01:02:34A lo mejor

01:02:34tú no serías policía.

01:02:36Y tú no serías

01:02:36de Bélgica.

01:02:38Y a estas alturas

01:02:39estaríamos pensando

01:02:40en el divorcio.

01:02:41Seguramente

01:02:41llevaríamos casados

01:02:4215 años.

01:02:42¿Tú siempre eres tan optimista?

01:02:48Realista.

01:03:03¿Y le han dado

01:03:03instrucciones claras al gancho?

01:03:04Sí.

01:03:05Bueno, no debe ser

01:03:05de lo más listo de la clase

01:03:06pero creo que ha quedado claro

01:03:07que lo que necesitamos

01:03:08es la confesión de su jefe.

01:03:10Ha llamado al móvil

01:03:10a uno de los de sin contrato,

01:03:12por supuesto.

01:03:12Y ha quedado con él

01:03:13para dentro de una hora.

01:03:14Tenemos que salir para allá.

01:03:15Muy bien.

01:03:16Suerte.

01:03:17Gracias.

01:03:17Popeye, Popeyeito, tío.

01:03:19Gracias.

01:03:20Gracias, tío.

01:03:21Coleguita Charlie.

01:03:22¿Qué pasa?

01:03:22La Choni, coleguita.

01:03:23La Choni.

01:03:23¿Sí?

01:03:24Eres mi padre, colega.

01:03:25Eres mi padre.

01:03:26Pero fuera,

01:03:26tenés prisa.

01:03:27Venga, chao.

01:03:28Espérame.

01:03:28Eres mi padre, tío.

01:03:29La Choni,

01:03:30que he vuelto con la Choni.

01:03:31¿Sí?

01:03:31No sé qué le dijiste

01:03:32pero Gracia ayer

01:03:33apareció en el curro

01:03:33fuera cuando estaba saliendo

01:03:35de curro

01:03:35y me ha dicho

01:03:36que me va a dar

01:03:37una oportunidad, colega.

01:03:38Fue impresionante.

01:03:39Pues de puta madre, ¿no, tío?

01:03:40Sí.

01:03:40Lo que pasa, Isidro,

01:03:41que ahora me tengo que ir, ¿eh?

01:03:42Que no, que no, coleguita,

01:03:42que tomamos un trago.

01:03:43Es que ahora mismo no puede ser.

01:03:44Venga, coleguita,

01:03:45un traguito y te va con Charlie.

01:03:46Venga, que Charlie te espera, colega.

01:03:48Que lo puedo hacer, coño,

01:03:48que lo puedo hacer, Isidro.

01:03:53Lo siento, Isidro, tío.

01:03:54¿Qué onda?

01:03:55¿Estás bien?

01:03:55Lo siento, oigo, coleguita,

01:03:57que sé que andabas un poco liado.

01:03:59Me ha sido culpa mía tan guiado.

01:04:00No, no, no es eso.

01:04:00Bueno, sí, sí, estoy liado,

01:04:01pero es que además estoy muy nervioso.

01:04:03¿Eh?

01:04:03Ya te...

01:04:03Por el tema del crío de la Elo, ¿no?

01:04:05De Elo y mío,

01:04:06que viene mi hijo.

01:04:07Claro.

01:04:08Bueno, no hago más

01:04:09que meter la pata a tronco.

01:04:10Oye, que no pasa nada,

01:04:11que lo celebramos en otro momentito

01:04:13y ya está.

01:04:13Venga, sí, sí.

01:04:13Pero que te animes,

01:04:14que te animes,

01:04:15que si yo he salido del hoyo,

01:04:16y no me lo merezco,

01:04:17tú sales del hoyo

01:04:18porque eres un pedazo de pan.

01:04:19Venga, que sí, Isidro.

01:04:20¿Qué es el mejor?

01:04:21Oye, coleguita,

01:04:21que dé recuerdo a la Elo

01:04:23y a los chavales.

01:04:23Que sí, y tú a la choniera.

01:04:24Que te quiero,

01:04:25que te quiero,

01:04:27pero un huevo.

01:04:27Vale, que sí.

01:04:28Venga.

01:04:29Oye, Pope.

01:04:30Venga.

01:04:31Y cuidado ahí fuera.

01:04:32Vale, gracias.

01:04:33Venga, coleguita.

01:04:51Va, para, ya.

01:05:02Oye, ¿esto es caca de caballo o de vaca?

01:05:21Oye, ¿qué vas a hacer con lo de ese cabrón?

01:05:37Ese cabrón?

01:05:38Bueno, no lo sé.

01:05:39Bueno, es dejar que tenga contacto con Kevin, cualquier cosa.

01:05:42Joder, que lo malo que le ha debido pasar ese crío,

01:05:44ahora que tiene una familia normal.

01:05:45Oye, oye, que el niño nunca lo pasó mal,

01:05:47lo crió su abuela hasta que se murió

01:05:48y él lo iba a verle siempre que podía.

01:05:50Lo ideal para un niño, ¿no?

01:05:52Mira que fue a hablar.

01:05:59Eh, atentos.

01:06:01Viene alguien.

01:06:02Graba, Olga.

01:06:06No puede ser.

01:06:07¿Qué pasó?

01:06:07¡Qué cabrón!

01:06:08Mira quién es.

01:06:15Joder.

01:06:15Me dijo que se hacían una colecta para la niñita

01:06:17que pusiera pelas.

01:06:18Así se casó al padre, el cabrón.

01:06:20¿A qué viene tanta prisa?

01:06:29Yo no sabía que había muerto un poli.

01:06:32Es un oficio con mucho riesgo.

01:06:39¿Te lo cargaste tú?

01:06:40Porque yo no estoy dispuesto a cargar con el muerto de nadie, ¿sabes?

01:06:51Si lo mataste tú, dilo.

01:06:52Eh, se ha cuscado.

01:07:02Este cabrón se las sabe todas.

01:07:06Oiga, ¿pero qué dice?

01:07:08¿Cómo voy a matar John Bury?

01:07:09¿Está loco?

01:07:10¿Ahora me trata de usted?

01:07:11Mire, no me moleste más, ¿eh?

01:07:13O le denunciaré.

01:07:15Pero, tío, ¿qué coño dices?

01:07:17Se va.

01:07:17¡Has sido tú!

01:07:19¡Has sido él!

01:07:20¡Dilo!

01:07:22¡Dilo!

01:07:25No ha soltado una mierda.

01:07:26No tenemos nada ni una prueba, coño.

01:07:29Tranquilos.

01:07:30No habéis nada.

01:07:30No tenemos nada, ¿eh?

01:07:37¡Has sido él!

01:07:39¡Has sido él!

01:07:40¡Has sido él!

01:07:49¡Hoder!

01:08:02Ha escupido.

01:08:03Ha escupido.

01:08:04Recogerme una muestra.

01:08:05Vamos por él.

01:08:07Basto, que para eso, mando.

01:08:08No, no, no.

01:08:09Te jodes, te jodes.

01:08:10Por favor, ¿qué haces?

01:08:20Acompáñame.

01:08:20¡Yo no he hecho nada!

01:08:21¡Acompáñame!

01:08:22¡Pero si has rido, eh!

01:08:22¡Calla, Edith!

01:08:23¡Calla, Edith!

01:08:24¡Yo no he hecho nada!

01:08:24¡Calla, Edith!

01:08:25¡Yo no he hecho nada!

01:08:26¡Calla, Edith!

01:08:39Está detenido.

01:09:00No fuméis nunca, hijos.

01:09:02Yo no pude disfrutar de mi hija.

01:09:18Y ahora que Dios me manda una nieta, me manda también un cáncer.

01:09:24Para compensar, digo yo.

01:09:30Después de separarse de mi hija, Tristán me llamaba muy a menudo.

01:09:36Teníamos buena relación.

01:09:38Unas veces para pedirme consejo, otras para contarme chismes de la brigada.

01:09:42Y la mayoría de las veces para pedirme dinero.

01:09:45Para mi hija y mi nieta, no para él.

01:09:50Con su sueldo, después de pagar un piso y la pensión de mi hija, no le llegaba para pagar un buen colegio a mi nieta.

01:10:02Y yo, por esa niña, lo que sea.

01:10:09Tristán me dijo que la brigada había localizado a un tipo que tenía 10 kilos de coca.

01:10:14La casa no estaba vigilada porque iba mal de gente.

01:10:18La entrega iba a hacerse en breve.

01:10:21Y entonces se me ocurrió.

01:10:24Contacté con un choro que había conocido cuando estaba en activo.

01:10:29¿Listos?

01:10:31Pero Tristán me dio mal las señas y las jodimos.

01:10:34No, él no tuvo nada que ver.

01:10:46Fue idea mía.

01:10:50Me queda poco de vida y me importa todo una mierda.

01:10:53Ya estaba harto de ver que los hijos de lo peor de la sociedad iban a buenos colegios.

01:11:01Y mi nieta tenía que ir a uno donde los yonquis se cuelan en el patio para pincharse un día sí y otro, ¿no?

01:11:07Nosotros también tenemos derecho a lo bueno, cojones.

01:11:10Solo he intentado hacer un poco de justicia.

01:11:18Eso es todo.

01:11:20Qué mal está la gente, Gerardo.

01:11:23¿Quién es un correo?

01:11:27Una postal.

01:11:30Dios.

01:11:34El psicópata.

01:11:36Y ya ha elegido a su siguiente víctima.

01:11:38¿Esto qué es, Lupe?

01:11:42Parece una carpeta.

01:11:49Séptimo congreso de criminología en 93.

01:11:52¿Estuve yo en ese congreso?

01:11:53Supongo que sí, no te perdías ninguno.

01:11:55Pues me darían una carpeta como esa con el resumen de las ponencias.

01:11:59¿Dónde puede estar?

01:12:08¡Vamos!

01:12:09¡Vamos!

01:12:10¡Vamos!

01:12:10Música

01:12:39Música

01:13:09Gerardo, aquí está

01:13:10Séptimo congreso de crimen o novia

01:13:16Sí, este es

01:13:18La foto

01:13:32Estás tú

01:13:35Y el juez Lorenzo

01:13:39Sobre él estaba la diana

01:13:41Y va a ser el próximo

01:13:45Música

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada