- 4 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:14Не, а давай переделаем все-таки второй этаж.
00:25Давай.
00:26Вот эту стену снесем.
00:27Хорошо.
00:28А здесь мы все объединим.
00:30И тогда будут две равноценные детские.
00:34А это наша спальня.
00:36На стеночку выкинем, чертова матери.
00:38И здесь сделаем небольшую террасу.
00:41Будем сидеть по вечерам, в пленях пить вино.
00:46Ой.
00:48Угу.
00:49А ты можешь отвернуться?
00:51Зачем?
00:52Ну, отвернись.
00:54Виталь, только ничего не испорти мне.
00:55Отвернись.
00:56Так, секундочку.
01:00Не поворачивайся.
01:02Так, последний стрих.
01:06Все, можешь поворачиваться.
01:08Вот.
01:11У нас собачка будет?
01:13Ну, какая собачка?
01:14Это конь.
01:14А это я.
01:16На коне.
01:16А вот здесь, на коне, моя любимая.
01:19Ты.
01:20Виталик, как же я счастлива.
01:23Неужели наши мечты сбываются?
01:25Сбываются.
01:27Виталик.
01:34Виля, где мой второй носок?
01:36Я оба сел у кровати.
01:37Один на месте, второго нет.
01:39Зачем тебе вчерашний?
01:40Возьми свежие.
01:41Где они?
01:42Там, где всегда, в комоде.
01:44А, понял, я понял.
01:46Иду, иду.
01:55Так, который час?
01:57У тебя часы на руке.
01:59Ух ты, горю.
02:02Вот обещал сегодня газонную котелку отремонтировать.
02:06Все сделаю, все сделаю.
02:07Позже.
02:09Как позже, Виталик?
02:10Ну, ты в сотый раз мне уже говоришь.
02:11Позже, позже.
02:12Лидочка, не начинай.
02:13Ну, ты же бежишь, засываюсь.
02:15Имени своем не помню с этим тендером.
02:17Ты что, ты со своей газонокосилкой?
02:21Она такая же моя, как и твоя.
02:23Хорошо, хорошо, с нашей.
02:28А то, что у нас сегодня гости, ты помнишь?
02:33Гости?
02:33Какие гости?
02:34У нас сегодня годовщина.
02:3825 лет вместе.
02:40Лидочка, ну, конечно, помню.
02:42Поздравляю тебя.
02:46Солнышко, мой.
02:46У меня большая просьба.
02:47Я заказала торт.
02:48Забери, пожалуйста, его сегодня.
02:49Да-да, торт, торт, помню.
02:52Торт, гости, все помню.
02:54Шесть часов, гости.
02:56Угу.
02:57Черт.
02:58Где?
02:59Что где?
03:00Портфель.
03:02Милая моя, ангел мы храните.
03:03В шесть.
03:07Да, в восемь.
03:10Не в восемь, а в шесть.
03:12В шесть, в шесть.
03:16Велик, все будет в лучшем виде.
03:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:30Здравствуйте.
03:46Извините, пожалуйста, мяч не подадите.
03:49Вон.
03:49Отлично, благодарю.
04:07А я, я ваш сосед, Игорь.
04:09Здравствуйте, Лиля.
04:12Здравствуйте, очень приятно.
04:14Ой, вы таки грязный.
04:15Очень приятно.
04:17Сломалась?
04:19Муж разобрал, а все собрать никак, времени нет.
04:23Помочь?
04:24Я буду очень вам признательна.
04:25Все, иду к вам.
04:29Спасибо.
04:32Привет.
04:34Все же там, скорее.
04:35Пошли.
04:37Рекомендовавшие себя самым прекрасным...
04:40Здравствуйте.
04:40Здравствуйте.
04:40Извините.
04:41Добрый день.
04:41Без опоздания.
04:43Да, спасибо.
04:44Так, дамы, господа, как вы знаете, высокая мобильность и безупречная репутация.
04:52Прошу прощения, докладчик не представился.
04:55Это наш старший финансовый аналитик Виталий Борисович Солтарев.
05:01Прошу.
05:02Да, спасибо.
05:03Вот так, на чем я остановился?
05:05Да, наша компания на рынке уже более десяти лет.
05:08Вот, возьмите мою косилку, в Канаде заказал.
05:11Пробуйте.
05:15А я не знаю, что делать.
05:18Рыщажок, вот сюда, нажимаете так.
05:21Вот, беритесь за рукоятку и вот так резко на себя дергаете.
05:25О!
05:25Ой!
05:26Ой!
05:27И по...
05:28Да, все, и поехали.
05:34Таким образом, реализация нашего проекта позволит многократно повысить
05:38эффективность строительного бизнеса.
05:42Что ж, спасибо.
05:42Мы все поняли.
05:43Это не все.
05:45Еще буквально минуту вашего внимания.
05:48Мир стоит на пороге четвертой технологической революции.
05:51Суть которой в полной роботизации производственного процесса.
05:53Я бы хотел поделиться с вами своей наработкой.
05:58Виталий Борисович, извините, что перебиваю, но мы должны соблюдать регламент.
06:02Извините, я думал...
06:03Я предлагаю совместить приятное с полезным и продолжить обсуждение деталей за ланчем.
06:09Прошу вас.
06:10Отличный день.
06:11Спасибо за интересный доклад.
06:14Спасибо.
06:14До свидания.
06:15До свидания.
06:17Прошу.
06:17Всего доброго.
06:18До свидания.
06:19Есть еще некоторые детали, которые мы должны обсудить.
06:21Прошу вас.
06:22Прошу вас.
06:25Покажу ниже.
06:26До свидания.
06:27До свидания.
06:28Прошу.
06:29Я же просил без самодеятельности.
06:33Я просто хотел закинуть на перспективу.
06:36Ладно. Похоже, тендер у нас в кармане.
06:39Чтоб не сглазить. Вечером расскажу.
06:46Ну все. Нас ждет премия.
06:49Еще не ясно.
06:50Да ладно, перестань.
06:51Тендер наш. Это очевидно.
06:53Я предлагаю это дело отметить. Пошли.
06:55Нет настроения.
06:56А что такое? Что случилось?
06:58Просто не хочу.
06:59Дружище, не темни.
07:00Ну-ка, рассказывай, не таи в себе.
07:02Лев, отстань.
07:03Все нормально.
07:07Просто надоело заниматься этой бумажной волокитой.
07:10Эти графики, таблицы.
07:12Я инженер.
07:13Ученый.
07:14А занимаюсь...
07:15Черт и чем.
07:16Ученый.
07:17А занимаюсь...
07:18Черт и чем.
07:19Ученый.
07:20Ученый.
07:21А занимаюсь...
07:22Черт и чем.
07:23У-у-у, это кризис среднего возраста.
07:27Все.
07:28Срочно идем заливать пожар.
07:30Давай бери свой чемоданчик.
07:32Тем более, что у меня к тебе есть серьезный разговор.
07:35Давай-давай.
07:36Лилечка, какой замечательный у вас дом.
07:41Все так оформлено.
07:42Спасибо большое.
07:43Вы дизайнер?
07:44Нет.
07:45Я несостоявшийся художник.
07:46Почему несостоявшийся?
07:47Я пусть и замуж родила.
07:48У старшей дочери оказалась аллергия на краски.
07:49Пришлось бросить.
07:50А вы чем занимаетесь?
07:51Охранными системами.
07:52Вы инженер?
07:53Не совсем.
07:54Сотрудник органов госбезопасности.
07:55Бывший.
07:56Ну, бывший, как мы знаем, не бывает.
07:57Это между нами.
07:58Хорошо.
07:59Это ваша картина.
08:00Да, это... моя старая работа.
08:01Восхитительно.
08:02Да, ну, это...
08:03Восхитительно.
08:04Это, конечно...
08:06Да, нет.
08:07Моя, приятно.
08:09Это...
08:10Восхитительно.
08:11Восхитительно.
08:12А у старшей дочери оказалась аллергия на краски.
08:13Пришлось бросить.
08:14А вы чем занимаетесь?
08:15Охранными системами.
08:17Вы инженер?
08:18Не совсем.
08:19Сотрудник органов госбезопасности.
08:20Бывший.
08:21Ну, бывший, как мы знаем, не бывает?
08:24Это между нами.
08:25Хорошо.
08:26Это ваша картина?
08:27Упитительно.
08:28Правда?
08:29Просто прекрасно.
08:30А почему здесь, почему на полу?
08:33Это муж все обещает повесить, и все некогда.
08:37А главное, у меня все инструменты лежат, подготовлены.
08:41Эти гвоздики.
08:42Венечка, извините, не подержите?
08:44Конечно.
08:45Ага, ага.
08:47Так, сейчас вот уберу.
08:49Вставайте сюда, здесь удобнее.
08:51Аккуратненько. Вот так, вот так.
08:53Может быть, повыше ее?
08:55Да, повыше можно.
08:56И правее, мне кажется.
08:58Мам.
08:59Правее?
09:00Привет.
09:01Да.
09:02Ой, привет, сынок.
09:03Привет.
09:04Здрасте.
09:05Это наш младший сын Максим.
09:07А это наш сосед Игорь.
09:09Максим, привет, Игорь.
09:11Ну что, пойду я, наверное, а то засиделся у вас.
09:15Лиль, картину непременно вешайте на это место.
09:18Спасибо.
09:19А вы знаете что, приходите сегодня вечером.
09:21У нас годовщина свадьбы и новоселья.
09:23Это неожиданно.
09:24Это неожиданно.
09:25Да.
09:26Я обязательно приду.
09:27Спасибо.
09:28Тогда до вечера.
09:29До свидания.
09:30До свидания, до вечера.
09:31До свидания.
09:32Мам, а тебе не кажется, что он на тебя запал?
09:36Выпустим, не говори.
09:37Он единственный, кто мне помог.
09:39Дрель, подай, пожалуйста, на сзади.
09:41Мам, давай, я намек понял, давай через полчасика повешу.
09:44Я просто сейчас документы в комитет отправлю и все.
09:47Какие документы?
09:48В какой комитет?
09:50В Олимпийский.
09:52Я просто завтра в Красноярску летаю тренироваться.
09:57В Красноярске?
09:58Ну, да.
09:59Надолго?
10:00На год.
10:01Мам!
10:02Мам!
10:03Мам!
10:04На год?
10:05Мам!
10:06Мам!
10:18Приготов.
10:19Пойми.
10:20Доузов.
10:24Откуда ты знаешь, какой зовут?
10:27Бейтик.
10:28Угу.
10:29Да.
10:30Что ни говори, самой красивой девушке в России,
10:33но самой изящной оконченной все-таки в Японии.
10:36Угу.
10:37А ведь я уже мог давно работать в стране восходящего солнца.
10:40Надо же.
10:41Сколько лет тебя знаю, ты никогда не говорил о том, что тебя ждут в Японии.
10:46Мне, между прочим, предлагали контракт в одной известной международной фирме,
10:49когда наша МИИ развалилась.
10:51И что ты тогда здесь до сих пор делаешь?
10:54Лиля была в положении и наотрез отказалась ехать.
10:58Я из-за нее такой контракт потерял.
11:02Ну, дружище, тебе грех жаловаться.
11:05Тебя и здесь неплохо кормят.
11:07Лиля у тебя золотая.
11:09Тем более, что в комплекте с ней шел дядя Эрик со своей компанией.
11:13И прекрасная должность для тебя.
11:15Да, на все, что я зарабатываю на этой должности, я отдаю Лиле.
11:19Такой вот замкнутый круг. Ни денег, ни мечты.
11:23Вот, кстати говоря о деньгах.
11:26Есть одна очень интересная тема.
11:28Одна солидная корпорация мечтает поучаствовать в нашем тендере.
11:33И они готовы щедро отблагодарить.
11:36Так что на мечту хватит.
11:38Лень, ты же знаешь, я такими вещами не занимаюсь.
11:40Да какими такими?
11:42Ну, подумаешь, поменяем одного подрядчика на другого и все.
11:45Поменяем мы, а голову снимут с меня.
11:47Я с тобой уже это проходил.
11:48Ха!
11:49Ну, никак не можешь забыть эту историю с биржей.
11:53Извини, я предупреждал.
11:55Это дело рискованное.
11:57Да, но ты почему-то рисковал моими деньгами.
12:00Мне до сих пор стоят тебе 300 тысяч.
12:02Не 300, а 295.
12:04Ладно, кто старое помянет, тому глаз вон.
12:08Давай выпьем.
12:14Извините, можете сделать погромче?
12:16Это же моя идея.
12:26Какая идея?
12:27Черт, они все-таки его сделали.
12:29Да кого они сделали?
12:31Робота, считывающего эмоции по мимике лица.
12:34Понимаешь, это моя разработка.
12:35У меня даже есть патент.
12:37А, ну теперь понятно, почему ты в каждый свой доклад этих роботов пихаешь.
12:42Я понял.
12:43Кто-то украл мою идею и продал ее японцам.
12:45Так.
12:46Надо срочно связаться с бывшими коллегами.
12:49Черт.
12:50Так-так-так.
12:51Так-так-так.
12:54Черт.
12:55Виталик, ну что ж ты такой неуклюжий-то, а?
12:58Лилия Торт.
12:59Что нам теперь делать?
13:01Может, успеем за новым?
13:03Да ладно, перестань.
13:04Коробка вон даже не помялась.
13:06Ничего, такой съедим.
13:07Лилия меня грохнет.
13:09Я тоже не буду скучать.
13:11Ну, конечно.
13:12Да я с ним к вами приехал, и я должен быть с ним приедет.
13:16Как он будет один в этом красноярске, ума не приложу.
13:19Я вот думаю, может, не на пару недель-то мотануть с ним?
13:22Да ты что, ни в коем случае.
13:24Он наверняка ждет не дождется, когда вырвется за периметр.
13:27В чем ты говоришь?
13:28Он без меня чемодан собрать не может.
13:30Ну, ничего, научится.
13:32Кстати, один философ сказал, что главная задача родителей – это, как говорится, стать ненужными для своих детей. Поняла?
13:39Ну, наша семья явно не в курсе этой прекрасной философской мысли.
13:42Ну что, сейчас еще Ксюшенька вещи перевезет.
13:45Начнется у меня веселая жизнь.
13:49Марина, у меня тарелок не хватило.
13:51Да? Подожди, я принесу.
13:53Мамочка!
14:03Здравствуй, моя дорогая.
14:05Поздравляю тебя.
14:06Спасибо.
14:07Это Руслан.
14:08Прости, что вас дали.
14:10Очень приятно.
14:11Здравствуйте.
14:12Вы, наверное, вечи долго грузили.
14:13Ничего страшного?
14:14Это мне?
14:15Да.
14:16Спасибо, дорогой…
14:17Руслан.
14:18Руслан, что вы помогаете нашей семье с переездом.
14:21Спасибо.
14:22Я вас от всей души поздравляю, Лилия Анатольевна.
14:25Очень рад, что мы с вами наконец познакомились.
14:28Наконец?
14:29Мам, мы с Русланом решили пожениться и жить отдельно в Москве.
14:46Один сюрприз.
14:47Посмотрите.
14:48Контакты разработчиков в МОДе. Нужно срочно с ними связаться.
14:51Поздравляю.
14:52Поздравляю.
14:53Папочка, спасибо, дорогой.
14:55Привет, Золото.
14:56Здравствуйте.
14:57Приветствую.
14:58Прям невеста на выданье.
15:00Леня, вы тут, ну, располагайтесь.
15:04Секундочку, можно тебя?
15:06Значит, ты в курсе, что дочь выходит замуж,
15:09а сын уезжает в Красноярск завтра?
15:11А?
15:12На год.
15:13Что?
15:14Поздравляю, Лилия.
15:15С чем?
15:16С годовщиной.
15:17Ты не знаешь, где мой архив?
15:19На первом этаже.
15:20Справа.
15:21А зачем тебе архив?
15:22Да, да.
15:23Все, все, все.
15:24Понял, понял, понял.
15:25Все, все.
15:26Здравствуйте.
15:27Здравствуйте.
15:28Ну, как вам?
15:30Лилия?
15:31Да.
15:32Ой.
15:33Вы восхитительно выглядите.
15:35Да, спасибо большое.
15:36Это вам.
15:37Разрешите и мой скромный подарок.
15:38Охранная сигнализация для дома.
15:40Абсолютно бесплатно.
15:41Ага.
15:42Слушайте, вы на секундочку.
15:44На секундочку.
15:45Вы располагайтесь.
15:46Я буквально…
15:52Здравствуйте.
15:54Здравствуйте.
15:55Виталик.
15:56А ты что здесь устроил?
15:57Виталик.
15:58Хочу найти свой патент.
15:59Какой патент?
16:00Ты в своем уме?
16:01У нас гости.
16:02Виталик.
16:03Ничего страшного, подождут.
16:04Это очень важно.
16:05Да важно, что у нас гости.
16:06Ты с ума сошел?
16:07Дай сюда.
16:08Не смей трогать мой архив.
16:09Да какой архив?
16:10Господи, макулатуру уже дам.
16:11Что?
16:12Макулатура?
16:13Да ее в помолку, послушай, дай сюда.
16:14Ренечка.
16:15Давай руку.
16:16А ты что здесь устроил?
16:17А ты что здесь устроил?
16:18А ты что здесь устроил?
16:19Виталик.
16:20Хочу найти свой патент.
16:21Какой патент?
16:22Какой патент?
16:23Ты в своем уме?
16:24У нас гости.
16:25Виталик.
16:26Ничего страшного.
16:27Подождут.
16:28Ленечка.
16:29Давай руку.
16:33Сама не надо.
16:36Виталик.
16:37Ну, прости.
16:38Лиля.
16:43Ну, прости, пожалуйста.
16:44Иди.
16:45Не трогай меня.
16:48Минуточку внимания.
16:50Слово предоставляется Мариночке.
16:53Спасибо.
16:54Ребята, такое счастье видеть вас.
16:57Вместе.
16:58Потому что мы-то все давно уже развелись.
17:01А вы не сдаетесь, как говорится, тянете лямку.
17:04Особенно Лилечка.
17:06Дайте бог терпения, подружка.
17:08Ну что, горько?
17:09Горько!
17:10Горько!
17:11Горько!
17:12Горько!
17:13Горько!
17:14Горько!
17:15Горько!
17:16Горько!
17:17Горько!
17:18Горько!
17:19Горько!
17:20Горько!
17:21Спасибо большое.
17:22Я пойду чанчик поставлю.
17:24Куда торт делаю?
17:25Надеюсь, в холодильнике.
17:27Дядя!
17:28Эй, дорогой!
17:29Лилечка!
17:30Ждем, ждем, ждем.
17:31О!
17:32Радите, пожалуйста.
17:33Спасибо огромное.
17:34Поухаживайте.
17:35Здравствуйте.
17:36Здравствуйте.
17:37Милости прочим, дорогому гостю, так сказать, по полной.
17:41До краешков.
17:42Надеюсь, поблагодарю.
17:43ВЫСТРЕЛЫ
17:54ВЫСТРЕЛЫ
17:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:12Ну что, за твои победы и достижения семью поднял, дом построил,
18:21тендер пробил. Молодец!
18:29Ричка, ты чего? Ну, прости, пожалуйста, торт немного помялся.
18:34Да он просто уничтожен. Как и все 25 лет, прожитые с тобой.
18:38Ну, дай бога, ну, перестань, успокойся.
18:41Я не могу успокоиться. У меня больше нет сил терпеть все это.
18:46Пойми, друг мой, это невозможно. Это тебе, мой счет.
18:50За бездарно прожитые годы.
18:53А это забор их проблем, которые я решаю каждый день.
18:58Это за то, что я для вас солнышко, которое приберет, поднесет, приготовит.
19:06За то, что я для всех вас пустое место.
19:10Да знаешь что?
19:12По-моему, пустым местом в нашей семье был я.
19:15Потому что ты всегда решала все за всех.
19:19Да, между прочим, пока ты босседала в нашей семье, на этом троне,
19:22я, я, между прочим, пахал как проклятый на нелюбимой работе,
19:27чтобы у тебя было все вот это.
19:29Если бы не я уговорила дядю Эрика взять тебя на работу,
19:35мы бы так и жили в моей двушке на крайне.
19:38Да если бы не ты, я был бы уже изобретателем мирового уровня.
19:42То есть это я виновата во всех твоих проблемах?
19:45Ты, ты, ты, потому что ты всегда решала все за всех.
19:50Ты убила во мне все самое лучшее.
19:52Порывы, смелость, мечту.
19:54Ты убийца!
19:56Я бы уже работал в Японии!
19:59Так и катись в свою Японию!
20:03Здесь тебя никто не держит.
20:05А знаешь что?
20:06Я, пожалуй, так и сделаю.
20:07Опусти меня!
20:08Опусти, я сказал!
20:13Виталик, ты куда?
20:15А ну стой!
20:17Виталик!
20:19Да погоди ты!
20:31Давай выпьем с тобой.
20:33За настоящую мужскую дружбу.
20:39То есть за нас с тобой, Виталик.
20:41Давай.
20:48Барышня!
20:52Девушка!
20:57А...
20:58Пожалуйста, ищу сока.
21:01Бар уже не работает.
21:04Мы закрыты.
21:05Ваш счет, пожалуйста.
21:06Да, Леня, все, закончили.
21:08Все.
21:09Нет, я не согласен.
21:12Сейчас.
21:13Я требую продолжения банкета.
21:17Аригато.
21:17Да, да.
21:20Нет, я...
21:21Я не согласен, подожди.
21:23Слушай, у меня дома
21:24такой отличный коньяк.
21:28Ты язык проглочишь.
21:29Поехали.
21:31Леня,
21:32а она с нами поедет?
21:35Кто?
21:38Айми.
21:42Это?
21:47Сейчас узнаем.
21:48Айми.
21:50Айми.
21:52Айми.
21:55Айми.
21:55ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
22:18Домой.
22:19ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
22:23Лиля, черт, Дима, телефон.
22:32Черт.
22:33Ой, надо домой.
22:36Надо мне домой.
22:44Черт, Свет.
22:46Черт.
22:48Э!
22:50Ты куда сбежал?
22:52Вызови мне такси, я поеду домой.
22:54Там Лилька, наверное, места себе не находит.
22:57Какая Лилька?
22:59Лилька опозорила тебя перед всеми.
23:02Пусть подумает о своем поведении.
23:04Ты едешь ко мне.
23:05Мужик ты или не мужик?
23:07Мужик, но я еду домой.
23:09Ты едешь ко мне.
23:11И она с нами.
23:14Лилька.
23:15Лилька.
23:16Лилька.
23:17Лилька.
23:18Лилька.
23:19Лилька.
23:24Может, надо было поехать с Максиком в аэропорт?
23:29Твой сын давно уже взрослый парень.
23:33Он сам доберется.
23:34Да.
23:35Вырос мальчик.
23:36И кого мы этот дом строили?
23:41Для чего все это нужно?
23:44Если все разбегаются, как тараканы.
23:47Так.
23:48В первую очередь для себя.
23:49Знаешь, что я поняла после развода?
23:51Если ты будешь жить только для других,
23:53то останешься одна у разбитого корыта
23:56и с нервным срывом.
23:58Вот.
23:59Лучше выпей венца.
24:00Оп.
24:01А для себя мне ничего этого не нужно.
24:04Я уже различалась для себя.
24:07Так долго подстраивалась под всех.
24:10Не, ну подожди.
24:12У тебя вот сейчас скоро внуки пойдут.
24:15И муж твой, между прочим, пока еще никуда не делся.
24:18Муж объелся груш.
24:21Господи.
24:23Мне так стыдно, что я такое устроила при гостях.
24:27Надо ему позвонить.
24:30Ничего себе не нанешь?
24:31Не хочу больше.
24:35Как это не доступен?
24:38Ну, попозже позвони.
24:40Позвольте позвонить.
25:10Позвольте позвонить.
25:40Позвольте позвонить.
26:10Леню вызвать мне такси.
26:13Леня?
26:15Леня?
26:17Ой!
26:17Абонент временно недоступен.
26:26Пожалуйста, позвоните позвоню.
26:28Позвольте позвонить.
26:43Доброе утро, Виталий Сан.
26:54Я принесла вам заводраку.
26:57А где Леня?
26:58Не знаю.
26:59Спасибо.
27:04Это тебе за спасибо, Виталий Сан.
27:08За что?
27:10Этой ночью у меня было очень хорошо.
27:13У нас что-то было.
27:20Виталий Сан очень усиленный и красивый мужчина.
27:27Эмя, прости меня ради бога.
27:29Я просто перебрал вчера.
27:30Если бы не это, я бы ни за что бы никогда себе не позволил.
27:34Честное слово.
27:34Виталий Сан, вам было плохо со мной?
27:36Нет, я просто это, я не очень хорошо помню.
27:41Мне надо, надо срочно домой.
27:47Прости, пожалуйста.
27:49Прости, пожалуйста.
27:55Абонент временно недоступен.
27:58Недоступен.
27:59Болица, вчерашний вечер недоступен.
28:02Не знаю, может быть, полицию вызвать?
28:04Полицию?
28:05Да они с тобой разговаривать даже не станут.
28:07Они скажут, загулял ваш муж или там, к любовнице поехал.
28:11Глупости не говори.
28:13Это не глупости, между прочим, поверь мне.
28:15Голодных баб пруд пруди.
28:18Уж я-то через это прошла.
28:21Вот смотри, он придет с цветами.
28:25Скажет, что телефон сел, а зарядки рядом не было.
28:29Ну, потом там начнет любви клясться, извиняться.
28:31И вдруг ты обнаружишь губную помаду или тоналку у него на рубашке.
28:38Марин, ты через это прошла, потому что с твоим Гришевым все понятно сразу.
28:44Ну, это спасибо большое.
28:45Прости.
28:47Но ты позже всех нас это заметила.
28:51Виталик не такой.
28:52Конечно.
28:53Ты знаешь, не хочется тебя разочаровывать.
28:55Потому что жизнь это сделает за меня.
28:59О!
29:02Доброе утро!
29:04Здрасте!
29:04Здрасте!
29:06Лилечка, солнце мое.
29:08Вчера все как-то нелепо вышло.
29:12Прости меня.
29:15Ну, вот, что я тебе говорила.
29:17Явился, не запылился.
29:20А где ты был всю ночь?
29:21Да ты понимаешь, мы с Ленькой немного выпили, потом завалились к нему, и я засну.
29:30Еще не позвонил.
29:32Ну, телефон разрядился, а зарядки с собой не было.
29:38А с Лениного телефона нельзя было любимой жене набрать? Или, может, ты номер забыла?
29:43Мариночка, ты после неудачного брака перешла на тренерскую работу?
29:46Угу.
29:47Не езжай на Марину.
29:48Она, между прочим, здесь со мной всю ночь сидела, пока тебя носила неизвестно где.
29:53А ты ждала, что я останусь дома после того, как ты меня унизила при всех?
29:58Извиниться не хочешь?
30:03Да.
30:05Немножко я переборщила.
30:08Давай, давай, давай. Он сейчас тебя еще и виноватой сделает.
30:10Вариночка, можно мы обойдемся без твоих комментариев?
30:16И вообще тебе пора домой.
30:21Я уеду, уеду.
30:26Вот так. И не прогибайся под него.
30:29А вот рубашечку получше рассмотри, когда стирать будешь.
30:32Я вон эту измену заверстучую.
30:33Так, где аналитика по продажам в прошлом квартале?
30:43Ого! Что, проблемы с Лилией?
30:46У нас скоро аудит.
30:47Эрик попросил все департаменты подготовить отчетность.
30:49А, понял. Хорошо.
30:51Одну минуту.
30:54Кстати,
30:56как дядя Эрик отреагировал на ваш скандал?
30:59Это не твое дело.
31:01Не лезь в мою семейную жизнь.
31:02Хорошо. У меня даже и в мыслях не было.
31:04Ну, я надеюсь, с гейшей все в порядке?
31:06Нет, никакой гейшей. Это была ошибка.
31:08Да, согласен. Ошибка. Нет, никакой гейшей.
31:11Хотя по мне.
31:12А почему нет?
31:13Веди себя осторожный. Никто ничего не узнает.
31:16А я, ты сам знаешь, могила.
31:18Я решил обо всем рассказать Лилие.
31:23Ты что, с ума сошел?
31:27Ты даже не вздумай.
31:29Хочешь семью разрушить?
31:30Работу потерять?
31:31Ну, за работу я не переживаю.
31:33Эрик меня ценит за деловые качества,
31:34а не за то, что я муж его племянницы.
31:36Ну, конечно, конечно.
31:38Кстати, а ты помнишь разговор о той фирме,
31:40которая хотела поучаствовать в тендере?
31:42Я же сказал нет.
31:44Виталик, не торопись.
31:46Вот.
31:48Что это?
31:48Их предложение.
31:51Я же не предлагаю тебе ничего незаконного.
31:58Ты просто ознакомься и все.
31:59Ну, не понравится?
32:01Забудем.
32:01Хорошо, я пролистаю на досуге, но ничего не обещаю.
32:04Хорошо.
32:05Договорились.
32:06Обсудим потом в Нагасаки.
32:08Я с собой еду взял.
32:14Ну, как скажешь.
32:16Хорошо.
32:31Хорошо.
32:32Хорошо.
32:32ВИДАЛИСАН
32:54ВИДАЛИСАН
33:02ВИДАЛИСАН
33:07ВИДАЛИСАН
33:09ЗВОНОК В ДВЕРЬ
33:17ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК В ДВЕРЬ
33:24ЗВОНОК В ДВЕРЬ
33:28Лелечка, добрый день. Здрасте.
33:31Здрасте.
33:32А я вот в лес собрался, вроде как грибы пошли.
33:35Состоять компанию?
33:36А, все. Спасибо за приглашение, я...
33:41Занята? Стирку затеяли.
33:44Хотя нет, я свободна.
33:50Юлечка, ну что же, Сань, где ваша очаровательная улыбка?
33:55Все хорошо.
33:56Ваш юбилей произвел на меня впечатление.
34:02Честно говоря, я не ожидал от вас такой экспрессии.
34:06Сама тебя не ожидала.
34:09Еще с утра бы мне казалось, что мы такая счастливая пара, а потом...
34:16Вот.
34:17Именно поэтому я до сих пор не женат. Я лично как грибок.
34:21А?
34:22Ага.
34:23Знаете, иногда мне кажется, что у любого брака есть свой срок годности,
34:30как у продуктов.
34:31Большинство пар даже не замечают, когда он истекает,
34:34утраиваются порой на всю жизнь.
34:37Наверное.
34:38Да не наверное, а точно.
34:39Поверьте мне, я по долгу службы насмотрелся, знаете, на разные пары.
34:43Вот еще грибочек.
34:44По долгу службы?
34:45А вы же говорили, что продаете охранные системы.
34:48Так и есть.
34:49Но иногда, знаете, оказываем, так сказать, особую службу.
34:55Следим за неверными супругами.
34:57Малоприятное занятие.
35:00Как оно называется эта река?
35:04Это река Москва.
35:06Москва?
35:07Да.
35:08Река Москва.
35:09Да.
35:10О, а это, кстати, был наш НИИ, в котором я работал.
35:14Да.
35:15А вон на тех ступеньках я частенько обедал.
35:17Там же и встретил Ли...
35:19Ну, не важно кого.
35:21В общем, знаковое место.
35:23Как красиво!
35:28Япония.
35:29Мое дому стоять на берегу...
35:33В Токио.
35:34Ты живешь в Токио?
35:35А?
35:36Ты живешь в Токио?
35:37А, да, да.
35:38Вот чай на Нивадайба?
35:39Да.
35:40Я восхищаюсь этим районом.
35:42Его ведь построили фактически из мусора.
35:45Мусора?
35:46Да.
35:47Берег нарастили переработанным мусором.
35:49Я преклоняюсь перед торжеством технологий в вашей стране.
35:52Страна будущего!
35:55А почему ты уехала оттуда?
35:59Отец захотеть меня выдать замуж за сына падать мира.
36:04Передать наш ресторан.
36:06Но я не хотеть.
36:07Я приехать сюда.
36:09Но здесь я...
36:11Я сама научусь.
36:13Я официант.
36:15Но я с этой потом управляющей.
36:19А потом я открыть свой ресторан.
36:22И замуж я выйти.
36:25Только по любви.
36:27Айми.
36:28Айми.
36:29Айми.
36:30Ты удивительная.
36:31Удивительная.
36:32Я желаю тебе счастья.
36:34Чтобы у тебя все состоялось.
36:37Все в твоих руках.
36:39Виталий-сан.
36:40Виталий-сан.
36:51Так а в итоге что?
36:53А в итоге он оказался брачным оперистом.
36:57О!
36:58Да вы что?
36:59Да.
37:00Мужику 70 лет.
37:01У него три жены.
37:02Две любовницы.
37:03Система слежения показала, он бывает регулярно по пяти адресам.
37:06Так что вот такой гигант.
37:08Слушайте.
37:09Ну, значит у нас еще не все потеряно.
37:14Но я бы сказал не то что потеряно.
37:16У нас еще все впереди.
37:18Лилечка, может быть зайдем ко мне.
37:23Откроем бутылочку коллекционного вина.
37:25До утра нам с вами никто не помешает.
37:28Ой.
37:29Ну.
37:30Ну.
37:31Ну.
37:32Другой раз.
37:33Очень жаль.
37:34Что ж, ну, надеюсь в другой раз.
37:36Вы меня пригласите на свидание.
37:38Хорошо.
37:39До свидания.
37:40До свидания.
37:41Ага.
37:42Ага.
37:43Ну.
37:44Ага.
37:45Ага.
37:46Ну.
37:47Ага.
37:48Ага.
37:49Ага.
37:50Ага.
37:51Ага.
37:52Ага.
37:53Ага.
37:54Ага.
37:55Ага.
37:56Ага.
37:57Ага.
37:58Ага.
37:59Ага.
38:00Ага.
38:01Ага.
38:19Вот.
38:20Ряченьке.
38:21Ну что там у вас?
38:24Он дома не ночевал.
38:27Угу.
38:28Малина, мне кажется, что я у него на рубашке нашла свет от тонального крема.
38:33Но, может быть, это и Тор засохший. Тор.
38:38Угу.
38:39Ты сама-то веришь в то, что говоришь, м?
38:46Кому он нужен?
38:48Лилечка, ты недооцениваешь женщин в этой стране.
38:52Большинство из них готово вцепиться в любого мужика с руками и ногами.
38:56А если к тому же он еще не пьющий и хорошо зарабатывает,
39:00ты оглянуться не успеешь.
39:02Как вот этот свой дом и квартиру начнешь делить двадцатилетней профурсеткой.
39:07Глупости не говори.
39:09Угу. Глупости.
39:11Он мой, Гриша, да?
39:13Марин, ну правда, ну сколько уже можно про Гришу-то?
39:17Ну все же понятно с Гришей-то.
39:19Виталик не такой.
39:20Ну конечно, конечно. Не такой.
39:22Да я тоже думала, что мой Гриш не такой.
39:24А потом оказалось, что квартира наша взята в ипотеху на подставное лицо.
39:28Да, и вот в сорок пять лет я вынуждена жить с мамой.
39:34Че делать?
39:35Че-че, проследи за ним.
39:37Ну, чтобы исключить все нежелательные объекты по периметру.
39:40Ну, проинформирован, значит вооружен.
39:43Не, я не стану следить за Виталика.
39:45Это унизительно.
39:46ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
40:03ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
40:19ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
40:37ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
40:43ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
41:11О, прости, что отвлекаю.
41:17Ну что, посмотрел папочку?
41:20Лень, если честно, полное фуфло.
41:23Я не могу такое предлагать.
41:25Неужели совсем ничего нельзя оттуда выцепить?
41:28Здесь почти все надо переписывать.
41:31Слушай, Виталь, ну, может быть, ты поможешь людям, а?
41:35Ну, ты же в этом деле собаку съел.
41:37Ты настоящий профессионал.
41:38Тебе не займет-то много времени.
41:39Ты знаешь, у меня от своих дел голова к рукам.
41:43Не могу, не могу физически.
41:45Ну, хорошо.
41:46Знаешь, не хочу тебя нагружать,
41:50но все же пусть она пока побудет у тебя.
41:52Ну, вдруг будет свободное окошечко.
41:54Полистаешь, посмотришь.
41:56Хорошо, хорошо, но повторяю, ничего не обещаю.
41:59Ну, и ладушки.
42:00А ты на обед идешь?
42:02Я вот собираюсь в Нагасаки, а имя будет рада.
42:07Нет, ты знаешь, я пас.
42:09Хорошо, как скажешь.
42:12Кстати, вот ключи от моей квартиры.
42:16Я все равно перебираюсь на дачу.
42:18У меня там ремонт идет полным ходом.
42:19Так что, пользуйся.
42:22Зачем?
42:23Я не просил.
42:25Вчера-то просто так в час ночи оказался у меня на пороге.
42:29Эх, Виталик, Виталик.
42:32Любовь, такое чувство.
42:35Знаешь, я даже где-то тебе завидую.
42:39Не помню, когда уже сам влюблялся в последний раз.
42:43Так что не беги от себя.
42:44Пользуйся.
42:46Наслаждайся.
42:46Удачи.
42:51А как будет по-японски красивая девушка?
43:13Казаил!
43:17Что, что?
43:18Ты что, сказала, стесняешься, что ли?
43:20Какая же ты потрясающая.
43:22Извини.
43:25Так, ага, секундочку.
43:26Да?
43:29Нет, ты знаешь, что-то у меня завал.
43:30Буду поздно.
43:31А ты где?
43:32Ну, как где?
43:33В офисе, где же мячу быть?
43:35А что за шум?
43:36Филечка, извини, неудобно разговаривать.
43:39Пока.
43:42Все хорошо?
43:44Да, все хорошо.
43:45Хорошо.
43:46Все очень хорошо.
43:47Так, и как же у нас будет по-японски красивая девушка?
43:50А?
44:01Алло.
44:02Алло, Марин.
44:03Привет.
44:03Ну что, как?
44:04Я наблюдала за ним целый день.
44:06Он был в офисе.
44:07Вечер начал движение.
44:09Сейчас, если верить программе свяжения, он где-то на Мичуринском.
44:11Я звоню ему.
44:13Он меня уверяет, что он по-прежнему в офисе.
44:16Ну, ты уши развесила, да?
44:17Я думаю, что я, может быть, что-то как-то не на то нажала,
44:20и теперь программа врет.
44:21Вилли, это кабель твой врет, понимаешь?
44:23С любовницей он, гадалки не ходи, изменяет тебе.
44:26Лучше подумай, у кого он может быть на Мичуринском.
44:31Какая у тебя маленькая ручка.
44:39Маленькая ручка.
44:47Черт, Леня, как всегда что-то забыл.
44:51Я быстро.
45:01Леня, ты вообще, ты что тут делаешь?
45:06То же самое хотела спросить у тебя.
45:08Я с Леней, я тут ему помогаю по этому контракту.
45:12В таком виде?
45:13А где Леня-то сам?
45:15А вот ты знаешь, он вышел куда-то ненадолго,
45:17а я пока вот решил освежиться, принять душ просто, вот и все.
45:21Ну, не пригласишь войти.
45:22Лечка, ты знаешь, сейчас не очень подходящий момент.
45:25Не надо покатиться.
45:25Я считаю, сама подходишь.
45:27Лечка, пока не надо с ней.
45:28Черт, черт, черт, черт, черт, черт.
45:30Где Бога будет?
45:32Лень, Лечка, ты вот сюда, лезь, я там Леня просил.
45:35Не надо.
45:40Лечка, Лечка, это не то, о чем ты подумала.
45:42Черт, это вообще не то, это совсем не то, вообще не то.
45:44Это совсем не то, Лилия, стой!
45:47Стой, Лиля!
45:48Лечка, лечка, лечка, лечка.
46:18Лечка, лечка, лечка.
Be the first to comment