Paggawa ng nativity scene, nakagawiang tradition na ng isang Italy-based Pinay at kanyang pamilya roon | 24 Oras - video Dailymotion

GMA Integrated News

Ano ang Christmas tradition niyo, mga Kapuso? Ang kababayan nating nakatira na ngayon sa Italy ibinahagi online ang deka-dekada nang tradisyon ng pamilya ng kanyang mister na Italyano. Ang pagbuo ng belen o nativity scene. Ano kaya ang kinalabasan nito? Kuya Kim, ano na?!   24 Oras is GMA Network’s flagship newscast, anchored by Mel Tiangco, Vicky Morales and Emil Sumangil. It airs on GMA-7 Mondays to Fridays at 6:30 PM (PHL Time) and on weekends at 5:30 PM. For more videos from 24 Oras, visit http://www.gmanews.tv/24oras.   #GMAIntegratedNews #GMANetwork #KapusoStream  Breaking news and stories from the Philippines and abroad: GMA Integrated News Portal: http://www.gmanews.tv Facebook: http://www.facebook.com/gmanews TikTok: https://www.tiktok.com/@gmanews Twitter: http://www.twitter.com/gmanews Instagram: http://www.instagram.com/gmanews  GMA Network Kapuso programs on GMA Pinoy TV: https://gmapinoytv.com/subscribe

Transcript

00:00What's the Christmas tradition?

00:30Ramdam pa rin daw ng kababayan natin si Sandra

00:32ang simoy ng Paskong Pinoy.

00:34Gaya kasi natin mga Pinoy,

00:36tuwing sasapit ang Pasko,

00:38ugali din daw ng mga Italyano

00:39na gumawa ng Nativity Scene o Belen.

00:42Kandito sa Sicily, napapansin ko talaga

00:43na marami na didisplay ng Nativity Scene.

00:46Para sa kanila, pinaka-importanting

00:48Christmas display daw ang Nativity Scene.

00:50Mas importante pa ito kaysa sa Christmas tree.

00:53Kasi ang sineselebrate natin

00:54ay ang kapanganaka ni Jesus Cristo.

00:56Ang paggawa ng Nativity Scene,

00:58matagal na rin na tradisyon ng pamilya

01:00ng kanyang mister.

01:01Ang Nativity Scene display

01:02dito sa bahay namin sa Italy,

01:04yearly talaga siyang ginagawa.

01:06So every year, bago magpasko,

01:08nagde-decorate na kami.

01:10Ang bilhin nila sa taong ito,

01:12na may lapad na aling na metro,

01:14limang araw na nilang binuo.

01:16Yung mga materials na ginamit namin dito

01:18is more natural.

01:21Nagayang ito ang lumot or moss,

01:23tapos mga damo,

01:24tapos yung mga bahay.

01:27Gawain ng aking father-in-law,

01:28gawa sa mga cardboard boxes.

01:30May tubig, parang ilog style

01:32na ginawa ng asawa ko.

01:34Kahit pa paano,

01:36sa pamamagitan ng tradisyon nito,

01:38naibsan daw ng pagkamis na Sandra

01:40ng kanyang pamilya

01:41sa Pinas ngayong magpapasko.

01:42Alam niyo ba ang tradisyon

01:46ng nativity nagsimula sa bansa

01:48kung saan ngayong nakatula si Sandra

01:49sa Italy?

01:51Ang isa sa pinakaunang nativity scene,

01:53isang wall painting mula 380 AD.

01:56Matatagpo nito sa catacomb

01:57o libingan ni Saint Valentine.

02:00Isa pa sa tinutuloy ng earliest nativity scene.

02:03Nakaukit sa sarcofagus

02:04ng Roman general na si St. Riccio

02:06na namatay noong 408 AD.

02:09Taong 1223 naman,

02:11gawa si St. Francis of Assisi

02:12ng isang living nativity scene

02:14sa bahay ng Gretcio.

02:16Habang noong 1290,

02:17ang skulptor na si Arnolfo de Cambio

02:19nagukit ng stone figures

02:21ng Holy Family,

02:22Three Kings,

02:23pati na ng Ox at Ass.

02:25Nakadisplay pa rin ito ngayon

02:26sa Basilica of St. Mary Major

02:27sa Rome.

02:29Sa paglipas ng panahon,

02:30ang paggawa ng nativity scene

02:31nagkalat sa maraming lugar sa mundo.

02:34Hanggang siya naging bahagi na ito

02:36ng Christmas tradition

02:37natin mga Pilipino.

02:38Kamakilal lang,

02:40pinarada sa Maynila

02:41ang mga naggagandahang bilin na ito.

02:44Napinagtulungan buuhin

02:45ang mga residente

02:46mula sa ibang-ibang barangay sa Maynila

02:47gamit ang mga recycled materials.

02:49Magkatapun ang bilin nyo!

02:51Bahagi ito ng taonang

02:52Belen Festival

02:52na inorganize

02:53ng De La Salle College

02:54of St. Benil Center

02:55for Social Action.

02:57Layo ng Belen Festival

02:58na ipromote

02:59ang environmental awareness

03:00at sustainable practices

03:01sa pagdiriwang nagpaskuhan.

03:03What a way, no,

03:04to finish our Jubilee Year of Hope

03:06with our Belen Festival.

03:09Ramdam na ramdam po

03:10ang liwanag ng pag-asa

03:11sa bawat isa.

03:12Laging tandaan,

03:13kimportante ang may alam.

03:15Ito po si Kuya Kim

03:16bumabati

03:16ng isang masayang Pasko,

03:18mga kapuso.

03:19Muzika

03:20Ni

Paggawa ng nativity scene, nakagawiang tradition na ng isang Italy-based Pinay at kanyang pamilya roon | 24 Oras

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended