00:00Assine aqui, por favor.
00:04Pronto.
00:08Bem-vindo, Sr. Guerra. Vou avisar o diretor.
00:11Não se preocupe.
00:15Pessoal, o diretor acabou de dar uma ordem.
00:18Não é pra ninguém entrar e ninguém sair.
00:20Por quê?
00:21Fernando Bullock foi atacado no pátio. Ele tá na enfermaria.
00:25Como é que ele está?
00:27Ele está bem.
00:27Eu tenho que vê-lo. Eu sou a advogada dele.
00:30Srta. Espera um minuto. Você não pode entrar.
00:32Srta. Não pode entrar.
00:34Pode entrar, Sr.
00:38Ela nem escutou.
00:43Papai, acorda, papai.
00:46Papai.
00:48Papai.
00:50Papai.
00:54Papai, acorda, papai.
00:57Nina.
01:02Filha.
01:03Papaizinho.
01:05Papai.
01:06Respira bem fundo.
01:14Promotor, você está bem?
01:17Quem é você?
01:18Eu sou a advogada.
01:18Desculpa, mas não pode ficar aqui. Você vai ter que sair.
01:21Eu só preciso de cinco minutos com ele, tá bom?
01:23Não, senhorita. Não é permitido.
01:24Eu não vou sair daqui até falar com ele, entendeu?
01:26É proibido.
01:27São só cinco minutos.
01:29O que aconteceu?
01:31Quem te atacou?
01:32Eu já te disse que eu não quero uma advogada.
01:35A sua vida tá em risco nesse lugar.
01:37Se quer sair daqui, me dá uma oportunidade.
01:42Vai embora daqui, Carla.
01:44Eu não vou.
01:45Assim que eu tiver o relatório do caso, eu vou revisar ele inteiro.
01:49Tá bom.
01:50Agora todas as provas estão contra você.
01:52Mas o promotor Tiago tá encarregado do caso.
01:54Eu sei que vocês são amigos.
01:56Talvez ele possa ajudar a gente.
01:59O Tiago é o encarregado do caso?
02:01Sim.
02:01Não vou falar de novo.
02:07Olha, Pell, não quero que se aproxime do promotor, entendeu?
02:12Alguém perguntou pra raposa
02:15se ela poderia cuidar das galinhas.
02:19Então a raposa disse
02:20quando foi que eu falhei em seguir as suas ordens.
02:24devia estar agradecido
02:30por eu não ter estrangulado ele.
02:32Ele me trancou aqui sem nenhuma razão
02:34e botou a minha família contra mim.
02:36Entre.
02:41Oh, Sr. Guerra.
02:42Fique à vontade.
02:46Escuta, Pell.
02:48Você vai apodrecer na cela
02:49se voltar a tocar no promotor.
02:52Levem ele.
02:54Como vai, Sr. Guerra?
03:01Bem-vindo.
03:04Essa sim é uma surpresa.
03:06Como vai? Tudo bem?
03:09Me diz você?
03:12Eu não tô aqui brincando.
03:15Eu quero ver o promotor pessoalmente.
03:18Sinto muito.
03:20O idiota que acabou de sair
03:21foi quem atacou o promotor.
03:22disse que ele o prendeu
03:24sem nenhuma razão.
03:25Como pode ver,
03:26ele teve um problema pessoal
03:27com o promotor.
03:29Aceita uma bebida, Sr. Guerra.
03:32Por favor, assina isso.
03:34E deixa ser sua advogada.
03:36Eu já te disse.
03:38Não entendeu?
03:40Então eu vou voltar amanhã.
03:42E depois de amanhã também.
03:43Sem falta.
03:44Vou continuar vindo ver você
03:45até você assinar isso
03:46e me deixar ser sua advogada.
03:48Eu te prometo.
03:50Sai daqui.
03:55Todo mundo pensa que você é um monstro.
03:58E eu sei que você não é.
04:02Por isso você tem que assinar.
04:03Senhorita, você tem que sair daqui.
04:12Eu vou voltar.
04:17Você tem visita.
04:22Não se esqueça.
04:24Eu não quero que ninguém machuque ele.
04:30Eu não quero que ninguém machuque ele.
Comentários