- há 5 semanas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Anteriormente em Jezabel
00:30O único comandante do exército de Israel
00:32O general Barzilay foi retirado do comando
00:38Se afaste de Sidonio
00:40Ou o quê?
00:43Você vai fazer o quê?
00:44Vou apoiar nosso pai pra mandá-la pra casa do nosso tio
00:47Bem distante de Samaria e deste soldado
00:51Preciso que me acompanhe até o palácio
00:53Palácio? Mas por quê?
00:55É uma exigência da princesa Jezabel
00:56Está bem, eu já volto
00:58Não acha que acreditei que Barzilay tentou agarrar de tua força?
01:03Acha?
01:06Também sei surpreendê-la, Jezabel
01:08Já faz um bom tempo que nego o sentimento que tem por mecaís, minha filha
01:13Mas não há vergonha alguma nisso
01:15Eu concordo com a tia Yarin
01:17Vivemos tempos muito difíceis
01:19Eu não tenho tempo de pensar nisso agora
01:20Melhor saímos imediatamente de Samaria
01:25Sim, mas e meu filho?
01:27E se Eliseu estiver escondido pelas cercanas da cidade?
01:30Os profetas e os outros discípulos foram presos longe daqui, Sr. Safate
01:33Eliseu e os outros devem estar se refugiando em outra cidade
01:36Melhor voltarmos pra casa
01:37Conseguirá com seus amigos
01:39O paradeiro de Elias
01:42Ou
01:49Sua filha será dada em sacrifício a Baal
01:53O senhor permitiria o sacrifício de uma criança?
02:01Quantas crianças do meu povo já não morreram por causa da praga de Elias?
02:06Quantos israelitas sucumbiram à seca
02:08Proferida por ele
02:10Deus é quem fala através de Elias, Sr.
02:13Isso é ele quem diz, Mordazar
02:15Está em suas mãos salvar a vida de sua filha?
02:20Dove sempre esteve com ele
02:22Eles sabem onde o profeta está
02:24Por que não o prendem e o obrigam a contar?
02:26Porque aqueles que são fiéis ao profeta
02:28Preferem a morte ou entregar o paradeiro dele
02:30O que faz pensar que comigo seria diferente?
02:34Entrem!
02:46Eles
02:46No dia seguinte à sua prisão
02:51Quando foi libertado
02:52Nós ouvimos sair do palácio
02:54O que foi, Pigmalion?
03:03Aquele homem com as duas mulheres é criança
03:07Ele não trabalha na construção do templo
03:23É ele sim
03:26Vamos informar a princesa
03:30É muito estranho ele estar saindo do palácio
03:33Trabalhou na obra da construção do templo de Baal
03:37Não foi, Baltazar?
03:42Sim, senhor
03:42Mas é porque eu estava com...
03:44Fome
03:44Sabemos disso
03:47Sua lealdade ao seu Deus
03:49Depende muito das circunstâncias
03:52Não é mesmo profeta
03:53Trocará a vida de Elias
03:56Pela vida de sua filha
03:59Fingar-se que é urgente, Baltazar
04:03Não vamos esperar que Elias retorne com as próprias pernas
04:07Conseguirá com seus amigos o paradeiro de Elias
04:10Xalão, meu pai
04:27Xalão, filho
04:27Demorou a chegar, não é?
04:30Achei que estaria aqui
04:31Para a refeição que fizemos mais cedo
04:33Com a senhora Rebeca
04:34E com o Micaías
04:35Estive no conselho de profetas
04:37Cristo é um total abandono, pai
04:40Dá pena
04:41Um lugar que era tão vibrante
04:44É
04:44Eu lamento muito pelo conselho
04:48E pelos outros profetas assassinados
04:52Mas eu fico muito feliz de você estar aqui, meu filho
04:56Sobreviveu
04:58Eu me alegro também, meu pai
05:00Mas me conte
05:01Como é que foi a refeição com nossos amigos?
05:03Ah, muito agradável
05:05Até que sua irmã começou a se comportar de uma forma estranha
05:09Ela e Micaías
05:10Eu não entendi nada
05:11Aqueles dois se implicam muito, pai
05:14E ainda tem mãe dizer que não estão interessados um no outro
05:16Chega a ser engraçado
05:18Olha, pois eu acho preocupante
05:21O meu receio, meu filho
05:24É que esse rapaz
05:26Vem pedir para cortejar a sua irmã
05:28Que mal é nisso, meu pai?
05:31Micaías é meu melhor amigo
05:32Discípulo do senhor, empenhado, sério
05:34Ah, empenhado, sério
05:35Ousado e destemido também
05:37Ele carregou o corpo do sumo sacerdote Mena-Rei nos braços
05:41Invadiu a sala do trono
05:43E teve a coragem de acusar o general Fenício e os outros soldados
05:47Isso sem contar quando colocamos fogo no templo
05:49E do salvamento de Elisil
05:51Coragem desse temor não falta ao meu amigo
05:54Não, com essa irmã não é diferente, não
05:57Ela sempre defendeu as ideias dela com muito empenho
06:00Chegou a liderar uma manifestação contra o rei Acabe
06:04Fiquei sabendo
06:05Não, não, aquilo podia ter acabado em tragédia, não
06:07Olha, sua irmã não tem a menor noção do risco
06:11Ela é bem impulsiva mesmo, concordo
06:13Micaías e Raquel juntos
06:16Podem representar um perigo um pro outro
06:19O senhor, meu pai, não está pensando em dizer não
06:24Caso Micaías peça para cortejá-la, está?
06:27Sinceramente, não há
06:28Eu não sei o que é melhor para os dois, não
06:33Não sei
06:37Uma pena que Dove e Noã não ficaram para fazer a refeição conosco
06:45Ai, mas é muito bom saber que os profetas e discípulos
06:49Estão livres para viver em Samaria outra vez
06:52Algum discípulo em especial, Raquel?
06:56Não comece, Leia, por favor
06:57Você estava brincando, prima
06:58Não precisa negar o que sente por Micaías, minha filha
07:02E quem disse que sinto alguma coisa, mãe?
07:06Na verdade, sinto
07:07Sinto, sim
07:08Sinto que Micaías é um chato
07:10Não se dá para trocar duas palavras com ele sem que haja uma discordância
07:14Parece que faz propósito
07:15Filha
07:18Filha
07:20Você sempre foi uma moça tão verdadeira
07:23Sempre assumiu o que sente, o que pensa
07:25Inclusive já discutiu com seu pai justamente por causa desse seu temperamento
07:29Mas eu não mudei, mãe
07:30Eu continuo sendo verdadeira
07:32Então
07:32Então por que se acovar em assumir que gosta de Micaías?
07:36Por que esconde o amor que sente por ele com implicâncias, minha filha?
07:40Tia Yarin está certa, Raquel
07:42Eu só falo isso porque me preocupo com você, querida
07:46Você tem medo?
07:49Você tem medo de assumir um compromisso?
07:52Não
07:52Não, não, mãe
07:54Eu quero construir minha família
07:56Então
07:56Tire esse escudo
07:58E pare de se defender tanto, querida
08:01Meu filho
08:31Assuma o amor que sente por Raquel
08:34Parem com essa implicância
08:37Estão perdendo tempo
08:39Micaías vá e peça permissão ao senhor Emanuel
08:42Para cortejar Raquel
08:44Shalom, Botazar
08:56Shalom, Micaías
08:58Apesar da tristeza à nossa volta
09:00Não é bom
09:01Podermos andar livremente
09:03E tomar nossas próprias decisões
09:05Sem nos preocuparmos em sermos perseguidos?
09:07É muito bom, sim
09:08Deve estar feliz em poder ver seu casamento em paz
09:12E sem problemas com a senhora tem, irmã
09:13É
09:14Está se sentindo bem?
09:18Parece que algo eu aflige
09:19Impressão sua
09:22E Xaia?
09:25Como está?
09:28Minha filha está bem
09:29Agora eu tenho que voltar para casa
09:32Tem minha mãe, a minha espera
09:33Shalom
09:35Shalom
09:36Shalom
09:37Shalom
09:38Shalom
09:38Shalom
09:42Amém.
10:12Calma, meu amor.
10:38O papai já vai voltar.
10:42Ele vai voltar, viu?
10:45Tchau.
10:47Tchau.
10:49Tchau.
10:51Tchau.
10:53Tchau.
10:55Tchau.
10:57Tchau.
10:59Tchau.
11:01Tchau.
11:03Tchau.
11:05Tchau.
11:07Tchau.
11:09Tchau.
11:10Tchau.
11:11Tchau.
11:13Tchau.
11:15Tchau.
11:17Tchau.
11:18Tchau.
11:19Tchau.
11:20Tchau.
11:21Tchau.
11:23Tchau.
11:25Tchau.
11:27Tchau.
11:28O que eles queriam com você, Baltasar?
11:43Por que foi chamado ao palácio?
11:46A princesa Jezabel queria saber se, como profeta, eu poderia participar da cerimônia do casamento dela com o rei Acabe.
12:04Ela te pediu isso?
12:08A princesa e o rei querem mostrar ao povo de Samaria que as duas crianças podem conviver em paz.
12:13Nosso Deus é único. Não pode aceitar isso, Baltasar?
12:21Disse a eles que não poderia participar do casamento.
12:25Eles aceitaram a sua recusa? Não ameaçaram?
12:43Eles aceitaram a minha resposta.
12:49Ai, graças a Deus, meu marido.
12:53Ai, quando o capitão o levou daqui, eu fiquei aflita.
12:59Eu achei que a princesa Jezabel e o rei Acabe tinham um dado de ideia.
13:02que você seria preso novamente.
13:11Nada de mal vai acontecer, Temima.
13:15Eu te prometo que nada de mal vai acontecer à nossa família.
13:17Eu te prometo que nada de mal vai acontecer.
13:47Vocês acham que Baltasar conseguirá descobrir o paradeiro de Elias?
13:59É certo que ele se empenhará.
14:02Dovo, embora seja fiel, o profeta é um tanto avoado.
14:05Se Baltasar conseguir envolvê-lo, deixará escapar onde Elias está escondido.
14:10E se ele fugir com a família?
14:12Já está sendo vigiado, pigmalhão.
14:13Não temos mais como manter soldados buscando por Elias.
14:18Precisamos encontrá-lo logo.
14:20Encontraremos.
14:20Profeta,
14:34temo que se repita em Samaria o que aconteceu em nossa aldeia.
14:40O povo pague com sofrimento pelas atitudes do rei Acabe.
14:43Não adianta nada temer, Dove.
14:51Temos que pedir ao senhor
14:52direção no que podemos fazer.
14:55Dove estará de volta amanhã.
15:20Ele sente saudade de Elias, só isso.
15:21É, mesmo assim, não acho que ele deveria ficar sozinho nas cavernas.
15:27Ainda mais à noite, né?
15:28Não há mais com o que se preocupar, meu pai.
15:30O rei Acabe, a princesa de Isabel, já não persegue mais os profetas de Deus nem seus discípulos.
15:35Tem razão, mas nada é tão simples ou bom
15:38quando se trata de uma decisão da princesa de Isabel.
15:42Isso é verdade.
15:44Devem pensar que com isso estaremos de acordo com o casamento deles.
15:47Jamais estaremos.
15:48Será que Dove ficou com fome e voltou?
15:53Estou bem.
15:58Micaísse...
15:59Entre, entre.
16:01Shalom, meu amigo.
16:02Shalom.
16:07Shalom, senhor Emanuel.
16:08Shalom, Micaísse.
16:10Me perdoe voltar aqui ainda esta noite,
16:13mas é que eu não podia esperar até amanhã.
16:15Aconteceu alguma coisa?
16:18A senhora Rebeca está bem?
16:19Sim, está tudo bem.
16:20Está nos deixando assustados, Micaísse.
16:22Não, não fiquem.
16:23Não fiquem.
16:23É só porque eu preciso tratar de um assunto com urgência.
16:26Mas qual é o problema?
16:27O que podemos ajudar?
16:28Não, não.
16:29Não há problema.
16:30Na verdade, é só porque eu...
16:33É...
16:34Na verdade...
16:35Sr. Emanuel,
16:41eu amo a sua filha Raquel
16:43e eu vim pedir a sua permissão para poder cortejá-la.
16:47A senhora Rebeca está bem.
17:17Quer me matar do coração.
17:18Não.
17:19Desculpa.
17:21Não foi a minha intenção.
17:23Mas e você?
17:25Como se sente?
17:26Estava tão cabisbaixa mais cedo?
17:28Segui seu conselho.
17:30Não vou me aborrecer com o que minha irmã diz a nosso respeito.
17:34Muito bem.
17:35Ninguém tem o direito de te dizer o que você deve fazer ou não.
17:39Você já tem idade suficiente para tomar suas próprias decisões.
17:42E é exatamente isso que farei.
17:46Mas só falta uma coisa.
17:47O quê?
17:49Cadê o sorriso mais lindo de Samaria?
17:53Pensei que fosse o mais lindo sorriso que já tinha visto.
17:56E não somente de Samaria.
17:58Tem razão.
18:01Fez bem me corrigir.
18:03Os lábios também são os mais belos.
18:08Que isso?
18:11Era para ter sido um beijo.
18:13Joana.
18:15Um beijo não faz mal a ninguém.
18:16Vem cá, vem.
18:17Micaías, aconteceu alguma coisa com sua mãe?
18:34Você parece tão nervoso.
18:36Fale logo, Micaías.
18:37Antes que as marches de preocupação e ansiedade.
18:47Vem porque eu sou completamente apaixonado por você, Raquel.
18:55E por mais que seja distraída.
18:58Teimosa.
19:02Louca.
19:04Eu também sou.
19:06Eu sou louco por você.
19:09E por mais que tudo isso me enlouqueça.
19:12Eu a amo.
19:17E foi por isso que eu vim aqui
19:18para pedir a permissão do senhor Emanuel para cortejá-la.
19:26Antes de me decidir,
19:30eu queria saber o que você sente por ele.
19:47Eu também o amo, meu pai.
19:53Minha filha, você nos contou algo que já sabíamos há muito tempo.
19:58Finalmente, Raquel admitiu que gosta dele também.
20:00Eu vou sentir saudade da implicância de um com o outro.
20:07O que foi meu marido?
20:08Antes de Micaías chegar, eu estava justamente conversando com Luan
20:13sobre Micaías e nossa filha.
20:17Meu pai se preocupa porque Micaías e Raquel são ousados.
20:20Muitas vezes agem antes de pensar.
20:23Eu não sei se a união entre vocês será benéfica para os dois.
20:31Meu marido,
20:32eu irei respeitar qualquer decisão que vier a tomar.
20:36Mas eu gostaria de ponderar.
20:38Os dois se amam.
20:39E eu sei que vão se esforçar
20:41para cuidar e proteger um ao outro.
20:44Quando Micaías agir sem pensar,
20:45eu tenho certeza que Raquel irá alertá-lo.
20:47Da mesma forma,
20:49quando Raquel agir intempestivamente,
20:52Micaías irá alertá-la.
20:53Não é?
20:53Então, senhora Emanuel,
20:59eu tenho a sua permissão para cortejá-la?
21:11Cuidem bem um do outro.
21:13Tenha minha permissão.
21:18Muito bem, Micaías.
21:19Agora, se não cuidar direito da minha irmã,
21:21vai se vir comigo.
21:21É claro que eu cuidarei.
21:25Estou brincando, meu amigo.
21:27Minha filha.
21:28Estou tão feliz por você.
21:30Ai, Raquel.
21:33Ai, eu mais ainda.
21:35Em breve terei o aposento somente para mim.
21:37Leia.
21:38Eu também estava brincando.
21:39Ah, estava mesmo, Leia.
21:51Isaac, por acaso, viu Joana?
21:54Não, não, senhora Abadias.
21:57Procurei em toda a parte,
21:58não a encontrei em lugar nenhum.
22:00É, talvez esteja no aposento da senhora Keyla.
22:03Isaque.
22:16Senhor.
22:18Sei que está assim,
22:20triste,
22:21por causa de a dama,
22:23mas ouço o conselho de um amigo.
22:25Tristeza não leva ninguém adiante.
22:28Ela não quer casar comigo.
22:29Diz que gosta de mim,
22:34mas me considera infantil.
22:38E o que você vai fazer a respeito?
22:40Como assim?
22:40Não tem nada que eu possa fazer.
22:43Ela me vê como um menino.
22:45Que pode muito bem amadurecer.
22:48Não acha?
22:49Como se isso fosse fácil.
22:52Se foi só uma desculpa que ela deu.
22:54Avalie suas atitudes.
22:55Perceba suas falhas.
22:59Só assim vai amadurecer.
23:01E quando isso acontecer,
23:04a insegurança de a dama sobre você chegará ao fim.
23:08Mas por que a princesa mandou chamar Baltazar ao palácio tão tarde da noite?
23:19Não faço ideia.
23:21Pediram para que me retirasse da sala do trono
23:23e que não comentasse com ninguém sobre a vinda do profeta.
23:27Somente o rei e a princesa estavam presentes.
23:31Ninguém além deles e você sabe disso.
23:33Ninguém.
23:35Só estou lhe contando isso.
23:37Porque sou fiel ao senhor, general.
23:41Obrigado, Ibi.
23:45Provavelmente há algo relacionado a Elias.
23:50E Isabel só se contentará quando se vingar daquele profeta.
23:53É.
23:55Ele afrontou como nenhum outro ousou fazê-lo.
23:57Mais uma vez, Isabel me deixou de lado.
24:03Ficou claro que ela e o rei Acabe compartilhavam de um plano
24:06em relação ao profeta Baltazar.
24:08É.
24:10O rei Acabe agora é o grande aliado da Isabel.
24:16Ele é a inscrição, senhor.
24:19Mas o senhor teme que ela eu descarte.
24:24Isabel.
24:24Eu espero tudo, Ibi.
24:30Tudo.
24:31Tudo.
24:54Trocará a vida de Elias pela vida de sua filha.
24:59Eu espero que vá.
25:16Queria poder ajudar Eliseu
25:30Mas bem que tentamos
25:32E atrapalhamos mais do que ajudamos
25:34Olha só quem vem lá
25:37Eliseu
25:38Eliseu eles chegaram
25:41Seu pai e Tadeu chegaram
25:43Pai?
25:46Filho
25:50Filho
25:52Que bom poder te abraçar de novo meu filho
25:56Digo mesmo meu pai
25:58Como estou longe para encontrá-lo justo aqui meu cunhado
26:01E ainda trabalhando na fazenda
26:03Profetem lá
26:09O senhor está vivo
26:12E meu filho
26:13Encontrou com ele Dovno lá
26:16Eles retornaram a Samaria
26:18Não soubemos do retorno deles à cidade
26:20Alguns dos nossos foram presos no caminho
26:23Micaías e outros retornaram para tentar libertá-los
26:27Eles ainda estão presos?
26:30Sabem o que houve com os profetas e discípulos
26:32Que foram levados pelo general Hannibal?
26:37O que aconteceu?
26:38Eu sinto muito
26:40Eles foram enforcados e pendurados nos muros do palácio
26:44Samaria é uma cidade em perdição
26:50Eu não sei o que será daquele povo
26:53O Eacabe permitiu que chegasse a esse ponto meu pai
26:55Não vamos esmorecer
27:00Vamos continuar lutando
27:03Lutando até que o rei enxergue os erros que comete
27:06Eu penso que seja melhor, Eliseu
27:10Não comentar sobre a morte dos outros profetas e discípulos com sua mãe
27:14Concordo, meu pai
27:15Vamos poupá-la
27:17Eu vou a casa
27:19Não aguento mais esperar para ver a Hanna
27:21Fiquei muito feliz com a vinda do meu sobrinho, Itadeu
27:24Parabéns
27:25Uma felicidade enorme
27:27Imagina a saudade que eu senti
27:30O quanto eu me preocupei com o Hanna durante a viagem
27:32Vocês podem não imaginar, mas meus ouvidos
27:35Esses ficaram ocupados dia e noite
27:37Com as preocupações desse aqui com o filho e a esposa
27:40Vai lá, Itadeu
27:42Hanna e minha mãe estão em casa
27:44Com licença
27:46Também peço licença para ir ter com a minha esposa
27:51Posso ser mais velho, mas minha saudade também é grande
27:54Só não tenho pernas para ir correndo
27:56Minha mãe ouvir Itadeu logo se assustará se não ouvir
28:01Pá, até mais
28:03É tão bom ter seu irmão de volta
28:14Me sinto tão tranquila, na paz
28:17Mas ele não veio para ficar, mãe
28:20Por favor, não estraga minha alegria, filha
28:23Só estava sendo sincera
28:26Ele está lá trabalhando na terra
28:29E com certeza quando perceber o quanto sentir a falta da vida no campo
28:33Ele decidirá ficar conosco
28:34Você vai ver
28:35Se eu fosse a senhora
28:38Não alimentarei essa esperança
28:40Então é isso que você faz para esquecer a saudade que sente de mim?
29:00Itadeu
29:01E você, meu filho?
29:09O que você fez para esquecer a saudade que sente do papai?
29:12Acho que não muita coisa
29:14Ele ainda é como uma sementinha
29:16Não parei de pensar em vocês dois um momento sequer
29:19Cometo nunca mais em lugar algum
29:22Quero acompanhar você crescendo aí dentro, bem de perto
29:24Mas só deu
29:25Ai, graças a Deus
29:30Você também voltou
29:32Eu já estava preocupada pensando no pior
29:35Nem precisava, meu amor
29:37Deus nos guardou
29:38Ai, graças a Deus
29:39Agora minha alegria está completa
29:41A minha família toda reunida outra vez
29:45Parece um sonho
29:46Estou tão feliz, meu filho
29:57Finalmente vocês se acertaram
30:00Se não fossem suas palavras, eu acho que ainda estaria aqui
30:03Sem saber como proceder com a Raquel
30:04E perdendo tempo, que é pior
30:06Mas não mais
30:08Convidei a Raquel para um passeio
30:11E certamente ela não te tubiou em aceitar, não é?
30:14Não mesmo
30:15Mas duvido que o senhor Emanuel deixará vocês irem sozinhos
30:20O que está muito certo, por sinal
30:21Agora eu só quero ser digno do amor de Raquel
30:26E mostrar ao senhor Emanuel que eu tenho respeito pela sua filha
30:30Lembro do seu pai quando nos conhecemos
30:34Ai, não vejo a hora de ir lá voltar
30:39Só assim minha alegria estará completa
30:42Não desanime, minha mãe
30:43Logo, logo meu pai estará aqui compartilhando essa alegria com a gente
30:47Como nos velhos tempos
30:49Tem razão, meu filho
30:52Agora vamos comer antes que esfriei
30:55Claro que você pode ir para o passeio com o Micaís, minha filha
31:07Desde que acompanhada por Leino, não é?
31:13Pai, nós só vamos conversar
31:15Será que eu preciso de testemunhas para isso?
31:18Seu pai está certo, minha filha
31:20Não se mostra tão efusiva
31:21Agora que o Micaís tem permissão para cortejá-la
31:24Você deve se manter como sempre esteve
31:25Firme
31:26Segura
31:27Ouça sua mãe e a minha, filha
31:30Sem sua prima e seu irmão você não vai
31:33Ouviu bem?
31:34Aproveito para andar pela cidade e rever alguns conhecidos
31:41É, podemos ver se encontramos Levi também
31:44Não ouvi a sua resposta, minha filha
31:47Farei como deseja, meu pai
31:50Vocês estão certos?
31:54Ótimo, então vamos terminar a nossa refeição
31:56Sua irmã precisando de você e você sai do seu lado
32:17Por que sumiu a onda no Joana?
32:20Não se preocupe, meu pai
32:21Joana cuidou bem de mim enquanto o senhor esteve fora
32:24Você está vendo?
32:25Se não quer me dar um voto de confiança
32:27Acredite no que sua filha preferida diz
32:29Deixe de bobagens e não mude de assunto
32:31Por que sumiu?
32:32Não sumi
32:33Estava no aposento da senhora Keyla
32:35Não pense que me engana, minha filha
32:39A senhora Keyla não pode receber ninguém
32:41Trancafiada naquele aposento
32:42Esqueceu que sou uma serva, meu pai?
32:45Não fui visitá-la
32:46Fui servi-la
32:47Fui levar a refeição de Baruc
32:49Se o senhor quiser, pode perguntar a ela
32:53Sabe que não vou fazer isso
32:55A cunhada da princesa já tem problemas demais
32:58Para se preocupar em responder as desconfianças do pai de uma serva
33:03Eu vou ficar de olho em você, Joana
33:07Agora fique aqui e cuide de sua irmã
33:11Não devia estar na caserna, soldado Miguel
33:27Eu vim fazer uma visita rápida, Samira
33:30Me dá sua permissão
33:32Eu não vou demorar, senhor
33:35Permito que a visite
33:40Mas espere aqui um momento
33:42Vou avisar minha filha
33:44Muito obrigado, senhor Obadias
33:46Joana saiu correndo
33:57Saiu?
33:59Passei a noite sozinha
34:00Tola
34:01Pensei que fosse diferente das outras israelitas
34:04Esquece essa moça
34:05Isso não vai dar em nada
34:07Mas é agora que eu não vou esquecer mesmo
34:10Aposto que não conseguirá um beijo se quer de Joana
34:13Aposto como ele vai
34:14Dez cervejas finistas
34:19Combinado
34:21Prepare-se para perder, capitão
34:24E como está Basilei?
34:29Pensei que não se importasse
34:30Não é bem assim
34:31Claro que não importa
34:32Ele está arrasado
34:33O que esperava, Samuel?
34:37Hã?
34:38Nem com seus próprios soldados
34:40General Basilei pode contar
34:41Bom dia, senhores
34:44Quero todos vocês treinando no pátio agora
34:48Vinícius e israelitas
34:49Vamos!
34:52Com licença
34:53Pela cara não é um dos meus soldados
34:57Quem é você?
34:59Eu me chamo Levi
35:00Eu sou um...
35:00Um coitado
35:01Um coitado que veio aqui
35:03Achando que se tornaria um soldado
35:05O general Basilei me chamou
35:07E é verdade
35:08Basilei já não comanda mais o exército
35:10Levi
35:11Mas sim, o que houve?
35:15Perdeu seu tempo, rapaz
35:17E agora está desperdiçando meu
35:19Saia
35:21Sim
35:23Licença
35:24Não precisava deixar de fazer sua refeição na caserna
35:35Para vir me visitar, Miguel
35:36Ou eu comia ou vinha vê-la
35:38Logo começará o treinamento
35:42Se eu não comparecer, eu posso ser preso
35:43Eu não me perdoaria se isso acontecesse por minha causa
35:48Não se preocupe, Samira
35:50Eu chegarei a tempo
35:50Sempre se demoram mais a refeição da manhã
35:53Ainda mais agora, sem o general Basilei
35:56Ai, tão triste o que aconteceu
35:59O general é um homem forte
36:02Ele vai esperar
36:04A lembrança daquela menininha sempre me anima
36:09Não esperava o lindo presente, Miguel
36:13Vou aproveitar que está em boas mãos minha irmã
36:17Para dar uma saída
36:17Saí?
36:20Joana, como vai sair?
36:22Sabe muito bem que não devo ficar a sós com Miguel
36:25Que bobagem, Samira
36:26Vou à aposento da senhora Keyla
36:27Não me demoro
36:28Não se preocupe, Samira
36:32Eu vou sair também
36:34Eu posso vir visitá-la outras vezes?
36:48Sim, Miguel
36:49Mas não deixe de comer por minha causa
36:53Por favor
36:54E pelos bons anos de serviços prestados com honra e bravura
37:06Manteria seu título de general, Basilei
37:10E quanto a minha função, rei Acabe?
37:13Continuará como ordenei
37:15O general Hannibal será o único comandante do exército
37:18O senhor acabou de mencionar a minha honra
37:22Não sou honrado apenas como general, mas como homem
37:26Sabe que jamais agarraria força uma mulher
37:31Tudo não passou de uma conspiração
37:34Se vai refutar minha ordem, posso mudar de ideia e destituí-lo do seu título de general
37:37Deveria agradecer minha benevolência
37:43Muito obrigado, Rei Acabe
37:47Com licença
37:50Por um momento achei que Basilei não fosse reconhecer minha gratidão
38:02General Basilei é um homem sábio, senhor
38:05E muito fiel ao senhor, meu rei
38:08Como vai, Joana?
38:19Triste
38:20Com a breve partida da senhora Keyla pra Fenice
38:22Logo agora que ela ia me chamar
38:25Como sua serva pessoal
38:26E você a viu depois do que houve?
38:28Não, mas estou indo em seu aposento agora, general
38:31Quer dizer, o senhor não é mais general, capitão
38:35O rei manteve meu título
38:37Quanto a generosidade do rei Acabe
38:40Joana
38:42Sim?
38:44Preciso da sua ajuda
38:45Mas não sei como lhe pedir isso
38:48Esqueça
38:51Encontrarei outro meio
38:53Pode fazer seu pedido, general
38:55Se estiver no meu alcance, atendê-lo
38:57Eu não gostaria de envolvê-la em algo tão sério
39:01Mas não posso confiar nas selvas fenícias
39:04De jeito nenhum, senhor
39:05Preciso me desculpar com a senhora Keyla
39:07Sinto-me irresponsável pela partida dela e do filho
39:11Entendo
39:13O senhor quer se despedir e se desculpar
39:17Gosta mesmo da senhora Keyla?
39:21Só quero pedir desculpas e dizer adeus
39:24Vou tentar
39:26Um soldado vigia a porta do aposento
39:29Sei
39:29É arriscado
39:31O senhor espere aqui
39:32Se eu conseguir, venho lhe chamar
39:34Obrigado, Joana
39:36Espero que não se esqueça que ele fez esse favor, general
39:40Baruque nem parece que esteve doente
39:54E o rei Etbal já sabe disso
39:56Deve mandá-los a Fenícia em breve, senhora
39:59Se me permite
40:02No seu lugar eu estaria feliz de voltar à nossa terra
40:06Samaria é o lugar mais sem graça que eu já conheci
40:09Vou abrir
40:12Bom dia
40:20Como vai, senhora Keyla?
40:26O baruque está tão lindo
40:28Não vou muito bem, Joana
40:30Posso imaginar, senhora
40:32Soube que está aqui presa desde ontem
40:36Se quiser, posso ficar com a senhora Keyla
40:37Para você sair um pouco
40:38Faça isso, Batinua
40:40Para passear um pouco
40:42Não é justo que fique presa por minha causa
40:44Sim, senhora
40:45Com licença
40:46General Barzilay quer lhe falar
40:53Mas isso é impossível
40:55Você mesma viu que tem um soldado lá fora
40:58Posso dar um jeito nisso?
41:00A senhora aceita?
41:02Sim
41:03Então espere aqui
41:04Não fique parado
41:14Já disse que o baruque está engasgado
41:16Preciso que vá buscar algo imediatamente
41:17Quer que o herdeiro do trono Fenício morra?
41:20Vá, soldado
41:21Ela consentiu?
41:32Sim, general
41:33Entre e não demore
41:34Obrigado, Joana
41:35Ficarei na porta
41:36Não posso me demorar
41:46Eu vim para lhe pedir desculpas
41:49Eu sinto muito, senhora Keyla
41:52Muito
41:53Não é sua culpa, general
41:55É da princesa Jezabel
41:59Apenas dela
42:01Quero que saiba que foi muito bom
42:04Conhecê-la
42:05E a baruque também
42:08Eles vão me matar
42:14Jezabel jamais me perdoará
42:18Por ter ela traído
42:19Eles não vão deixar que eu crie o herdeiro do trono
42:21Seria assassinada no caminho
42:23Para a Fenícia
42:24Me ajude a fugir com meu filho
42:28Por favor, me ajude
42:32Não há nada de errado comigo, tem minha irmã
42:43Eu conheço bem meu marido
42:45Está abatido
42:46Está abatido, não dormiu a noite toda
42:48Com certeza
42:49Fez algo afligindo
42:50Foi depois que ele retornou do palácio
42:51Já disse que estou bem
42:54Que nada me aflige
42:55Levi
42:56Levi, volta aqui
42:58Ele me ignorou
43:01Está olhando os meus olhos
43:03É, ele está de estranho
43:06Getúlia
43:07Está agindo comigo como a serva Adido agiu com o Barzilay
43:13Amando da princesa Jezabel
43:15Eu te pedi para não se preocupar com tais assuntos
43:19Precisa de paz
43:21Para que o nosso filho nasça forte e saudável
43:25Será difícil encontrar paz
43:29Sabendo que o general Barzilay é a senhora que ele não terá uma deles
Comentários