- há 5 semanas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Anteriormente em Jezabel
00:30Por impedir que a filha do profeta Baltazar fosse pega para ser sacrificada a Baal
00:36Todos, inclusive eu, admiramos muito o vinho que o senhor e o seu pai produzem
00:41São maravilhosos
00:42Obrigado
00:43Eu lembro a primeira vez que eu vivi vinho
00:46E estávamos na Fenícia, à beira-mar, caminhando
00:49E com as minhas amigas na época
00:51O general Hannibal já convocou as buscas a Shaya
00:55E me convocou para ajudar
00:57Que Deus nos ajude
00:59Fique tranquilo, senhor
01:01Ficaremos bem quietos e não levantaremos suspeitas
01:04Conto com isso, Levi
01:05Acho que por enquanto não a procuraram em minha casa
01:08Ouvi dizer que depois do casamento
01:12O marido passa sete dias agradando a sua esposa
01:15É verdade?
01:19É verdade
01:19Estava sentindo muita falta de me encontrar com você
01:24Só nós dois
01:26Também achei melhor me afastar por um tempo
01:29Minha família e amigos acham que você me usou para conseguir informações
01:33De jeito nenhum
01:34Eu queria me salvar
01:36E garanto que você nunca viveu sete dias
01:42Como está prestes a viver comigo agora
01:46Não posso deixar o trono por sete dias
01:56O reino
01:57O reino estará em boas mãos
02:00Enquanto você descansa
02:05Eu cuidarei de tudo
02:08E acredite
02:11Vai precisar de descanso
02:15Depois que terminar com você essa noite
02:17Pior é saber que mais cedo ou mais tarde
02:20O general Hannibal vai descobrir onde a criança está
02:22Ela não vai escapar
02:24Sacrificar uma criança é uma coisa horrível
02:27Eu entendo
02:28E por isso
02:29Temos que descobrir aonde Micaías a escondeu
02:31Ela precisa ser salva
02:33Mas como?
02:34Micaías morreria antes de contar para onde levou a menina
02:37Concordo que não falaria ao rei
02:40Ou a mim
02:42Mas
02:43Talvez fale para você
02:45Você poderia ir visitá-lo
02:50Levar água
02:52Comida
02:54Um pouco de conforto
02:56Ele se sentiria à vontade para te contar onde a menina está
02:59O que foi?
03:04Está tentando me usar, Sidoni
03:05O que é isso, Joana?
03:07Você não quer salvar Chaya
03:09Quer agradar a rainha Jezabel
03:10Entregando a menina para ser sacrificada
03:12Nunca encontrei uma mulher
03:21Que fosse capaz de despertar tanto prazer em mim
03:24Quanto você
03:25E nunca encontrará
03:27Além de única
03:29Só tudo o que você precisa
03:33Tudo
03:39Você é tudo o que eu preciso
03:43O que eu desejo
03:46Você não sabe as humilhações que eu sofro com o general Hannibal
03:58Capitão Ibi
03:59Se eu não me ajudar
04:01Nunca serei em nada
04:03Você entende?
04:05Isso não justifica
04:06Você sabe o que é ser órfão da noite para o dia
04:08Passar fome
04:10Eu perdi tudo, Joana
04:13Não tinha onde cair morto
04:16Foi então que eu consegui entrar para o exército
04:24Minha única chance de sobreviver à miséria
04:28E por que não se esforça como soldado
04:31Para conquistar uma melhor posição diante da rainha?
04:33Porque não é assim que as coisas funcionam, Joana
04:35Não adianta se esforçar
04:36Em fazer mais e melhor que os outros
04:39Se você não tem prestígios
04:41Que tipo de prestígios você quer dizer?
04:44Serei recompensado
04:45Se eu for capaz de descobrir o paradeiro da menina
04:49Posso até tomar o lugar do general Hannibal
04:52E pela primeira vez
04:54Ficaria acima das pessoas que sempre me humilharam
04:58Imagina, Joana
05:00Eu
05:01General
05:03Você não acha que estaria traindo a confiança de todos?
05:06E ganhando a única que importa
05:08A de Jezabel
05:09Meu pai nunca me perdoaria se eu traísse assim
05:13Porque seu pai já ganhou o favor do rei
05:15Não precisa
05:17Já nós
05:20Somos meros servos do palácio
05:25Meu Deus, você é só uma serva?
05:28Se eu fosse general
05:29Tivesse recursos
05:32Faria tudo diferente
05:33Aliás
05:35Começaria casando com você
05:38Te enchendo de joias
05:41Vestidos
05:42Nunca mais teria que servir ninguém
05:45Ao contrário
05:47Seria servida
05:49Teria uma serva, Joana
05:53Mas esqueça
05:58Seria muito difícil pra você mudar
06:02Ser como uma fenícia
06:04Que não estão nem aí pro que os seus pais pensam
06:08Não sou assim
06:09Tenho minha própria opinião
06:10Você é perfeita, Joana
06:14E sinceramente
06:18Talvez não a mereça por isso
06:21Somos muito diferentes
06:24Não daria certo
06:26Mas Silane...
06:27Joana
06:28Eu tenho que ir
06:29Espera
06:32A servada que o senhor Nabote e o senhor Safate nos trouxeram
06:46Já não dará para mais dois dias
06:47Eu já vendi as sandálias, as tiras de couro, tudo
06:53E a pouca comida que ainda pode ser comprada
06:57Está com valor absurdo
06:59Só os nobres podem tê-la
07:01Se as provisões vindas de Judá não tivessem sido regaladas somente aos israelitas
07:05Que foram ao casamento do rei, todos teriam um pouco mais de comida
07:09Se nós temos pouco, o que será de Noã?
07:12Eu duvido que a rainha se preocupe em alimentá-lo
07:17Temos amigos dentro do palácio, tio
07:19Eles não vão esquecer de Noã
07:22Nem de Micaís
07:23Vocês não vão comer?
07:28Coma, meu pai
07:31O senhor está muito abatido
07:33Como eu posso comer sabendo que meu filho está preso?
07:35Não pode ser executado a qualquer modo
07:37Isso não vai acontecer, pai
07:39Não vai acontecer
07:40Confia
07:41Com licença
07:47Eu vou me arrumar para o sepultamento de Maldonça
07:50Com licença
08:18Ah, ah, ah...
08:48Não.
08:49Não.
08:50Não.
08:51Não!
08:52Não!
08:55Não!
09:04Não!
09:05Não!
09:11O que é que houve, irmão?
09:22Eu tive um pesadelo horrível, me caí.
09:28Eu andava pelas ruas de Samaria.
09:33E estava repleta de ossos humanos.
09:35Ossos de pessoas que morreram de fome.
09:46Respira.
09:47Se acalma.
09:48Respira.
09:50Respira, foi só um pesadelo.
09:55Será que todos nós vamos morrer de fome, Vicaíza?
10:01Será que nosso povo vai acabar assim?
10:05Não, não, claro que não.
10:07Foi horrível mesmo.
10:12Você deve estar com muita fome.
10:15Eu também estou.
10:18Eu gostei de dormir com o muco alto da minha barriga.
10:24A Alba Dias não deve ter conseguido arrumar um pouco de comida pra gente.
10:32Eu já sei o que vamos fazer.
10:35Se for sugerir para arroirmos as unhas,
10:42eu já não tenho as da mão direita.
10:46Você deve estar realmente com bastante fome pra fazer uma piada dessas.
10:53E qual é a sua ideia?
10:54Da mesma forma que você imaginou que estava pisando em ossos.
11:02Vamos imaginar
11:03que estamos sentados diante de um grande banquete.
11:06por exemplo,
11:15agora estou segurando um pedaço enorme de cordeiro em minhas mãos.
11:22e eu estou me servindo
11:37num caldo de lentilha.
11:40e um pão bem quente.
11:49E um pão bem quente.
11:50com azeite de jorra das botijas.
11:57Elas são enormes.
12:09E agora eu coloco azeite sobre meu porco.
12:11Papai ainda está muito chateado com Micaías.
12:17Papai ainda está muito chateado com Micaías.
12:19Ele o culpa por Noã ter sido preso, eu tenho certeza disso.
12:24Está tudo muito recente, Raquel.
12:27Deu um tempo a ele.
12:29Queria tanto poder fazer alguma coisa.
12:31Para!
12:32É por essas e outras que as coisas estão assim.
12:35Micaías sempre querendo dar um jeito.
12:38Agora está preso.
12:40E ainda levou Noã junto.
12:43Será que não vê
12:44que esse jeito impulsivo de vocês
12:47só tem trazido mais problemas?
12:49As nossas intenções sempre foram as melhores, Lé.
12:53Desculpe, minha prima.
12:55Mas as intenções
12:56não valem de nada nesses momentos.
12:59Estou pronto.
13:01Podemos ir?
13:03Vamos, meu pai.
13:16Calma.
13:18Calma, minha querida.
13:21Quero ouvir uma canção que ajudava a Raquel a adormecer.
13:24Leva os olhos para os montes.
13:31De onde vem meu socorro?
13:34Meu socorro vem do Senhor, que fez o céu e até a Anália.
13:39De onde vem meu socorro, o meu socorro vem do Senhor que fez o céu e a terra.
13:55Não deixará vacilar o teu pé, aquele que te guarda, jamais cochila e nunca dorme, o guardião de Israel, o guardião de Israel.
14:25Pode dormir, minha querida, que Deus te guarda sempre.
14:49Precisamos de um outro lugar para esconder Chaya.
14:52Aqui não é seguro.
14:55Samuel ficou bem desconfiado.
14:59E se levássemos Chaya de volta para a casa da senhora Temima, ninguém se espeitaria?
15:04Não, é arriscado demais.
15:06É bem provável que Hannibal retorne.
15:08E se escondêssemos no palácio?
15:13No palácio?
15:14É, eu sei que parece loucura, mas o lugar é grande demais e nunca procurariam por lá.
15:21Pelo menos por um tempo, até que Chaya e a senhora Temima possam fugir de Samaria em segurança.
15:29É, parece loucura mesmo, mas seu plano para a fuga de Keylor também foi e deu certo.
15:35Conte comigo, general.
15:41Obrigado, Oliver.
15:43Falarei com Obadias amanhã.
15:44Já se alimentaram.
15:49Agora voltem às buscas.
15:52Enquanto essa criança não estiver no templo de Baal, permanecerão vasculhando dia e noite, Samaria.
15:58Entendido?
15:58Sim, senhor.
16:01Cada dia que passa, servem menos ração para a gente, senhor.
16:05Estamos fracos.
16:06E exaustos.
16:08Precisamos descansar.
16:09Calados.
16:11Quem dá as ordens aqui é o general.
16:13Depois do sacrifício, poderão gozar da fartura que o grande Baal proverá.
16:19Mas enquanto essa menina não for encontrada, não haverá descanso.
16:23Já procuramos em quase toda a cidade.
16:26E nada até agora.
16:27Quase toda, não é toda, soldado.
16:31Vamos.
16:35Nunca vi soldados tão moles.
16:38Teriam uma serventia como o Eulucos do Aranha.
16:44Não devem questionar as ordens do nosso comandante.
16:46E o general vai se lá.
16:59Desde que saiu do comando, só quer saber de moleza.
17:03No momento certo, eu vou cuidar dele.
17:05Agora temos uma missão para cumprir da rainha.
17:08Vamos.
17:09Vamos.
17:09Vamos.
17:09Vamos.
17:09Vamos.
17:09Vamos.
17:09Vamos.
17:09Vamos.
17:09Vamos.
17:11Vamos.
17:13Vamos.
17:13Vamos.
17:13Vamos.
17:13Vamos.
17:14Vamos.
17:15Vamos.
17:16Eu não acredito que eu estou indo sepulhar o meu marido.
17:27Eu não consigo nem imaginar a dor que a senhora está sentindo, senhora Tamima.
17:52Se eu ainda tivesse o Chaya comigo.
17:56Ela está bem.
17:58Ela está bem.
18:00Em breve, daria um jeito de reuni-las novamente.
18:03Senhora Tamima.
18:05Eles, eu e lá, todos nós, estamos empenhados para que isso aconteça.
18:11Eu sei.
18:12Eu agradeço muito.
18:14Não precisa agradecer.
18:15Precisamos de...
18:19Já seja providência ou tudo.
18:23Só deve estar nos aguardando.
18:26É.
18:27É.
18:27É.
18:29É.
18:29É.
18:30É.
18:31É.
18:31É.
18:32É.
18:33É.
18:34É.
18:35É.
18:35É.
18:36É.
18:36É.
18:37É.
18:37É.
18:38É.
18:38É.
18:39É.
18:39É.
18:40É.
18:40É.
18:41É.
18:41É.
18:42É.
18:42É.
18:43É.
18:43É.
18:44É.
18:44É.
18:45É.
18:45É.
19:05É.
19:06Pronto, senhora Tamima.
19:15Amém.
19:45Amém.
19:57Vivemos em uma época difícil em Samaria.
20:02Há fome, sede, fraqueza e sofrimento por todos os lados.
20:10Mas o pior de tudo mesmo é o que pode vir depois da morte.
20:15Não se compara uma eternidade com uma vida aqui.
20:24Baltazar não está mais entre nós e não pode mais decidir a sua eternidade.
20:28Mas nós podemos.
20:31A escolha de voltar a servir a Deus e somente a Ele é de cada um de nós.
20:42Baltazar fez a sua escolha a tempo.
20:46E nós?
20:49A quem temos crido?
20:51No Deus de Israel?
20:54Ou nos ídolos de pau, pedra e metal?
20:57Que não ouvem nem falam?
20:58Preciosa é a vista do Senhor a morte dos seus santos.
21:04Temos que continuar assim.
21:05Temos que continuar assim.
21:06Temos que continuar assim.
21:08Temos que continuar assim.
21:09Temos que continuar.
21:11Temos que continuar assim.
21:12Temos que continuar.
21:13Amém.
21:43Amém.
22:13Amém.
22:43Amém.
23:13Amém.
23:43Amém.
23:45Parece que o rei lutou com um animal feroz a noite toda.
23:48Eu diria que com uma leoa.
23:50E acordou com uma pele radiante.
23:54Antes de começar a me bajular,
23:56quero saber como estão na missão que dei a vocês.
24:00Hoje mesmo começarei a me aproximar de Jarba, soberana.
24:03Já sei como fazer para botá-lo em minhas mãos.
24:06E quanto ao senhor Obadias,
24:08eu sinto que estou muito perto de conquistá-lo, minha rainha.
24:11Essa minha disposição em ajudar a oferenda a escapar
24:15foi um golpe certeiro.
24:18E você, Edita?
24:21Eu tenho tentado me reaproximar aos poucos dos servos.
24:24Eles ainda estão meio arredios comigo, por conta de Barzilai.
24:28E vai deixar isso perdurar até quando?
24:30Meus olhos e ouvidos não têm desgrudado dos israelitas, senhora.
24:35Alguma hora eles irão ceder.
24:38Não vai ser com truques que vai conquistar a confiança deles, minha querida.
24:42Por que não se aproxima de Isaac?
24:45Ninguém sabe mais da vida dos outros do que ele.
24:48Como se ele não me odiasse.
24:50Não parece animada, Dido.
24:52Se estiver enfadada, eu posso fazer isso no seu lugar.
24:55Mal acordo e já fico exausta do falatório de vocês.
25:00Da próxima vez que perguntar, não quero ouvir as mesmas ladainhas.
25:06Quero ações.
25:08E isso é pra todas.
25:14Dido, fique aqui para atender ao rei.
25:17Assim que ele acordar, vai me chamar na cela do trono.
25:20Ficaria vigiando o sono do rei?
25:23Algum problema?
25:26Não, senhora.
25:28E nem pensa em se aproveitar do estado dele.
25:33De maneira alguma, minha rainha.
25:36Eu tenho muito respeito pelo meu soberano.
25:39E vocês, venham comigo.
26:01Avisa aos servos que quero fazer minha refeição na sala do trono.
26:05E você avisa ao Badias que quero falar com ele.
26:08Sim, minha rainha.
26:09Algo mais?
26:11Traga o general Hannibal também à minha presença.
26:13Eu posso fazer isso.
26:15Minha rainha deseja fazer algum pronunciamento especial?
26:18Desde quando a rainha tem que dar alguma satisfação pra você, Badrón?
26:22Odeio curiosidades alheias.
26:24Perdão, senhora.
26:25É que com os acontecimentos recentes no palácio,
26:28fazia tempo que não havia assim tão entusiasmada.
26:34Chegou a minha vez de reinar.
26:36E o que a rainha está pensando em fazer?
26:39Até que o rei é um belo homem.
26:42Que braço forte.
26:43Que braço forte.
26:44Que braço forte.
26:45Que braço forte.
26:46Que braço forte.
26:48Até que o rei é um belo homem, que braço forte.
27:18Seria sua, com muito prazer.
27:35A dama, Natan e Oséias ainda não foram arrumar os aposentos.
27:40Não os vi hoje. Sabe onde estão?
27:42Sim, senhor Badias. Estão no alojamento.
27:45Natan mal tem forças pra se levantar do seu leito.
27:49E Oséias temam que não sobreviva por mais uma lua.
27:53A situação é grave.
27:56Isso é revoltante.
27:58Enquanto os reis comem com abundância, os servos e soldados do palácio estão morrendo de fome.
28:04E o rei Acaba ainda me pede pra diminuir ainda mais a comida deles pra dar aos seus cavalos.
28:10Como alguém pode se sustentar apenas com duas porções dessas por dia?
28:15Estão todos fracos. Alguns à beira da morte.
28:19Ai, muito triste.
28:21Senhor Badias?
28:23Tia Túlia?
28:25A rainha pediu para que fosse a sala do trono.
28:29A rainha?
28:30Sim. O rei ainda está dormindo no aposento dela.
28:34Não foi minha intenção indagar a privacidade dos reis.
28:38Ai, eu sei que não, senhora Badias.
28:40Eu já o conheço bastante. Sei da sua descrição. Eu o admiro.
28:45Se preferir, eu posso falar que o senhor está muito ocupado e que irá mais tarde.
28:50Não será necessário.
28:52Com licença.
29:15Acabou com dizendo e終icamento.
29:19Um abraço com umاذco?
29:20Com licença.
29:21Tainamente.
29:26Acabou com YouTube.
29:33Fisitando imóvil.
29:34Lá adesso há cinco minutos.
29:39A sabato com悪事 em drafted nas mãos.
29:42Algum problema, Badias?
30:09Apenas estranhei que esteja sentada no trono do rei Akkad
30:13Acostume-se
30:17A partir de agora a vida no palácio mudará
30:20E como posso lhe ser útil?
30:25Providencie a troca de vestes de todos os servos israelitas
30:29Devem usar vestimentas fenícias
30:32Se me permite dizer, não creio que as servas se sentirão confortáveis
30:38Elas vão se habituar
30:39Com licença, senhora
30:43Uriel
30:46Sim, minha rainha
30:50Traga o senhor Nabote e seu filho Tadeu a minha presença
30:54Soube que estão em Samaria
30:56Normalmente eles fazem as entregas e seguem viagem
30:59Se já estiverem partido, senhora
31:02Traga-os
31:32Preparei um pouco de cevada para a senhora
31:37Obrigada, Rana
31:39Divida entre você e Tadeu
31:43Não se preocupe comigo, senhora Temima
31:45Estou bem
31:47Mas Rana tem que se alimentar melhor
31:50O bebê precisa crescer forte aí dentro
31:53Eu já comi um pouco, senhora Temima
31:55O pai de Rana logo voltará de Israel
31:58Mandarão mais grãos para todos aqui
32:01Deveriam retornar com eles
32:03Eu sei que Tadeu tem seus afazeres na vinha
32:06E você, Rana, grávida, não devia ficar numa cidade que mal tem água para beber
32:11Não se preocupe conosco
32:12Estamos nos cuidando
32:14Pensei em ir até a casa do general Barzilay
32:18Para levar algumas coisinhas da cháia
32:21Uma manta, algumas roupinhas
32:23O que acha, senhora Temima?
32:27Seria de grande alívio, Rana
32:29Muito obrigada, meus amigos
32:33Muito obrigada
32:36Mas isso é maravilhoso
32:41Finalmente vamos deixar de vestir esses trapos
32:44Nunca vestimos trapos, Joana
32:45Modo de falar, meu pai
32:47Um pouco mais de beleza não machuca ninguém
32:49O que precisamos é comer
32:51E não nos embelezar, Joana
32:53Penso diferente
32:54Acho que um bom tecido, colorido
32:57Aplaca um pouco o sofrimento causado pela seca
33:00As vestes fenícias são tão inapropriadas
33:03Acham nossas vestes inapropriadas?
33:05Não é que nada, são lindas
33:07Não, é que nosso corpo não é...
33:09É santo
33:10Não é para ser mostrado a todo o resto
33:13Sempre achei essa descrição toda ridícula
33:15Que é bonito é para se mostrar
33:17Sinto muito pelo constrangimento de nossas roupas
33:19Tanta coisa para a rainha fazer por nós
33:22Se preocupa logo em trocar nossas vestes?
33:26Pretende o quê?
33:28Nos transformar em penícios?
33:29Será que a rainha vai providenciar esses adornos bonitos para nós?
33:33Outro dia...
33:33Por favor, minha filha, pare de falar
33:35Já estou triste e preocupada o suficiente
33:37Não entendo vocês
33:38No meio a tantas privações
33:40Finalmente vamos poder desfrutar de algo melhor
33:43E vocês preferem ficar achando defeito em tudo
33:45Reclamando...
33:46Você é que está animada demais com uma decisão
33:48Que sabe que irá agredir nossos costumes, Joana
33:51Só falta lá querer que o povo todo se vista como eles
33:53As pessoas ficariam mais bonitas
33:55Veja nosso pai
33:57Até Jarba se veste melhor do que ele
33:59Veja essas cores, os tecidos, o caimento
34:02Agora finalmente nosso pai terá vestes dignas de um mordomo real
34:07Não vejo nada de errado com as vestes de Obadias
34:10Além do mais, Reacabe precisa dos conselhos e serviços dele
34:14Não que ele se vista como fenício
34:16Muito obrigado, meu amigo
34:18Amigo?
34:20As suas vestes transmitem seriedade e confiança, Sr. Obadias
34:25Ah, não, Getúlia
34:27Vamos, me ensina como me adornar
34:29Antes que você decida se vestir como uma israelita sem graça
34:31Vamos, eu vou te ajudar
34:33Calma
34:34Joana está cada vez mais deslumbrada com as fenícias
34:42Espero que encontrem logo essa criança
35:10Os soldados a encontrarão
35:12E não demoram
35:13Sabe disso como, Anaide?
35:16Daal e Acerá têm lhes falado em seus sonhos?
35:20Não, sacerdotisa Tannit
35:22Digamos que é apenas uma intuição
35:25Espero que esteja certa
35:27Que a chuva caia logo nesse reino
35:29E com ela daremos o grande passo para conquistar os israelitas
35:34Não podemos nos esquecer da nossa missão
35:38Como apontou o rei Ed-Baal quando partiu para Fenícia
35:43Malditos israelitas
36:00O que pensa que está fazendo?
36:18O culto anda ao grande barral, senhor
36:19Ah, é mesmo?
36:21E faz isso tirando a oferenda dele
36:30Eu estou com muita fome
36:32Perdão, senhor
36:33Perdão
36:34Então veio aqui roubar comida
36:36Ou reverenciar barral?
36:38Os dois
36:39Já que vim glorificá-lo
36:41Seria recompensado com algumas frutas
36:44É
36:45Não é de todo incoerente
36:47Mas não é assim que as coisas funcionam
36:51Sai, sai daqui
36:52Sai
36:53Passa
36:55Quanto de respeito
36:59Mesmo racionando as provisões que trouxemos
37:09Já estão quase sem comida
37:11Mas temos que agradecer muito pelo que fizeram por nós
37:15Se não fossem vocês e suas famílias
37:17As coisas seriam mais difíceis do que estão
37:19Eu tenho pesadelo só de pensar em como sobreviver a uma cidade que não tem comida
37:24Mais um profeta foi sepultado
37:32Eu já não sei contar quantos de nós foram mortos desde que Jezabel pisou em Samaria
37:37Meu filho, preso naquele palácio
37:41Belinor
37:42Nem posso imaginar pelo que estão passando
37:45Eu não falaria isso na frente de Dalila
37:47Mas tenho dado razão a ela
37:49Quando fico angustiada por Eliseu querer seguir este caminho
37:52Não é um caminho, meu pai
37:54É um chamado
37:56Eu dou graças a Deus por Tadeu e Abner trabalharem na vinha
38:00Eu abro, com licença
38:03Uriel, por favor
38:08Xalão, senhor
38:09Aconteceu algo com o Mecaíes?
38:12Felizmente, não é essa a mensagem que eu trago
38:14Ele e Noã estão vivos
38:16O meu recado é para o senhor na boate
38:18O que o rei quer comigo?
38:24Não é o rei
38:25É a rainha que pede a sua presença
38:27A sua e a do seu filho Tadeu
38:29E por que motivo?
38:32Isso eu não sei dizer, senhor
38:33É, eu irei, mas Tadeu não está em casa
38:37Eu posso ir no lugar dele, meu pai
38:39Me desculpe, mas a rainha mencionou claramente o nome de Tadeu
38:43Então teremos que passar na casa da viúva Temima
38:45Tadeu está lá com Hannah
38:47Faremos isso
38:49Eu vou aguardar aqui fora
38:51Com licença
38:51Por favor
38:52O que a rainha pode querer?
38:58Com certeza mais vinho
38:59Veremos o que ela deseja, não é?
39:02Tome cuidado, meu marido
39:03E cuide de Tadeu
39:05Eu vou tentar convencer a rainha a libertar Noã e Mecaíes
39:08E...
39:10E desistir
39:11De sacrificar aquela pobre criança
39:13Ah
39:13Acho que conseguirá
39:15Ah, não sei, meu amigo, mas
39:17Eu vou tentar
39:18Eu vou tentar
39:21Eu vou tentar
39:51Você está com fome, soldado?
40:13Eu fiz uma pergunta
40:15Está com fome?
40:21Culpem Elias
40:23Por essa situação em que vivem
40:25Se estão mortos de fome
40:27A responsabilidade é somente dele
40:31Com licença, rainha
40:38Conseguiu falar com o general Hannibal?
40:42Não
40:42Ele e os outros soldados foram à caça da menina
40:45Pode ir, Batinó
40:49Mas, por isso, eu gosto de fazer
40:53Então, vocês virem
40:55Que a chuva
40:56É somente
40:57Se før
40:58...
40:59A lvl
41:11É somente
41:13Reparou como a sacerdotisa Tannit faz de tudo para me humilhar?
41:29Mas você também tem provocado ela, Naide.
41:32Eu estou cansada de estar abaixo de Tannit.
41:35Ela não tem presença. Força para ser uma sacerdotisa de Acerá.
41:41E você tem?
41:43Muito mais do que ela.
42:05Acho que seria mais prudente colocarmos as frutas no altar no momento do ritual.
42:12Eu concordo com você, Pigmalhão.
42:17Se cada pessoa que vier ao templo roubar uma fruta, não teremos o que oferecer a Barra.
42:23Como estão demorando para encontrar essa criança.
42:26Ah, Finéas.
42:37Caro Finéas.
42:39Veio fazer alguma contribuição ao templo?
42:41Não deixa de ser. Vim propor um magnífico negócio.
42:44Bem típico de você.
42:47Não é adepto a doar nada sem receber algo em troca.
42:51Ora, deixa eu me explicar. Verão que se trata de uma ótima ideia.
42:54Fale logo.
42:55Pensei em montar uma pequena tenda com estatuetas de Baal e Acerá na entrada do templo.
43:02Com a venda, darei uma parte do lucro a Baal e Acerá.
43:07E qual exatamente essa parte seria doada aos deuses?
43:11A cada dez estatuetas vendidas, repasso o valor de uma.
43:21Esse é o magnífico negócio.
43:22Sim, sim, sacerdote.
43:24A seca afetou a sua cabeça, Finéas.
43:27Você acha mesmo que Baal e Acerá se contentariam com tão pouco?
43:32A sua proposta é uma ofensa aos deuses.
43:34Ora, ora, ora. Longe de mim ofender a Baal.
43:38É que as coisas estão difíceis, senhor.
43:41E o senhor não mandou a chuva para terminar com essa seca.
43:45E eu preciso manter o meu comércio.
43:48Está culpando Baal pela sua desmedida ambição, Finéas.
43:54E quanto acham que seria do agrado de vocês?
43:57Não, não, não, não, não, não, não, não.
43:58Nós não.
44:00Dos deuses.
44:01Oh, dos deuses.
44:01Quanto mais ter, mais receberá.
44:11E isso seria?
44:12Metade.
44:14Metade.
44:15De cada dez estatuetas que você vende,
44:18ficamos com o lucro de cinco.
44:19Nós, não, os deuses ficam com o lucro de cinco.
44:22Eu dou duas.
44:24Nem pensar.
44:25Quatro.
44:28Três.
44:28E essa é minha oferta final.
44:31Sem acordo.
44:34Só aceitamos se for metade.
44:37Ofereço quatro.
44:41Para.
44:43Seis.
44:43Seis.
44:45Não pode estar acima dos nossos deuses.
44:48Diga à rainha que não irei ao palácio.
44:51É melhor, Tadeu.
44:52Meu filho, nós precisamos ver o que ela quer.
44:57Se partiu da rainha nos chamar, ficará mais fácil interceder por Noã e Micaías.
45:03Seu pai tem razão, Tadeu.
45:06Não estará indo ver a rainha, mas sim para salvar nossos amigos.
45:10Ela vai insistir para saber onde Chá está escondida.
45:12Não.
45:14Não há nada que ela faça que me obriga a dizer o esconderijo de sua filha.
45:16Não se preocupe.
45:18Desculpe ter dito isso.
45:20Mas é que de Jezabel eu espero sempre o pior.
45:22E o que é que eu digo à rainha?
45:27Diga que irei com meu pai.
45:34General Bacillai.
45:37Deseja falar comigo?
45:38Temos que ser discretos, Obadias.
45:43Sabe que não viria até você se não fosse extremamente importante.
45:47Ou se tivesse outra alternativa.
45:50Preciso de sua ajuda para salvar uma vida.
45:57Chá.
46:00Creio que soube no sepultamento que ela está escondida em minha casa.
46:03E fiquei muito aliviado por isso, Bacillai.
46:05Mas essa situação não se sustentará por muito tempo, Obadias.
46:09Minha casa é frequentada por soldados e nem todos são confiáveis.
46:14Precisamos de um outro esconderijo para a menina.
46:17Pelo menos até que ela seja levada com sua mãe para fora da cidade.
46:22Entendo.
46:24E como posso ajudar?
46:27Abrigando a criança no único lugar onde ela jamais será procurada.
46:31No palácio.
46:35Tito.
46:38A Ania me mandou ver se o rei já acordou.
46:55Ainda não.
46:56Se eu tivesse acordado, eu teria avisado, como ela ordenou.
47:01Posto que ficou aqui só se visualizando nesses braços fortes.
47:05Claro que não, Batinuã.
47:08Eu não sou igual a você.
47:10Então ficou aqui todo esse tempo olhando para os móveis e castiçar, Gido.
47:14Eu não olharia para o marido da rainha Jezabel.
47:18Sou uma serva respeitosa.
47:19Tão respeitosa que só pensa em tirar o restante desse lençol de cima do rei.
47:32Além de tecidos para as vestes dos servos que mandam trazer adornos da Fenícia e...
47:49Com licença, rainha.
48:01O senhor Nabote e o seu filho Tadeu.
48:06Como estão?
48:08Ah, o seu servo disse que mandou nos chamar.
48:13Aprecio muito o que vem de Israel.
48:16Nossos vinhos.
48:23Trouxemos várias ânforas para o palácio.
48:26Sei que essa terrível seca não atingiu o Jezabel.
48:33Suas famílias devem estar desconfortáveis aqui em Samaria.
48:37Estamos aqui pelos nossos amigos.
48:40Sofreram perdas irreparáveis.
48:42Rainha, além do vinho, há uma coisa que gostaríamos de falar.
48:58Gostaríamos.
49:00Mas só quem abre a boca é você.
49:03Também falo para o meu filho.
49:05Nós estamos muito pesarosos pelo sofrimento que têm passado nossos amigos.
49:12E lhe peço que conceda a liberdade de Picaías e Noã.
49:17Além da suspensão da caça da filha do profeta Baltazar,
49:20que foi covardemente assassinado pela sua sacerdotisa.
49:23Posso atender o pedido de vocês.
49:42Eu fico feliz com a sua decisão, Rainha.
49:45Mas com uma condição.
49:48Que condição, senhora?
49:51Tadeu fica no palácio.
49:53O que faz aqui?
50:21O que faz aqui?
50:24Como suma sacerdotisa, ela não podia ter tomado essa decisão sem falar conosco.
50:28A rainha pode tudo, sacerdote.
50:31Se fazem de amigos muito prestativos.
50:34Mas quando menos esperamos, mostram quem verdadeiramente são.
50:40O que mais é capaz de fazer em Jabaston?
50:43O que quer?
50:44Sua autorização para derrubar os altares do Deus de Israel.
50:54Isso provocaria a ira do povo.
50:55O que eu odeio é?
50:56O que é que é?
51:03Eu acho que a gente pode fazer o povo.
51:04O que é que é isso?
51:06O que é isso?
51:07O que é isso?
Comentários