- il y a 2 mois
Émission spéciale Marché Noël Hombourg-Haut, vendredi 19 décembre 2025
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00...
00:00Bienvenue sur Moselle TV, petite cité mais grand caractère.
00:13On Bourreau nous accueille aujourd'hui pour une émission qui sent bon,
00:16le jus de pomme chaud, les brètes de l'oeuf, bref, les fêtes de Noël.
00:20Pour nous accompagner sur cette cinquième édition des fééries de Noël,
00:24Laurent Muller, le maire de la commune, et Pierre Pirot, merci d'être à nos côtés.
00:30Merci, bonsoir.
00:30Bonsoir.
00:31Alors, monsieur le maire, un mot peut-être en préambule sur cette cinquième édition
00:35qui a démarré déjà depuis quelques jours, le 28 novembre dernier, pour être précise.
00:40Comment ça se passe jusqu'à présent ?
00:42Écoutez, ça se passe très bien, à part que cette année est une année un peu plus vieuse.
00:46C'est pas vrai.
00:47Presque comme ce soir.
00:49Mais voilà, déjà la cinquième édition et donc aujourd'hui, c'est un vrai succès
00:55parce que les Hambourgeois se donnent rendez-vous quotidiennement ici sur ce marché de Noël
01:00pour venir découvrir le sentier des lanternes d'Hombourau.
01:03Mais je crois qu'on se donne rendez-vous de toute la Moselle et notamment de la Moselle Est,
01:08ici à Hambourau, pour profiter de notre marché de Noël.
01:11Alors, le fait d'être labellisé Noël de Moselle, est-ce que ça a permis à Hambourau
01:15de se placer véritablement dans le département ?
01:17Oui, alors c'est ce que je souhaitais parce qu'en Hambourau, on a beaucoup de collectivités
01:23en Moselle qui sont des vrais pépites, qui méritent d'être connues.
01:28Et d'ailleurs, j'avais souhaité la labellisation de Hambourau en Petite Cité de Caractère
01:32et aujourd'hui, être reconnu dans les Noëls de Moselle, c'était très important pour nous aussi
01:38pour justement faire découvrir ces belles collectivités de Moselle et notamment de Moselle Est.
01:45Ça, c'est sur le papier, mais c'est vrai que quand on regarde les chiffres, l'an passé,
01:4940 000 visiteurs, comment est-ce que vous expliquez finalement cet engouement ?
01:54Alors, c'est vrai, 40 000, ça paraît énorme, c'est incroyable.
02:01Et aujourd'hui, j'explique cet engouement parce qu'il y a vraiment un esprit de Noël à Hambourau.
02:08On a souhaité revenir aux traditions d'antan.
02:11Donc moi, je me souviens des marchés de Noël quand j'étais gamin.
02:14Il y en avait partout ici, il y en avait à Hambourau.
02:17Et puis aujourd'hui, on retrouve cet esprit de Noël.
02:20On vient à notre marché de Noël en famille, avec les amis.
02:24On y vient pour passer un beau moment, même si on attend des fois une demi-heure,
02:28trois quarts d'heure pour manger les melknefle ou les râpées de pommes de terre ou les flammes,
02:35les traditionnelles flammes.
02:37Oui, on est passé à côté, ça donnait envie.
02:38Donc voilà, c'est cet esprit de Noël qu'on retrouve ici et qu'on a envie de vivre tout simplement au quotidien jusqu'au 24 décembre.
02:48Pierre Pierrot, je me tourne vers vous pour compléter peut-être la réponse de monsieur le maire.
02:52Qu'est-ce que ça vous évoque, vous, les fêtes de Noël version bourreau ?
02:55Moi, j'ai été très sage, donc je vais avoir beaucoup de cadeaux.
02:59Voilà, ça m'évoque ça.
03:00Pour compléter un peu ce que disait le maire, c'est vrai qu'on travaille beaucoup avec l'agence du département Moselle Attractivité,
03:05qui a vraiment mis le paquet sur la communication.
03:09Donc on était avec le maire au début du lancement des Noël de Moselle au Temple 9 à Metz.
03:16Il y avait les collectivités partenaires, également les sites privés.
03:21Donc on fait partie de, comme on parle un peu de foot aussi avant, là, je veux dire, on fait partie de la Ligue 1 des Noël de Moselle.
03:30Pas de relégation en vue alors ?
03:31Non, non, pas en bourreau, non.
03:34Donc c'est vrai qu'on a une communication, on échange vraiment beaucoup avec le département,
03:38on échange avec les autres communes, notamment sur les lanternes, etc.
03:43Et on apprend de nouvelles stratégies, et ce qui fait qu'au bout de cinq années, le résultat est là.
03:49Moi, je n'étais pas là pour la première année, mais il y avait un tout petit marché qui avait souhaité le maire devant le parvis du château.
03:56Et le bébé a grandi, si je puis dire.
04:00Oui, d'année en année.
04:00Et donc là, maintenant, on est arrivé, franchement.
04:03Donc là, les derniers chiffres qui sont tombés, malgré l'appui qu'on évoquait, on a eu les premières statistiques.
04:09On a 30 000 visiteurs, donc il reste encore quelques journées.
04:14Donc ça marche bien.
04:15Là, j'ai croisé des gens qui venaient du fin fond de la Sarre et de la Rénanie Palitena, qui débarquent de leur voiture.
04:22On entend parler allemand et on entend les gens qui disent, tiens, on ne connaît pas en bourreau.
04:27Ils regardent autour d'eux, ils voient les illuminations, ils voient le vieux village.
04:31Ils reviennent aussi.
04:33Donc voilà, il n'y avait peut-être avant que Sarlui et Sarbruck.
04:39Mais maintenant, il y a autre chose.
04:40Il y a vraiment le département de la Moselle a bien développé cet attrait touristique sur le Noël.
04:46Alors, on parlait justement de ce label Noël de Moselle.
04:49Depuis 2024, la commune de Mbourreau est labellisée Eco-Emerge, un label qui récompense la démarche développement durable autour de festivités comme celle-ci, par exemple.
04:59Ça se traduit concrètement comment sur le terrain, ce label ?
05:03Alors, on a un label, effectivement, Eco-Emerge, qu'on a travaillé avec cette association qui, à l'origine, est alsacienne.
05:12Les Alsaciens, sur le marché de Noël, ils sont un peu en pointe.
05:16Mais on a aussi le label Moselle Durable du département.
05:21Donc, on est pratiquement obligé de s'y inscrire, ce qui nous permet d'avoir une subvention de la région Grand Est.
05:26Sans cette démarche, ce n'est pas possible.
05:28Donc, on a travaillé avec une charte d'engagement, notamment auprès des restaurateurs du marché de Noël, à savoir avoir des produits qualitatifs, des produits labellisés également en qualité Moselle, etc.
05:45Comment qu'on gère mieux nos déchets ?
05:49Donc, ça va être peut-être découvertes réutilisables ou ce genre de choses ?
05:51Oui, des choses comme ça, etc.
05:52Les premières années, sur la patinoire, qui est une patinoire en glace, qui est des consommations qui sont reconnues.
06:00Le maire s'était engagé sur des plantations de sapins dans la forêt du Steinberg.
06:05Il y a une replantation.
06:07On avait tout passé au LED.
06:09Donc, on cochait plusieurs cases.
06:12Donc là, vous êtes au niveau 1 et l'ambition, c'est...
06:14Au niveau 2.
06:15Cette année, on est rentré au niveau 2.
06:17Voilà.
06:18Et donc, on travaille aussi avec, par exemple, l'association Savant Son de Paul.
06:23On a une hôte solidaire.
06:24Vous pouvez aller visiter la maison du Père Noël et penser aux enfants qui ont un peu moins de cadeaux pour leur faire ces petits gestes.
06:33Et donc, on est un peu engagé, effectivement, plus durablement sur des événements qui accueillent beaucoup de monde.
06:41Monsieur le maire, vous vouliez rajouter ?
06:42Et peut-être en complément de ce que dit Pierre, c'est important aussi de réfléchir comment on trie les déchets.
06:48Parce que quand on parle de marché de Noël, on fait beaucoup d'achats, beaucoup de consommation avec la restauration.
06:55Et donc, bien sûr, il faut beaucoup de poubelles.
06:58Et aujourd'hui, ce qui est important, c'est de trier dès le début.
07:01Donc, de rendre les gens responsables, de ne pas jeter non plus.
07:04Donc, l'objectif, c'est d'avoir des poubelles pas trop moches, entre guillemets, un peu partout.
07:11Et puis, d'avoir un site qui soit propre.
07:13Donc, ça, c'est vraiment très, très important.
07:15Et c'est engageant pour les visiteurs qui viennent et notamment sur le chemin des lanternes.
07:19C'est la deuxième année, c'est ça qui s'est mis en place ?
07:22C'est la deuxième année qu'on a le santé des lanternes.
07:25Donc, l'année dernière, on est aussi parti avec une cinquantaine de lanternes.
07:29Cette année, on a doublé.
07:31La ville s'est engagée à en acheter aussi au département de la Moselle.
07:36Parce que l'objectif, comme on est dans un parc qui est inscrit monument historique et puis qui est sur plusieurs paliers.
07:42Donc, l'objectif, c'est de remplir ce parc qui fait plus d'un hectare.
07:46Et puis, de découvrir la petite cité de caractère qui se trouve juste en face.
07:51Et faire en sorte que les gens qui viennent visiter en bourreau se disent, mais qu'est-ce qu'on a comme belles choses en Moselle, en tous les cas.
08:01Alors, elles ont été placées en lien avec le patrimoine aussi, ces illuminations.
08:05On en parlait il y a quelques minutes dans notre journal.
08:08Je me tourne vers vous, Pierre, pour cette question.
08:10Alors, les lanternes que vous trouvez, c'est lanternes qui sont axées essentiellement sur la musique.
08:16On en parlait tout à l'heure.
08:18C'est un peu en mémoire à Théodore Gouvy.
08:22Les Gouvy étaient des maîtres de forge qui étaient installés en Moselle et en Sars.
08:27Et d'ailleurs, ils ont été un peu à l'origine du cœur d'homme de Hombourau qui est né en 1865.
08:32C'était du paterlanisme et d'entreprise.
08:35Et Alexandre Gouvy était maître de forge, habitait la villa Gouvy.
08:40Et il a accueilli très souvent Théodore, son frère, qui était compositeur romantique,
08:46qui était un peu méconnu au gré de l'histoire, plus comme nous, une fois français, une fois allemand.
08:51Et donc, c'était une volonté de reconnaître ce compositeur.
08:59Et donc, on a ces petites lanternes qui retracent l'histoire de la musique.
09:03Ça, c'est notre spécificité.
09:05Et on y reviendra d'ailleurs dans l'émission.
09:07Je vous propose peut-être de voir encore un petit peu plus d'images sur cette cinquième édition
09:11qui accueille, vous allez le voir, des nouveautés, notamment installées devant l'office de tourisme.
09:16Florent Arnold s'est glissé dès les premiers jours d'ouverture
09:19pour vous montrer en images un peu d'âme d'Hombourau.
09:25Une fois la nuit tombée, Hombourau s'illumine et se métamorphose.
09:29Pendant un mois, le centre-bourg se drape d'une odeur de krumpaki chez Devinchaux.
09:33L'icône d'Ixiel orangé recouvre le marché de Noël qui accueille cette année une nouveauté de taille,
09:38la maison du Père Noël.
09:39Voilà, ça y est, je suis retrouvée en enfance à 71 ans.
09:43Je fais des trucs que je n'ai pas faits quand j'étais gamine.
09:46Donc, ça fait plaisir et ça fait du bien.
09:48Avec les temps qui courent, ça fait du bien à notre monde.
09:51On est là pour apporter un peu de magie pour Noël.
09:55On accueille les parents, les plus grands, les plus petits pour prendre des photos.
10:00Juste apporter un peu de magie.
10:01Ce chalet trône au milieu du village du Père Noël, inédit lui aussi.
10:05Composé de cinq chalets de restaurateurs et d'artisans, c'est un marché à part entière, intimiste et familial.
10:11Et là, pour le marché de Noël, j'ai créé des petites décorations de Noël,
10:16des petits lutins, des petits gnomes, des petits sapins.
10:18Hombourau, c'est vraiment très très féerique et c'est vraiment...
10:24Je m'y sens bien. Je crois que j'ai ma place ici.
10:26Pour mettre en valeur son patrimoine médiéval de caractère, cette année, le marché de Noël est surplombé par les illuminations des remparts du château.
10:34C'est une très bonne idée parce que Hombourg, c'est une ville à l'origine médiévale.
10:41Et donc, avec le château où il y a encore quelques ruines, ça fait beau.
10:47Je trouve que ça rend bien. Je trouve que ça en fait des sacrés efforts.
10:50Un marché qui plaît par son atmosphère et qui ne cesse de s'expandre.
10:54La volonté, c'est d'avoir un marché authentique et d'antan.
10:57La commune a commencé avec un petit marché de Noël il y a 5 ans, qui est composé de 4 chalets.
11:03C'était sur un week-end. Après, on s'est développé sur deux week-ends.
11:06Maintenant, depuis 3 ans, on est sur 4 week-ends.
11:09On a augmenté le nombre de chalets, donc on est passé de 29 à 35.
11:13La féerie de Noël sublime le parc et le château d'Hausen.
11:16Le chemin des lanternes s'étant rallongé.
11:18De son côté, le Père Noël donne rendez-vous dans son chalet le 19, 22 et 23 décembre.
11:24De retour sur le plateau, je me tourne vers vous, monsieur le maire.
11:29Vous avez regardé avec attention ce reportage.
11:32Je vous ai vu sourire quasiment tout le long.
11:34Ça vous fait chaud au cœur.
11:35Exactement.
11:36Parce que quand j'ai vu la dame, qui est une de nos aînés, qui a pris la parole, qui a dit qu'elle faisait ce qu'elle n'avait pas fait il y a 70 ans.
11:47C'était exactement l'objectif de créer ce marché de Noël, cette ambiance.
11:52Et puis, cette ambiance familiale, tout simplement.
11:55Et initialement, c'est la cinquième édition.
11:59Quand on a créé le marché de Noël, on est parti de quatre chalets.
12:03On sortait de la crise sanitaire.
12:04Tout le monde était recroquevillé chez lui à la maison.
12:08Et l'objectif, c'était qu'on se retrouve parce qu'on avait besoin de recréer du lien.
12:13Et qu'on se retrouve en famille ou avec les amis.
12:15Ici, ça marchait.
12:17Et aujourd'hui, on est plusieurs milliers, voire plusieurs dizaines de milliers, si on les comptabilise, sur les quatre week-ends.
12:23Donc, à venir profiter de ces moments si particuliers et qui sont importants ici en Moselle.
12:30Parce que c'est notre âme.
12:31Ça fait partie de notre tradition.
12:33Et donc, aujourd'hui, je suis surtout fier d'avoir réussi à recréer ce lien avec nos habitants et les habitants du territoire.
12:41Vous avez utilisé un terme.
12:43Peut-être qu'on peut remettre en exergue.
12:45Alors, dans le reportage, on parle de nouveautés parce qu'il en faut toujours, forcément, pour chaque édition.
12:49Vous avez étoffé le Sentier des Lanternes.
12:52Le nombre d'exposants aussi ?
12:54Oui.
12:54Alors, je pense, pour que ce soit une réussite, on ne peut pas rester figé sur ces lauriers chaque année.
13:01Il faut surtout innover.
13:03Et donc, on a la chance d'avoir beaucoup d'artisans.
13:06Je crois plus d'une trentaine ou 35 qui sont labellisés qualité Moselle ou qui utilisent des produits qualité Moselle.
13:14Donc, on fait très attention.
13:16En tous les cas, je demande à mes services de vérifier chaque année quels sont les artisans qui viennent, qu'est-ce qu'ils exposent.
13:22Il faut aussi des nouveautés.
13:24On ne peut pas avoir d'une année à l'autre les mêmes artisans.
13:27Donc, on essaye de faire tourner les choses.
13:29Voir que peut-être sur un week-end ou deux week-ends, on ait de nouveaux artisans.
13:33Aujourd'hui, on a beaucoup qui frappent aussi à la porte.
13:36C'est ce que j'allais dire.
13:37Vous avez beaucoup de demandes.
13:38Donc, il faut faire des choix.
13:39Beaucoup de demandes qui viennent du fin fond de la Moselle parfois.
13:42Et là aussi, les directives que je donne au service, je dis, ça, c'est important qu'on puisse les avoir également chez nous.
13:48Parce qu'ils vont apporter un plus.
13:51Donc, voilà l'innovation est de mise chaque année en tous les cas.
13:54Alors, on parlait d'autres nouveautés.
13:57L'atelier des lutins.
13:59Mercredi, ce sont vos petits lutins qui ont retroussé leurs manches pour confectionner des cadeaux.
14:05Regardez.
14:08Dans ce chalet, les petits lutins s'activent.
14:11Avec les deux, on va le mettre sur ça.
14:14Tu veux coller ?
14:15Oui, on va coller ici, là.
14:17Eh bien, regarde.
14:18Tom, 4 ans, et sa maman Sandra, originaire de Frémin Merlebach,
14:23participe à leur troisième atelier de confection de cadeaux.
14:27Un moment de partage convivial et ludique.
14:31Ça lui apporte un côté imaginatif qu'il ne peut pas forcément développer avec ses jouets.
14:37C'est vraiment différent.
14:38Ce qui est bien, c'est que ça lui fait travailler sa motricité fine.
14:41Cette année, près de 200 enfants ont pu participer à ces ateliers créatifs
14:45et tout autant de petits cadeaux créés.
14:47C'est cool, et ça.
14:49Et pour les plus chanceux d'entre eux,
14:57ils ont même pu compter sur la visite surprise du Père Noël.
15:02Un moment hors du temps proposé par l'office de tourisme de Ombouro
15:11qui mise sur la magie des fêtes.
15:19C'est pour les nouveautés, bien sûr.
15:21Vous avez utilisé le terme de traditionnel.
15:23On peut même parler d'authentique.
15:26Est-ce qu'il y a des incontournables sur le marché de Noël
15:28et le chemin des lanternes à Ombouro ?
15:31L'incontournable du marché de Noël à Ombouro,
15:35c'est tout d'abord le chemin des lanternes.
15:37C'est vraiment quelque chose qu'il ne faut pas louper
15:40parce qu'on a un chemin qui se draine sur un hectare.
15:48Il y a beaucoup de choses à découvrir.
15:50On y passe un bon moment.
15:52Assez lent, mais ça mérite le détour.
15:55L'autre, incontournable, c'est la patinoire de Ombouro.
15:58Une patinoire en glace.
16:01Là aussi, je l'ai souhaité pour nos enfants.
16:05Avant tout, c'était de développer un cycle scolaire
16:08parce que je souhaitais que les enfants de la ville de Ombouro
16:12apprennent à patiner.
16:14Aujourd'hui, c'est le cas.
16:15Quand ils arrivent au CM2,
16:18chaque enfant était passé sur la patinoire.
16:21Il y a un cycle scolaire de cinq séances qui se fait
16:25avec un animateur d'ailleurs chevronné maintenant
16:28avec cette cinquième édition.
16:30Et pour un gage de plaisanterie aussi,
16:34hier, j'avais vu que les jeunes ont fait du hockey sur glace
16:39sur la patinoire.
16:41Ils s'approprient les lieux finalement.
16:43Ils s'approprient les lieux avec le corps enseignant.
16:46Du coup, je dis que c'est double réussite
16:48parce que tout le monde y joue le jeu
16:50et tout le monde est heureux de venir passer sur cette patinoire.
16:54On remarque à travers les ateliers des lutins,
16:58la patinoire, mais aussi de manière générale
17:00l'ambiance féérique et magique qui règne ici.
17:03Le cadre, il est pour beaucoup, il faut le dire,
17:05que vous êtes tourné vers la jeunesse.
17:08Est-ce que ça aussi, c'est un point clé
17:10de parler à toutes les générations,
17:11mais aussi à la jeunesse ?
17:13Oui, puisqu'il y a un passage.
17:15On entendait, comme disait M. le maire,
17:17cette aînée de Ombouro.
17:19Après, on passe dans l'atelier des lutins
17:22sur ce petit gamin de 4 ans.
17:24Effectivement, c'est la tradition qui se perpétue en Moselle-Est,
17:28comme vous le rappelez avant dans le reportage.
17:30C'est comme le statut des saints auxiliaires
17:33et la Sainte-Barbe.
17:34C'est un incontournable, la Sainte-Barbe, ici.
17:36Vous pouvez voir aussi la lanterne.
17:38Il y a forcément Saint-Nicolas quelque part
17:40dans le parc que vous allez vous retrouver.
17:43Donc, c'est des choses qu'on doit toujours mettre en avant
17:46pour ne pas effectivement que ça s'oublie.
17:49Et pour dynamiser tout cela,
17:51vous avez une programmation qui est plutôt riche.
17:53Je lisais à peu près 300 artistes, c'est ça, voire plus,
17:57qui sont à Ombouro pour faire vivre les féeries.
18:00Donc, effectivement, c'est un incontournable aussi
18:03de la réussite du marché de Noël.
18:06Donc, Pierre Pirot disait tout à l'heure
18:08ce qui était important, ce qu'on voulait,
18:09notre thématique principale, c'était la musique.
18:12Mais Noël, tout compte fait, c'est aussi la musique.
18:14C'est les chants de Noël.
18:15Donc, ça fait partie de ces traditions-là.
18:18Et donc, tous les soirs, effectivement,
18:20notamment les week-ends,
18:22nous avons trois représentations musicales.
18:25Et donc, il ne faut pas s'ennuyer.
18:26Et il faut aussi de la diversité.
18:28Donc, ça, on le retrouve obligatoirement
18:31sur ce marché de Noël.
18:32Et chez les choristes ou même les associations
18:34qui sont impliquées dans les féeries de Noël,
18:37vous avez aussi là toutes les générations.
18:39C'est plutôt bon pour Ombouro.
18:41Toutes les générations.
18:42Donc, on part de la fanfare locale
18:44de Frémamère-le-Bac ou de Saint-Avol
18:46qui souhaitent participer à ces manifestations-là
18:50ou de notre cœur d'homme,
18:52le cœur d'homme de Ombouro,
18:53qui fête d'ailleurs en 2025 ses 160 ans.
18:56Il y a un reportage d'ailleurs à regarder
18:58sur ce sujet, sur Moselle TV.
19:00Je vous invite à aller sur notre site internet
19:02et Moselle TV+.
19:04Et donc, tout cela pour dire que toutes les générations
19:08s'entremêlent à travers cet esprit de Noël
19:12et dans le cadre de la musique et des chants de Noël.
19:16Alors, à ce stade de l'émission,
19:17je vais me tourner vers vous deux.
19:19Est-ce que vous avez un coup de cœur
19:20ou une envie particulière sur une animation
19:22qu'il faut mettre en avant ?
19:24Qu'est-ce qui vous, j'allais pas dire transcende,
19:26mais vous voyez ce que je veux dire ?
19:28Alors, comment le rappeler ?
19:30Effectivement, on a pratiquement 400 artistes,
19:34alors que ce soit en concert fixe ou en déambulation.
19:38Moi, j'allais dire, j'ai des coups de cœur
19:40tous les week-ends parce que nous,
19:42on démarre le boulot des Ferry à peu près
19:45au mois de mars.
19:46Et on va à la recherche des artistes
19:49qu'on connaît pas, avec qui on échange beaucoup.
19:53C'est toujours très sympathique.
19:54C'est un peu aussi notre marque de fabrique
19:55d'être beaucoup à l'échange avec les gens.
19:58À la différence peut-être de grandes communes
20:00qui signent des contrats comme ça.
20:02Et c'est vrai que le coup de cœur,
20:04il est au moment où ça démarre.
20:06Là, tout à l'heure, à 19h,
20:08il y a un artiste de Strasbourg
20:11qui va chancer du jazz de Noël.
20:12On l'a un peu entendu.
20:13Ça laisse présager de très, très belles choses.
20:16Et comme on disait,
20:17le cœur d'homme est toujours présent.
20:19On a eu des gamins d'une école de musique
20:22qui était présente pour chanter.
20:24Donc, c'est constamment...
20:26On se balade entre les chalets.
20:29Et à un moment, il y a un concert
20:30où il y a toujours quelque chose qui va s'animer.
20:33On est happé par autre chose.
20:34On est happé par autre chose.
20:35Voilà.
20:35Donc, ça, c'est un peu...
20:36C'est effectivement la magie de Noël.
20:37C'est un cadeau à chaque détour de chalet, pratiquement.
20:41Monsieur le maire.
20:42Alors, moi, le coup de cœur, je vais peut-être surprendre,
20:45mais il est tout simple.
20:46C'est chaque année, on fait venir le Saint-Nicolas
20:49en calèche sur le marché de Noël.
20:52Et je peux vous assurer qu'aujourd'hui,
20:56je suis encore relativement jeune, je pense,
20:58mais je commence à prendre de l'âge.
21:00Et moi, je suis toujours ému,
21:02comme le petit gamin qui a 5-6 ans,
21:04qui voit le Saint-Nicolas venir en cheval
21:08avec la calèche, peut-être le Père Fouettard derrière.
21:12Mais voilà, ça prend toujours aux tripes
21:15et il y a un tel engouement ce jour-là.
21:20Et on se sent transporté, justement,
21:23dans l'esprit d'antan, l'esprit de Noël,
21:27parce qu'on fait la même chose avec le Père Noël.
21:29Donc, ce sont des moments qui, pour moi,
21:31sont toujours importants à vivre.
21:32De vrais temps forts.
21:33Oui.
21:34Merci pour vos réponses.
21:35Alors, on va continuer cette émission,
21:38peut-être avec les rendez-vous
21:40qui attendent encore les visiteurs,
21:42parce que ce n'est pas terminé.
21:43Vous avez à cœur de proposer des choses
21:46jusqu'au-delà du 25 décembre.
21:49Alors, on va peut-être déjà parler du week-end
21:51qui arrive, les 20 et 21.
21:54Si vous le souhaitez,
21:55vous avez des photos studio de Noël en famille
21:57au cœur de l'atelier des lutins,
21:58justement, le samedi et le dimanche.
22:00Rendez-vous également les 22 et 23 décembre
22:03à 14 heures, 15 heures et 17 heures
22:04pour écouter des contes.
22:06Ça aussi, on ne l'a pas évoqué,
22:07mais avec les chants, les contes,
22:08c'est quand même une tradition.
22:11Oui, c'est tout à fait une tradition.
22:12Alors, on a même inventé un conte,
22:15qu'on a essayé avec les gamins.
22:17Donc, il y a une conteuse,
22:18on s'est amusé à écrire ça.
22:20On est parti de Marguerite Dauzen.
22:22Et tout Ombourot, à cette époque,
22:26du 18e, va s'arrêter.
22:28Il n'y a plus d'une seule lumière.
22:30Et c'est un petit garçon du village
22:32dont les parents sont très pauvres,
22:35qui ose descendre au château.
22:37Et Marguerite Dauzen lui propose des vœux.
22:42Et s'il s'y plie,
22:43la lumière de la forge va se mettre en route,
22:46les lumières du parc et des platanes,
22:48du château.
22:49Et enfin, le vieux village va s'illuminer.
22:51Donc, on s'est un peu amusé comme ça.
22:53Et on a testé le conte lors des ateliers
22:55auprès des lutins.
22:58Et ça marche bien.
22:59Donc, on dit, voilà,
23:00on va être un peu inventif
23:01et on va relier le passé.
23:03On va proposer sur mesure.
23:04Voilà, pratiquement.
23:05Inventif en faisant un rappel
23:06à notre histoire, Marguerite Dauzen.
23:08C'est l'épouse de Charles de Vindel,
23:10qui était maître des forges,
23:11qui est venu s'installer ici,
23:13à Ombourot, dans les années 1750.
23:17Et qui a construit ce château
23:18qui aujourd'hui est monument historique.
23:20Donc, je pense que c'est important
23:22avec les jeunes générations
23:24de rappeler aussi d'où on vient,
23:27quelle a été notre vie
23:29et comment on a évolué.
23:30Donc, je suis vraiment ravi
23:32que les services culturels de la ville
23:35aient pensé à innover
23:37à travers ce compte-là,
23:38en tous les cas.
23:39Et alors, au-delà du 23 décembre,
23:4225 décembre,
23:43Ombourot ne fermera pas
23:44tout à fait ses portes au Féerie.
23:47Certains rendez-vous sont encore possibles.
23:49Expliquez-nous.
23:50Oui, l'objectif, alors,
23:52après Noël, oui,
23:53on va fermer le marché de Noël.
23:55Mais l'objectif,
23:56on va garder la patinoire.
23:57Parce que non seulement,
23:58on est dans les vacances de Noël,
24:01et puis, les jeunes et les moins jeunes,
24:04ils ont envie de profiter encore
24:05de cette patinoire.
24:06Patinoire anglais,
24:07j'ai souhaité une patinoire naturelle.
24:09Donc, ça va encore durer
24:11jusqu'au 28 décembre prochain.
24:14Bien sûr, les chalets environnants
24:15seront ouverts au niveau de la restauration.
24:18Et ça sera, voilà, après Noël,
24:20on aura déjà bien mangé.
24:23Donc, il faudra un petit peu
24:24se dépenser aussi.
24:25Donc, l'objectif, c'est de profiter
24:27de ces moments-là.
24:29Et puis, toujours de découvrir,
24:31je le redis ici,
24:32le sentier des lanternes de ce parc
24:34du château d'Hausen
24:36de plus d'un hectare.
24:37Donc, il y a de quoi faire.
24:38Et puis, un peu d'exercice physique,
24:41quel que soit son âge,
24:43puisqu'on a aussi pensé à l'accessibilité
24:45pour les personnes à mobilité réduite.
24:47On peut faire, donc, tout le parc,
24:48même s'il y a un dénivelé de 70 mètres,
24:51mais on peut faire tout le parc
24:52en fauteuil roulant.
24:53C'est bon à savoir.
24:54Merci beaucoup pour tous ces détails.
24:56On va bientôt terminer cette émission.
24:58Mais avant ça, la question obligatoire,
25:01peut-être un dernier mot à vous administrer
25:04ou à tous les visiteurs, touristes ou non,
25:05qui viennent sur ce marché.
25:07Est-ce que vous avez quelque chose à dire,
25:08M. le maire ?
25:10Alors, bien sûr, en cette période de Noël,
25:12on est à quelques jours de Noël.
25:13Moi, tout ce que je souhaite dire
25:15à mes administrés,
25:17et puis même à tous les Mosellans,
25:19c'est souhaiter un joyeux Noël,
25:21de profiter de cette trêve des confiseurs aussi,
25:25où on voit la vie un peu plus facilement,
25:29de profiter de ces moments en famille,
25:32avec ses amis.
25:35Et donc, voilà, Noël, c'est précieux.
25:37Donc, il faut savoir profiter de tout simplement
25:41cette belle période de sérénité.
25:43Donc, joyeux Noël à toutes et tous.
25:46Pierre ?
25:47Oui, alors, on se posait la question avec le maire au début.
25:51Si on mettait en entrée de ville,
25:53on mettait de belles fêtes, de bonnes fêtes, etc.
25:56On s'était proposé de mettre les féeries de Noël
25:59pour marquer le territoire.
26:01Donc, moi, je serais un peu chauvin.
26:03On propose, on dit aux gens,
26:05passez de belles féeries de Noël
26:07et qu'on espère, bon, voilà, c'est un vœu pieux aussi,
26:10que le monde soit un peu plus en paix
26:11et qu'effectivement, cette période,
26:14elle soit un peu plus chaleureuse
26:16de ce qu'elle peut être parfois.
26:18Voilà.
26:19Merci, messieurs, pour vos propos.
26:21Je vous rappelle, derrière votre écran,
26:23que vous pouvez retrouver le reste de la programmation
26:25des féeries de Noël à Ombourreau
26:27sur le site du département,
26:29celui de la commune également.
26:31Merci à vous deux d'avoir pris le temps
26:33d'échanger dans cette très belle ambiance de fête.
26:35En plus, la pluie s'est arrêtée en cours d'émission
26:38et ça, c'est chouette.
26:40On salue chaleureusement aussi notre équipe technique
26:42qui, depuis fin novembre,
26:43a délocalisé avec brio notre plateau
26:46pour vous proposer des émissions
26:47à Metz, Sarbourg, Falsbourg, Maïzental
26:50et désormais Ombourreau.
26:52De mon côté, je vous souhaite un très bon week-end,
26:55peut-être le dernier rush pour trouver
26:56les cadeaux et repas de fête.
26:59On se retrouve dans Moselle Info
27:01jusqu'au 24 décembre
27:02avant de prendre, nous aussi, un petit peu de repos.
27:05En attendant, prenez soin de vous.
Commentaires