- hace 5 semanas
HD remastered
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Oh
00:00:30Oh
00:01:00Oh
00:01:30Oh
00:02:00Oh
00:02:02Oh
00:02:06Oh
00:02:12Oh
00:02:14Oh
00:02:16Oh
00:02:18Oh
00:02:20Oh
00:02:23Oh
00:02:30Oh, my God.
00:03:00Oh
00:03:30At the time when the snake style of Kung Fu was at its most popular, one fighter by the name of C.S.R. emerged as one of the foremost exponents of the style.
00:03:47His ambition was to dominate the world of the martial arts experts.
00:03:52The snake style can be a vicious style, and C.S.R. was a vicious and unmerciful fighter.
00:03:59He defeated and killed a great many experts, and then he met a monkey style expert, Cotin Son, and on the banks of the P.H.R. Lake, they held a contest.
00:04:29Cotin Son, so you came.
00:04:41Cotin Son
00:04:57You fight well, Kutin-san.
00:05:13Your monkey technique is the best.
00:05:17Siya, sir, tell me why you challenged me today.
00:05:21Do you want to kill me?
00:05:25Right, first time.
00:05:27Today you're going to die.
00:05:31It's obvious.
00:05:32You're conceited.
00:05:34What's more, you're crazy.
00:05:41I know that your snake style is terrific, but my monkey technique can kill snakes.
00:05:46Do you think you're better?
00:05:48I've tried now.
00:05:53Sorry.
00:05:54It's okay.
00:05:55I don't know.
00:05:55Oh
00:06:25Oh, my God!
00:06:55This is called the monkey attacks the mouth.
00:07:13The poison snake turns right here.
00:07:37Oh, my God!
00:07:47Oh, my God!
00:07:52Oh, my God!
00:07:57Oh, my God!
00:08:02Oh, my God!
00:08:07Oh, my God!
00:08:11Oh, my God!
00:08:22Oh, my God!
00:08:25Oh, my God.
00:08:30Oh, my God.
00:08:32Oh, my God.
00:08:36Oh, my God.
00:08:40Oh.
00:08:42Oh.
00:08:43Oh.
00:08:45Oh.
00:08:47That all you got?
00:08:53Oh.
00:08:55But I told you that I can defeat snakes.
00:08:58You kill me, or I'm gonna get you.
00:09:01If I beat you once, I can beat you twice.
00:09:04Now go.
00:09:06Kutensan, you're gonna regret this.
00:09:09I can promise you.
00:09:25Oh!
00:09:34Oh!
00:09:42Oh!
00:09:48Oh
00:10:18Now you'll listen to me
00:10:23The most important thing that you must remember
00:10:27That is
00:10:28Always
00:10:30Appear
00:10:31Half drunk
00:10:32You almost think
00:10:34You look helpless
00:10:36You understand that
00:10:40Yes teacher
00:10:41All right watch closely
00:10:46I'm going to teach you another tactic now
00:11:16Who's there?
00:11:38Who's there?
00:11:53Hey you want some?
00:11:54No not today
00:11:55Oh
00:11:56Hey hey hey
00:12:02Goddammit
00:12:03Hey
00:12:04Look what you've done
00:12:05I'm sorry
00:12:06I'm sorry
00:12:07Sorry
00:12:08Sorry
00:12:09Here you are
00:12:19Here you are
00:12:20Your money
00:12:26What's wrong?
00:12:27Nothing
00:12:28Take some fish to the Yan house
00:12:30They're waiting now
00:12:32But I just got back here
00:12:34I'm too tired
00:12:35This is urgent
00:12:37There's our Mo
00:12:39Send him
00:12:40He's busy
00:12:41Go on
00:12:42And hurry up
00:12:44Right you go on to the Yan's fast
00:12:47Go on
00:12:48Come on
00:12:49You could go
00:12:50Ah now look
00:12:51I'm too busy here
00:12:52And she said that you have to go
00:12:53But I just wait
00:12:54Oh my god
00:12:55You still here?
00:12:56The people are waiting for us
00:12:57Go on
00:12:58Go on then
00:12:59You're a lazy old bastard
00:13:00Fine
00:13:01I'm quite
00:13:02I wonder
00:13:04Help
00:13:05Come on
00:13:07Please
00:13:08Like
00:13:09You're a lazy old bastard
00:13:10Huh
00:13:11Wise god
00:13:16my
00:13:19Oh
00:13:49Oh
00:13:54Okay, okay
00:14:00Yes, sir, what me? Where's that fish that I ordered? I told them to hurry, but
00:14:11Hey listen, Miss Yan's place. Mm-hmm. Sure. Yeah, that's good. Hey
00:14:15Hey, huh? Are you from the fish market? Sure, brought the fish
00:14:20Well, you're pretty late. Our lunch is almost over
00:14:24Oh, maybe I am a bit late, but still at least I did get here better late than never. You'll probably enjoy it more now
00:14:32Hey, these fish. They're some of the best we have this morning. Hey, I mean
00:14:36Where would you like them?
00:14:39Here
00:14:45Know who I am
00:14:48Mm-mm-mm, I don't
00:14:50I'm the Yan family's second son. Oh, is that so? I'm a second son, too
00:14:56Yeah, I know how you must feel
00:14:58Huh?
00:15:04Hey, these fish aren't too fresh
00:15:06Hey, sure they are. They could still swim. Oh, they'd swim? Yeah
00:15:11Yeah
00:15:12I'll take some water
00:15:13Right
00:15:22Here, sir, the water
00:15:28Well, we can swim
00:15:29Sure
00:15:30Look at them. Huh?
00:15:31Hey, they can swim. Now, look here. Look. Look. See? See that? They're swimming. There. They're moving. There. You see that?
00:15:45They can move. So can I
00:15:48They can move. So can I
00:16:00Oh, so you know Kung Fu, huh?
00:16:04Right
00:16:05Right
00:16:17Now then, try my tiger claw and matter's fist
00:16:28That's not bad, huh?
00:16:29Huh?
00:16:43And this one is called the tiger leg
00:16:46Huh? Huh?
00:16:48Huh?
00:16:50Huh?
00:16:52Huh?
00:16:54Huh?
00:16:56Huh?
00:16:57Huh?
00:16:58Huh?
00:16:59So you don't know Kung Fu
00:17:00Huh?
00:17:01Huh?
00:17:02Huh?
00:17:03Ha?
00:17:05Hi, hi, hi, hi, oh
00:17:06Hi, hi, hi, hi, holidays
00:17:07Huh?
00:17:09Hi, hi, hi
00:17:11Oh, he's theieveee hello
00:17:12I'm coming, ah
00:17:13Um, hey hi, hi
00:17:15My lily
00:17:25What do you mean?
00:17:46What's all that noise there?
00:17:54Brother, who is this dog?
00:18:06Brother, he just tried to palm us off with some stale fish.
00:18:09That's so.
00:18:14The Yens are the leading family here.
00:18:16You dare cheat us?
00:18:18Brother, a sword.
00:18:24Brother.
00:18:29Brother, we got no fish.
00:18:31But we do have this clown here, so we can have some fun.
00:18:34Right.
00:18:35Let's play with the dog.
00:18:45That'll give you a taste of the end, sword play.
00:18:50Hey, if you're going to be a dog, I must tie you, huh?
00:18:54Follow me.
00:18:55Come on.
00:18:56Quick.
00:18:57Gentlemen, today we got no fish.
00:19:01But still, we got a dog to play with.
00:19:03So you enjoy yourselves.
00:19:04See if you can get a laugh out of him.
00:19:05Huh?
00:19:06Maybe he can do a few tricks.
00:19:07He's quite smart.
00:19:08So go on.
00:19:09Try him.
00:19:10Try him.
00:19:11Huh?
00:19:12He doesn't seem very hungry.
00:19:13A little.
00:19:14He doesn't.
00:19:15He doesn't seem very hungry.
00:19:17He's big.
00:19:18He looks like a little.
00:19:19He doesn't.
00:19:21He doesn't seem to be hungry.
00:19:22Hey!
00:19:23No, he doesn't.
00:19:25Hey!
00:19:26Hey!
00:19:27Hey!
00:19:28Hey!
00:19:29Hey!
00:19:30Hey!
00:19:31You're trying to sit down.
00:19:33Hey!
00:19:34Hey!
00:19:35Hey!
00:19:36Hey!
00:19:37Hey!
00:19:38Hey!
00:19:39We'll really have to train this dog.
00:19:45So help us, huh?
00:19:46Go ahead.
00:19:47Just feed him.
00:19:48Throw him something.
00:19:50Anything at all.
00:19:54Hey, that was better.
00:19:55Now watch him eat it up, huh?
00:20:04Eat it.
00:20:09You had enough, huh?
00:20:14That'll teach you to try and cheat us.
00:20:39I wonder if he'd teach me.
00:20:48I'll try bowing to him.
00:20:50He may accept me.
00:20:55Please, teacher.
00:20:56I bow to you.
00:21:04Please, teacher.
00:21:05I bow to you.
00:21:06Please accept me.
00:21:07I bow to you.
00:21:19Please, teacher.
00:21:20Accept me as your student.
00:21:31Please, teacher.
00:21:31Hey.
00:21:32Hey.
00:21:33Hey.
00:21:33Hey.
00:21:35Hey.
00:21:36Hey.
00:21:39Why won't you take me?
00:21:40I want to learn.
00:21:42You got a big place.
00:21:43Don't you want students?
00:21:45I can pay.
00:21:47Hmm.
00:21:48Hmm.
00:21:50Hmm.
00:21:50He likes to drink, so I'll give him one.
00:22:09Teacher?
00:22:20Listen, the school is all full. I'm not taking any more students now.
00:22:29Teacher, I beg you, please take me.
00:22:36And why should I? Huh? Who do you think you are? You're nothing special.
00:22:43Oh, won't take me.
00:22:47Hope you know what the consequences will be.
00:22:51Oh, you threaten me.
00:22:54Teacher, I didn't mean that. What I meant was if you said no, I'd be sorry I couldn't serve you.
00:23:02That's a bit better.
00:23:10Teacher, please accept me.
00:23:12You've got to take me as your student.
00:23:21If you won't accept me, I won't leave here.
00:23:31All right. Maybe I could accept you.
00:23:34Really?
00:23:38My teacher, as your student, I bow to you.
00:23:40Hold it.
00:23:42There's conditions.
00:23:44Like what?
00:23:45You sit down.
00:23:46Right.
00:23:48Can you drink?
00:23:49Oh, sure, sure.
00:23:50Well, let's both drink then.
00:23:52I want to see first whether you can drink as much wine as I can.
00:23:55And then I might accept you.
00:23:57Right.
00:24:07You drunk?
00:24:09No, Jeff.
00:24:15Here.
00:24:16Here.
00:24:17Here.
00:24:24Some more, huh?
00:24:25Sure.
00:24:29Cheers.
00:24:30Cheers.
00:24:37Oh.
00:24:38Here.
00:24:39Here.
00:24:47Yes.
00:24:48Cheers.
00:24:49Cheers.
00:24:50Cheers.
00:24:51Cheers.
00:25:03Cheers.
00:25:05Cheers.
00:25:06It's all gone.
00:25:14Teacher, I said that I could drink as much as you can.
00:25:20Right. You drink well.
00:25:23Teacher, listen.
00:25:27Can I bow to you?
00:25:30Sure.
00:25:36Right. Bow to me.
00:25:51Teacher.
00:26:00Just one more. Just one more.
00:26:03Is that all right, teacher?
00:26:27Finished. I'm finished.
00:26:32Why didn't my dad send me to the snake shop?
00:26:38He's got it to that stupid fish shop.
00:26:41Finished. It's the end.
00:26:43Maybe not.
00:26:49Now you keep still, or else your shop will need someone else.
00:26:55Right.
00:26:55Listen. You be careful with that snake.
00:26:56Listen. You be careful with that snake.
00:26:57Listen. You be careful with that snake.
00:27:02Listen. You be careful with that snake.
00:27:03Listen. You be careful with that snake.
00:27:09Listen. You be careful with that snake.
00:27:10Listen. You be careful with that snake.
00:27:14Listen. You be careful with that snake.
00:27:15Listen. You be careful with that snake.
00:27:17Listen. You be careful with that snake.
00:27:21Listen. You always get the 코ch Whoa!
00:27:22No.
00:27:30He's got to be killed, for my sake.
00:27:34He's going to be killed for my sake.
00:27:49It's all right.
00:27:53It's dead.
00:27:57Listen, if it hadn't been for me there, you would have died.
00:28:02Hey, listen.
00:28:05What technique's that?
00:28:06Monkey style.
00:28:08You learn it?
00:28:08Of course.
00:28:10Want to learn it?
00:28:11Of course.
00:28:13Oh, no thanks.
00:28:14People who play with snakes get bitten.
00:28:16Ah, up to you.
00:28:22Hey, listen.
00:28:23What's your name?
00:28:24You didn't tell me.
00:28:27I'm Cody's son.
00:28:29And I live in that hut there.
00:28:31Call on me.
00:28:33Right.
00:29:01Ah, so it's you again.
00:29:06Ah, yes, teacher.
00:29:07Hmm, that's a lot of wine there.
00:29:11Well, you didn't have enough?
00:29:14Oh, no, no, no, teacher.
00:29:15It's not that.
00:29:16It's just, I know that you like wine, so I brought you those two jars as a small gift.
00:29:21Oh.
00:29:21Oh, well, that's very nice of you.
00:29:26Ah, well, they say one good turn deserves another.
00:29:30Oh, and how should I return your kindness?
00:29:33Yeah.
00:29:33You can teach me.
00:29:39Hmm.
00:29:40Hmm.
00:29:42Teacher, please accept me.
00:29:45Teacher, one day I might be better than you are.
00:29:49Right.
00:29:50I'll take you.
00:29:51Huh?
00:29:52But as a cleaner up.
00:29:54Well, hmm, I guess I have to.
00:30:02I've no money.
00:30:04All right.
00:30:05Oh, it's not worth it.
00:30:35Oh very goodness.
00:30:38Oh or oh.
00:30:46Good on you?
00:30:48Oh!
00:30:54Oh!
00:30:57Oh!
00:31:01Oh!
00:31:03Oh.
00:31:03Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:31:33I don't know.
00:32:03I don't know.
00:32:33Hey, you've got to be a lot quicker than that.
00:32:45Hey!
00:32:46Hey!
00:32:47Hey!
00:32:48Hey!
00:32:49Hey!
00:32:50Hey!
00:32:51Hey!
00:32:52Hey!
00:32:53Hey!
00:32:54Help!
00:32:55Get out!
00:32:56Get me down!
00:32:58Get me down!
00:33:28Get me down!
00:33:58hmm that's not bad last time I taught you the fishing for the moon technique
00:34:12and riding the donkey you remember yes
00:34:28hey what are you doing
00:34:48nothing I guessed you were tired so I brought you some wine
00:34:58teacher they're all dumb if it was me I could learn it twice as fast they're stupid
00:35:28oh
00:35:30what
00:35:32oh
00:35:34oh
00:35:36oh
00:35:38oh
00:35:40oh
00:35:42oh
00:35:44oh
00:35:50oh
00:35:52oh
00:35:54oh
00:35:58oh
00:36:14you big head
00:36:18hey what's wrong he's laughing at us
00:36:22forget it
00:36:24what is this damn you
00:36:34sorry
00:36:36an accident
00:36:44sorry an accident
00:36:46oh
00:36:48oh
00:36:50oh
00:36:52oh
00:36:54oh
00:36:56oh
00:36:58oh
00:37:00oh
00:37:02oh
00:37:04oh
00:37:06oh
00:37:08oh
00:37:10oh
00:37:12oh
00:37:20oh
00:37:22oh
00:37:24oh
00:37:28oh
00:37:30Oh
00:37:53Fighting one man, what's the meaning of this teacher before you came he was beating us though
00:38:00That's true
00:38:02That's right
00:38:04You lied
00:38:06Teacher
00:38:08It's his fault
00:38:10You four men know kung fu and he doesn't know it. How could he have beaten you?
00:38:14You don't believe us, but we're your students. He's a stranger. Why believe him?
00:38:22Yeah, that's right. Who's a stranger?
00:38:24I'm telling you frankly now
00:38:26I'm thinking of taking him as my student, too
00:38:28And if I do then you'll be schoolmates and he won't be a stranger then
00:38:34Oh teacher you've accepted me. I bow to you
00:38:38Hey, hey, hey, hey. I said I was thinking of it
00:38:41Teacher, please don't just think of it. Take me if you don't they're gonna kill me. So please take me teacher
00:38:48Hmm
00:38:53All right
00:38:56All right now
00:38:58First your hooking technique
00:39:00Go in there and try it out
00:39:02Try it out
00:39:26Now then I'll teach you the secrets of the drunken technique
00:39:29Be calm and be gentle
00:39:32With supple waist
00:39:35Steps must be light
00:39:38As though slightly drunk
00:39:42All movements smooth
00:39:44No rigid muscles
00:39:47Everything relaxed
00:39:48In particular your hands
00:39:50Don't forget
00:39:52The secret is its deceptiveness
00:39:55Well, all right
00:39:57You try it
00:39:59Hmm
00:40:01Ah
00:40:02Ah
00:40:03Ah
00:40:04Ah
00:40:05Ah
00:40:06Ah
00:40:07Ah
00:40:08Ah
00:40:09Ah
00:40:10Ah
00:40:11Ah
00:40:12Ah
00:40:13Ah
00:40:14Ah
00:40:15Ah
00:40:16Ah
00:40:17Ah
00:40:18Ah
00:40:19Ah
00:40:20Ah
00:40:21Ah
00:40:22Ah
00:40:23Ah
00:40:24Ah
00:40:26Ah
00:40:27Ah
00:40:28Ah
00:40:29Ah
00:40:30Ah
00:40:31Ah
00:40:32Ah
00:40:33Ah
00:40:34Ah
00:40:35Ah
00:40:36Ah
00:40:37Ah
00:40:38Ah
00:40:39Ah
00:40:40Ah
00:40:41Ah
00:40:42Ah
00:40:43Ah
00:40:44Ah
00:40:45Ah
00:40:46Ah
00:40:47Ah
00:40:48Ah
00:40:49Ah
00:40:50Ah
00:40:51...
00:40:57...
00:41:01...
00:41:09...
00:41:15...
00:41:17...
00:41:19Oh
00:41:49You again hey listen that ape's fierce. Oh
00:42:06Sure, he is you must be pretty smart to escape from it
00:42:12Hey listen, why are you here?
00:42:16Mr.. Coe you did save my life then I had to come here for you
00:42:22My gosh, there's food and mine too. It's nothing. I owe you a lot. Ah, no way. Hey tell me that technique you use
00:42:31What is it? Oh monkey?
00:42:34Monkey hey, could you teach me want to learn sure? Well, I wonder if my teacher would teach you
00:42:41Well, who is he?
00:42:43You already met him. I did ah come on
00:42:49Who is he?
00:42:51There he's my teacher
00:42:55He's a teacher come on then pay your respects to him
00:42:59Now forget it. I don't think I want to learn from him
00:43:03Hey, you know my teacher is them who he teaches the drunken technique teach your home. Ah, but he's not taking new students
00:43:10Huh?
00:43:13Hey
00:43:15Hey, you don't believe me
00:43:17Well, I've not seen you fine. So why should I? Hey, well, all right, I'll show you the drunken technique, okay?
00:43:25Well, go ahead
00:43:27Ha
00:43:27Ha
00:43:28Ha
00:43:29Ha
00:43:30Ha
00:43:31Ha
00:43:31Ha
00:43:33Ha
00:43:34Ha
00:43:35Ha
00:43:36Ha
00:43:37Ha
00:43:39Ha
00:43:41Ha
00:43:41Ha
00:43:43Ha
00:43:45Ha
00:43:46Ha
00:43:46Ha
00:43:46Ha
00:43:47There
00:43:47Well, all right? Any more?
00:43:49If that's a lot, I'm not impressed.
00:44:01Come on.
00:44:03Yeah, come on.
00:44:09All right, I'll show you some more. Come on.
00:44:11Right.
00:44:13Hey, why didn't Father come?
00:44:15I guess he's busy.
00:44:17Or I'm sure he'd have come.
00:44:19Anyway, we can handle this stupid farmer by ourselves.
00:44:22We'll pull his house down and take over his land for our family.
00:44:25Right.
00:44:38It's you again.
00:44:39Well, you stupid dog.
00:44:41Get off the road.
00:44:43No.
00:44:45Hey, hold it.
00:44:48What do you want? Speak up.
00:44:50A question.
00:44:51Know who owns this road?
00:44:53Oh.
00:44:58Brother.
00:44:59This fellow, he really is dumb.
00:45:01Huh?
00:45:02Everyone knows that this road here belongs to us.
00:45:05Huh?
00:45:06Huh?
00:45:07Hey, you got it wrong.
00:45:10This particular bit of road doesn't belong to you.
00:45:13It belongs to me, see?
00:45:15Huh?
00:45:16You don't believe?
00:45:17Well, I got the proof right here.
00:45:19Huh?
00:45:20Huh?
00:45:29You bastard.
00:45:30Right.
00:45:31Right.
00:45:32Right.
00:45:33Huh?
00:45:34Huh?
00:45:35Huh?
00:45:36Huh?
00:45:37Huh?
00:45:38Huh?
00:45:39Huh?
00:45:40Huh?
00:45:41Huh?
00:45:42Huh?
00:45:43Huh?
00:45:44Oh, you've learned a bit.
00:45:46Huh?
00:45:47Not quite the same, huh?
00:45:49Huh?
00:45:50Right.
00:45:51Hmm.
00:45:52Hmm.
00:45:53Hmm.
00:45:54Huh?
00:45:55Huh?
00:45:56Huh?
00:45:57Huh?
00:45:58Huh?
00:45:59Huh?
00:46:00Huh?
00:46:01Huh?
00:46:02Huh?
00:46:03Huh?
00:46:05Huh?
00:46:06Huh?
00:46:07Huh?
00:46:08Huh?
00:46:09Huh?
00:46:10Huh?
00:46:11Huh?
00:46:12Huh?
00:46:13Huh?
00:46:14Who's out?
00:46:15He's got sore.
00:46:16Huh?
00:46:17Ah?
00:46:18Huh?
00:46:19Uh?
00:46:20Oh?
00:46:21Ah?
00:46:22Uh?
00:46:23I'm Soppa.
00:46:24He's better.
00:46:25Uh?
00:46:26Uh?
00:46:28Uh?
00:46:29Huh?
00:46:30Hmm?
00:46:31Maybe they're chicken's claws, just for scratching.
00:47:01Oh, ah.
00:47:03Ah!
00:47:04Ah!
00:47:05Oh.
00:47:06Here's to you.
00:47:08Ah!
00:47:09Ah!
00:47:10Ah!
00:47:12Ah!
00:47:13Ah!
00:47:14Sword, right!
00:47:15Ya!
00:47:17Whoa!
00:47:18Oh!
00:47:19Hey!
00:47:20Hey!
00:47:21Hey!
00:47:22Hey!
00:47:23Hey!
00:47:24Hey!
00:47:25Hey!
00:47:26Hey!
00:47:27Hey!
00:47:28Hey!
00:47:29Oh!
00:47:30Hey, your sword technique really seems pretty deadly.
00:47:49You've cut my shadow to bits with your sword.
00:48:00Brother!
00:48:13Let's go! Go!
00:48:17Hey, listen! Don't you think my drunken star's not too bad?
00:48:20Right. Not bad.
00:48:22Oh! Please spare us! Please spare us!
00:48:27You two, stay right there.
00:48:31Yes! No!
00:48:34Ow!
00:48:37Ow!
00:48:39You two, stay right there.
00:48:41Oh, man. Please excuse me. I hope you won't mind, if I borrow a bone.
00:49:08Hello?
00:49:09Now, when you give a nice bone to a dog, what does he do?
00:49:17Listen, that's a human bone. Good dogs, wouldn't it?
00:49:22You're good dogs? Well, let's see which one of you gets it when I throw it, then.
00:49:27Because he's the one who'll live.
00:49:30Wow, those dogs can really run, huh?
00:49:45Well, not a bad dog show, is it, then?
00:49:51It's grey. Those two bastards there bullied everyone.
00:49:55You're grey!
00:50:11Hey, what do you want?
00:50:13Hey!
00:50:15He's got a lung out here.
00:50:16Not here.
00:50:18Oh? Well, where is he, then?
00:50:21Tell me!
00:50:23Tell me!
00:50:24I don't know! I don't know!
00:50:25Tell me!
00:50:26Tell me!
00:50:27Tell me!
00:50:36Hey!
00:50:38Hey, you leave him alone now!
00:50:41Teacher, these men have come looking for Brother Lung. They beat us.
00:50:54Teacher, these men have come looking for Brother Lung. They beat us.
00:50:58Mr. Yan, I'm Mr. Lung's teacher. What can I do for you?
00:51:12I'll tell you. Your student has beat up my sons, and for no reason. He has to pay.
00:51:20Mr. Yan, I'm real sorry this has happened, but please forgive him.
00:51:24You're sorry, huh? And you think that that's enough? No way.
00:51:30Well, what would you like then?
00:51:32I'll tell you. We want you to kowtow in front of us three times, and then we'll go.
00:51:38Mr. Yan, it seems that your sons are rude and ill-behaved, so they probably deserve their beating.
00:51:43Hmm.
00:51:49Oh!
00:51:52Oh!
00:51:54Ah!
00:51:58Ah!
00:52:00Ah!
00:52:02Ah!
00:52:04Ah!
00:52:06Ah!
00:52:07You're sad!
00:52:10Hmm.
00:52:11Oh, my God.
00:52:41Oh, my God.
00:53:11Oh
00:53:41Oh
00:53:54Here Kung Fu is really pathetic
00:54:00I tell you I should get you for this
00:54:11Oh
00:54:18Teacher
00:54:19Soucher
00:54:21You
00:54:22You just started in Kung Fu and yet you get in fights and make me trouble
00:54:28I don't want such students get out get out
00:54:32Teacher don't say that. I'm sorry. Sorry
00:54:36Hey
00:54:38I taught you Kung Fu, but not for fighting
00:54:42We're not hoodlums. We're supposed to be disciplined. That's what Kung Fu is for. You understand that I understand
00:54:50Still all I wanted was just to try out my Kung Fu check my standard. Oh
00:54:56And just what standard is it then?
00:55:00Not as good as yours yet
00:55:02You mean it's going to be better
00:55:05Uh-huh. Yeah, I couldn't say just yet, right
00:55:10Soucher, let's test it now
00:55:12If you can take away the stool here, then I shall forgive you your stool. Yeah
00:55:19Well, all right ready
00:55:28Why
00:55:30I
00:55:32I
00:55:34I
00:55:36I
00:55:38I
00:55:40I
00:55:42I
00:55:44I
00:55:46I
00:55:48I
00:55:50I
00:55:52I
00:55:54I
00:55:56I
00:55:58I
00:56:00I
00:56:02I
00:56:04I
00:56:06I
00:56:08I
00:56:10I
00:56:12I
00:56:14I
00:56:16I
00:56:18I
00:56:20I
00:56:22I
00:56:24I
00:56:26I
00:56:38I
00:56:40I
00:56:42I
00:56:44I
00:56:46I
00:56:48I
00:56:50I
00:56:52I
00:56:54I
00:56:56I
00:56:58I
00:57:12I
00:57:14I
00:57:16I
00:57:18I
00:57:20I
00:57:22I
00:57:24I
00:57:26I
00:57:28I
00:57:30I
00:57:32I
00:57:34I
00:57:36I
00:57:38I
00:57:40I
00:57:42I
00:57:44I
00:57:46I
00:57:48I
00:57:50I
00:57:52I
00:57:54I
00:57:56I
00:57:58I
00:58:00I
00:58:02I
00:58:04I
00:58:06I
00:58:08I
00:58:10I
00:58:12I
00:58:14I
00:58:16I
00:58:18I
00:58:20I
00:58:22I
00:58:24I
00:58:26I
00:58:28I
00:58:30I
00:58:32I
00:58:34I
00:58:36I
00:58:38I
00:58:40I
00:58:42I
00:58:44I
00:58:46I
00:58:48I
00:58:50I
00:58:52I
00:58:54I
00:58:56I
00:58:58I
00:59:00I
00:59:02I
00:59:04I
00:59:06I
00:59:08I
00:59:10I
00:59:12I
00:59:14I
00:59:16I
00:59:18I
00:59:20I
00:59:22I
00:59:24I
00:59:26I
00:59:28I
00:59:30I
00:59:32I
00:59:38I
00:59:40I
00:59:42I
00:59:44I
00:59:46I
00:59:48I
00:59:50I
00:59:52I
00:59:54I
00:59:56I
00:59:58I
01:00:00I
01:00:02I
01:00:04I
01:00:06I
01:00:08I
01:00:10I
01:00:12I
01:00:14I
01:00:16I
01:00:18I
01:00:20I
01:00:22I
01:00:24I
01:00:26I
01:00:28I
01:00:30I
01:00:32I
01:00:34I
01:00:36I
01:00:38I
01:00:40I
01:00:42I
01:00:44I
01:00:46I
01:00:48I
01:00:50I
01:00:52I
01:00:54I
01:00:56I
01:00:58I
01:01:00I
01:01:02I
01:01:04I
01:01:06I
01:01:08I
01:01:10I
01:01:12I
01:01:14I
01:01:16I
01:01:18I
01:01:20I
01:01:22I
01:01:24I
01:01:26I
01:01:28I
01:01:30I
01:01:32I
01:01:34I
01:01:36I
01:01:42I
01:01:44I
01:01:46I
01:01:48I
01:01:50I
01:01:52I
01:01:54I
01:01:56I
01:01:58I
01:02:00I
01:02:02I
01:02:04I
01:02:06I
01:02:08I
01:02:10I
01:02:12I
01:02:14I
01:02:16I
01:02:18I
01:02:20I
01:02:22I
01:02:24I
01:02:26I
01:02:28I
01:02:30I
01:02:32I
01:02:34I
01:02:36I
01:02:38I
01:02:40I
01:02:42I
01:02:44I
01:02:46I
01:02:48I
01:02:50I
01:02:52I
01:02:54I
01:02:56I
01:02:58I
01:03:00I
01:03:02I
01:03:04I
01:03:06I
01:03:08I
01:03:10I
01:03:14I
01:03:16I
01:03:18I
01:03:20I
01:03:22I
01:03:24I
01:03:26I
01:03:28I
01:03:30I
01:03:32I
01:03:34I
01:03:36I
01:03:38I
01:03:40I
01:03:42I
01:03:44I
01:03:46I
01:03:48I
01:03:50I
01:03:52I
01:03:54I
01:03:56I
01:03:58I
01:04:00I
01:04:02I
01:04:04I
01:04:06I
01:04:08I
01:04:10I
01:04:12I
01:04:14I
01:04:16I
01:04:18I
01:04:20I
01:04:22I
01:04:24I
01:04:26I
01:04:28I
01:04:30I
01:04:36I
01:04:38I
01:04:40I
01:04:42I
01:04:44I
01:04:46I
01:04:48I
01:04:50I
01:04:52I
01:04:54I
01:04:56I
01:05:20Now drink this
01:05:26I
01:05:28I
01:05:34I
01:05:36I
01:05:38I
01:05:40I
01:05:42I
01:05:44I
01:05:46I
01:05:48I
01:05:50I
01:05:52I
01:05:54I
01:05:56I
01:05:58I
01:06:00I
01:06:02I
01:06:04I
01:06:06I
01:06:08I
01:06:10I
01:06:12I
01:06:14I
01:06:16I
01:06:18I
01:06:20I
01:06:22I
01:06:24I
01:06:26I
01:06:28I
01:06:30I
01:06:32I
01:06:34I
01:06:36I
01:06:38I
01:06:40I
01:06:42I
01:06:44I
01:06:46I
01:06:48I
01:06:50I
01:06:52I
01:06:54I
01:06:56I
01:06:58I
01:07:00I
01:07:02I
01:07:04I
01:07:06I
01:07:08I
01:07:10I
01:07:12I
01:07:14I
01:07:16I
01:07:18I
01:07:20I
01:07:26I
01:07:28I
01:07:30I
01:07:32I
01:07:34I
01:07:36I
01:07:38I
01:07:40I
01:07:42I
01:07:44I
01:07:46I
01:07:48I
01:07:50I
01:07:52I
01:07:54I
01:07:56I
01:07:58I
01:08:00I
01:08:02I
01:08:04I
01:08:06I
01:08:08I
01:08:10I
01:08:12I
01:08:14I
01:08:16I
01:08:18I
01:08:20I
01:08:22I
01:08:24I
01:08:26I
01:08:28I
01:08:30I
01:08:32I
01:08:34I
01:08:36I
01:08:38I
01:08:40I
01:08:42I
01:08:44I
01:08:46I
01:08:48I
01:08:50I
01:08:52I
01:08:54I
01:08:56I
01:08:58I
01:09:00I
01:09:02I
01:09:04I
01:09:06I
01:09:08I
01:09:10I
01:09:12I
01:09:14I
01:09:16I
01:09:18I
01:09:20I
01:09:22I
01:09:24I
01:09:26I
01:09:28I
01:09:30I
01:09:32I
01:09:34I
01:09:36I
01:09:38I
01:09:40I
01:09:42I
01:09:44I
01:09:46I
01:09:48I
01:09:50I
01:09:52I
01:09:54I
01:09:56I
01:09:58I
01:10:00I
01:10:02I
01:10:04I
01:10:06I
01:10:08I
01:10:10I
01:10:12I
01:10:14I
01:10:16I
01:10:18I
01:10:20I
01:10:22I
01:10:24I
01:10:26I
01:10:28I
01:10:30I
01:10:32I
01:10:34I
01:10:36I
01:10:38I
01:10:40I
01:10:42I
01:10:44I
01:10:46I
01:10:48I
01:10:50I
01:10:52I
01:10:54I
01:10:56I
01:10:58I
01:11:00I
01:11:14I
01:11:16I
01:11:18I
01:11:20I
01:11:22I
01:11:24I
01:11:26I
01:11:28I
01:11:30I
01:11:32I
01:11:34I
01:11:36I
01:11:50I
01:11:52I
01:11:54I
01:11:56I
01:11:58I
01:12:00I
01:12:02I
01:12:04I
01:12:06I
01:12:08I
01:12:10I
01:12:12I
01:12:14I
01:12:16I
01:12:18I
01:12:20I
01:12:22I
01:12:24I
01:12:28I
01:12:30I
01:12:32I
01:12:34I
01:12:36I
01:12:38I
01:12:40I
01:12:42I
01:12:44I
01:12:46I
01:12:48I
01:12:50I
01:12:52I
01:12:54I
01:12:56I
01:12:58I
01:13:00I
01:13:02I
01:13:04I
01:13:06I
01:13:08I
01:13:10I
01:13:12I
01:13:14I
01:13:16I
01:13:18I
01:13:20I
01:13:22I
01:13:24I
01:13:26I
01:13:28I
01:13:30I
01:13:32I
01:13:34I
01:13:36I
01:13:38I
01:13:40I
01:13:42I
01:13:44I
01:13:46I
01:13:48I
01:13:50I
01:13:52I
01:13:54I
01:13:56I
01:13:58I
01:14:00I
01:14:02I
01:14:04I
01:14:06I
01:14:08I
01:14:10I
01:14:12I
01:14:14I
01:14:16I
01:14:18I
01:14:20I
01:14:22I
01:14:24I
01:14:26I
01:14:28I
01:14:30I
01:14:32I
01:14:34I
01:14:36I
01:14:38I
01:14:40I
01:14:42I
01:14:44I
01:14:46I
01:14:48I
01:14:50I
01:14:52I
01:14:54I
01:14:56I
01:14:58I
01:15:00I
01:15:02I
01:15:04I
01:15:06I
01:15:08I
01:15:10I
01:15:12I
01:15:14I
01:15:16I
01:15:18I
01:15:20I
01:15:22I
01:15:24I
01:15:26I
01:15:28I
01:15:30I
01:15:32I
01:15:34I
01:15:36I
01:15:38I
01:15:40I
01:15:42I
01:15:44I
01:15:46I
01:15:48I
01:15:50I
01:15:52I
01:15:54I
01:15:56I
01:15:58I
01:16:00I
01:16:02I
01:16:04I
01:16:06I
01:16:08I
01:16:10I
01:16:12I
01:16:14I
01:16:16I
01:16:18I
01:16:20I
01:16:22I
01:16:24I
01:16:26I
01:16:28I
01:16:30I
01:16:32I
01:16:34I
01:16:36I
01:16:38I
01:16:40I
01:16:42I
01:16:44I
01:16:46I
01:16:48I
01:16:50I
01:16:52I
01:16:54I
01:16:56I
01:16:58I
01:17:00I
01:17:02I
01:17:04I
01:17:06I
01:17:08I
01:17:10I
01:17:12I
01:17:14I
01:17:16I
01:17:18I
01:17:20I
01:17:22I
01:17:24I
01:17:26I
01:17:28I
01:17:30I
01:17:32I
01:17:34I
01:17:36I
01:17:38I
01:17:40I
01:17:42I
01:17:44I
01:17:46I
01:17:48I
01:17:50I
01:17:52I
01:17:54I
01:17:56I
01:17:58I
01:18:00I
01:18:02I
01:18:04I
01:18:06I
01:18:08I
01:18:10I
01:18:12I
01:18:18I
01:18:20I
01:18:22I
01:18:24I
01:18:26I
01:18:28I
01:18:30I
01:18:32I
01:18:34I
01:18:36I
01:18:38I
01:18:40I
01:18:42I
01:18:44I
01:18:48I
01:18:50I
01:18:52I
01:18:54I
01:18:56I
01:18:58I
01:19:00I
01:19:02I
01:19:04I
01:19:06I
01:19:08I
01:19:10I
01:19:14I
01:19:16I
01:19:18I
01:19:20I
01:19:22I
01:19:24I
01:19:26I
01:19:28I
01:19:30I
01:19:32I
01:19:34I
01:19:36I
01:19:38I
01:19:40I
01:19:42I
01:19:46I
01:19:48I
01:19:50I
01:19:52I
01:19:54I
01:19:56I
01:19:58I
01:20:00I
01:20:02I
01:20:04I
01:20:06I
01:20:08I
01:20:10I
01:20:12I
01:20:14I
01:20:16I
01:20:18I
01:20:30I
01:20:32I
01:20:34I
01:20:36I
01:20:38I
01:20:40I
01:20:42I
01:20:44I
01:20:46I
01:20:48I
01:20:50I
01:20:52I
01:20:54I
01:20:56I
01:20:58I
01:21:00I
01:21:02I
01:21:04I
01:21:06I
01:21:08I
01:21:10I
01:21:12I
01:21:14I
01:21:16I
01:21:18I
01:21:20I
01:21:22I
01:21:24I
01:21:26I
01:21:28I
01:21:32I
01:21:34I
01:21:36I
01:21:38I
01:21:40I
01:21:42I
01:21:44I
01:21:46I
01:21:48I
01:21:50I
01:21:52I
01:21:54I
01:21:56I
01:21:58I
01:22:00It seems you've changed a bit
01:22:02Nothing in life stays the same
01:22:04I
01:22:06I
01:22:08I
01:22:10I
01:22:12I
01:22:14I
01:22:16I
01:22:18I
01:22:20I
01:22:22I
01:22:24I
01:22:26I
01:22:28I
01:22:30I
01:22:32I
01:22:58I
01:23:00I
01:23:02I
01:23:04I
01:23:06I
01:23:08I
01:23:10I
01:23:12I
01:23:14I
01:23:16I
01:23:18I
01:23:20I
01:23:24I
01:23:26I
01:23:28I
01:23:30I
01:23:32I
01:23:34I
01:23:36I
01:23:38I
01:23:40I
01:23:42I
01:23:44I
01:23:46I
01:23:48I
01:23:50I
01:23:52I
01:23:54I
01:23:56I
01:23:58I
01:24:00I
01:24:02I
01:24:04I
01:24:06I
01:24:08I
01:24:10I
01:24:12I
01:24:14I
01:24:16I
01:24:18I
01:24:20I
01:24:22I
01:24:24I
01:24:26I
01:24:28I
01:24:30I
01:24:32I
01:24:34I
01:24:36I
01:24:38I
01:24:40I
01:24:42I
01:24:44I
01:24:46I
01:24:48I
01:24:50I
01:24:52I
01:24:54I
01:24:56I
01:24:58I
01:25:00I
01:25:02I
01:25:04I
01:25:06I
01:25:08I
01:25:10I
01:25:12I
01:25:14I
01:25:16I
01:25:18I
01:25:20I
01:25:22I
01:25:24I
01:25:26I
01:25:28I
01:25:30I
01:25:32I
01:25:34I
01:25:36I
01:25:38I
01:25:40I
01:25:42I
01:25:44I
01:25:46I
01:25:48I
01:25:50I
01:25:52I
01:25:54I
01:25:56I
01:25:58I
01:26:00I
01:26:02I
01:26:04I
01:26:06I
01:26:08I
01:26:10I
01:26:12I
01:26:14I
01:26:16I
01:26:18I
01:26:20I
01:26:24I
01:26:26I
01:26:28I
01:26:30I
01:26:32I
01:26:34I
01:26:36I
01:26:38I
01:26:40I
01:26:42I
01:26:44I
01:26:46I
01:26:48I
01:26:50I
01:26:52I
01:26:54I
01:26:56I
01:26:58I
01:27:00I
01:27:02I
01:27:04I
01:27:06I
01:27:08I
01:27:10I
01:27:12I
01:27:14I
01:27:16I
01:27:18I
01:27:20I
01:27:22I
01:27:24I
01:27:26I
Sé la primera persona en añadir un comentario