Skip to playerSkip to main content
"Sa panahong kabi-kabila ang balita tungkol sa bilyon-bilyong pisong ibinubulsa umano ng iba dahil sa malawakang korapsyon, mahirap isiping may mga batang gaya nina Raven at Patrick na ni hindi makabili ng notebook na daan sana sa pag-abot ng kanilang mga pangarap.

Sana ang mga susunod na pahina ng kanilang buhay… mas magbunga pa ng tagumpay at pag-asa." — Mav Gonzales

Panoorin ang ‘Mga Pahina sa Basura,’ dokumentaryo ni Mav Gonzales sa #IWitness.

Category

😹
Fun
Transcript
00:00.
00:05Nang sumunod na linggo,
00:06bumalik sa Laot ang magtinsan para mangalakal.
00:11Mas kalmado ang dagat na yun.
00:13We had to eat the food, then we went to it and we had to eat it again and we had to eat it again.
00:33We had to eat it again.
00:35Dahil kalmado ang dagat, nagawang lumusong ni Raven sa tubig.
00:49Minsan daw kasi, may nakukuha siyang mga barya sa ilalim.
00:59Bukod sa kakapiranggot na halagal ang kadalasan ang kanilang nakukuha,
01:04hindi nila ito pinagbububusan ng oras.
01:09Mas prioridad kasi ng magpinsan ang makapulot ng notebook sa lugpaman o sa dagat.
01:20Dahil walang gaanong basurang lumulutang, umahon na rin ang magpinsan.
01:34Hanggang sa may napansin sa gilid si Raven, isang piraso ng papel ang nakahimlay sa batuhan.
01:41Nang mahawakan ito ni Raven, hindi nila ito magagamit kahit na pang scotch paper kasi may sulat na.
01:48Sa kabila nito, nakuha pa rin nilang tumawa at lumiti.
02:04Bakabukas, magpakita na raw ang inaasom nilang karagdagang notebook.
02:14Nang balikan namin ang magpinsan,
02:27magandang balita ang ibinungad nila sa amin.
02:30Sa isang plastik na nakuha nila mula sa pangangalakal sa mga bahay,
02:41nagpakita na rin ang mailap na gamit ng notebook mula sa mga basura.
02:52At kung tila inalat sila itong mga nakaraang araw,
02:56apat sa mga ito ang magagamit pa.
03:02Sakto sa kailangan nila para hindi na maghati pa sa pagsusulat ng mga aralin.
03:08Habon po sa pinanguwaan po natin ng halakal,
03:14nakabalot po sa may plastik na buto,
03:17tapos yung plastik na po, ito, nakalagay po sa sako po.
03:21Nalukot po namin, dapat tatapang po namin yung plastik,
03:25kinalakal po namin, akala po namin puro, puro gan pa lang po.
03:29Tapos minakin na po, mamay po,
03:31tapos ginawa po namin.
03:33Yung may mga sulat po katto, tatanggalin na po namin pag,
03:36pag may space pa po, pero pag wala na po,
03:39tatapo na po namin.
03:40Kasi di na po na magagamit.
03:43Tulad po nang pag may tira pong ganito,
03:46pupunitin po namin, tapos ito na po magagamit namin.
03:48Inalis nila ang mga pahinang may sulat na.
03:59At galing man sa basura,
04:03malaking biyaya na ito para sa kanila.
04:08Masayap.
04:09Naiisip ko po may magagamit po.
04:11Gaano man kahirap ang buhay,
04:17hindi ko ito kailanman nakitang lumitaw
04:20sa mukha ng dalawang bata.
04:23Inisip ko po pag ganun din pa yung inisip po na
04:26sila po, di na po nila kailangan masura.
04:29Kasi sila po may mga kaya po sila eh.
04:32May kaya rin naman po kami,
04:33pero di po namin,
04:35wala po sa sistem na maminigan
04:37yung panggastos po namin sa
04:39bahay, sa padiyadyo,
04:41buta sa pagkain.
04:46Hindi pa agad maibibenta
04:48ni na Raven at Patrick
04:49ang mga nahanap na kalakal.
04:53Pero siguro nga,
04:54kapag marunong kang magpasalamat
04:56sa maliliit na bagay,
04:58mas dumudoble ang biyaya.
05:00Pagbalik sa paaralan,
05:04may feeding program
05:05at mga regalo
05:07para sa mga estudyante
05:08mula sa isang non-government organization.
05:12Lahat sila,
05:14masayang nakatanggap
05:15ng mga bagong notebook.
05:19Kwento ni Patrick,
05:20ito ang unang beses
05:22na may nagdigay sa kanila
05:23ng school supplies
05:24na nooy iniaasa lang nilang lumitaw
05:28mula sa mga basura.
05:29Kaya excited silang gamitin
05:32ang mga ito.
05:36May espesyal din silang
05:37aktibidad ngayong araw.
05:41Gagamit sila ng computer.
05:43So, itiklik ninyo yung
05:45icon ng Microsoft.
05:47Ang mga pinapakay ko po lagi
05:49sa kanila,
05:50kung ano man po
05:50nararanang sa nila ngayon,
05:53do lang po.
05:54Huwag nilang papabayaan
05:55yung pag-aaral nila.
05:56Sa yung pag-aaral,
05:58malaking susi yan,
05:59malaking faktor sa buhay natin yan
06:00para mabago nila
06:01yung estado nila sa buhay.
06:03Hindi man yung estado,
06:04yung ano nila,
06:05yung antas nila rito
06:07sa lipuna,
06:07mababago talaga nila
06:08pag natuto sila.
06:10Pag-uwi,
06:23nilabela ni Patrick
06:24ang mga bagong notebook,
06:27pati ang mga napulot nila
06:28sa pangangalakal.
06:30Sapat na ang notebook nila
06:32para sa lahat ng subject ngayon
06:34at may magagamit pang ekstra
06:37sakaling mapuno ang iba.
06:40Lola,
06:40ano pong pangarap niyo
06:41para dun sa mga punin?
06:42Ang gusto ko,
06:43makapagtapos sila mag-aaral
06:45para maano naman sila,
06:47makaahon naman sa buhay
06:49nga ganito namin ng buhay.
06:51Kaya inaano ko si Ribin,
06:53mag-aaral kayong auayos bin
06:54para makaano kayo
06:57nung magandang paralan.
07:01Ayan ang inaano ko sa kanila ni Patrick.
07:03Mga sipag naman na yung
07:05kahit walang baon,
07:06papasok sila.
07:08Masa makakain lang.
07:09Nanay, kakain na lang kami
07:10kahit walang baon.
07:11Maglalakad sila
07:12simula dito hanggang paais.
07:16May notebook man o wala,
07:18patuloy nakakalam
07:19ang kanilang sigmura.
07:21Kaya bukas,
07:23susuong na naman sa pangangalakal
07:25ang dalawang bata.
07:27Minsan po ito pumapasok kami
07:28walang baon.
07:30Pero kumakain naman po kami.
07:33Wala po kami ba?
07:34Hindi po kami nagre-reses.
07:35Pag sinasabihan po kami ng sir namin
07:37na mag-reses kami,
07:38sabihin na po namin,
07:39sir, ay po namin pumili.
07:41Tapos minsan po,
07:42may tira po ang pagkain
07:43yung sip namin.
07:44Minibigyan po kami
07:45mga haklasi.
07:46Tapos nag-aati po.
07:47Maraming salamat sa pagtutok
07:55sa eyewitness,
07:56mga kapuso.
07:57Anong masasabi niyo
07:58sa dokumentaryong ito?
07:59I-comment na yan
08:00at mag-subscribe
08:01sa GMA Public Affairs
08:02YouTube channel.
08:03Altyazı M.K.
Comments

Recommended