「魔法少女まどか☆マギカ 始まりの物語／永遠の物語」TV Edition 配信限定 Ep01 【狩野英孝解説付き】第1話「僕と契約して魔法少女になってよ！」

Eastern.Horizon

「魔法少女まどか☆マギカ 始まりの物語／永遠の物語」TV Edition 配信限定 Ep01 【狩野英孝解説付き】第1話「僕と契約して魔法少女になってよ！」    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00Hello everyone, it's Hamanako.

00:03Today, we will be a anime

00:20いや魔王少女ってみたいなごめんなさいけどもう40のおじさんが見るアニメじゃないでしょみたいな感じでいやこのアニメに失礼だからねなんで僕なんですかって言ったらスタッフさんがいやいやいやこれこのアニメちゃんと大人でも楽しめるんですよっていうふうに言われて大人が見ても楽しいんだったらまあ見てみようかなぐらいな感じです

00:50なので最初はほんと戸惑いましたねはいマドカとマギカってんてんいやマジで2人いるのは分かりますけどね女の子マドカちゃんとマギカちゃんの魔法なんか魔法勝負するんでしょどうせ

01:05さあということで魔法少女マドカマギカ私カノエコーが副音声をお届けいたします

01:20さあさっそく始まりましたよ何ここ

01:22何魔法学校とかじゃないのどうせ

01:30なんだ魔法の国とかに迷い込んじゃったかな

01:41なんかすごいね

01:53彼女一人では笑顔もすぎだでも彼女も覚悟の偉大は

02:03そんなあんまりだよこんなのってないよ

02:07なんか悪の組織にこう侵略されてる感じ

02:15日本が地球が

02:17諦めたらそれまでだ

02:20猫なのか狐なのか

02:27避けようのない滅びも投げ切りすべて君が覆せばいい

02:35そのための力が君には備わってるんだから

02:38はいはいはいはい

02:39本当なの

02:41はいはいはい

02:42私なんかでも本当に何かできるの

02:45私も魔法が使えるのみたいな

02:48だからこういうこの子のサクセスストーリーでしょ

02:51魔法最初使えなかったけども

02:54この子がちょっとずつ修行して魔法が使えるようになって

02:58仲間を助けてみたいな

03:00夢かい

03:05夢かい

03:07かわいい

03:09うさぎの人形を抱えて

03:11夢うち

03:13はいはいはいはい

03:16おはようパパ

03:23すごい家住んでんな

03:24ママは

03:25この子が窓花ちゃんって言うんだ

03:28手伝ってやって

03:29はーい

03:30起きて

03:32ママ

03:33ママ

03:34ん?

03:39起きろー

03:42ママ

03:45ママ起きたね

03:50まあ

03:52すごいでかい家っすね

03:54あめちゃんにまたラブレターが届いたよ

03:56今月になってもう

03:57都内かな

03:58都内にこの一軒家すごいな

04:04でもなんか

04:05ちょっとこう

04:06完成

04:09リボン

04:11魔法

04:12使いって感じではなさそうだ

04:15それくらいでいいのさ

04:17女は外見でなめられたら終わりだよ

04:20何やってんのお父さんお母さん

04:23フッいいじゃん

04:26いってきまーす

04:29いってらっしゃい

04:30いってらっしゃい

04:31いってらっしゃい

04:32もう

04:33久々に見たこのパン食わえて学校行く姿

04:39なんかちょっと懐かしさもあるね

04:41誰がマギカだ

04:43おはようございます

04:45窓花遅い

04:47窓花は主人公でしょ

04:49そうかな

04:50派手すぎない

04:51とても素敵ですわ

04:53お嬢様学校に通ってる感じ

05:00都内だなぁ

05:01今日は皆さんに大事なお話があります

05:04心して聞くように

05:06目玉焼きとは肩焼きですか

05:09それとも半熟ですか

05:10はい中澤くん

05:11え、えっと

05:13ど、どっちでもいいんじゃないかと

05:15その通り

05:16どっちでもよろしい

05:18たかが卵の焼き加減なんかで

05:20女の魅力が決まると思ったが

05:22大間違いで

05:23なんかあったかな

05:24この先生

05:25彼氏と

05:26半熟じゃなきゃ食べられないとか

05:27抜かす男とは交際しないように

05:29ダメだったか

05:30ダメだったんだね

05:32そして男子の皆さんも絶対に

05:34卵の焼き加減にケッチをつけるような大人にならないこと

05:37うん

05:38はい

05:39あとそれから

05:40今日は皆さんに

05:41転校生を紹介します

05:43あっ

05:44転校生だって

05:45そっちが後回しかよ

05:46その子がマギカじゃない?

05:47じゃあ明美さん

05:48いらっしゃい

05:54うわ、すげえ美しい

05:55絶対マギカだよ

05:57はい、それじゃあ自己紹介いってみよう

06:07明美穂村です

06:08あれ、違う

06:09よろしくお願いします

06:10明美穂村?

06:12明美穂村

06:13ん

06:14ん

06:15ん

06:16ん

06:17ん

06:18ん

06:19ん

06:20ん

06:21ん

06:22ん

06:23ん

06:24ん

06:25ん

06:26ん

06:27運動系文化系すごいきれいな髪だよねシャンプーは何使ってるの不思議な雰囲気の人ですよね明美さんねえまどかあの子知り合いなんかさっき思いっきりガン飛ばされてなかったいやごめんなさいなんだか緊張しすぎたみたいでちょっと気分がかなめまどかさん

06:57あなたがこのクラスの保険係をねえっと連れてってもらえる何何何保険室ちょっと怖いな炎あのその私が保険係ってどうして確かに早乙女先生から聞いたのあそうなんだえっとさ保険室は

07:27こっちよねなんで知ってんのいやだからそのもしかして場所知ってんのかなって

07:37今日転校してきたんだよねこの子

07:41ああかきみさん хлむらっていいわ whomらちゃん何かしらあえっえっとその変わった名前だよねえっやだからあのね変な意味じゃなくてねえっ何で

08:11You think your life is so valuable to your family and friends.

08:18What?

08:19Well...

08:20I...

08:21I'm...

08:22I'm...

08:23I'm...

08:24I'm...

08:25I'm...

08:26I'm...

08:27I'm...

08:28I'm...

08:29I'm...

08:30What?

08:31Really?

08:32Really?

08:33I don't have a lie.

08:35So...

08:36If it's true, I'd be like a different one.

08:42You'll never think of it.

08:44You'll never lose it.

08:47You'll need to be the same as possible.

08:50You'll need to be the same as possible.

08:53What?

08:54It's like a mysterious feeling.

08:57What?

08:59What?

09:01What?

09:03Alright, we'll see you again soon!

09:08Hey...

09:09Hey...

09:10Hey, we're done for the show.

09:12Hey!

09:13Hey, we'll see you next time.

09:15So, you...

09:17Hey!

09:18Hey, I'm going to get to help you.

09:19Help me.

09:20Hey?

09:21Hey!

09:23Hey, I'm...

09:24Hey!

09:25Hey!

09:26Hey?

09:27Hey?

09:28Hey, what?

09:29Hey!

09:30Hey, I'm...

09:31Hey!

09:32どこから聞こえてきてんだ誰誰なの助けてえっあなた誰何かこうまどかだけに訴えかけてきてるねうわっあっ

10:02強いのか猫なのかのやつだ

10:11コロボロじゃん助けて

10:16あああああちゃんソイツから離れた

10:22たてこの子を汚してる

10:27I don't want to do that.

10:29I don't want to do that.

10:31You don't have to do that.

10:33I'm calling you.

10:35I'm calling you.

10:37I'm helping you.

10:39That's right.

10:41You're afraid.

10:43What?

10:45What?

10:47What?

10:49What?

10:51What?

10:53What?

11:01What?

11:03What?

11:05What?

11:07What?

11:09What?

11:11What's this?

11:13Do you see?

11:15What?

11:17What?

11:19Wait.

11:21How do you believe it?

11:23I'm not here, but here, the path is changing...

11:29What are you doing?

11:31It's Saya Ka.

11:33It's not that it's Komura.

11:35What do you believe in the direction?

11:37It's what the hell?

11:39What's this?

11:41What's that?

11:43What are you doing?

11:45What are you doing?

11:47What are you doing?

11:49What's that?

11:51I'm not so sad.

11:53I've been thinking of a bad dream.

11:57I've been thinking of a dream.

11:59I'm thinking of a dream.

12:01I'm not so sad.

12:03I don't know.

12:09What?

12:11What?

12:13It was dangerous.

12:15But I'm already okay.

12:17What?

12:21You helped me.

12:25That girl is my favorite friend.

12:27You're also a dream.

12:31You?

12:33You?

12:35You don't want to introduce yourself.

12:37But...

12:39Before you...

12:41What?

12:45You?

12:47You?

12:49You?

12:51You?

12:53You?

12:55Yeah, it's...

12:57Wow...

12:58...

12:59Yes, wow...

13:00Like...

13:01You're delicious.

13:03Two layers...

13:05...

13:07You have to...

13:09Wow!

13:12What is this?

13:15Really!

13:17Wow!

13:21I'm so so...

13:23How much you do this!

13:25Wow!

13:27Wow!

13:31Wow!

13:33Wow!

13:35How much he's using these skills

13:37I'm back...

13:44A

13:45A

13:47A

13:48A

13:49A

13:50A

13:51A

13:52A

13:53A

13:54A

13:55A

13:56A

13:57A

13:58A

13:59A

14:00A

14:01A

14:03A

14:04A

14:05A

14:06A

14:07A

14:08A

14:09A

14:10A

14:11A

14:12A

14:13A

14:14A

14:15A

14:16A

14:17A

14:18A

14:19A

14:20A

14:21A

14:22A

14:23A

14:24A

14:25A

14:26A

14:27A

14:28A

14:29A

14:30A

14:31A

14:32A

14:33A

14:34A

14:35驚々しい感じ。

14:37そうだよ。僕、君たちにお願いがあってきたんだ。

14:41何?こいつは。

14:44僕と契約して魔法少女になってほしいんだ。

14:48ちょっと待って、急になんか、子供チックな感じと、急になんか迫力のある、なんかこう、なんだろうな、大人っぽい感じ。

14:59すごい入り混じってますね

15:00なにきそして

15:01このQ univers とかっていうこいつ

15:02最後こいつがなんかね

15:05魔法少女になった

15:08このあとちょっとなんか

15:10前半からいろいろバタバタありすぎて

15:13すごい忙しいぞ、これ

15:17私はテモエiverみ

15:19あなた達と同じ

15:20三滝原中の3年生

15:23そして Q univers と契約した

15:25契約?

15:27契約魔法少女?

15:30ソウルジェム

15:32キューベイに選ばれた女の子が契約によって生み出す宝石よ

15:36魔力の源であり魔法少女であることの証でもあるの

15:41契約って?

15:42僕は君たちの願い事を何でも一つ叶えてあげる

15:46え?本当?

15:48願い事って?

15:49何だって構わない

15:51どんな奇跡だって起こしてあげられるよ

15:53でもそれと引き換えに出来上がるのがソウルジェム

15:57この石を手にした者は魔女と戦う使命を課されるんだ

16:01え?

16:02魔女?

16:03願いから生まれるのが魔法少女だとすれば

16:06魔女は呪いから生まれた存在なんだ

16:09魔法少女が希望を振りまくように魔女は絶望をまき散らす

16:14しかもその姿は普通の人間には見えないから立ちが悪い

16:18理由のはっきりしない自殺や殺人事件はかなりの確率で魔女の呪いが原因なのよ

16:24何?

16:25形のない悪意となって人間を内側から蝕んでいくの

16:30そんなヤバい奴らがいるのにどうして誰も気づかないの?

16:33そんな恐ろしい奴と戦うのかよ

16:35魔女の方に隠れ潜んで決して人前には姿を現さないからね

16:40さっき君たちが迷い込んだ迷路のような場所がそうだよ

16:44あれが魔女が作り出したんだ

16:46どんな願いでも叶えられるチャンスがある

16:49でもそれは死と隣り合わせなの

16:522人ともしばらく私の魔女退治に付き合ってみな

16:56えっ?

16:57魔女との戦いがどういうものかその目で確かめてみればいいわ

17:02その上で危険を犯したまで叶えたい願いがあるのかどうか

17:07そんな…

17:08じっくり考えてみるべきだと思うの

17:09そんな…

17:10命がけの研修あるかよ

17:11そんな…

17:12そんな…

17:13命がけの研修あるかよ

17:19ねえ魔女子…

17:22願い事…

17:23何か考えた?

17:24願い事を何でも聞いてもらえる代わりに

17:28魔女討伐の魔法少女にならなきゃいけないんだ

17:31だから…

17:32いくらでも思いつくと思ったんだけどな

17:35いや無理してならなくていいじゃんじゃん

17:37欲しいものもやりたいこともいっぱいあるけどさ

17:39命がけってところでやっぱ引っかかっちゃうよね

17:42そうよね

17:43そうまでするほどのもんじゃねえよなって

17:46うーん…

17:48意外だなあ

17:49大抵の子は二つ返事なんだけど

17:51うーん…

17:52別に珍しくなんかないはずだよ

17:55自分ならだって…

17:58望み叶えてもらったとしても…

18:01死ぬかもしれないでしょ

18:03ちょっとデメリットでかすぎるな

18:06だから…

18:07それが見つからない私たちって…

18:09その程度の不幸しか知らないってことじゃん

18:12うーん…

18:13不公平だと思わない?

18:15こういうチャンス本当に欲しいと思っている人は他にいるはずなのにね

18:21さやかちゃん…

18:22あっ…

18:24あっ…

18:26この炎って子がね…

18:29大丈夫…

18:30謎なのよ

18:32昨日の続きかよ

18:34いいえ…

18:35そのつもりはないわ

18:37そいつがカナメマドカと接触する前にけりをつけたかったけれど

18:42あっ…

18:43だからずっとカナメマドカでいなさいって言ってんだ

18:46あなたも魔法少女になるつもり

18:49止めてるんだ

18:50私は…

18:51あんたにとやかく言われる筋合いはないわよ

18:55昨日の話、覚えてる?

18:58うん

18:59ならいいわ

19:00忠告が無駄にならないよう、祈って

19:05オムラちゃん…

19:06あ、あの…

19:08あなたは…

19:09どんな願い事をして…

19:10魔法少女になったの?

19:11確かに…

19:12すげえ気になる…

19:13えっ…

19:22えー、すげえ究極の選択じゃん

19:25それじゃあ魔法少女体験コース第1弾

19:27すげえ考えさせられるね

19:30準備はいい?

19:31準備になってるかどうかは分からないけど…

19:33持ってきました!

19:35武器…

19:38何もないよりはマシかと思って…

19:40まあ、そういう覚悟でいてくれるのは助かるわ

19:44まだこは何か持ってきた?

19:46えっと…私は…

19:49わたしは…

19:52あっ…

19:54おぉ…

19:56と、とりあえず…

19:58衣装だけでも考えておこうかと思って…

20:00すげえ乗り気じゃん

20:05すごいお茶目な感じとシリアスな感じが…

20:08すごい入り混じってるな…

20:10誰だ?

20:11ねえマミさん…

20:13魔女の居そうな場所…

20:15せめて目星くらいはつけられなのよ…

20:17魔女の呪いの影響で割と多いのは…

20:19交通事故や障害事件よね…

20:20全部それが…

20:21魔女が巻き起こしたってこと?

20:23怖い魔女!

20:24自殺に向いてそうな人気のない場所…

20:25それから…

20:26病院とかも取り憑かれると最悪よ…

20:27ただでさえ弱っている人たちから…

20:28生命力も吸い上げられるから…

20:29目も当てられないことになる…

20:30こいつ魔女!?

20:31魔女!?

20:32魔女!?

20:33魔女!?

20:34魔女!?

20:35魔女!?

20:36魔女!?

20:37魔女!?

20:38魔女!?

20:39魔女!?

20:40魔女!?

20:41魔女!?

20:42魔女!?

20:43魔女!?

20:44魔女!?

20:45魔女!?

20:46魔女!?

20:47魔女!?

20:48魔女!?

20:50魔女!?

20:51魔女!?

20:52魔女!?

20:53強い魔力の波動だわ…

20:54近くにいるぞ!

20:55魔女!?

20:56近くか?

20:57近くか!?

20:58魔女!?

20:59あっ!

21:02あっ!

21:03あっ!

21:04あっ!

21:05あっ!

21:06あっ!

21:07あっ!

21:08違う!

21:09この人は魔女に取り憑かれてんだ!

21:10ここよ…

21:11魔女に取り憑かれて…

21:13あっ!

21:14あっ!

21:15あっ!

21:16あっ!

21:17魔女!?

21:18あっ!

21:20ナイス!

21:21魔女!?

21:22Oh

21:52怖い。

22:01マミさんの武器いいね。

22:13怖いけど、でも。

22:19とか思ってんじゃねえだろうな窓か。

22:22決壊の最深部だ!

22:25はい!

22:29逃げた。

22:34ちょっと待って。

22:37怖い。何この世界。

22:41どれが魔女?

22:43見て、あれが魔女。

22:45どれどれどれどれどれ?

22:47うわっ、黒い。

22:49あんなのと戦うんですか?

22:52大丈夫。

22:53分かりやすく人の姿するわけじゃない。

22:56下がってて。

23:08うわっ。

23:12うわっ。

23:20すごい。

23:22リロードなしで何たちも。

23:27やばい、ちっちゃい。

23:28魔女の使いが。

23:30魔女。

23:38大丈夫。

23:39未来の後輩に、あんまり格好悪いとこ見せられないものね。

23:43さすが、魔女が余裕だわ。

23:46このあとの策を考えてんだ。

23:49惜しかったわね。

23:52さすが。

23:57Wow!

24:27This is a good idea.

24:29This is a good idea.

24:31I'm here with you.

24:33It's a good idea.

24:35This is a good idea.

24:37What?

24:38That's not perfect.

24:39But I'm not sure.

24:40It's a good idea.

24:41It's a good idea.

24:43I'm here with my soul gem.

24:45I'm just like the color is a little darker.

24:47I'm so honest.

24:49So, I'm...

24:50It's a good idea.

24:52I'm just trying to help you.

24:54I'm so proud, too.

24:56It's like...

24:56Is this what the feeling?

24:58I saw that I showed it from you.

25:01That's right.

25:05There...

25:06What are...

25:07Maybe...

25:08I...

25:10I...

25:11Why...

25:12Why...

25:13What...

25:13Why...

25:14Why...

25:15Why...

25:16Why...

25:17me...

25:17I'm okay.

25:18I'm okay.

25:20I'm just looking for a bad夢.

25:23I think it's a good feeling.

25:27I can't believe it.

25:29I want to say something like this.

25:32It's too difficult to me, so I can't decide.

25:36But I'm so happy to be able to help you.

25:42I'm so happy to be able to help you.

25:47I'm so happy to be here.

25:51完全に魔法少女になろうとしてるじゃんまどかあっという間ですねただまだなんかいろいろとまだ1話なんで謎もいろいろと残りつつなんで要まどかに対してあの炎ちゃんって子は魔女になることを止めるそもそもなんでまどかが

26:21魔法少女にキューベが近づくってことを知ってたのかだとかまどかが最後言う人のために役に立ちたいいや魔法少女じゃなくたって人のためになる仕事なんかたくさんあるわけじゃないですか福祉とかさわざわざ命懸けて魔法少女になって魔女たわりばしなくても全然いいと思いますけどねただ出てくんだろうなかないなきゃいけない願いが

26:51それと引き換え魔法少女にはなるんだろうまあそこまで僕は言わん読んでますけどね

26:58マギカって誰?全然出てこないんだけど

「魔法少女まどか☆マギカ始まりの物語／永遠の物語」TV Edition 配信限定 Ep01 【狩野英孝解説付き】第1話「僕と契約して魔法少女になってよ！」

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended

「魔法少女まどか☆マギカ始まりの物語／永遠の物語」TV Edition 配信限定 Ep01 【狩野英孝解説付き】第1話「僕と契約して魔法少女になってよ！」