Skip to playerSkip to main content
  • 5 weeks ago
Shark: The Storm ep 2 eng sub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
01:29์•ˆ๋…•.
01:33์ž, ์—ด์–ด.
01:42Let's open it.
01:50They're trying to eat something.
01:56You can't eat something.
01:58I'm sorry.
02:00I'm sorry.
02:01I'm sorry.
02:02I'm sorry.
02:03I'm sorry.
02:04I'm sorry.
02:05I'm sorry.
02:06I'm sorry.
02:07I'm sorry.
02:09I'll go get it right now.
02:12I can't win, no?
02:14You need to win this game.
02:14Oh my God.
02:15You're not a salesman.
02:16I won't lose this game anyway,
02:17I just won't go out.
02:18I won't go away enough.
02:19You're someone who's gone.
02:21No!
02:22You have to go, Bill.
02:23Let's go, Bill.
02:24You have to go, Bill.
02:25I won't go.
02:27You have to move on, Bill.
02:28You have to run into the business.
02:30I won't move.
02:32If you fail, Bill, he won't come into this game.
02:34He won't go.
02:35Give me a seat.
02:37Now I will move on.
02:38Who made your hands like this?
02:43He's like, he's in the gym.
02:46He's in the gym?
02:47He's not a coach.
02:49He's in the gym.
02:56You're fine.
02:57How did you finish the game today?
02:59Don't worry about it.
03:01I'm sorry.
03:03I'm going to have a problem.
03:05I'm going to have a problem again.
03:08There's no problem.
03:10There's no problem.
03:12I don't have any fun.
03:19The manager.
03:20The manager.
03:22Who are you?
03:24Who are you?
03:25Who are you and the manager?
03:28What do you have to do with your muscles?
03:47You're not a manager.
03:50My son is my brother.
03:51My son is my son.
03:52My son!
03:53Oh, my God.
03:55Oh, my God.
03:57Okay, let's go.
03:59Your brother?
04:07Your brother?
04:09Oh
04:22You hear me?
04:24If you don't listen to me, I'll give you 4 seconds.
04:29Yes
04:30Do you like it?
04:32Okay
04:39Oh
05:02Oh
05:09It's not just a job. It's a job.
05:14You can fix it.
05:17You can't see it.
05:19You can't see it.
05:21You can't see it.
05:23You can't see it.
05:25You can't see it.
05:28It's a bad guy.
05:31He's a bad guy.
05:39I don't know.
06:09What happened to us, what was the hurricane that was coming to us?
06:25What?
06:26You've been working on the phone. Where are you?
06:28I'm in the parking lot. Now I'm going home. Why?
06:31I'm just going home when I get home.
06:35I don't like you.
06:37What are you doing?
06:38It's so bad that you don't have to worry about it.
06:41Thank you for worrying about it.
06:43It's my fault.
06:45Anyway, I'll call you.
06:47Oh.
06:48Yeah.
06:51You're welcome.
06:52Anyway, I'm going to get to the end of the day.
06:54I'll call you.
06:58Are you okay?
06:59I'm okay.
07:00I'm okay.
07:02I'm okay.
07:04I'm okay.
07:05I'll call you the car.
07:08Okay.
07:09Okay.
07:14Okay.
07:15That's right.
07:17Right?
07:35No!
07:36No!
07:37No!
07:38No!
07:39No!
07:40Oh, my God.
08:10I don't know what the hell is going on.
08:28I don't know what happened.
08:32Oh, Mr. Han.
08:35What happened to him?
08:38I don't know what the hell is going on.
08:40Sold out, this nigga.
08:42Yeah.
08:43But they're 1 hour long ago.
08:45Did you ever say that?
08:49My, that's right.
08:51That's right.
08:52That's right.
08:53That's right.
08:54That's right.
08:55That's right.
08:56That's right.
08:57That's right.
08:59What's wrong with this nigga?
09:01That's right.
09:02Right?
09:03Well, that's right.
09:04You have to take care of it.
09:06I'm going to go to school, and I'm going to go to school.
09:10In a sense.
09:11Yeah.
09:13But you're just going to be a bit of a guy like that?
09:18What?
09:18That's right.
09:20I'm looking for a guy who looks at the girl who looks like a girl.
09:27Don't let him do it.
09:29Don't let him do it.
09:30Don't let him do it.
09:31Don't let him do it.
09:32Don't let him do it.
09:34Don't let him do it.
09:35Don't let him do it.
09:36Don't let him do it.
09:37Don't let him do it.
09:38Don't let him do it.
09:39Don't let him do it.
09:40Don't let him go.
09:42He's a little bit of a kid.
09:48Oh!
09:53I'm already out!
09:55Don't let him pull up.
09:57I got his own body.
10:04Oh!
10:06Oh!
10:08Oh!
10:10Oh!
10:12Oh!
10:14Oh!
10:20Brian!
10:22Brian!
10:24Oh!
10:34ํ˜•๋“ค ์˜ค์…จ์–ด์š”?
10:36ํ˜•๋“ค์ด ์ฒด์œก๊ด€์œผ๋กœ ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ์†”์ด ๋„ค๊ฐ€ ์œ๋‹ค๊ณ ?
10:38์•ผ ๋ผ์ง€์ƒˆ๋ผ์•ผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒˆ์„ ์•ˆ ์˜๋ƒ ํ•œ ๋ฒˆ์„?
10:42์„ฑ๊ฒฝ์ด ํ˜• ๊ทผ๋ฐ ์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์–ด์ฉ ์ผ์ด์„ธ์š”?
10:44์žฅ์‚ฌ ๋งํ•˜์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
10:46๋งํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์žฌ๋ฃŒ ์†Œ์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‘˜ ๋‹ค ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ๋˜‘๊ฐ™์€
10:52์•„์ฃผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์œผ๋ฉด ํ•˜๊ณ  ๋น„๋Š” ๋ฌธํ™”๋„ ์žˆ์–ด
10:54์–ด ํ˜•๋“ค ์™”์–ด์š”?
10:56์–ด ์„ฑ๊ฒฝ์ด ํ˜• ์žฅ์‚ฌ ์–ด์ฉŒ๊ณ 
10:58ํ•˜์ง€ ๋งˆ
10:59์„ค๋งˆ
11:00ํ•˜์ง€ ๋งˆ ๋‚ด ์žฅ์‚ฌ ๊ด€์‹ฌ ๊บผ?
11:01๋‚˜ ์•„์ง ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ดœํžˆ ๊ทธ๋ž˜
11:04์•ผ ํ˜•์ด๋ผ ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ง€
11:05๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋ฌด์„ญ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒจ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์™œ ์ž๊พธ ํ˜•์ด๋ž˜
11:07์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํ˜•์•„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ๋Ÿฌ์•ผ ๋˜๋‚˜?
11:10์•ผ ์•ผ ๋„ˆ ์›ƒ๊ธฐ์ง€ ๋งˆ๋ผ ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค ๋นจ๋ฆฌ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์ž
11:13์šฐ์†”์•„ ๋„ค ๋นจ๋ฆฌ ์˜ท ์ž…๊ณ  ์ •๋ฆฌํ•ด
11:15์ •๋ฆฌํ•˜์ž
11:16์•„์ด์”จ ์•„์ด์”จ ์•„์ด์”จ ์•„์ด์”จ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด ๋Œ€ํ˜• ์กฐ์šฉํžˆ ๋”ฐ๋ผ์™€
11:28์ง€ํฌ์•ผ ์ง€ํฌ์•ผ ์ง€ํฌ์•ผ ๋‚˜ ์–ด๋””์•ผ?
11:31์ง€ํฌ์•ผ ๋‚˜ ์–ด๋””์•ผ?
11:32์™œ ๊ทธ๋ž˜ ์ง€ํฌ์•ผ ์•ผ ์œค์ง€์•ผ
11:33๋‚˜ ์™œ?
11:34์–ด์ฐจ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
11:35๊ฑฐ๊ธฐ๋Š”๋ฐ?
11:36์•„ ๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ์™€
11:38๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”ํ•ด๋ด ๋ญ๊ณ  ๋‚ฉ์น˜ ๊ฐ™์€๋ฐ?
11:41์—ฐ๊ฒฐ์ด ๋˜์ง€ ์•Š์•„ ๋น„ ์†Œ๋ฆฌ ํ›„ ์ˆ˜๋ฆฌ
11:44๋‹ˆ๊ฐ€ ์ฐจ์šฐ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
11:50๋ฐฐ์„์ฐฌ ์•Œ์ œ?
11:51๊ณ„์•ฝํ•ด ์›”๊ธ‰ ์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ
11:58๋ˆˆ๋น› ์ข‹๋„ค ์„์ฐฌ ์ƒˆ๋ผ๋ณด๋‹ค
12:03๋‚˜๋ž‘ ์ผ ์ข€ ํ•˜์ž
12:05์•„ ๋ณ„๋กœ ์–ด๋ ค์šธ ๊ฑด ์—†๊ณ 
12:07์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋ฉด ๋ˆ์€ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋”์›Œ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด
12:10์–ด๋•Œ?
12:11์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ์‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
12:13์šด๋™ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉฐ
12:18์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‹ต ์—†์„ ํ…๋ฐ ์† ๋‚ด๋ฐ€ ๋•Œ ์žก์ง€?
12:23์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
12:24์ €๋Š” ์„์ฐฌ์ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ์š”
12:26์ œ ์ธ์ƒ์€ ์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
12:28์•ผ ์ด ์‹œ๋ฐœ ์ƒˆ๋ผ์•ผ
12:31๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ ‘์ˆ˜
12:34๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
12:35๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์—์š”?
12:36์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋‚˜ ์ด๊ฑฐ?
12:37๋ช‡์ฒœ์ธ๊ฐ€ ๋ด?
12:38์ด ์ง‘ ๋ฌธ ๋Œ์•„๊ฐ”๋‹ค
12:39์ผ๋‹จ ์ง„์ •ํ•ด๋ผ
12:40๊ฐ€์•ผ๋ผ์š”
12:41์ง„์ •ํ•˜๋ผ๊ณ ?
12:42ํ˜„์šฐ ํ˜•์ด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚ฉ์น˜ํ•œ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”
12:43ํ˜„์šฐ ํ˜•์ด ๋‚ฉ์น˜ํ•œ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”
12:47์‚ฌ์—ฐ์„ค
12:48์‹œํ‚ค
12:49์‹œํ‚ค
12:50์‹œํ‚ค
12:51์‹œํ‚ค
12:52์‹œํ‚ค
12:53์‹œํ‚ค
12:54์‹œํ‚ค
13:08์ด ์ง‘ ๋ฌธ ๋Œ์•„๊ฐ”๋‹ค
13:09์ด ์ง‘ ๋ฌธ ๋Œ์•„๊ฐ”๋‹ค
13:11์ผ๋‹จ ์ง„์ •ํ•ด๋ผ
13:12๊ฐ€์•ผ๋ผ์š”
13:13์ง„์ •ํ•˜๋ผ๊ณ 
13:14ํ˜„์šฐ ํ˜• ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚ฉ์น˜ํ•œ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”
13:15That's what I'm going to do with you!
13:19That's...
13:22That's why I'll tell you about it.
13:24There's a lot of me here.
13:26There's a lot of me here.
13:28I'll tell you about it.
13:29I'll tell you about it.
13:38I've already told you about it.
13:40I'm going to talk to you about it.
13:41It's like...
13:43I'm not going to talk to you about it.
13:44No, no, no!
13:45What are you doing?
13:47I'm not going to talk to you about it.
13:50What do you say?
13:52I'm going to talk to you about this.
14:01I'm going to talk to you about this.
14:02This is the hospital.
14:03I'll go to the hospital.
14:06Go.
14:14I'm going to talk to you about it.
14:20Why?
14:20Why?
14:21Why?
14:21Why?
14:22Why?
14:22Why?
14:23Why?
14:23Why?
14:24Why?
14:24Why?
14:25Why?
14:25Why?
14:26Why?
14:26Why?
14:27Why?
14:28Why?
14:35Why?
14:36Why?
14:36Why?
14:37Why?
14:37Yeah.
14:54What the hell are you talking about here?
14:56We're going to kill ourselves.
15:03Yeah, Chaunson!
15:04Get out!
15:06Let's go, let's go.
15:08You're a man.
15:09You're a man.
15:10We'll get to know each other.
15:11We'll get to know each other.
15:12We'll get to know each other.
15:36There's no one.
15:38Yeah, it's the only one.
15:40We'll get to know each other.
15:41Yeah, but we'll get to know each other.
15:44We'll get to know each other.
15:50No one's here.
15:52I'm not going to call each other.
15:55Let's go down.
16:06Oh, oh!
16:17What's up?
16:18What's up?
16:19What's up?
16:20What's up?
16:21What's up?
16:22What's up?
16:28We were in the house, and we went back to the building back.
16:31We went back to the building back.
16:34We went back to the building back.
16:36What are you doing?
16:37Hey, come on.
16:38Hey, come on.
16:39Let's go.
16:40Let's go.
16:41Let's go.
16:42Let's go.
16:43Let's go.
16:44Let's go.
16:49Hey, come on.
16:50Hey, come on.
16:51Wait a minute.
16:52All right, Trump is coming.
16:54This fรถrsรถards are at the building.
17:03Really?
17:04Why did he...
17:05Major, what'll happen?
17:06He's coming inaveral.
17:07Yes, he's not moving.
17:10As I mentioned, I willrelly.
17:11I willrelly.
17:13Father, let's go.
17:14This is powerful.
17:15I willrelly.
17:16Someone...
17:17Can't call him.
17:18I'm going to pick up.
17:26Oh, shit!
17:33It's over!
17:34It's over!
17:35It's over!
17:48It's over!
17:57I'm going to wait for you.
17:59Are you okay?
18:00Are you okay?
18:01Are you okay?
18:06Let's go!
18:07Let's go!
18:08Let's go!
18:18Let's go!
18:48Let's go!
18:55Let's go!
18:57Let's go!
19:15It's over!
19:16The two two are in the house.
19:18The two are not visible.
19:23How can I go?
19:24Lee Wonjoon.
19:26์œค์ง€ํฌ.
19:28Charles.
19:33Um.
19:343์‹œ๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•ด.
19:36๋ฐฐ์†ก ์‹œ์ž‘ํ•ด.
19:54๋„๋ง๊ฐ€.
19:57์ €๊ฑฐ์—์š”?
19:58์ƒ์˜์•„.
19:59์ฐจ๋กœ ๊ฐ€์ž.
20:04์›ƒ์–ด๋ผ.
20:05์›ƒ์–ด๋ผ.
20:06์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
20:07์–ด?
20:08์›ƒ์–ด๋ผ.
20:09์›ƒ์–ด๋ผ.
20:10์œค์œค์˜.
20:11์ง„ํฌ์•ผ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
20:12์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
20:13์›ƒ์–ด๋ผ.
20:15์›ƒ์–ด๋ผ.
20:17์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
20:18๋น  ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด.
20:19๋ช‡ ์ผ์ธ๋ฐ.
20:22๋žฉ๊ตญ์ˆ˜์˜€์–ด์š”.
20:24๋ฉ˜ summertime ๋‚˜์™€ Heights Director.
20:26๋˜ ํ•ด์„œ habรญan ์•„๋“คล›wiadูƒุฑ Jenna.
20:29Behindํ•˜๋‹ค.
20:30ืก๊นไปฅๅŠ
Be the first to comment
Add your comment

Recommended