- 7 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:30No, no me digas que nunca fuiste conmigo a una sesión de acupuntura, pero tú tienes que trabajar y para eso tengo a Itana.
02:38Sí, ya lo sé, pero esta mañana le marqué al doctor Mendiola para preguntarle por tu salud y solo me da evasivas.
02:45Porque yo le dije que a la única que le puede dar el reporte de mi salud es a mí.
02:49Yo soy la paciente y así se lo exigí. Así que deja de fastidiar con eso. Mejor dame un beso. Acá. Ándale.
02:59Está bien. Te quiero.
03:10¿Hola?
03:13Señorita.
03:13Muy bien, Camilo.
03:20Anda. ¿Cómo te fue?
03:22Bien, la verdad es que me hace muy bien salir a montar.
03:24Sí, y se ve que Camilo es feliz montando.
03:27Eh, dame un... me están marcando.
03:31Claro.
03:33¿Bueno?
03:35Hola, bonita. ¿Cómo estás?
03:37Bien, gracias. ¿Y tú?
03:39Aquí, pensando en ti.
03:42¿Ya te decidiste?
03:44Es que no, no, la verdad no me he decidido. No sé qué piense. Si es una buena idea o... no sé.
03:50Lo único que me conflictuaba, sí, es... bueno, la cantidad que me estaba pidiendo de inicio es... es bastante alta, pero no me quiero arrepentir. No quiero no entrarle.
03:59Ok, eh... ¿Por qué no lo piensas bien? Mi amor, toma del tiempo que necesites. Reflexiónalo. Quiero que estés seguro.
04:06No, llevo semanas dándole vueltas y... y tu papá tiene prisa por cerrar el trato. Ya hablé con mi mamá, está de acuerdo.
04:15¿En serio?
04:16Sí. Ella confía en tu papá y en mi criterio. Me falta hablar con mis hermanos, pero no creo que haya problemas con eso.
04:23Mi amor, con las ganancias de este negocio vamos a dar un gran paso.
04:28¿Un gran paso con el que estamos a punto de dar tú y yo?
04:32Ah, mira. Tengo una sorpresa.
04:34A ver.
04:39¿Estás listo?
04:43Vamos a jugar, así como en saque nada más.
04:48Esto no es mala suerte y esas cosas, ¿no?
04:50No.
04:51Ahora, ven, a ver.
04:53Ok.
04:53Ah, mira, perfecto.
04:54Sí, este en el...
04:55¿Ahora yo?
04:56Ah, vale.
04:56No, pero mis votos te los voy a decir hasta ese día, obviamente.
05:02Mira, mis papás no pueden ir a la boda de tu papá.
05:05Y aunque me pidieron que fuera en su representación, solo pienso irse y voy contigo.
05:09Es que lo que pasa es que yo no voy a poder estar todo el tiempo contigo sentada.
05:12Ya sabes, hay que hacer un buen de cosas de que hay el testigo de la boda civil, el cortejo de la iglesia, bla, bla, bla.
05:17Pues yo no tengo problema con eso, siempre y cuando vayamos juntos.
05:22Ok.
05:23¿Vas a ir con alguien más?
05:28No, no hay nadie más.
05:31¿Entonces?
05:32Pues está bien, iremos tú y yo a la boda de mi papá.
05:37Perfecto.
05:38Ahora sí ya no puedo esperar para la boda, entonces...
05:42Te mando un beso.
05:44Bye.
05:45Nos vemos.
05:45El hijo del alcalde se muere por ti, ¿verdad?
05:50¿Y tú cómo sabes?
05:51Pues porque no se te despegó en la fiesta de San Benito.
05:54¿Y sabes qué?
05:55Hacen bonita pareja.
06:00¡Ay, tonto, tonto!
06:02Si yo me muero por ir contigo esa boda.
06:11Aitana, ¿cómo estás?
06:12¿Te puedo llamar?
06:15Ay...
06:16Ay...
06:16Ay...
06:16¿Por qué tú siempre tan guapa?
06:32A ver, Bruno, ¿qué haces llamando por videollamada?
06:34¿Hasta dónde entiendo la clínica?
06:36No puedes estar en contacto con el mundo exterior.
06:40Bueno, el que quiere puede y yo quería hablar contigo.
06:42Esto del encierro está muy cañón.
06:46Me he enfrentado conmigo mismo, con la adicción y no sé si puedo, si quiero.
06:52Bueno, me pensé mucho en ti y te extraño, espero que tú me trajes a mí.
06:57Es muy guapa, me amigas.
07:00Bruno, de verdad, si haces trampa, de nada te va a servir la rehabilitación.
07:06Así que discúlpame, te tengo que colgar.
07:07No, no, no me colgues.
07:09Eso, te está diciendo que es muy guapa.
07:14Bruno, de verdad, no quiero ser sangrona, pero te tengo que cortar.
07:19Ok, ok.
07:20Me dio mucho gusto verte.
07:23Te mando un besito.
07:24Señor Mateo, ¿no sabía que estaba usted aquí?
07:38Las estuve cuidando mientras no estabas para que no se secaran.
07:41Gracias.
07:44¿Ya viste a Zacarías?
07:47No, aún no.
07:48Bueno, tú sabes que si tienes algún problema con él, yo podría...
07:51No se preocupe.
07:52Y prefiero que no hablemos de Zacarías.
07:58Laurel.
08:00Y Romero.
08:02¿Cierto?
08:03Cierto.
08:05Y de nuevo, mil gracias por haber hablado con su mamá para que me recibiera.
08:11Hola, Itana.
08:12Hola, buenas tardes, señor.
08:15Ay, te ves muy bien.
08:18Gracias.
08:19Es mi tarde libre.
08:20Voy a Matlán con unas amigas.
08:22Están haciendo unas prácticas en el hospital y...
08:25Si quieres, te llevo.
08:26Justo voy a alcanzar a Larisa.
08:28Te puedo dejar donde quieras.
08:28No, no, no.
08:29Gracias.
08:30Me está esperando el taxi afuera.
08:32Pero gracias, de todos modos.
08:33Cuídate.
08:34Y pasar bien.
08:36Sí, eso haré.
08:37Ah, eh...
08:39Me acaba de hablar Bruno desde la clínica de rehabilitación.
08:42No, ¿cómo?
08:43Si no, él no puede tener comunicación con nadie.
08:46No, yo lo sé, señor.
08:47Y se lo dije.
08:48Y me preocupa porque está rompiendo las reglas y está poniendo en juego el éxito de su rehabilitación.
08:54Sí, voy a ver si puedo hablar con él.
08:56Pero, ¿sabe qué?
08:57Mejor no lo haga porque, bueno, primero, es un adulto.
09:00Y si rompe las reglas, pues es su responsabilidad.
09:04Yo creo que estaría muy bien que él asumiera las consecuencias.
09:07Y si usted le dice que yo le comenté esto, pues él se va a sentir expuesto y puede ser contraproducente.
09:13¿Me explico?
09:14Tú siempre vas a tener las puertas abiertas de la casa.
09:17Tanto mi familia como yo estamos muy agradecidos contigo por lo que hiciste por Belinda.
09:21Eso no fue nada.
09:22Pero usted se ha portado súper bien conmigo.
09:25Me ayudó con dinero.
09:26Me llamó para saber cómo estaba.
09:27Ay, señor, me buscó el curso en línea de botánica y eso no la valora mucho cuando está pasando por un momento difícil.
09:34Estoy muy contento de que hayas regresado.
09:38Jimena, Jimena, ¿estás bien?
09:43Sí.
09:44Debo estar un poco cansada por el viaje.
09:47Vete a descansar y yo hablo con Micaela.
09:49No, pero todavía necesito...
09:50Por favor, Jimena, vete a descansar.
09:54Gracias.
09:56Con permiso.
09:57Propio.
10:03Sí, sí, claro.
10:04Hola, Icana.
10:05Hola.
10:06Te ves guapísima.
10:08Gracias.
10:09Te voy a ir de parranda.
10:10Pues diviértete mucho.
10:11Me encanta todo.
10:12Te ves preciosa.
10:13Gracias.
10:15Con permiso.
10:16Claro.
10:16Nos vemos.
10:21Ya cierra la boca.
10:23Se te va a caer la baba.
10:23Ya, te dije que no me gustan esas bromas, ya.
10:27Ay, ya, papá, tranquilo.
10:28Pero tienes que admitir que Aitana se ve preciosa.
10:31No me des más lata con eso, por favor.
10:34Mi amor, ¿has tenido noticias de alguno de los programas de ADN?
10:38Nada.
10:40Me dijeron que tardaban de tres a cuatro semanas en tener mi perfil y alguna coincidencia.
10:44Ya, vamos en la tercera.
10:45Todavía no hay nada.
10:46Y estos días, de verdad, se me han hecho eternos.
10:50Ya, tranquila, tranquila.
10:51Cada vez falta menos.
10:53Ya.
11:04Le traigo su té, señor.
11:07Jimena, ¿te dije que te fueras a descansar?
11:10Ya lo hice en la tarde.
11:11Y ya me siento mejor.
11:13Creí que se había ido a su departamento, pero Clementina me dijo que aún estaba aquí.
11:17Jimena, no debiste.
11:18Estás toda pálida.
11:21Señor, a usted no puedo mentirle después de lo bien que se ha portado conmigo.
11:27¿Qué pasa?
11:29Cuando me preguntó en la tarde por Zacarías, yo le dije que no quería hablar de él.
11:33Pero en realidad quisiera recuperarlo.
11:38No puedo creer que digas esto.
11:52Jimena, ¿después de todo lo que te hizo?
11:54Sí, sí, pero ahora es distinto.
11:56¿Por qué?
12:02Porque estoy embarazada.
12:04Estoy esperando un hijo de él.
12:06Que viva el amor pa' ti y para mí.
12:12Y brindemos por la alegría.
12:15¿Cómo me encanta de mi amor?
12:17Sí, espérame.
12:18¿No sabe que era un lugar para bailar?
12:20Salta.
12:21Ah, sí.
12:21¿Y?
12:21¿Te gusta bailar?
12:22No, sí, sí.
12:23A mí me encanta, pero hace mil años que no bailo.
12:28Es más, creo que desde que tú y yo andábamos...
12:32Me acordé de lo mucho que disfrutábamos salir a bailar, así que pensé que sería una buena idea venir aquí.
12:37No, sí, sí lo es.
12:38Sí, sí, sí, sí.
12:39Entonces, prométeme que lo vas a disfrutar.
12:45Sí, claro.
12:46Y que te vas a olvidar de todo y de todos.
12:53Lo prometo.
12:55Entonces, ¿lista para sacarle brillo a la pista?
12:57Sí.
12:58Lista.
12:59¿Qué?
13:03Ay, si te acuerdas.
13:04Más o menos.
13:07Sé que debí haberle dicho esto antes.
13:09Cuando usted me ofreció trabajo por teléfono.
13:12Ay, quise contarle, pero...
13:13Ay, pero no me atreví.
13:14¿Cuánto tienes?
13:16Cinco semanas.
13:18Cinco semanas.
13:20¿Sacarías lo sabe?
13:21No, no nadie.
13:23Ni mis papás, ni mi madrina Micaela, y mucho menos alguien de la casa, porque yo sí...
13:26No, no puedo creer que estés recurriendo a un hijo para recuperar a Zacarías.
13:31Jimena, eso es patético.
13:34De verdad, después de cómo se portó él contigo.
13:36Yo no voy a usar a mi bebé para retenerlo.
13:39No quiero que esté conmigo por compromiso.
13:42Yo tengo muy claro que me hizo sufrir.
13:43Yo también te pasamos momentos muy buenos juntos y...
13:47Y esos son los más difíciles de olvidar.
13:50¿Y qué vas a hacer cuando se te noté la panza?
13:54No lo sé.
13:55¿Sabes qué?
14:02Estoy muy decepcionado de ti, Jimena.
14:06Yo sí pensé que eras diferente.
14:07Mira, mujer.
14:11La verdad.
14:13Para parar a otra lado.
14:13Ah.
14:15Y para acá.
14:16Si cuando puedas, tú te vas de mi vida, mi amor.
14:21¡Eh!
14:24Me encanta cuando sonríes.
14:27No lo dejes de ser.
14:29Llegamos a esta noche a algo muy especial.
14:31Si el motivo te podrá hacer volver.
14:36Mi nena linda, ya no hay nada que hacer.
14:41Todo está perdido en tus ojos.
14:49Pero tanto me lastima.
14:51Señor Mateo,
14:53yo voy a estar igual de comprometida con mi trabajo que antes.
14:56Le prometo que no lo voy a fallar.
14:57No, ya me fallaste.
14:59Jimena, con algo mucho más importante, la confianza.
15:03Con eso no se juega.
15:06Déjame solo, por favor.
15:17No le diga a nadie.
15:19Por favor.
15:19Por favor, se los suplico.
15:23Entonces, para acá.
15:25Y luego así.
15:26Y aquí otra vez.
15:27¿Dónde?
15:28¿Dónde está?
15:32¡Oh, mi querido!
15:38Ay, cariño, gracias.
15:39Gracias por consentirme tanto, de verdad.
15:42Estoy feliz.
15:43Bueno.
15:44Vete así, vete feliz, vete contenta siempre.
15:47Va a ser mi mejor regalación.
15:51Ay, esa canción es mi favorita.
15:53La bienvenida.
16:08Hoy, manejando por el mundo, recorriendo mil caminos, para estar juntito a ti, hoy.
16:18Hola, bienvenida.
16:19Hola, bienvenida.
16:23Buenas noches.
16:25Les traje unos dulces de mi pueblo.
16:26Ay, qué rico.
16:27Muchas gracias, Jimena.
16:29Hola, Jimena.
16:31La cena ya está lista, ¿eh?
16:32Ay, qué rico.
16:34Te preparé tu platillo favorito.
16:35Hola, mija.
16:38Vente.
16:39Sí, vámonos.
16:41Gracias, Clement.
16:43Zacarías no viene, ¿verdad?
16:44No, no, no.
16:45Tú tranquila.
16:46Él se iba a ver con unos amigos en el pueblo, así que no va a venir.
16:50Vamos.
16:51Me da mucho gusto verte, Jimena.
16:53Igualmente.
16:54Siéntate, siéntate.
16:59Ay, qué bueno que te da ese apetito.
17:01Porque mi Clemen se esmeró en preparar esta cena especialmente para ti, mija.
17:05Sí.
17:07Gracias, Clement.
17:09Ay, me cae que los extrañaba mucho.
17:12Nosotros a ti.
17:14Es que no entiendo.
17:14Porque me dicen, necesitamos a alguien con mucha experiencia.
17:17Yo digo, bueno, ¿cómo voy a tener la experiencia si no me dan el trabajo?
17:20Bueno, pero eso siempre ocurre al principio.
17:21Pero pronto vas a encontrar algo que te...
17:23Íñigo, ¿qué haces aquí?
17:29A mí me parece que las preguntas las tendría que hacer yo.
17:33¿Es normal esto?
17:35¿Esta relación entre un abogado y su cliente?
17:38¿Es normal?
17:39Por eso tú no me querías decir dónde estaba, ¿verdad?
17:41Te estuve llamando, pero olvidaste tu celular.
17:43¡No!
17:43¡No!
17:44Es obvio que no se le olvidó.
17:46Que ella lo dejó a propósito aquí.
17:48¿Cierto o no, Nuria?
17:49¡No!
17:49¡No!
17:49¡Bájale, Íñigo!
17:50A ver, nos juntamos para ver lo de los trámites del divorcio.
17:53Y si estoy aquí es porque Nuria me tiene que entregar unos documentos que necesito.
17:55Sí, sí.
17:56¿Y tú piensas que yo soy un estúpido?
17:57¿O qué?
17:58Que no tengo memoria.
17:59Que no me acuerdo.
18:00Que desde que ella y yo somos novios, ¿tú ya le estarás tirando la onda?
18:03¡Cálmate, Íñigo!
18:04¡Ya!
18:04Juan José, después te doy los documentos, ¿ok?
18:07Mejor ya.
18:08¿Mejor ya qué?
18:09¿Qué haces?
18:10¿A dónde vas?
18:11Espérate.
18:11A mí no me importa si eres abogado.
18:13¿Me estás oyendo?
18:13A mí no me vas a ver la cara.
18:14¡Suéltalo!
18:15Un dolor profundo, un dolor presente, que invade mi calma.
18:29Así la vida, tan de repente, juega con los otros dos.
18:41El amor que llega cuando menos piensas, cambiando todo, cambiándome la vida.
18:53Abrázame y besas y mis labios, con esa pasión, no ves que estoy partida, entre el odio y el amor.
19:09Mi pobre corazón ha traicionado el plan, ya nada es igual.
19:16Tómame, demuéstrame el amor, por primera vez, quisiera olvidar mi pasado de una vez.
19:30Ha sido tan cruel, es mi verdad oculta, que siempre llevaré.
19:41¡Suéltalo!
19:41¡Suéltalo!
19:42¡Posible!
19:42¿Cómo es posible, Nuria?
19:44¿No te das cuenta lo que este imbécil quiere?
19:46Quiere aprovecharse de ti y llevarte a la cama.
19:48¡Y tú no lo detectas!
19:50¡Suéltame!
19:50¡Que lo sueltes ya!
19:51¡Suéltalo!
19:53Mira, Diego, entiendo que estás pasando por un momento difícil.
19:56¡No!
19:56¡No!
19:56¡Tú no me vienes a dar consejos!
19:58¿Sí?
19:59Sí.
19:59¡Cállate solamente la boca si no quieres que te parta la cara!
20:02¡Sí!
20:02¡Ya párale, por favor!
20:03¿Estás bien?
20:04Sí, estoy bien.
20:05No te preocupes por mí, soy yo el que está preocupado.
20:07Así que te voy a pedir que por el bien de todos te comportes como una persona civilizada.
20:11¡Civilizada!
20:11¡Dijiste!
20:11¡A quién que te está pidiendo eso soy yo, estúpido!
20:14¡Vienes a seducir a mi mujer!
20:15¡Vienes a aprovecharte de su confusión!
20:17¡De que no entiende qué es lo que está buscando en estos momentos!
20:19¡Oye, yo no estoy!
20:20¡No estoy confundida, Íñigo!
20:21Tengo muy claro que no quiero nada contigo.
20:23Tú eres el padre de mis hijas y nada más.
20:24¡Ya bájala tu control y acusero!
20:25¡No!
20:26¡Tú cállate!
20:27¡Cállense a las dos!
20:28Tú quieres un parásito, ¿sí?
20:30Te tomas atribuciones que no te corresponden, ¿sí?
20:32¿Traer un trabajador aquí?
20:34¿A la casa?
20:35¿Qué más quieres hacer?
20:36Ya.
20:37Bueno, ya basta.
20:38No voy a permitir que les hables así.
20:39¿Me estás amenazando?
20:40¡Me estás amenazando!
20:41¡Habla!
20:41¿Me estás peleando?
20:42No, no, no, no.
21:05No, mi amor, ¿cómo crees?
21:06Eso pesa...
21:07No, estamos platicando, ¿sí?
21:08¿Fútbol?
21:09Solamente eso, ya ves.
21:10¿Cómo es la gente si se apasiona, verdad o no, compadre?
21:15Sí, no pasa nada, tranquila.
21:17Sí, mi amor, ¿por qué no?
21:18Mira, regresas a dormir y ahorita yo te alcanzo.
21:21Ajá, que te acompañe tu tía Ceci.
21:24Sí, sí.
21:26Vamos.
21:26Adiós, papi.
21:27Buenas noches.
21:28No, ya deja de regresar a mi papá a la casa.
21:31Vamos.
21:32¿Oíste?
21:35Juan Gosa, es mejor que te vayas.
21:37Vaya, vaya, hasta que dices algo sensato, ¿no?
21:40Porque este tipo no tiene nada que hacer aquí.
21:42Ya no te quiero dejar sola.
21:43No, no, no pasa nada.
21:44Voy a estar bien.
21:45Luca me ha puesto una mano encima y no lo va a hacer.
21:48Ok, está bien.
21:49Cualquier cosa, si no me llamas.
21:50Muchas gracias por todo.
21:51Mi ciencia, te ocurre agredirla.
22:05Estos dos cenaron y se desentendieron.
22:08Pero mañana les voy a jalar las orejas por no ayudarnos.
22:11Ay, créeme, no se preocupe.
22:13Me ayude yo, así que no los regañe.
22:15Usted siempre ha sido tan linda conmigo.
22:17Siento mucho que la relación entre mi hijo y tú no haya funcionado.
22:23Ay, créeme.
22:25Yo sigo enamorada de Zacarías.
22:27Y todavía no pierdo la esperanza de volver con él.
22:30Hija, ven acá.
22:32Siéntate.
22:34Una mujer tan linda como tú
22:36no se merece sufrir por amor.
22:40Hay miles de hombres buenos que darían cualquier cosa por estar con una muchacha.
22:43Ay, créeme, pero yo no quiero miles de hombres.
22:44Yo quiero a su hijo y voy a luchar por su amor.
22:49Tus años juntos no se borran de un día para otro.
22:53Tus años no se tiran a la basura.
22:57Dime.
22:58Tú sabes que yo te quiero como a una hija.
23:04Desahógate, hija.
23:05Llora, llora.
23:09¿Qué crees que eres?
23:11Para eso es la terapia, para sacar la rabia ahí, no aquí.
23:13Pero nunca vas, ¿verdad?
23:15Nunca vas por eso.
23:16No te enteras de nada, Inigo.
23:19¿Qué es lo que quieres?
23:20¿Que te tenga miedo?
23:21¿Eso es lo que tú quieres?
23:23No entiendes nada, Nuria.
23:24Nada.
23:26Entiéndelo, por favor.
23:27Yo ya no aguanto.
23:28No aguanto estar separado de ti.
23:30De las niñas, mi familia.
23:32Llevamos un mes así, Nuria.
23:34Estoy desesperado.
23:34Desesperado, carajo.
23:36Verte con otro hombre me vuelve loco.
23:38Entiéndelo, prefiero morirme que verte así.
23:40No, me chanta ves.
23:41Tú ya me perdiste, ya lo viste.
23:43No, no.
23:44No digas eso, por favor.
23:46Tengo planes para nosotros, Nuria.
23:48Solo escúchame.
23:49Yo quiero, no sé,
23:50que a la boda de mi hermano Luciano vayamos juntos.
23:52Imagínate, sí.
23:53Claro, es que es eso, es que es eso.
23:55Nada más quieres que nos vean juntos,
23:56por eso quieres que vaya, ¿no?
23:58Por favor, ya entiende que nos vamos a divorciar.
24:01Asimílalo.
24:01Llevo diciéndote semanas que busques un abogado.
24:03Nuria, ya cambié.
24:05¿Qué cambié?
24:05No, te voy a volver a ser infiel.
24:08Estoy yendo a la terapia y quiero,
24:09quiero volverme.
24:11El hombre del que te enamoraste un día,
24:12no el imbécil en el que me convertí.
24:14Quiero que un día estés orgullosa de mí.
24:16Te lo prometo, Nuria.
24:17Nunca voy a estar orgullosa de ti, Inigo, por favor.
24:20Eres un hombre egocentrista,
24:21nada más piensas en ti.
24:22Por eso odias a Luciano,
24:24porque él es lo contrario a ti.
24:28Mira,
24:29yo sé que te gusta esto,
24:30y esto va a ser para ti.
24:36Ven,
24:37esto es para ti.
24:40Listo.
24:40Salud.
24:42¿Son cervezas sin alcohol?
24:45No sé si sabías que hace más de 10 años
24:46que no tomo alcohol.
24:48¿Por?
24:50Soy alcohólico.
24:53Bueno, pues felicidades
24:54por esos 10 años sin beber alcohol.
24:57Salud.
24:57Salud.
25:00¿Viste, abuela?
25:02Ajá.
25:03Deberías aprenderle así.
25:05Así, aunque sea un poquito.
25:06Muy equivocada.
25:07Muy equivocada.
25:09¿Me oíste?
25:09Y muy pronto, Nuria.
25:10Todos, todos, dije.
25:12Van a ver que no soy igual que mi hermano.
25:13Soy mucho mejor.
25:14¿Lo oíste?
25:15Métetelo en la cabeza.
25:16Aquí, si es necesario.
25:19¿Por qué me comparas?
25:21Maldita sea.
25:22¿Por qué me comparas, dije?
25:24Cierras la puerta.
25:25No soy igual.
25:27Soy mejor, carajo.
25:36Escucha esto y dime si te acuerdas.
25:39¿Me crees?
25:45Era nuestra canción.
25:47¿Y seguirá siendo?
25:51¿Sabes?
25:51No la había vuelto a oír
25:53desde que me fui aquí.
25:55Ven, vamos a bailar.
25:56Esa cara me duele
25:57unos pies horribles.
25:58Sí, a mí también,
25:58pero esta ya...
26:00Es una.
26:00Nada más, ven.
26:01Ay, qué bonito cuando te siento.
26:05Qué bonito pensar que estás aquí.
26:11Junto a mí.
26:14Qué bonito cuando me hablas.
26:18Ay, qué bonito cuando te engañas.
26:23Qué bonito sentir que estás aquí.
26:28Junto a mí.
26:30Ay, qué bonito sería poder volar
26:35y a tu lado ponerme ya a cantar
26:39como siempre lo hacíamos los dos.
26:47Que mi cuerpo no para de notar
26:52que tu alma conmigo siempre está.
26:56Mirando hacia atrás mi vida
27:11hoy me inunde el llanto
27:13todo lo que quise tanto
27:17lo rompí en mis manos
27:20Mientras pasan los recuerdos
27:24te sigo extrañando
27:26Yo mismo gané tu olvido
27:31y estoy desahuciado
27:33Y sin embargo
27:37sigo soñando
27:40que regreses con el nuevo día
27:44secan y llanto
27:46con tu dulce encanto
27:47y sin embargo
27:50vivo soñando
27:52que despiertes
27:56me tire en mis brazos
27:57diciendo mi nombre
27:59pegado a tus labios
28:01necesito estar contigo
28:04¿Por qué?
28:05Why are you gonna break down?
28:07No, why are you gonna break down?
28:09No, why are you gonna break down?
28:10You need to break down.
28:19Don't rush.
28:31No, no, no.
28:32No, no, no, no, no...
28:34¡Que pare! ¡Que pare! ¡Ya, ya!
28:37¿Qué te pasa?
28:39¿Eh?
28:40Perdón.
28:42¿Qué pasó?
28:43No, no puedo.
28:45Perdóname.
28:46No, tranquila, no, perdón de qué, tranquila.
28:48Perdóname, no puedo, no puedo.
28:50No, no, a ver, tranquila.
28:52Ven, ven.
28:53Calma.
28:54Perdóname.
28:54Tranquila.
28:56Calma, calma.
28:59¡Oh!
29:01No, no, no, no, no, no, no, no, perdóname.
29:03Perdóname, perdóname tú.
29:09Va a ser diferente.
29:10No va a ser diferente, ya me lo has dicho muchas veces…
29:12qué diferente va a ser, ¿no? No más.
29:14Por favor, déjame el domino por ti.
29:16Hola, buenas tardes, señor.
29:20Te ves muy bien.
29:22Gracias. Es mi tarde libre. Voy a Matlán con unas amigas.
29:26Yo te prometo que va a cambiar todo, va a ser diferente, te lo prometo.
29:31No sé si algún día voy a poder superar lo que pasó.
29:36Entonces lo vamos a hacer.
29:38Sí, lo vamos a superar.
29:39No debí dejarme ir.
29:43Fue el momento, pero no, no, no estuvo bien.
29:47Este fue solo el principio.
29:49No, es que no estoy lista, no estoy lista.
29:52Y yo no sé si algún día pueda estar lista y borrar lo que me hicieron.
29:59Los hermanos de Isarraga.
30:03Lo vas a superar.
30:05Y yo voy a estar ahí para ayudarte, yo te voy a...
30:07No, es que nadie me puede ayudar.
30:09Yo estoy seguro de que ahora que hagas justicia, todas tus heridas van a sanar.
30:15Yo te voy a esperar todo el tiempo que sea necesario, eh, todo.
30:18No te preocupes.
30:29Estás hablando al buzón de Nuria.
30:39Por favor, deja tu mensaje.
30:43Nuria.
30:45Mi amor.
30:48Mañana cuando escuches este mensaje yo voy a seguir aquí.
30:52Pensando en ti.
30:53Perdóname.
30:58Reacciona mal, sabes cómo soy y a veces me cuesta controlarme.
31:05Pero es que me dolió ver a ese tipo ahí.
31:09A nuestra casa.
31:11Tienes que perdonarme, ¿eh?
31:13Tú y yo tenemos que volver a estar juntos, Nuria y yo.
31:17Sacarías gracias por ser tan comprensivo conmigo y por ser tan paciente, pero no te quiero hacer perder el tiempo.
31:35Porque te lo juro que hay dolores que no pasan.
31:42No, es decir, uno nunca se repone de ciertas cosas.
31:47Mientras haya vida, hay esperanza.
31:50Siempre.
31:51A ver.
31:53El problema es que...
31:55Que tú me amas.
31:57¿Verdad?
31:58Mucho.
31:59Y yo te quiero mucho.
32:01Pero no te amo.
32:02Nunca voy a estar orgullosa de ti.
32:11Sí, hijo, por favor.
32:12Eres un hombre egocentrista.
32:13Nada más piensas en ti.
32:15Por eso odias a Luciano.
32:16Porque eres lo contrario a ti.
32:18Deberías aprender así.
32:19Así.
32:20Aunque sea un poquito.
32:25Perdóname, de verdad.
32:26La noche iba muy bien.
32:27Todo estaba muy bonito.
32:28No, no, no te atormentes.
32:30Tranquila.
32:31Tranquila.
32:34Hace 18 años que me pasó eso.
32:38Que abusaron de mí.
32:39Hace un ratito estaba todo tan bonito.
32:43Y yo recordé como si estuviera sucediendo aquí en este momento.
32:48Y lo siento mucho, de verdad.
32:51Quise hacer mi mayor esfuerzo por no hacerte sentir mal.
32:54No te apures.
32:54Oye, ahí, calma.
32:55No te apures.
32:56Estuvo bien.
32:57Es que no.
32:58A ver, yo no te puedo ofrecer mi amor así a medias porque no es justo para ti.
33:07Bueno, si es justo o no es justo, deja que yo lo decida, ¿sí?
33:12Así que calma.
33:15Tranquila.
33:21No, no, contesta.
33:23No, no, luego, luego.
33:24No, no, no.
33:24Es mi hermano después.
33:25Pero puede hacer algo importante.
33:32¿Qué pasó, Gael?
33:38¿Gimena qué?
33:38¿Qué pasó, Íñigo?
33:45¿Ya viste la hora que es?
33:47No me importa.
33:48¿Estás trabajando?
33:49Sí, estoy escribiendo el reportaje del suegro de tu hermano.
33:51La caída del famoso empresario Amado Rubio.
33:56La caída del famoso empresario Amado Rubio.
33:56Íñigo, me prometiste ser discreto.
33:59Esto es mi exclusiva.
34:00No quiero que ningún otro periodista se me adelante.
34:02Nadie sabe nada.
34:04Quédate tranquilo.
34:05¿Nos podemos ver mañana?
34:06Tengo algo importante para ti.
34:12No podemos dejar que Jimena se quede aquí.
34:15Corre peligro con Mateo.
34:16Sí, lo sé, lo sé.
34:17Pero si regresó es porque evidentemente Mateo la convenció de regresar.
34:21A ver, ¿y si ve las fotos que él le tomó?
34:23Así, yo creo que va a entender que corre peligro y no tenemos que decirle que Mateo es un violador y lo que me hizo a mí.
34:29¿Y cómo? ¿Cómo las va a encontrar?
34:31Si seguramente ese cerdo las tiene escondidas.
34:33Bueno, a ver.
34:33¿Cómo?
34:34¿Y si hacemos que ella las descubra?
34:37Sí, sí.
34:38Y tenemos que ayudarla porque Jimena es una persona muy inocente y hay que ayudarle.
34:42Zacarías, ella te movió algo ahora que regresó.
34:48No, la quiero, la quiero mucho y le tengo cariño.
34:52Nada más, solo no quiero que le pase algo malo, no quiero que le hagan daño.
34:55No, no, yo tampoco. Yo tampoco y por eso la tenemos que cuidar.
34:59Exactamente, sí, sí, tenemos que hacerlo.
35:02Voy a estar muy atenta a lo que pase con ella y te juro que si veo algo extraño no respondo.
35:07No voy a dejar que ninguno de estos tipos vuelva a abusar de una mujer.
35:11No, yo tampoco, yo tampoco.
35:13Mañana mismo voy a intentar hablar con ella para decirle y explicarle.
35:18Bueno, yo creo que es mejor que me vaya.
35:25Bueno, pues, puedes quedarte aquí, hay espacio, hay donde te puedes quedar.
35:30Gracias, Zacarías, pero yo creo que me voy.
35:35Bueno, si no, si yo te llevo, ¿eh?
35:36Dola, no te lo sé, yo te llevo.
35:45Señor Luciano, ya llegué.
35:47Ah, pensé que ibas a llegar más tarde.
35:51¿Cómo lo pasaste con tus amigas?
35:52Bien.
35:57Me voy a dormir buenas noches.
35:59Ay, Tana.
36:03Cuando saliste no me atreví a decírtelo y...
36:08no quiero incomodarte por lo que pasó el otro día, pero...
36:14estás preciosa.
36:17Ese color te sienta de maravilla.
36:18Hace mucho que...
36:27que me doy cuenta de cómo me mira.
36:32¿Y cómo te miro?
36:37Digamos que...
36:40con interés.
36:41No pensé que se me notara.
36:47Pero es cierto.
36:51Cuando te miro, quiero entender muchas cosas, quiero...
36:55encontrar las palabras para entender...
36:59esto que estoy sintiendo y no logro explicarme.
37:01Dígame, ¿qué es lo que me sienta?
37:02¿Qué es lo que me sienta?
37:03¿Qué es lo que me sienta?
37:04¿Qué es lo que me sienta?
37:05Dígame, ¿qué es lo que me sienta?
37:09Siento que no debería pensar en ti si estoy a punto de casarme con Larisa.
37:17¿Sabe qué?
37:17¿Me pasa algo parecido?
37:18También pienso en usted.
37:26Por eso trato de evitar estar sola con usted.
37:31Porque no podemos dejar que esto crezca después del beso que usted me dio.
37:40Y...
37:41creo que mejor no tengo que decir más porque usted se va a casar.
37:45Y los dos sabemos que esto no puede ser porque...
37:52usted está enamorado de la señorita Larisa.
37:54¡Lefándote el rencor!
38:01Abrázame
38:01Y besas en mis labios
38:05Con esa pasión
38:07¿No ves que estoy partida
38:10Entre el odio y el amor
38:12Mi pobre corazón
38:14Ha traicionado el plan
38:17Ya nada es igual
38:19Tómame
38:22Demuéstrame el amor
38:24Por primera vez
38:27Quisiera olvidar
38:29Mi pasado de una vez
38:32Ha sido tan cruel
38:34Es mi verdad oculta
38:37Que siempre
38:39Oculta
38:40Que siempre
38:41Te vas
38:42¿Qué pasó, mi amor?
38:44¿Estás bien?
38:45Sí, tranquila.
38:46Tranquila.
38:47Vuelve a dormir.
38:48¿Qué fue, pesadilla?
38:50No.
38:51No.
38:52No.
38:53Fue un sueño, pero...
38:54Fue tan real.
38:55Un sueño así, tan real, pero...
38:57No.
38:58No.
38:59No.
39:00No, fue un sueño, pero...
39:03Fue tan real.
39:04Un sueño así, tan real, pero...
39:08Rainer.
39:09¿Qué tan real?
39:10Tú eres tan real cuando le sueño a ser tu esposa,ner?
39:12Sí.
Comments