- 2 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:30Вот это уровень!
00:33Да, красиво.
00:35Ну, сразу видно, что столица.
00:37Прям даже пахнет дорого.
00:40Ты вот про это звонишь?
00:42Ну, да.
00:43Ты чего внутри не видел? Пойдем.
00:45ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
01:00Слав, нам уже выходить пора.
01:04Погоди, погоди.
01:05Я предлагаю чуть-чуть задержаться.
01:10Нет, если мы опознаем на регистрацию,
01:12то нас снимут.
01:13Игорь Александрович вообще с ПТСР домой вернется.
01:15Согласен.
01:15Игорь Александрович вообще на меня злится,
01:17что я про внука не рассказал.
01:18Ничего, он отойдет.
01:20А если в финал выйдем,
01:21он до конучи от радости даже не вспомнит.
01:24Слав, там внизу уже все нас ждут.
01:27Я тогда пойду, а ты одевайся.
01:28Одевайся, одевайся, бегу.
01:31Так, кофе.
01:32Сейчас несу.
01:39Что, решила все-таки задержаться?
01:45Здорово, кашевар.
01:47Здорово.
01:49Где пропадал?
01:51Вот за гостем.
01:54И в койке моей жены, да?
01:58Боря, я сейчас все объясню, мужики.
02:02Спокойно.
02:04Клан, я ключ забыла.
02:06Не дури.
02:08Дай ключ и скажешь, обсвалила.
02:10Хорошо.
02:10Или я скажу.
02:12Хорошо.
02:20Привет.
02:21Давно не виделись.
02:23У тебя все в порядке?
02:24Это странный какой-то.
02:25Вот это, слушай, что-то у меня прям
02:27где-то стреляет в боку.
02:28Сейчас я вас догоню, все нормально.
02:30Давайте, езжайте без меня.
02:32Ладно, звони, если что.
02:34Хорошо.
02:35Что за запах?
02:36Так, будто бы литр какого-то дешевого одеколу
02:39он на себя вылил.
02:40Согласен.
02:41Это мне гнацог подарил.
02:42Тоже не нравится.
02:43Я все, я побежал.
02:52Ну, ничего, он не дешевый.
02:54Полторы тысячи вообще-то стоит.
02:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
02:58ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:01О, какие люди!
03:20А я уж было подумал,
03:21вы решили в этом году не позориться.
03:23Игорь Александрович.
03:24Андрей Петрович.
03:26Да, вы неизменно верны традициям.
03:29Приезжаете, сражаетесь, проигрываете.
03:32Вы заслуживаете уважения.
03:34Вы как холодец.
03:36Трясетесь, но держитесь.
03:38Ну, знаете, Андрей Петрович,
03:40в этом году, мне кажется, мы вас разочаруем.
03:42Команда подобралась.
03:44На редкость сильная.
03:45Ум, прикиньте, там хавка бесплатная, я нам учу.
03:50Что, Александр, хотели ходить там?
03:52А, это ваша система по снабжению.
03:55Ну что ж, желаю удачи.
03:58СМЕХ
03:59Это Купрошов.
04:04Очень сложный человек.
04:07Декан московского техникума
04:09несколько лет подряд выигрывает Олимпиаду.
04:13Я в этом году не проиграю.
04:16Значит так, если проходим отбор,
04:20я вам даю свободный день.
04:21Гулять по Москве.
04:23Как? А?
04:23Спасибо.
04:24Вот так вот.
04:25Идем к стойке регистрации.
04:27Ну, мали.
04:28Че, чем займемся, пацаны?
04:30Ну, че, клево.
04:31Будет время батю поискать.
04:33Ну, че, он-то потерялся?
04:37А где этот, который внука моего скрывает?
04:40Не знаю.
04:41Он трубку не берет.
04:43А я все думаю, с кем моя Ксюша мутит, а?
04:46Кто б заметил, аппетит в нее пропал.
04:49И омары, и не омары, и вагю-не вагю.
04:52Трех поваров сменил.
04:54Ничего не помогло.
04:54И я понял, что делать не в еде, а в поваре.
05:00Че с ним делать будем?
05:02Можно колено прострелить.
05:04А можно оба.
05:06Ладно.
05:08Ты должен переспать с моей Ксюшей.
05:13Ну, вот звучит получше, чем колено прострелить.
05:16Да?
05:17Антон Павлович, а в чем по двух?
05:19Хочу, чтобы при разводе мне даже туалетная бумага осталась.
05:23У нас в договоре с ней написано черным по белому.
05:26Изменила, все остается с голой попкой.
05:29Дай его телефон.
05:31Но нужны доказательства, чтобы в суде расплакались от очевидности.
05:35Сейчас пригласим ее на чаек.
05:36Ты ее приласкаешь, а Боря все зафиксирует.
05:42И, как говорится, камера, мотор, девичья фамилия.
05:45Ксюха, я в Москве.
05:47Приезжай, чепокнемся.
05:48Да ну не поверит она, что это я.
05:50Мы с ней вообще по-другому общаемся.
05:52У нас стилистика другая.
05:53Ответила.
05:55Я знала, что ты скучаешь.
05:58Ты где?
05:59Вот что она в тебе нашла?
06:01Ты даже вот не сечешь ее совсем.
06:03На, если она что-то напишет, ответь.
06:06Антон Павлович, чего ответить-то?
06:09Сердечки поставь, всегда работает.
06:11А ты смотри, будешь чудить, Боря сломает тебе ноги.
06:14Попробуешь слинять, Боря сломает тебе ноги.
06:17И кому-то скажешь...
06:18Я понял, Боря сломает мне ноги.
06:20Я понял.
06:21Вот, все.
06:22У меня важная встреча.
06:24Но скоро вернусь.
06:37Итак, каждому колледжу присвоен порядковый номер.
06:43От каждого учебного заведения
06:45выходят по четыре студента
06:47по очереди перед жюри
06:49и начинают готовить блюда
06:52блюда, которое я назову
06:54перед выходом.
06:56Кому и какое блюдо достанется,
06:58не знает никто,
07:00кроме меня и принтера.
07:02СМЕХ
07:02Иван Сергеевич, а мой по-прежнему пятый, да?
07:12Сейчас, секундочку.
07:14Да, на, сходи.
07:15Спасибо.
07:17Ну что, а мой все, мой по-прежнему пятый.
07:20Степин, перестань жевать.
07:23Ты хотя бы вспомни рецепты какие-то.
07:25Ну, хотя бы название блюд.
07:26Игорь Александрович, я рецепторы тренирую.
07:28Бутников, тебя это тоже касается, да?
07:31Спасибо, Иван Сергеевич.
07:32Игорь Александрович, я в туалет, Игорь Александрович.
07:37Сейчас.
07:38ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:58ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:08Боря, давай, развяжи меня. Я хоть порядок-то наведу, правда.
08:13Ну, давай сам туда хотя бы застили кровать.
08:17Понятно.
08:19Давай знаешь чего? Давай хотя бы, ну, сходи в магазин,
08:24купи вина, клубники, сливок.
08:27Ну, какой это хоть романтик создадим?
08:30Номер закажем.
08:31Ну, чего ты закажешь? Тут нет ничего, вон тут в меню только пиво и орешки.
08:36ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:55Реально, работают. Антон Павлович шарит.
08:59Молодец, Павел.
09:01Получили задание? Не паникуем. Вспоминаем рецепт.
09:06Поэтапно. Что зачем? Не надо...
09:08Так, ребят, короче, я подглядел.
09:10Мы будем готовить запеченные голубцы в сметанном соусе.
09:13Так это вообще изи. Вот могло бы Строганов попасться, там страхи и ненависть.
09:18Кто тебя просил это делать?
09:20Ну, я решил инициативу проявить.
09:23Так должны быть какие-то принципы все-таки.
09:26Мы должны побеждать по правилам.
09:28А что мне теперь? Идти к организатору, сказать,
09:32Иван Сергеевич, мы узнали блюдо? Случайно.
09:36Спасибо тебе, Бутников. Спасибо.
09:38Игорь Александрович, как хорошо, что я вас встретил.
09:54Даже не знаю, могу ли я с такой просьбой к вам обращаться после всех этих уколов в вашу сторону.
10:01Да ладно, я не обидчиваюсь.
10:03Нужна ваша помощь.
10:04Ладно, конечно.
10:06Вы бы не могли бы взять на хранение кубок, который мы выиграем,
10:11а то у нас полок свободных нет.
10:13Ну вот, обиделся.
10:17СМЕХ
10:19Мы порвом. Снова.
10:21СМЕХ
10:23Внимание.
10:25Повторяем рецепт голубцов.
10:28А как же принципы, Игорь Александрович?
10:31Я приношу свои принципы в жертву обстоятельствам.
10:34Игорь Александрович готовят, а Полечка Самойлова, Киселев, Софа,
10:41ну и ты, Бутников.
10:45Игорь Александрович, объективная готовка не мой конек.
10:49Все, что я сделал для победы, я сделал.
10:51Принимается.
10:52Хорошо. Значит, вместо тебя пойдет.
10:55У-у-у.
10:56Ты пойдешь.
10:57Все?
10:58Значит, да.
10:59Так, переодеваемся, готовимся.
11:01Стивопкин.
11:02Ну, хорош.
11:03Давайте.
11:04Игорь Александрович, ты пойдешь.
11:06Все?
11:07Значит, да.
11:08Так, переодеваемся, готовимся.
11:10Стивопкин, ну, хорош уж.
11:13Давайте.
11:14ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:39Борь, напиши, пожалуйста, просто не приеду, заболел.
11:44ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:51Пишется, заболел через О.
11:53ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:56А ноги сломаю, как пишется?
11:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:59Тоже через О.
12:00Ты прав, как слышится, так пишется.
12:02У нас еще диктант, что ли, да?
12:04Заболел.
12:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:14ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:19ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:21ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:26Стоп!
12:44Время вышло. Прекратили готовить.
12:48Ну что ж, команда из Чебокса не справилась.
12:52И покидает соревнования.
12:54АПЛОДИСМЕНТЫ
12:55АПЛОДИСМЕНТЫ
12:56Жесть. Наш изюм по сравнению с этими судьями
12:59вообще просто пирожочек.
13:00Игорь Александрович, вы здесь будете?
13:03Слушайте меня.
13:04Сейчас купрошов, а потом мы.
13:06Готовьтесь.
13:10М-м-м!
13:11Так может быть, мы серым какие-нибудь кричалки поорем?
13:14Не надо никаких кричалок.
13:15Я вообще уже не знаю, что от тебя ожидать.
13:17У меня есть уже негативный опыт с нацуком.
13:19Как он? В прошлый раз.
13:21А что было в прошлый раз?
13:23Поехал он с нами и пришел под шофе поболеть.
13:27Мой гуляш никто так сильно в жизни не хвалил.
13:31И что в результате?
13:32Ну, за употребление ненормативной лексики.
13:35Гнацук получил 15 суток, а нас дисквалифицировали.
13:40Дорогие друзья, у нас небольшие изменения в порядке.
13:48Команда колледжа Московского опаздывает по техническим причинам, поэтому они будут пятыми.
13:53А четвертым выступит команда из Старозерска.
13:59АПЛОДИСМЕНТЫ
14:03Это нам, типа, блюда-то меняют?
14:05НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
14:19Быстрее давай, написал, что уже подходит.
14:21Ну, уходи.
14:22А снимать то будет по-твоему.
14:26Только смотри, с глупости.
14:27А то, я помню, помню, сломаешь ноги.
14:33Ну, почему вы очередность меняете? Пятые, это же мы!
14:37Ну, в чем проблема, я не понимаю. Во-первых, это не их вина.
14:40Во-вторых, вы же готовы. Какая разница? Пятые, четвертые, третьи.
14:43Итак, команде из Тарозерска достается Бевстроганов с грибами! Поехали!
14:50Бевстроганов!
14:52Ладно, и вы сколько жарите?
14:55Вы сколько жарите?
14:57Спокойно, спокойно.
14:59Не паникуйте, мы же делались.
15:02Подождите, давайте вспоминайте, мы с вами делали.
15:06Игорь Александрович, позвоните мне.
15:09Все за мной! Встаем!
15:12АПЛОДИСМЕНТЫ
15:14Все!
15:15АПЛОДИСМЕНТЫ
15:25Привет.
15:26Что, с пальцем порезался?
15:28Нет. Проходи.
15:30Кулинар.
15:32Парфюм сменил? Хуже только охранник Воронцова воняет.
15:36Ну, конечно, сменил. Я же учитель. Так вот бюджетники пахнут.
15:43Мормально пахнет.
15:46Ксюха, проходи.
15:47Я хотел поговорить.
15:49Как-то посмотрел на наши взаимоотношения и понял, что некрасиво себя вел.
15:55Вот решил извиниться и сделать все красиво. Вот.
16:04Послать бы тебя.
16:05Да.
16:06И это будет правильнее. Я б так и сделал.
16:07Да.
16:13Там камера.
16:15Там камера.
16:16ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
16:18Ну, я уже и забыла какой ты шалом. Если что, я не против.
16:22Мы что, мы прям без шампанского, что ли, а?
16:25Жанна у меня там просто так охлаждается.
16:27Одну секунду.
16:28Ну, давай.
16:29Так.
16:30ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
16:31ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
16:32ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
16:33ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
16:34Сейчас.
16:35Угу.
16:37Сюрприз.
16:38Мать, ну что ты там копаешься? Можно уже посмотреть?
16:42Ксюша.
16:43Ксюша.
16:44Уходи.
16:45Да.
16:46У-у-у, как грубо.
16:49Но мне нравится эта игра.
16:51Да подожди.
16:52Ксюха.
16:53Ксюш.
16:55Ксюш.
16:56Ксюш.
16:57ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
16:58ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
16:59ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
17:00Слав, это кто?
17:01Э-э-э.
17:02Юля, я сейчас все объясню.
17:04Юль.
17:05Не надо.
17:06Все и так понятно.
17:07Э-э-э.
17:08Юля, так.
17:09О!
17:10Боря!
17:11Ксюша, я сейчас я тебе все объясню.
17:13Ребят, я сейчас всем все объясню.
17:15Только спокойно, пожалуйста.
17:17ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
17:18Так, народ.
17:20Э-э-э.
17:21Готовим бифстроганов.
17:23Берите мясо, нарезайте заломкой.
17:25Значит, берем мясо, и нарезаем соломкой.
17:28Угу, теперь обжариваем.
17:30Приступаем к обжариванию.
17:32Как сильное обжаривание?
17:34Как сильно обжариваем?
17:36Насильном огне не передержи.
17:38Значит, дальше, на сильном огне держи.
17:43НЕ предержи.
17:45НЕ передержи.
17:46НЕ передержи.
17:48УДАР
17:49Теперь фаршированный лук.
17:51Фаршированный пук?
17:52фаршированный пук лук лук попу добавляем лук все перемешиваем теперь сливки солим
18:05перчим затем томить дальше томим примерно минут 15 примерно минут 15
18:14так сколько-то мить
18:21без всего меня значит оставить решил урод все уж я уже правда я не знаю как тебе еще надо было
18:36намекать что вот эту шкафу сидит а нельзя было просто сказать без спецэффектов да нельзя нет
18:41нельзя девочки посмотрите на него вообще-то пистолет с собой тут не поспоришь есть гиль прости меня
18:47пожалуйста но у меня выбора не оставалось дай мне телефон сюда обратно сначала ноги сломаю
18:53нет видео нет носа что ты кронишь его я скажу воронцову что это ты его машину тогда поцарапала
18:58не я ксения андреевина ну войдите в положение шеф же видео ждет подожди ка а что если
19:10сколько томим сколько томим ну я я вас спрашиваю минут сорок да нет сорок много тридцати
19:19достаточно сколько томим томим нацук я за студента своего болею серега светленький такой гнацук
19:36гнацук давайте вместе всех гнацук гнацук гнацук гнацук гнацук гнацук а нацук 15 суток
19:50нет нет не суток 15 минут минут 15 минут тамим на медленном огне
19:58ГРАЗУП! ГРАЗУП! ГРАЗУП! ГРАЗУП! ГРАЗУП!
20:03Что?
20:11А что здесь происходит?
20:13Ты что здесь делаешь? Ты же в командировке.
20:16Как ты мог?
20:18Нет, подожди. Это вообще не то, что ты сейчас подумала.
20:21Это мы...
20:22А что я подумала?
20:23Да мы просто чай пьем.
20:24Да.
20:25Песменчик.
20:28Подожди, Юля, подожди.
20:30Да, ну прям страсти, страсти, как в сериале.
20:33Кому скажешь, что так в жизни бывает, не поверят.
20:38А в суде тем более.
20:41Факта измены нет.
20:44Ну ж, извините, как получилось.
20:46ГРАЗУП!
20:47Что делать?
20:49Шеф сказал, если видео не понравится, я должен тебя избить.
20:55А мне не понравилось.
20:57Даже очень не понравилось.
20:59ГРАЗУП!
21:00Понял.
21:01ГРАЗУП!
21:02ГРАЗУП!
21:03ГРАЗУП!
21:04Ну все, этот нам больше не нужен.
21:07Кого бы еще к ней подослать?
21:09ЗВОНОК В ДВЕРЬ
21:10ЗВОНОК В ДВЕРЬ
21:12ГРАЗУП!
21:13Да ну нет, ну что?
21:15Пошли отсюда.
21:16ГРАЗУП!
21:18ГРАЗУП!
21:19ГРАЗУП!
21:20ГРАЗУП!
21:21ГРАЗУП!
21:33ГРАЗУП!
21:34Ну, что там? Ну, там целая поляна после мурманских осталась.
21:40А почему только на двоих? Тащи на всех! Мы же в финале!
21:44Ну, что ты! Надо отметить!
21:48Спасибо тебе, Серёжа.
21:50Да ладно, что там? Автомат поставить, и будем в расчёте.
21:54Ну, что?
21:56О, явился! А я подумал, воздух в столице тебя опьянил,
22:00и ты опять решил свалить.
22:02Да, так опьянил, еле живой остался. Ну, что, рассказывать?
22:06Да что рассказывать? Мы в финале!
22:08Благодаря виноградову и будникову.
22:12Ну, красавцы! Пошли праздновать, а? Пойдём!
22:15Что?
22:18Ты что встал-то? Пойдём!
22:20Вставай, поднимайся! Вставай и сражайся!
22:25Ведь ещё не охочен бой!
22:29Вставай, поднимайся!
22:31Вставай и сражайся!
22:33В следующий ряб!
22:35Ну, что, готов?
22:36Настал час икс!
22:38А, финал!
22:40Знаешь, вот чутьё мне подсказывает,
22:42у нас есть все шансы на победу.
22:44Смотри.
22:50Что-то, походу, обманул тебе твоё чутьё.
22:53Редактор субтитров А.Сёмкин Корректор А.Егорова
22:55Корректор А.Кулакова
22:56А.Кулакова
22:57Субтитры создавал DimaTorzok
Comments