- 1 week ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:02Мам, что у нас на завтрак?
00:18Ну, жил без отца и дальше проживет.
00:21Нет, я не собираюсь ему ничего говорить.
00:23Ну, и что, что он московский известный шеф?
00:26Как будто среди них козлов не бывает.
00:28Все, давай, завтракаем.
00:33Серега!
00:37Добрая.
00:38Добрая.
00:40Юль Валерьевна, вы взрываете учебный процесс.
00:43Я человек серьезный, педагог.
00:45Должен быть в хорошей форме, высыпаться.
00:46А вы не даете. Чего делать?
00:48Советую записаться на прием к психологу.
00:50Пожалуйста.
00:51Здравствуйте.
00:51Здравствуйте.
00:53Анаслав Игоревич, а в Москве много известных шеф-поваров?
00:55Ну, одного знаю. Прям, ну, это легендарный шеф.
00:59Он, правда, уехал из Москвы, вот, говорит, в технику им преподает.
01:02Чего вы прикалываетесь? Я серьезный.
01:05Чего сейчас случилось?
01:07Ладно. Я пойду, жду на приеме.
01:12В общем, я выяснил.
01:13Мой отец известный шеф-повар из Москвы.
01:15Степин, иди-ка сюда.
01:36Это что еще такое?
01:40Вам перевезти?
01:41Ты мне погрызайся еще. Иди переоденься.
01:43Это в стенах Сузы.
01:44Будет добрый, соответствует.
01:46Чего?
01:47Это они так сказали?
01:48Да пошли, Юра.
01:50Да.
01:50Вот так и передай.
01:58Чего?
01:59Ну, вот, когда преподы будут соответствовать, тогда я переоденусь.
02:09Короче, мама мне точно не скажет, кто отец.
02:11Уперлась, и все.
02:13Поэтому я сам рвану Москву и найду его.
02:15Осталось только деньги на билет.
02:17Подожди, ну, мама-то, ну, она какие-то подробности там рассказала.
02:20Нет. Известный шеф из Москвы. И точка.
02:23А сколько их там, я вычислять просто запарюсь.
02:26Хорошо, вас можно вычеркнуть.
02:27В смысле, это меня вычеркнуть?
02:30А что, смешно было бы, как в сериале, типа.
02:33Известный шеф из Москвы приехал к дыру, к своему сыну, не может никак признаться.
02:36Да, да, смешно.
02:37Не, ну, а что вы смеетесь? Я серьезно. Поможете?
02:41Давай так, Серег, я знакомый шефу позвоню, узнаю, может, кто сына обронил, и тогда к тебе вернусь.
02:48Спасибо.
02:48Давай, дуй на пару, а то опоздаешь.
02:55Все, я сказала, Валера, так что?
02:56Он будет стоять здесь.
02:58Нет, я не позволю в учительской выращивать чайный гриб.
03:01В общем, выбирайте. Либо он, либо я.
03:04Он.
03:05Спокойно, Валерчик. Мы не променяем человека на какую-то плесень в банке.
03:09Действительно, может, меня как личность оскорбляет.
03:11Наличие в учительской всего, чей IQ не уже 80.
03:14Да? Ну, в нацука-то как-то терпишь.
03:16Слышишь, это, давай тихонечко.
03:19Все, все.
03:19Так, убирайте эту...
03:20Тебя на нафиг тут не нужна?
03:26Действительно.
03:26Как можно позволять себе так выражаться?
03:30Чего тут? Студентам можно, а нам нет?
03:33Нет, ну это какая-то дискриминация получается.
03:35Хорошо.
03:37С сегодняшнего дня за каждое такое замечательное слово штраф 50 рублей.
03:43Думаете, я позволю себе в ногу стрелять?
03:45Вы меня, конечно, извините, Юлия Валерьевна, но мне кажется, у вас нет таких полномочий.
03:49Зато у меня есть. Я считаю, что это прекрасная идея. Так что раскошеливайтесь, Валерий Иванович.
03:58А почему я? Так это он матерился. Бусен и платит.
04:08Крысоты, Валерчик.
04:13Да, действительно, лучше бы чайный гриб завели.
04:17Да? А я говорила.
04:19Многие из вас уже знают, наш техникум примет участие в кулинарной олимпиаде.
04:32Ну да, ну да. Скорее в паралимпиаде.
04:36Состязания будут проходить в Москве.
04:41Поэтому поедут лучшие.
04:45Да фигня это все. Все равно там все куплено.
04:48Мне интересно посмотреть, какой техникум заплатит столько денег, чтобы подкупить жюри, состоящее из лучших московских шефов.
04:58Что, ты хочешь выйти, Будников? Пожалуйста.
05:00Нет. Я тоже хочу поехать.
05:02Вот, посмотри. Будников, а кто тебе мешал стать лучше?
05:06Ну, мне очень нужно Москву. Я дома много тренировался.
05:09Хотите, проверьте. Я готов.
05:13Ладно, выходи сюда. Выходи.
05:19А пожарь-ка нам, брат Будников, картошки.
05:24Ну, вообще фигня. Давай.
05:29Окей.
05:30Тихо, тихо, тихо. Спокойно.
05:31Добрый день. Молодые люди, будьте добры, освободите стол.
05:36Проходим, встаем, фотографируемся, как договаривались.
05:39И не забываем скинуть фотографии мне на почту.
05:41Игорь Александрович, может, вас на секундочку?
05:44А это кто? Новые преподаватели?
05:47Ну, что вы. Я и со старыми не знаю, как справиться.
05:51Решила вам помочь подготовиться к Олимпиаде.
05:53Собрала, так сказать, Dream Team. Лучшие повара города.
05:57Ну, это, конечно, не наши студенты. Это выяснится при первой проверке.
06:01При проверке выяснится, что это студенты-заочники.
06:04Документы уже оформлены. Осталось сделать фотографии.
06:07Так что принимайте команду.
06:08Нет.
06:09Что нельзя?
06:10Да нельзя же так. Ну, ребята же готовились. Как так? Можно? Вы что?
06:15Будников!
06:16Э! Да что ты делаешь?
06:18Я же тебе говорил уже, что кипящее масло и вода несовместимы.
06:22Отойдет.
06:23Да. Вот это уровень. Вот это я понимаю.
06:31А на Олимпиаде я буду так же гореть? Со стыда?
06:35Вы закончили? Пойдемте.
06:40Пережали.
06:41Прости, я тебя перебила. Мы остановились именно на том, что ты чуть не признался Сереже.
07:02Если Сережа хочет поехать в Москву, так езжай с ним.
07:07Поможешь с Олимпиады, это еще больше вас сблизит.
07:10И потом легче будет признаться ему.
07:12И с отцом отношения наладишь.
07:15Все-таки психотерапия не такая бесполезная вещь.
07:18Можно на приемчик вам записаться?
07:21Тебе нельзя.
07:22У тебя отношения с терапевтом.
07:23Я удерживался. Прости.
07:34Знаете, Алла Сергеевна может сколько угодно рассказывать, какие вы профи и так далее, и так далее.
07:42Но я должен увидеть это своими глазами.
07:45Вот рецепт конкурсного блюда.
07:50Да, он еще во всех смыслах сыроват.
07:53Я предлагаю всем вместе довести его до ума.
07:56Какие будут идеи?
07:58Идея такая.
07:59Так.
08:00Давай ты сам все, что хочешь, до ума доведешь, а нам на почту рецептик скинешь.
08:04Мы все сделаем.
08:06А важно сделать идеально.
08:09Для этого нужно тренироваться.
08:11Нас попросили помочь достойно выступить, мы достойно выступим.
08:16А рвать колпак на тренировках желания нет.
08:19Ты знаешь, сколько у нас заказов?
08:21Так что давай, встретимся на конкурсе.
08:37Алло, Сергеевна.
08:39А у нас ЧП.
08:41И они просто ушли.
08:44Просто ушли.
08:46Я поняла.
08:47Они просто ушли.
08:48У них нету энтузиазма, у них нету воли к победе.
08:51Только я не понимаю, в чем проблема?
08:53Да как в чем проблема?
08:54Как можно без страсти вообще ехать на Олимпиаду?
08:56Это гарантированная фиаско.
08:58Да не будет никакого фиаско.
09:00Ты видел, как они готовят?
09:02Нет.
09:02А у них не было времени показать.
09:04Ну, отлично.
09:05Тогда сегодня вечером приходи в «Жемчужину».
09:07На юбилей моей мамы.
09:08Ты увидишь, как они готовят и убедишься, что они настоящие профи.
09:11И вот с ними мы победим.
09:13Это не настоящая победа.
09:16Не настоящая?
09:17Да.
09:18А у меня вот, например, ногти тоже накладные.
09:20Но кому-то это нравится.
09:22Вообще-то это литературное слово.
09:31Валера, ты-то Али пойди расскажи.
09:34Не надо Аллу Сергеевну отвлекать по пустякам.
09:38Паш, слушай, есть полтинник-то, Палочки?
09:40Да сейчас.
09:41Самому надо.
09:42У меня вон две пары у третьего курса.
09:44Рублей триста точно улетит как минимум.
09:45Ого.
09:48Да у нас тут бюджет уже побольше, чем у Министерства образования.
09:51Так, ну я предлагаю на эти деньги организовать в пятницу сладкий стол.
09:55Юль, я на сладку уже смотреть не могу.
09:57Давайте, может, коктейль-пати устроим?
09:59Начнем с молочной.
10:00Хватит.
10:01Я после этого коктейль-пати тысячи три должен буду.
10:03Хотя идея хорошая.
10:05Валера, полный вперед.
10:07Павел, честно говоря, меня не особо огреет перспектива дорогих женщин поить за свой счет.
10:19Ты думаешь, мне это нравится?
10:21Я вот думаю, может, ночью пробраться, да спионерить эту банку, спрятать где-нибудь, а?
10:26Блупо. Они за завтра так ужины собирают.
10:28Ну да, эти могут.
10:29Надо раз и навсегда отводить их от этих поборов.
10:32Как?
10:33Я вот что думаю.
10:35Я думаю, что я знаю, что я знаю, что я знаю.
10:37Ну, ты кучерявый даешь.
10:43Добрый день.
10:46Спасибо. Сэкономил.
10:56Приветствую ветеранов общепита.
11:00Ну вот, видишь, можешь же. Красиво.
11:03Говори уже скорее, что ты хочешь?
11:04Я на банкет опаздываю.
11:06Ты куда на банкет в такой районе? В детский сад?
11:08Да нет. Хочу заскочить поесть перед этим.
11:11Я же не собираюсь добиться тем, что эти наемники понаготовят.
11:15Это который от нас на Олимпиаду поедет?
11:17Да не от вас, а от нас. Вот в чем дело.
11:20Не думал, что доживу до такого позора.
11:22А если я как-нибудь решу этот вопрос, Будников возьмешь в команду?
11:27А тебе зачем?
11:29Да он мне меня в детстве напоминает.
11:33Да помочь парню хочу.
11:35Знаешь, вот поверь моему педагогическому опыту, это не лечится.
11:40Будников картошки не может пожарить, чтобы техникума не сжечь.
11:44Под мою ответственность.
11:47Давай с вами поеду.
11:48Огнетушитель возьму.
11:49Ладно.
11:53Договорились?
11:54Да?
11:55Папанька.
11:56Оставь.
11:57Оставь, что я тебе сказал.
11:58О, хорошая, Ведька.
12:06Смотри, вот когда я делаю вадушку, это что?
12:08Когда она маленькая, воздушная.
12:10Вот это камень.
12:11Ну серьезно.
12:12Почему они так делают?
12:13Это, Юль, ты знаешь, а ты была права.
12:17Да, мы всего день за языком следим, да.
12:19А дисциплина эта внутренняя, она как-то, не знаю, повысилась что ли, да?
12:25Действительно.
12:25Ну а через неделю вы уже сможете заметить, как студенты вслед за вами перестанут загрязнять свою речь.
12:31Уйдет расхлябанность, повысится уровень успеваемости.
12:34Скорее бы, да.
12:35Потому что, знаешь, нет-нет, да, прошелестит легкий матерок.
12:39По инерции.
12:41А потому что полтинник штрафа не очень-то существенный.
12:44Ну, будем честны, да?
12:45Да, вот так если бы.
12:46Ну, хорошо.
12:47Так мы сейчас до 70 тогда тариф поднимем.
12:49Да, подруга, что началось?
12:51Так быстро даже за коммуналку не поднимают, ты че?
12:53Вот я себя знаю.
12:55Вот меня, если что, и остановит, так это только косарь.
12:59Сколько?
13:00Тысяча за одно ругательство.
13:02Юль, ну надоела эта расхлябанность.
13:06Уже, ну, невозможно просто, мочи нет.
13:09Валер, скажи.
13:09Хорошо, если это вам поможет.
13:11Тысяча, так тысяча, ладно.
13:13О, договорились, значит, это, да?
13:15Да!
13:16Ну чего, пакуйте чемоданы.
13:23Едете с парнями в столицу нашей Родины.
13:25Сейчас ты подозрительно быстро все решил.
13:28Делов там.
13:29Позвонилась к наемникам.
13:31Представилась управляющим другого ресторана.
13:33Предложила работу на сегодня.
13:34За достойную оплату в двойном размере.
13:38Они на лету переобулись.
13:39Зачем?
13:41Зачем?
13:42Директриса поймёт, что они хоть и профи, но и ненадёжны,
13:45и возьмёт наших ребят.
13:47Че, я попросил тебя.
13:49Ты о чём?
13:49Ты можешь понять, да?
13:52У матери Аллы Сергеевны юбилей,
13:55а ты сейчас лишил её поваров.
13:57Это ты пакуй чемоданы, сыночек.
14:01Чё ты стеришь сразу?
14:03Решу я всё.
14:04Только давай так.
14:06От виновницы торжества избавляться не будем.
14:09Вот это вот не обещаю.
14:10Что?
14:10Шучу.
14:21Здравствуйте.
14:22Алло, привет. Скажи, это где?
14:24На море.
14:25А когда приедешь?
14:26Понятно, то есть сегодня не успеешь.
14:29Да в городе ни одного безработного повара.
14:31Это ты устроился, а остальные спились.
14:33Ладно, давай.
14:34Добрый день.
14:35Добрый день.
14:35Мы ждут к вам.
14:36Как ни придёмся, у вас проблемы какие-то.
14:37У нас нет проблем.
14:39У нас катастрофа.
14:39У нас сегодня банкеты, а все наши повара предатели.
14:43Да это не катастрофа.
14:44У меня вон с собой лучшие студенты кулинарного техникума.
14:48И сегодня, кстати, абсолютно свободны.
14:50Вы что, это серьёзно?
14:51Они же...
14:52Что, шайка?
14:53Ну, если и шайка, то шайка самых первоклассных поваров.
14:57Я серьёзно.
14:58Справятся, ребята.
14:59У них хотя бы медкнижки есть?
15:01А я с вами бешамелем залил.
15:03Помолчи.
15:04Всё есть, есть.
15:06Ну что?
15:07Так, ладно.
15:08Только я вас умоляю.
15:09Не подведите.
15:10Да не переживайте вы так.
15:12Сегодня не только у вас судьба решается.
15:14Так, все за мной.
15:15Показывайте, где кухня.
15:16Вот сюда.
15:17Давайте, давайте, давайте.
15:19Здрасте.
15:19Ну что, коллеги, не всё так страшно.
15:24Слава богу, у нас же именилица классический вкус.
15:27Значит, слушаем меня внимательно и делаем только то, что я скажу.
15:31Ты, ты мясо.
15:32За рабочее место ты рыба.
15:34Ты не рыб, не мясо.
15:35Шучу, ты гарнир.
15:37Ты соус.
15:37Всем всё ясно?
15:38Да.
15:39Я не слышу!
15:40Да, соли!
15:42Молодцы.
15:43Так, ребята, ну, морянок должен быть на кухне.
15:46Лужи убрали быстро.
15:47Душу!
15:49Стёбин, ну, ё-моё, переворачивай.
16:00Раз, раз.
16:02Понял?
16:05Зачем?
16:05Раз, ну, всё.
16:10Ребят, ну, русский языком сказал, протрите лужу.
16:13Смотрите, что нашёл.
16:1570 лет с юбилеем.
16:16Я думал, столько не живут.
16:17Стёбин, ты точно столько не проживёшь.
16:21Аккуратней, ты!
16:28И что теперь делать?
16:30Юлия Валерьевна, извините, а у вас не будут пилочки для ногтей?
16:49А то вчера пересматривал матч, не помнящего с Карлсоном, так все ногти сгрызти.
16:54Да, сейчас.
16:58На, Гнацок, передай ему.
17:01Катя, ничего, спасибо.
17:03Пожалуйста.
17:06Благодарю.
17:07Юля, мы тут это, с Валерчиком поспорили на бутылку, я говорю, что в паспорте у всех фотографии ужасные, а он говорит, что только у него.
17:20Ты свой паспорт можешь показать?
17:22Ой, это не обязательно. Вы выиграли.
17:23Не, ну всё-таки как-то хотелось убедиться.
17:30А, Юлечка, дай мне, пожалуйста, ключ от своего кабинета. Мне нужно забрать характеристику Самойловой.
17:34Ой, а возьмите в сумочке, пожалуйста.
17:36Пойтись.
17:40Что за...
17:41Делает в сумочке у Юли.
17:51Алла Сергеевна, я прошу прощения, с вас 7 тысяч.
17:55За что?
17:56А у нас это, тарифная сетка поменялась.
18:01Извините, ради бога, я поедине имею, откуда у меня там мыши.
18:07Зато я, кажется, догадываюсь.
18:11Нет, я заплачу. Правила есть правила.
18:15Кстати, о правилах. Напомните мне, а кто у нас на этой неделе ответственный за СанПин?
18:21Кто?
18:22А кто?
18:24А.
18:27Я.
18:29Прекрасно.
18:31Я вас поздравляю.
18:32В этом месяце вы без премии.
18:34Ай!
18:41С вас 5 тысяч.
18:45Нет, это не успеем.
18:47Еще идея есть?
18:48Я как-то на днюху матери готовил торт.
18:51Печенье насыпал.
18:53Из него слепил корж.
18:54Потом зацементировал это все сгущенкой.
18:56И получилось офигенно вкусно.
18:58Это еще рабочая история.
18:59Давай, Серега, иди ищи сгущенку и печенье.
19:02Степин, убирай лужу здесь.
19:03И все вместе с этим.
19:04Все, ребят, правда, ускоряемся, ускоряемся в два раза.
19:07СанПин, убирай лужу.
19:37И, Аллочка, спасибо тебе за чудесный вечер.
19:40Еда выше всяких похвал.
19:43Особенно торт со сгущенкой.
19:45Как будто в детстве оказалось.
19:47Я так рада, мамочка.
19:51Вот видишь, зря ты волновался за моих ребят.
19:54Если уж они моей маме смогли угодить,
19:57то, поверь, московская журе у нас точно в кармане.
20:00Ребята, что надо.
20:02Простите, пожалуйста, а можно ли пригласить поваров в зал?
20:05Хотим воздать им по заслугам.
20:07Дорогие друзья, я предлагаю поблагодарить тех,
20:16кто сегодня нас весь вечер радовал своим мастерством.
20:20Именно эти молодые таланты поедут защищать наш техникум
20:25на Олимпиаде в столице.
20:28Ты знал?
20:36Ну, разве это важно?
20:37Главное, что за этих ребят не стоит волноваться.
20:40Правда?
20:44Хорошо.
20:44Твоя взяла.
20:46Завтра в форме командировочной.
20:48Очень хорошо.
20:48Это тебе.
20:55Ребята, мне вот просто интересно,
20:57эта мышь уже была дохлой или вы ее собственноручно сдушили, а?
21:00Я вообще не поняла, о чем речь.
21:03Да?
21:04Катерина, а вы знаете, что дохлые мыши
21:06залезают в сумочки только тем девушкам,
21:09которым много вопросов задают?
21:10А угрожать тут мне не надо.
21:12Блин, не угрожай.
21:12А вот и не надо.
21:13А я не угрожаю.
21:14Вообще, что немножко какая-то алиби, угроза.
21:16Это уже ни в какие ворота.
21:17Вы представляете, какой-то хан перегородил мне выезд с парковки
21:20и ни в какую не хочет уезжать.
21:21Говорит, что с другого места ему будет невидно,
21:23как выходит его любимка.
21:25А, это этот, женишок к Сверидовой приехал.
21:29Такой отморозок.
21:30Жесть.
21:31Ну, отлично.
21:32Теперь придется ждать, когда не закончатся пары.
21:35О, а вы знаете, Юля,
21:38а ведь я могу вам помочь.
21:39Только вам нужно поступить со своими принципами.
21:48Ладно.
21:49Принципы от кариеса все равно не спасут.
21:52Это да.
21:54Сейчас устрою.
21:58Здорово.
22:00Да, это я тебе.
22:01Если ты сейчас не уберешь машину,
22:03я подойду.
22:09А потом позову своих пацанок,
22:11и они тебя.
22:16Всего хорошего.
22:17Как-то так.
22:21Спасибо.
22:22Знаете, это настолько отвратительно,
22:25что даже красиво.
22:28Видимо, в нашем колледже без
22:30обстанной лексики
22:31совсем никак не обойтись.
22:34Как вы сказали?
22:35Господи, я же опаздываю.
22:37Извините, я побегу.
22:38До завтра.
22:38Как она сказала,
22:40обстанной.
22:41Да.
22:41Красивое название
22:42для красивой лексики, да?
22:51Ну что, поварята мои,
22:54молодцы.
22:55Не подвели.
22:56Спасибо.
22:57О-о-о.
22:58Ой, это что такое?
22:59Официанский сердце разбил?
23:01Именинница за торт.
23:02До свидания.
23:05До свидания.
23:07Молодец.
23:09Да видишь,
23:09и шанс появился
23:10отца в Москве встретить.
23:12Да.
23:13Шанс прописать ему в табло
23:14за то, что кинул нас с мамой.
23:16Урод.
23:17До свидания.
23:19До свидания.
23:20Эй, Леха!
23:22Ау!
23:23Действительно урод.
23:32Доброе утро.
23:35Доброе.
23:36Юля,
23:36а что происходит?
23:38Ха-ха,
23:38Ала Сергеевна,
23:39не вы здесь.
23:40В смысле мне премии не будет?
23:41На!
23:42На!
23:43На!
23:43Юля!
23:45Ничего особенного.
23:47Просто вчера я поняла,
23:48что нашему педсоставу
23:50время от времени
23:51нужно сбрасывать
23:52свой негатив.
23:53И вот,
23:54кладовка идеально
23:55для этого подходит.
23:56Ой.
23:59О!
24:00Ала Сергеевна,
24:01какое совпадение.
24:02Добрых дней.
24:04Рад вас приветствовать.
24:05Я как раз вспоминал вас
24:06добрым словом.
24:08Очень приятно.
24:10Я смотрю,
24:11помогает.
24:12Вы знаете,
24:12отлично.
24:13Но надо спешить.
24:14Спешить к своим
24:15любимым студентам.
24:26А-а-а!
24:32Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
24:33Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
24:35Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
24:37Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
24:39Корректор А.Кулакова
Be the first to comment