- vor 4 Monaten
High Crusade – Frikassee im Weltraum" ist eine Science-Fiction-Komödie aus dem Jahr 1994, die lose auf dem Roman "The High Crusade" von Poul Anderson basiert.
Handlung
Der Film spielt im Jahr 1345 und folgt dem englischen Ritter Sir Roger, der kurz vor dem Aufbruch zum Kreuzzug nach Jerusalem steht. Plötzlich landet ein Raumschiff vor seiner Burg, und feindlich gesinnte Außerirdische erscheinen. Die Ritter besiegen die Außerirdischen und nehmen das Raumschiff in Besitz. Der einzige überlebende Außerirdische wird gezwungen, die Ritter nach Jerusalem zu bringen, steuert das Schiff jedoch zurück zu seinem Heimatplaneten, was zu weiteren Konflikten führt.
Wikipedia
+1
Produktion
"High Crusade – Frikassee im Weltraum" wurde von Roland Emmerich produziert und von den Münchner Filmhochschülern Klaus Knoesel und Holger Neuhäuser inszeniert. Die Außenaufnahmen fanden in Langerwehe (Kreis Düren) statt. Der Film wurde am 2. Juni 1994 in den deutschen Kinos veröffentlicht.
Wikipedia
+1
Rezeption
Der Film wurde gemischt aufgenommen, wobei einige Kritiker die humoristischen Elemente als wenig gelungen bezeichneten und die Geschichte als vorhersehbar kritisierten. Trotz der technischen Effekte wurde der Humor als auf dem Niveau pubertärer Witze angesehen, was zu einer gewissen Langeweile führte.
Handlung
Der Film spielt im Jahr 1345 und folgt dem englischen Ritter Sir Roger, der kurz vor dem Aufbruch zum Kreuzzug nach Jerusalem steht. Plötzlich landet ein Raumschiff vor seiner Burg, und feindlich gesinnte Außerirdische erscheinen. Die Ritter besiegen die Außerirdischen und nehmen das Raumschiff in Besitz. Der einzige überlebende Außerirdische wird gezwungen, die Ritter nach Jerusalem zu bringen, steuert das Schiff jedoch zurück zu seinem Heimatplaneten, was zu weiteren Konflikten führt.
Wikipedia
+1
Produktion
"High Crusade – Frikassee im Weltraum" wurde von Roland Emmerich produziert und von den Münchner Filmhochschülern Klaus Knoesel und Holger Neuhäuser inszeniert. Die Außenaufnahmen fanden in Langerwehe (Kreis Düren) statt. Der Film wurde am 2. Juni 1994 in den deutschen Kinos veröffentlicht.
Wikipedia
+1
Rezeption
Der Film wurde gemischt aufgenommen, wobei einige Kritiker die humoristischen Elemente als wenig gelungen bezeichneten und die Geschichte als vorhersehbar kritisierten. Trotz der technischen Effekte wurde der Humor als auf dem Niveau pubertärer Witze angesehen, was zu einer gewissen Langeweile führte.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Musik
00:01:30Ich ergreife meinen Federkiel zum Nutzen aller kommenden Generationen,
00:01:39die aus den Ereignissen, deren bescheidener Zeuge ich sein durfte, etwas lernen wollen.
00:01:44Unsere Geschichte beginnt mit der Eroberung der heiligen Stadt Jerusalem durch die muslimischen Sarazenen,
00:01:49welche sich erdreisteten, die ruhmreiche englische Armee niederzuwetzeln.
00:01:52Musik
00:01:52Als ihr edles Blut langsam die heilige Erde tränkte, wurde ein tapferer Bote nach England gesandt,
00:02:00um Hilfe für die wenigen noch verbliebenen Seelen zu holen.
00:02:04Musik
00:02:04Sein Weg war voller Gefahren, aber trotzdem gelang es diesem tapferen Gesandten, seine heilige Mission zu erfüllen.
00:02:14In nur zwei Wochen erreichten seine kampfesmüden Knochen den Boden seiner geliebten Heimat.
00:02:19Musik
00:02:19An diesem Tag fand in unserem Land ein freudiges Ereignis von großer Bedeutung für uns alle statt.
00:02:35Die Hochzeit meines geliebten Herrn, des heldenhaften Sir Roger of Jonningham,
00:02:40mit einer zauberhaften Lady von höherem Stande, deren Hand er im Verlaufe eines Turniers, na sagen wir, gewinnen konnte.
00:02:47Musik
00:02:48Lady Catherine of Winchester hatte nur unter einer Bedingung zugestimmt.
00:02:52Sir Roger musste geloben, seine kriegerischen Leidenschaften auf das übliche Maß zu beschränken.
00:02:57Oh, Verschwinde hier!
00:03:00Nach reiflicher Überlegung entschied sich Sir Roger, dieser Bedingung nachzukommen.
00:03:04Und so standen sie nun doch endlich an diesem schicksalhaften Tag vor dem Altar.
00:03:08Musik
00:03:08Der einzige, bei dem nun gar keine Freude aufkommen wollte, war Captain Red John Hayward.
00:03:18Er wollte einfach nicht begreifen, wie man sich auf so einen Ringtausch einlassen konnte.
00:03:22Ganz im Gegensatz zu einem dubiosen Franzosen, der dies wiederum nur allzu gut verstand.
00:03:27Monsieur Louis war von Sir Roger beauftragt worden, ihn in die hohe Kunst der höfischen Manieren einzuweihen,
00:03:31um Catherine's hohen Ansprüchen gerecht zu werden.
00:03:33Ich für meinen Teil schätze mich glücklich, von frühester Kindheit an Sir Rogers Lehrer und Weichtvater gewesen zu sein.
00:03:44Mein Ordensname ist Parvus.
00:03:46Bruder Parvus.
00:03:48Bruder Parvus.
00:03:51Und mir wurde die Ehre zuteil, dieses Paar im heiligen Stand der Ehe zu vereinen.
00:03:56Wollt ihr, Sir Roger Jorningham, Ritter, Lady Catherine von Winchester, zu eurem angetrauten Ehe weit machen,
00:04:05vor den Augen der Kongregation und des allmächtigen Vaters...
00:04:09Ich würde mal sagen, in der Tat.
00:04:11Doch, nicht jetzt! Wir haben noch zu tun!
00:04:14Sir! Ein Bote, Sir!
00:04:17Oh, ein Bote! Na dann will ich mal nicht länger stören.
00:04:20Ihr müsst sie verraten.
00:04:22Ich, ich, wie, wie könnt ihr es wagen?
00:04:25Ich habe gerade vor, diese wunderhübsche Edelfrau zu verehelichen und ihr kommt mir mit einer Lapalier.
00:04:30Aber er ist von einer Horte Sarazenen und bringt, Sir!
00:04:33Aha, verstehe. Sarazenen.
00:04:36Na, Schätzchen, das ist ja wirklich eine Freude.
00:04:37Wie niedlich, ein paar Sarazenen.
00:04:39Aber, Sir, Sarazenen sind Moslems.
00:04:43Äh...
00:04:43Heidnische Raubritter.
00:04:45Böse ausländische Triebtäter mit abartigen Vorlieben.
00:04:47Ach, diese Sarazenen.
00:04:51Na, sowas, na sowas werde ich auf meinem Land auf keinen Fall dulden.
00:04:55Red John!
00:04:56Was?
00:04:56Red John?
00:04:57Mos!
00:04:58Red John!
00:05:03Oh, oh! Richtig!
00:05:06Männer an die Waffen!
00:05:12Auf diese Weise, Mann, durch Leben rennt, wer sich Sir Rogers Eweb nennt.
00:05:17Dem katastrophalen Reitstil nachzuurteilen, handelt es sich um einen walisischen Bauherr.
00:05:26Innere Hybriden.
00:05:29Ich würde sagen, er hat nur noch ein Bein, Sir.
00:05:31Ah!
00:05:34Captain, was schlagt dir vor?
00:05:36Ja, richtig.
00:05:37Wir greifen mit 300 Männern von rechts, 300 Männer von links, 300 Männer aus der Mitte an.
00:05:41Soweit ich weiß, haben wir nur 30 Männer.
00:05:43Richtig!
00:05:44Stimm, du Schweinebritze!
00:05:49Ich komme von den inneren Hybriden.
00:05:51Nehmt das sofort zurück.
00:05:52Das schreit ja förmlich nach dem, na, Langstreckenpfeil.
00:05:58Wo bleibt der Langstreckenpfeil?
00:06:00Ich halte dir gleich eine.
00:06:12Schöne eine, eine von links.
00:06:14Tiefe, tiefe, tiefe, tiefe, tiefe.
00:06:15So.
00:06:16Halte dich an, Langstreckenpfeil.
00:06:18Danke.
00:06:19Oh, lieber Gott, hilf mir, bitte.
00:06:23Oh, lieber Gott, so kenne ich dich.
00:06:32Oh, gut, ja.
00:06:34Bravo, Sir, euer Vater wäre stolz auf euch.
00:06:36Mr. Jörningham, wenn ihr nicht auf der Stelle hier erscheint, dann sag ich's meinem Vater.
00:06:41So, wo waren wir stehen geblieben?
00:06:48Ich, äh, will?
00:06:50Lady Catherine, dritte Tochter einer Winchester, wollt ihr die?
00:06:56Ich will immer noch.
00:06:57Oh, na gut.
00:07:00Hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau, ab jetzt dürft ihr euch küssen.
00:07:06Verzeig mir, mein Herr.
00:07:07Ich erwarte eine Erklärung.
00:07:13Mein Herr, ich komme aus dem Heiligen Land, um euch eine wichtige Botschaft zu übermitteln.
00:07:18Na, hoffentlich was Nettes.
00:07:19Das ist meine Hochzeit.
00:07:20Sir, ich wurde angegriffen, verletzt, gedemütigt.
00:07:24Die haben mir sogar ein Bein abgehackt.
00:07:26Mein schönstes und kräftigstes Bein liegt jetzt faulend in...
00:07:29Jetzt hab ich doch glatt vergessen, wo ich mein Lieblingsbein verloren habe.
00:07:32Unser Herr wird dein Beinchen schon finden, mein Sohn.
00:07:34Und jetzt fahre fort.
00:07:35Mein Lord, als euer bescheidener Diener hab ich noch eine letzte Bitte an euch.
00:07:39Lasst mich in eure zarten Armen sterben.
00:07:45Vorsicht, ich hab's im Kreuz.
00:07:47Nun, mein treuer Diener, wie lautet denn...
00:07:49Die Botschaft.
00:07:51Mein guter alter Freund, ich wollte nicht stören, aber...
00:07:54Die Umstände zwingen mich dazu.
00:07:56Stopp.
00:07:56400 meiner besten Ritter niedergemetzelt.
00:07:58Stopp.
00:07:58Jerusalem in Hände von Muslims gefallen.
00:08:00Stopp.
00:08:00Hilfe.
00:08:01Stopp.
00:08:01Stopp.
00:08:02Wäre euch zu ewigem Dank verpflichtet, wenn ihr mal eben ein Kreuzzug dorthin organisieren könntet.
00:08:07Mit besten Grüßen, euer Freund Kenneth of Stoke Newington.
00:08:10Ah, Freund Kenneth of Stoke Newington.
00:08:12Ja.
00:08:12Ich hätte eine Frage.
00:08:13Wer ist Kenneth of Stoke Newington?
00:08:15Woher darf ich denn wissen?
00:08:20Jerusalem.
00:08:21In heidnischer Hand.
00:08:23Rom muss informiert werden.
00:08:24Ja, aber dieser Kenneth braucht dringend Hilfe.
00:08:26Und er ist Engländer.
00:08:28Und ich werde diesen Hilfeschrei von jemandem, der verzweifelt, um die Gnade unseres Herrn kämpft,
00:08:31nun mal nicht ignorieren.
00:08:32Ihr kennt doch diesen Kenneth überhaupt nicht.
00:08:34Die Botschaft war für seinen besten Freund.
00:08:35Soll der doch auf diesen blöden Kreuzzug gehen?
00:08:37Und den einfach von den Lorbeeren überlassen?
00:08:38Ich hab wohl keinen Hörfehler.
00:08:39Den Varathen verpassten, ihr Ruderle.
00:08:41Dabei könnte vielleicht ihr Diebesgut in unsere Hände fallen.
00:08:43Gut.
00:08:44Damit wäre die Sache entschieden.
00:08:46Morgen früh ziehen wir los.
00:08:47Sir.
00:08:48Damit ihr's wisst.
00:08:49Mit euch spreche ich nie wieder.
00:08:51Auf in der Kreuzzug, Männer.
00:08:52Die Römer haben uns bereits einen perfekten Weg bis nach Jerusalem getrampelt.
00:09:03Wie wär's mit einer kleinen Farkelei in Paris?
00:09:05Nein, nein.
00:09:06Zu weit weg vom Schiff.
00:09:06Aber das ist doch nur ein Schiff, Milord.
00:09:09Nein, Red John.
00:09:10Das hier ist nicht die Originalgröße von Europa.
00:09:11Nur eine maßstabsgetreue Zeichen.
00:09:14Eine sehr rübsche Karte.
00:09:15Ich wüsste gern, warum dieser Schwarte doch schnurig ist.
00:09:17Das ist eine Karte, keine Schwarte.
00:09:19Sir, ich schlage vor, wir gehen gen Süden.
00:09:21Jo, Bayern.
00:09:22Nein, danke.
00:09:23Ich ziehe nicht durch Bayern.
00:09:24Womöglich würden die uns bei lebendigem Leib verbrennen.
00:09:28Wie werde ich denn mit Venedig, Milord?
00:09:30Erstens viel zu teuer und zweitens zu viele Leute.
00:09:32Aber ich habe das Scharte, ich will nötig.
00:09:33Das ist eine Karte, Karte.
00:09:34Nein, das ist eine Karte.
00:09:36Echt was, bitte?
00:09:38Nein, nein, hier nehm ich Strasse.
00:09:42Oh ja, ja, die Strasse.
00:09:44War prima.
00:09:45Ja.
00:09:45Ja.
00:09:45Ja.
00:09:45Ja.
00:09:46Ja.
00:09:46Ja.
00:09:46Ja.
00:09:46Ja.
00:09:47Ja.
00:09:47Ja.
00:09:48Ja.
00:09:48Ja.
00:09:48Ja.
00:09:49Ja.
00:09:49Ja.
00:09:49Ja.
00:09:50Ja.
00:09:51Ja.
00:09:51Ja.
00:09:52Ich wünsche mir von ganzem Herzen, dass ihm der Himmel auf den Kopf fällt.
00:10:09Sir Roger, ich muss, falls erlaubt, euer Verhalten gegenüber der armen Lady Catherine kritisieren.
00:10:14Ich habe meiner Frau nichts getan, überhaupt nichts.
00:10:15Nein, nein, nein, ihr missversteht mich, Milord, wenn sich eine Frau mit solchem Liebreiz von einem Mann heiraten lässt, dann muss er der Mann auch besondere Aufmerksamkeit in der Hochzeitsnacht schenken.
00:10:23Es zeugt von sehr, sehr, sehr schlechtem Benehmen, sie ganz allein sitzen zu lassen.
00:10:26Ich bin mir dieser Tradition wohl bewusst, aber morgen beginnt der Kreuzzug und die Schlacht muss geplant werden.
00:10:30Ich habe keine Zeit für dererlei Vergnügen.
00:10:31Milord, glaubt einem echten und erfahrenen Franzosen, ihr müsst eine charmante Erklärung parat haben, wenn ihr erwartet, dass...
00:10:36Wenn ihr bei eurer Rückkehr eine Jungfrau vorzugehen müsst...
00:10:42Ja, ja, ist ja gut, ich muss jetzt zurück zu dieser...
00:10:44Moment, Louis?
00:10:45Oui?
00:10:46Übernehmt ihr das für mich?
00:10:47Es wäre mir eine Ehre, von euch vertreten zu werden, von jemandem mit solch...
00:10:51Verstand?
00:10:52...großem Verstand und...
00:10:53Charme.
00:10:54...überwältigendem Charme.
00:10:54Hörtet ihr das denn?
00:10:55Ach, ich weiß nicht.
00:10:56Bitte.
00:10:56Okay.
00:10:57Warum ging's denn, Herr?
00:10:59Äh...
00:11:01Lady Catherine, euer Diener, Monsieur Louis, ich mache mir solche Gedanken um euch.
00:11:08Kommt herein.
00:11:13Der Frühling steht vor der Tür.
00:11:16Soll draußen bleiben.
00:11:23Redjohn, ich muss euch etwas fragen in Bezug auf...
00:11:27...es Weibsvolk.
00:11:29Weibsvolk!
00:11:30Weibsvolk!
00:11:31Weiber!
00:11:32Weibsvolk!
00:11:33Weiber!
00:11:38Lady Catherine, Sir Roger ist unsagbar deprimiert.
00:11:42Unzählige Tränen befeuchten seine Wangen.
00:11:44Ach, Sir Roger, dieser Undangbare ist besessen von diesem Kreuzzug.
00:11:48Heute ist unsere Hochzeitsnacht und er weiß noch nicht einmal, was sich gehört.
00:11:52Oui!
00:11:52Und ihr verdient noch viel, viel mehr.
00:11:54Deswegen, deswegen bin ich auch...
00:11:57Louis!
00:12:09Ich möchte von euren...
00:12:11Ich möchte von euren Erfahrungen mit den Weibern hören.
00:12:14Hm?
00:12:15Ihr meint, ihr habt das noch nie getan, Sir?
00:12:17Was meint ihr mit S?
00:12:21Na, S, Sir!
00:12:23Ach so, S ja, aber natürlich!
00:12:25Nun, eigentlich nicht.
00:12:27Hm?
00:12:2890 Jahre Liebe gibt es nur zwischen Rattern, Sir!
00:12:32Ah, ganz meine Meinung, Redjohn!
00:12:34Ha, ha, ha, ha!
00:12:35Lady Catherine, eure Lieberheit bringt mich in Verzückung, stets zu euren Diensten.
00:12:44Louis, weshalb seid ihr gekommen?
00:12:46Um euch zu sehen, natürlich, mein ganzer Körper zittert aus Amor für euch.
00:12:49Wie bitte? Amor?
00:12:50Was?
00:12:51Was?
00:12:51Amore. Amour. Liebe. Love.
00:12:54Hört mich an, Monsieur, ich finde euch ja recht reizend, aber ich bin jetzt eine verheiratete Frau.
00:12:57Louis, und das macht moi verrückt.
00:13:00Louis hat...
00:13:00Oh, mon cheri, wenn sie wechseln, nehme ich euch mit nach Paris, wir gehen shopping.
00:13:04Hopping?
00:13:04Shopping?
00:13:05Oh, Louis.
00:13:05Oh, bei mir ist alles in Bewegung, nötig, Catherine.
00:13:07Oh, Louis?
00:13:07Hier.
00:13:07Louis!
00:13:08Was?
00:13:08Oh, was?
00:13:10Louis!
00:13:10Was denn?
00:13:12Schon fertig.
00:13:14Ah, ah, das ist Sacré Blut!
00:13:16Oh, Mensch, ein Traumverall!
00:13:30Ja, ah, ah, ah, ah!
00:13:43Oh, oh, oh, oh.
00:13:49Menschenre Onlyay, achem?
00:13:50Oh, ich, wir gehen!
00:13:51Mer Bemerkava!
00:13:52Oh, ich, ich, ich, ich, ich, ich!
00:13:57Warum?
00:13:57Oh, ich, ich.
00:13:58Ihr seid ein gelernter geistlicher, Bruder. Was hat dies zu bedeuten?
00:14:10Ich weiß nicht, Sir. Aber ich habe gelesen, dass in grauen Vorzeiten Zauberer wie Merlin durch die Luft fliegen konnten.
00:14:16Also ich sehe keine Flügel. Könnte es göttlichen Ursprung sein?
00:14:20Sir, ich habe allerdings auch gehört, dass die sarazenischen Zauberer die Illusion des Fliegens herbeiführen können.
00:14:26Jeder, ihr weiß doch genau, dass die Sarazenen auf Teppischen fliegen. Und das da ist kein Teppisch.
00:14:35Louis hat recht. Das da ist kein Teppisch.
00:14:39Ihr bewegt euch nicht von der Stelle. Wir sind ein Glieder. Ich verschlage den Erstmassen, der mich rührt.
00:14:45Sir, wäre es nicht ratsam, sich hinzuknien, falls es doch göttlichen Ursprungs ist?
00:14:49Von mir aus geht in die Hocke, Bruder. Aber ich finde, ein englischer Edelmann sollte sich niemals vor etwas verbeugen, das nicht mindestens...
00:14:56Was nicht mindestens wie ein Teppich aussieht. Was?
00:15:11Jesus Christus!
00:15:14Vielleicht sollten wir unsere Gäste auf die feine Englische begrüßen.
00:15:16Ja, bietet ihnen was zu essen.
00:15:18Genau, Schweinekoteletten.
00:15:19Schweinekoteletten.
00:15:20Hier, das müsste weg.
00:15:21Danke.
00:15:22Na?
00:15:33Verlustmeldung?
00:15:34Ein kleiner Turm, ein kleiner Trompeter.
00:15:37Den Rest erspare ich euch.
00:15:38Ich bin erwachsen, ich kann es ertragen.
00:15:40Der Trompeter fiel auf das Polis.
00:15:43Sir, Sir, bitte reißt euch zusammen. Vielleicht gibt sich unser Herr die Ehre, heute ein zweites Mal zu erscheinen.
00:15:47Ist mir egal, wer hier erscheint. Er hat mein kleines Fanny getötet.
00:15:56Sie sind von sterblicher Natur.
00:15:59Hüge Vater!
00:16:00Hüge Vater!
00:16:30Hüge Vater!
00:16:41Hüge Vater!
00:16:45Oh, oh, oh, oh, oh!
00:17:15Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:17:27Bis zur Morgenröte hatten wir alle Dämonen niedergemacht.
00:17:30Die Ruhe nach der Schlacht jedoch war trügerisch, denn keiner von uns konnte die Bedeutung dieser Ereignisse voraussehen.
00:17:36Oh!
00:17:59Ich habe mich auch so schnell abflachten lassen wie Menschen.
00:18:01Von Dämonen hätte ich ein bisschen mehr erwartet.
00:18:02Und denn?
00:18:03Gott hat uns stark gemacht und sie schwacht.
00:18:05Dieser hier straffelt noch.
00:18:07Na, wie schön.
00:18:09So, ihr macht euch wohl nicht viel aus der englischen Küche, was?
00:18:12Wir haben euch ein Schweinekotelett angeboten.
00:18:14Und was macht ihr?
00:18:15Ihr mordet einfach...
00:18:16Drei dünne Mille.
00:18:17Drei dicke Frauen.
00:18:19Und ein unschuldiges kleines Pony.
00:18:21Nein, zwei Pony, Sir.
00:18:23Was?
00:18:24Noch ein Pony.
00:18:27So, Manka, wo seid ihr, Manka?
00:18:29Sir, Sir, Sir, Sir, Sir!
00:18:31Bevor ihr diesen Dämon tötet, bitte lasst ihn nicht befragen, Sir.
00:18:36Ich kann mich herausfinden, was das ist und wie es funktioniert.
00:18:39Bruder Pavus hat recht.
00:18:41Vielleicht kommen wir auf diesen Weg dahinter, was dieses, ähm, fliegende...
00:18:45Kriegsschiff, Sir!
00:18:48Ja, ein fliegendes Kriegsschiff.
00:18:52Ihr kommen mit mir, oder gehen mit denen da?
00:18:57Dachte ich mir, dass ihr euch für mich entscheidet.
00:19:08Sir Roger hatte mir nur einen Tag Zeit gegeben, den Dämon auf christliche Weise zu befragen.
00:19:13Sollte er beharrlich schweigen, drohten ihm die traditionellen Methoden von Hubert und Lars,
00:19:17unseren beiden Hänkersknechten.
00:19:22Das hier ist Weihwasser.
00:19:24Und das hier ist die Knochensammlung des berühmten Heiligen Osbert.
00:19:27Die einzig komplette.
00:19:29Nun, wenn ihr ein Dämon seid, dann solltet ihr wissen, dass ich ein Soldat Christi bin.
00:19:35Homo.
00:19:36Unsere Rasse heißt auf Lateinisch Homo.
00:19:41Mein Name ist Bruder Parvus.
00:19:44Fantastisch, fantastisch!
00:19:45Euer Gedächtnis ist brillant!
00:19:46Natürlich versteht ihr nichts davon, was ich sage, aber es ist immerhin ein guter Anfang.
00:19:47Äh, weiter!
00:19:48Hat man mehr als einen Homo, sagt man Hominiden.
00:19:49Bruder Parvus, Rasse der Hämorrhoiden.
00:19:50Ich, Planeta, Rasse der Bergorex!
00:19:51Bergorex!
00:19:52Bergorex!
00:19:53Bergorex!
00:19:54Bergorex!
00:19:55Bergorex!
00:19:56Steht hier nichts davon, was ich sage, aber es ist immerhin ein guter Anfang.
00:19:59Weiter.
00:20:00Hat man mehr als einen Homo, sagt man Hominiden.
00:20:04Bruder Parfus, Rasse der Hämorrhoiden.
00:20:08Ich, Praneta, Rasse der Bergorex.
00:20:13Bergorex, Bergorex, Bergorex.
00:20:17Ich weiß, die werden nirgendwo erwähnt.
00:20:19Die werden nirgendwo in der Liebe erwähnt.
00:20:21Das hier sind Waffen, Sir.
00:20:22Wir sollten sie mit auf unser Kreuzzug nehmen.
00:20:24Die Saracenen werden vor Angst ihre Kutte beschmutzen.
00:20:28Ach was, das Beste ist ein gespannter Bogen und ein scharfgespitzter Pfeil.
00:20:31Ich glaube dennoch, dass sie von Nutzen sein könnten.
00:20:37Na, dann wollen wir mal.
00:20:38Wenn ihr ein Sportsmann seid, dann werdet ihr schneller rausfinden, welche Waffe die überlegenere ist.
00:20:44Wer verliert, muss heute Abend auf dem Festschmaustisch das Tanzbein schwingen.
00:20:48Das muss ich unbedingt sehen, Sir.
00:20:49Die Milord zu den schrägen Klängen des Franzosen auf dem Tisch tanzt.
00:20:54Eins, zwei, drei.
00:20:58Oho, gar nicht schlecht für den Anfang.
00:21:02So.
00:21:08Nun, welchen von den beiden Hasen können wir wohl heute Abend noch verspeisen?
00:21:12Oh, ihr seid so weit, Sir.
00:21:15Jetzt hebt doch mal eure Flamme wieder auf und steckt sie in euren Köcher.
00:21:18So weit!
00:21:19Das führt uns zu zwei sehr interessanten theologischen Aspekten.
00:21:26Der eine ist die Doktrin wahrer Präsenz und der andere die Transsubstantation.
00:21:32Die Verwandlung von Wein in das Blut Christi.
00:21:35Und hier haben wir die wahre Präsenz von Christi Kopp.
00:21:43Die Erde ist das Zentrum des Universums und die Sonne kreist um die Erde.
00:21:48Die Planeten und der Mond...
00:21:49Was ist das?
00:21:55Die Erde mutiert um die Sonne.
00:22:00Nein, nein, nein, das habt ihr falsch verstanden.
00:22:02Die Erde ist in der Mitte.
00:22:04Die Sonne kreist um die Erde.
00:22:05Das haben wir gleich, Bruder Pavus.
00:22:07Die Sonne, die Erde.
00:22:10Die Erde kreist um die Sonne.
00:22:13Na, verstanden?
00:22:14Wer sagt denn sowas?
00:22:16Die Erde befindet sich im Zentrum des Universums.
00:22:19Der liebe Gott hat das so erschaffen.
00:22:21Ach, du verstehst es nicht.
00:22:25Lady Catherine, seid ihr euch darüber im Klaren, was auf Kreuzzügen so alles passiert?
00:22:29Es handelt sich um religiöse Missionen, um die Heiden über unseren himmlischen Vater aufzuklären.
00:22:33In der Tat, so ist es, aber andere Dinge passieren auf diesen Missionen.
00:22:37Unanständige Dinge.
00:22:38Unanständige Dinge, Monsieur Lou?
00:22:39Oui.
00:22:40Was wollt ihr mir damit sagen?
00:22:41Da wird vergewaltigt geplündert, vergewaltigt geräubert, bühlt gemetzelt und vergewaltigt.
00:22:45Oh, wie schrecklich.
00:22:46Ja, und noch viel mehr.
00:22:47Seid ihr euch darüber bewusst, dass man in der Nacht vor dem Kampf eine neue Erfindung an den Frauen anbringt?
00:22:51Um sie davon abzuhalten, sich zu erfreuen an, wie sagt man doch gleich, den weiblichen Ausaufgaben.
00:22:55Was ist das für eine neue Erfindung?
00:22:56Der Keuschheitsgürtel.
00:22:58Er ist überaus unbequem wie ein Metallschlüpfer, aus dem man niemals wieder rausschlüpfen kann.
00:23:02Aus dem man nie wieder rausschlüpfen kann.
00:23:04Es sei denn, man besticht den Schlosser.
00:23:07Ah, was sind Christen?
00:23:09Ah, ist das Buch der Bücher.
00:23:14Tja, mein kleiner Teufelsfreund, ich habe euch bei einer weiteren Lüge ertappt.
00:23:17Denn jeder im Universum weiß von der heiligen Dreifaltigkeit.
00:23:20Dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist.
00:23:23Ja, mein Sohn sogar in den dunkelsten Winkeln der Hölle, aus der ihr Zweifelssohne kommt.
00:23:27Davon mal abgesehen, sind all diese Christen so wild und grausam wie er.
00:23:32Mit Franzosen wärt ihr wohl besser dran gewesen.
00:23:34Es war euer Pech, anständige, edle Engländer anzugreifen.
00:23:37Ihr kräpfiges Volk, das wird euch teuer zu stehen kommen.
00:23:41Befreie mich.
00:23:42Und ich werde alles versuchen, die Rache abzumildern, die euch ereilen wird.
00:23:46Nun, Bruder Parvus, was habt ihr herausgekriegt?
00:23:51Haben wir einen Teufel erwischt?
00:23:53Das kann man wohl sagen, Milord.
00:23:54Er verfügt zwar über das Geschenk einer Zunge, verwendet sie aber nur dazu, Blüten zu erzählen.
00:24:00Und abgesehen davon wird er sehr wütend, wenn ich ihn mit Weihwasser bespritze.
00:24:04Der hat sich nicht in eine Rauchwolke aufgelöst.
00:24:07Hat er nicht, nein.
00:24:09Er hat sogar noch die Frichheit besessen zu behaupten, er käme nicht von unten, sondern von oben, vom Himmel sogar.
00:24:14Sein Ursprung interessiert mich nicht. Ich will wissen, wie dieses Schiff funktioniert.
00:24:17Und dieser Granitar behauptet sein, sein Volk verfüge über Schiffe, die zwischen den Sternen reißen können.
00:24:23Galaxie.
00:24:24Und dass unsere Erde nicht einmalig sei. Sein Volk hätte hunderte solcher Welten erobert.
00:24:28345, um genau zu sein.
00:24:30Und er sagte, sein Schiff sei ein Erkundungsschiff.
00:24:33Er ist hier gelandet, um uns zu terrorisieren und unser Land als Basis zu nutzen.
00:24:39Sie wollen von hier aus nicht nur Pflanzen proben, sondern auch Mineralien.
00:24:42Mineralien.
00:24:43Und Tiere mitnehmen.
00:24:44Und Sklaven wie euch.
00:24:46Sacre bleu. Das riecht mir nach Arche Noir.
00:24:49Was? Was? Was?
00:24:51Und das Erkundungsschiff sollte dem Heimatplaneten Bericht abstatten.
00:24:54Die wollten daraufhin eine gewaltige Flotte mobilisieren und der Menschheit den Krieg erklären.
00:24:59Nun, nichtsdestotrotz müssen wir schnell herausfinden, wie man dieses Schiff bedient.
00:25:03Nicht, dass noch mehr von denen bei uns landen, wo auch immer.
00:25:07Es wurde uns von den geschätzten Heiligen höchstpersönlich gesandt.
00:25:10Und wie könnte man es besser nutzen, als es mit auf unsere Reise nach Jerusalem zu nehmen?
00:25:13Und allein seiner Erscheinung wird solchen Schrecken verbreiten, dass wir kaum noch kämpfen müssen.
00:25:18Wir werden das Heilige Land aus den Fängen der Sarazenen befreien
00:25:21und noch rechtzeitig vor der Heuernte zurück sein und die werden...
00:25:23Über den Kreuzzug!
00:25:24Bruder Parvus, wärt ihr wohl so freundlich, Milord mitzuteilen,
00:25:28dass ich nicht mehr hier sein werde, wenn er von seinem lächerlichen Kreuzzug zurückkehrt?
00:25:32Ähm, Sir Roger, Lady Catherine bittet mich, euch darüber zu informieren.
00:25:35Ich bin ja nicht taub.
00:25:37Bruder Parvus, wärt ihr wohl so freundlich, meine Frau zu fragen, was ich tun soll,
00:25:40um sie als meine Frau behalten zu können?
00:25:42Lady Catherine...
00:25:43Ich bin ja nicht taub.
00:25:45Teilt Sir Roger bitte mit, ich habe zwei Bedingungen.
00:25:47Warum haben wir ein Rechen dabei?
00:25:55Um das Schlachtfeld aufzuräumen.
00:25:56Ach so, ja.
00:25:56Das muss man schon machen.
00:25:57Und das große Fragezeichen da?
00:25:58Älter gut, Lady Catherine begleitet uns, Sir.
00:26:05Und wie lautet die zweite Bedingung?
00:26:07Das ist die zweite Bedingung.
00:26:09Ach, bitte, Sir, ein Kuss.
00:26:10Oh ja, in der Tat, aber als englischer Edelmann wisst ihr genauso gut wie ich,
00:26:14dass diese noblen Dinge nicht immer die bequepsten sind.
00:26:16Ich wollte damit nur sagen, dass es nicht an der Hüfte drückt.
00:26:18Und wer hat den Schlüssel, Sir?
00:26:19Die Zeit, Jerusalem zu befreien, war gekommen.
00:26:32Aber als wir an Bord des Höllenschiffes gingen, beschlich mich das Gefühl, dass etwas Furchtbares geschehen würde.
00:26:37Ihr werdet dieses Schiff binnen einer Stunde nach Jerusalem bringen.
00:26:51Wie kannst du mich mit dieses Schiff zu lenken, weil du mich so schlecht behandelt?
00:26:55Oft muss ich euch noch daran erinnern, dass ihr ein Kriegsgefangener seid.
00:26:59Alle Henker zu mir!
00:27:00Im Grunde sind wir gegen jede Art von Folter, aber wir sind bereit, in eurem Fall eine Ausnahme zu machen.
00:27:09Das Steuerruder funktioniert ganz simpel.
00:27:12Aber bei einer Reise dieser Länge sind gewisse Vorbereitungen zu treffen.
00:27:16Warum denn auch nicht? Ist doch schön.
00:27:30Die Zeit, die Zeit, die Zeit, in Ölgewand und Inferien?
00:27:49Oh, ho, ho! Nun, die haben wir aber ordentlich übers Brett gebügelt, was, Geliebte? Wie? Na.
00:28:06Schenkt denen keine Beachtung, ein Spielzeug des Teufels.
00:28:20Und nun ganz Süden.
00:28:31Ihr seid am Ende, ihr englischen Hominiden. Ich habe euch gerade in den Tod geschickt.
00:28:36Was habt ihr getan?
00:28:37Was will uns dieses teuflische Bullauge sagen, Bruder?
00:28:40Das ist nur eine Illusion. Die Erde ist nicht rund.
00:28:43Nein, wenn es so wäre, würde das Wasser ja über die Kanten schwappen.
00:28:46Das hat mir einfach nicht zugehört.
00:28:47Das ist nicht der Kurs nach Jerusalem.
00:28:54Ich will, dass ihr mir zeigt, wo wir uns befinden, und zwar von London aus gesehen.
00:28:58Hört mir gefälligst zu, kleiner roter Zwergteufel.
00:29:02Bringt euch in Sicherheit, ihr seid auf Kollisionskurs!
00:29:06Oh!
00:29:06Oh!
00:29:07Oh!
00:29:10Oh!
00:29:13Oh!
00:29:17Oh!
00:29:18Oh!
00:29:22unhappy!
00:29:22Unterbringlen!
00:29:23DieANNA!
00:29:24Dieser kleine Dämmung stinkt, ich brauche frische Lüft.
00:29:38Kein Wunder, hängt ja auch schon ein paar Stunden.
00:29:40Verratet uns endlich, wie das Rüder entriegelt wird.
00:29:42Das Schiff steuert sich jetzt von selbst.
00:29:44Jeder Antrieb läuft auf Automatik.
00:29:47Nun, dann bringt diese Antriebe zum Stillstand.
00:29:49Völlig unmöglich.
00:29:50Dagegen bin sogar ich machtlos.
00:29:52Der Sperrregel ist on.
00:29:55Dieses Teufelsmetall will sich nicht bewegen.
00:29:57Er bleibt auch unten, bis wir den nächsten Planeten erreicht haben.
00:30:00Ja, Tarazin wurde auch von meinem Volk besiedelt.
00:30:02Dann werdet ihr uns unverzüglich zu unserer eigenen Welt zurückbringen.
00:30:05Ich werde euch nicht führen.
00:30:06Und ihr allein werdet niemals in der Lage sein, die Navigationskarte zu lesen.
00:30:10Sagt niemals nie zu einem Engländer.
00:30:13Euer Volk wird unseren Besuch bitter bereuen.
00:30:15Ich kann euch nur dringend raten, sofort aufzugeben.
00:30:17Ich werde euch ein gutes Wort anlegen, sobald wir Tarazin erreicht haben.
00:30:19Vielleicht könnt ihr euer Leben noch retten, wenn wir erst mal euren Planeten erobert haben.
00:30:25Wann kommen wir da an?
00:30:26Nach eurer Rechnung in zwei Tagen.
00:30:28In dieser Zeit werdet ihr nicht nur die Sprache dieses roten Höllenbewohners lernen,
00:30:32sondern auch noch alles über sein Volk.
00:30:34Mit Hubert's Hilfe, falls nötig.
00:30:35Spiritus.
00:30:50Spiritus?
00:30:51Jetzt sagt nur nicht, es gibt in eurer Sprache kein Wort für Seele.
00:30:56Das, was den Körper nach dem Tode verlässt.
00:30:58Das, was sich dem göttlichen Gericht für das auf der Erde Geschehenes stellen muss.
00:31:02Runtibraner?
00:31:05Runtibraner. Könnt ihr das genauer definieren?
00:31:07Die umgelagerten Materienmoleküle nach dem Zerfall, woraus neues Leben entsteht.
00:31:13Das könnte die Auferstehung sein.
00:31:15Glaubst du wirklich, dass eine Miniatur deiner selbst in deinem Kopf existiert?
00:31:20Ja, das tue ich.
00:31:25Mehr Schmerz!
00:31:26Krankheit? Ein wunderbares Stichwort.
00:31:43Es tut mir leid, Milord, aber Lady Catherine rückte den Schlüssel nicht raus.
00:31:47Aber Louis, ich muss mich entleeren, bevor wir auf diesem dämonischen Planeten landen.
00:31:51Wohin geht unsere Fort?
00:31:53Es scheint, als wäre Jerusalem erst einmal aufgeschoben.
00:31:55Louis, sagt eurem Schüler, an dem Tag, an dem ich ihn geheiratet habe, muss ich krank gewesen sein.
00:32:00Es war wohl nicht genug, in diesem fliegenden Sarg zum Herumhuren ins Heilige Land zu fahren, stimmt?
00:32:03Sie hat gesagt...
00:32:04Schenkt mir euer Ohr, Geliebte.
00:32:06Der Keuschheitsgürtel ist eine wunderbare Sache, aber ab und zu muss jeder mal auf die Schüssel.
00:32:10Nichts zu machen.
00:32:13Noch ein Fläschchen Mettwein, Milord?
00:32:15Äh, danke, nein.
00:32:16Ich habe den Schuss.
00:32:46Es muss hier irgendwo einen Blinden-Pakadier geben, Sir.
00:32:55Was ist das für ein Teufelsstreich?
00:32:57Ha! Die Stimme kommt von meinem Planeten.
00:33:00Wie die des Lichts nur lehnt.
00:33:02Etwas deutlicher.
00:33:03Uns begrüßt ein Beobachter von der Tarazin-Außenpostenstation.
00:33:07Ihr wollt dann uns gerieben uns.
00:33:09Ja, wo?
00:33:10Wo ist sie denn?
00:33:10Wie ist sie denn?
00:33:11Wie ist sie denn?
00:33:11Sir, Sie wollen wissen, wer wir sind?
00:33:17Ja, Sie müssen beschwichtigt werden, bevor Sie den Braten schnuppern.
00:33:19Dann wollen wir mal.
00:33:21Gebt Antwort.
00:33:22Aber eins solltet ihr nicht vergessen.
00:33:23Falls ihr uns wieder betrügen wollt, Bruder Pavus versteht jedes Wort.
00:33:39Nichts.
00:33:39Ja, ja.
00:33:40Es scheint geklappt zu haben, Sir.
00:33:44Gut.
00:33:45Jetzt heißt es Pläne schmieden.
00:33:47Gut.
00:33:48Das war's für heute.
00:34:18Sie sind nach dem Chateau der Schwester meines Tatarsons.
00:34:45Kein Chateau, eine Raumstation.
00:34:47Stonehenge hat ein solideres Dach.
00:34:49Stonehenge hat kein Dach, Sir.
00:34:50Stonehenge hat ein solideres Dach.
00:34:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:25Möge Gott, Möge Gott, Möge Gott, Möge Gott, Möge Gott mir die Lügen vergeben, die
00:51:27ZDF, 2020
00:51:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:57Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:27Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:57Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:27Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:57Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:27Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:57Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:27Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:04:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:05:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:05:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:06:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:07:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:07:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:28Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:56Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:26Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:28Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:29Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:36Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:41Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare