00:01Sresnam, un camp de réfugiés frontaliers illuminés sommairement à la lumière de lampes frontales.
00:06Cette réfugiée de 62 ans n'en est pas à son premier déplacement.
00:10Pendant sa jeunesse, 50 ans auparavant, elle a déjà dû fuir à pied les Khmer rouges.
00:14Elle s'inquiète de nouveau pour ce qu'elle a dû laisser derrière elle.
00:18J'ai fui de nombreuses guerres dans le passé.
00:21C'était plus facile pour moi de m'enfuir quand j'étais plus jeune.
00:24Chaque fois que les autres partaient, je pouvais partir aussi.
00:26Malgré ces expériences traumatisantes, Mark Lee estime que le conflit actuel concerne davantage les gouvernements que les peuples thaïlandais et cambodgiens.
00:37Beaucoup de jeunes villageois travaillaient en Thaïlande et ils considèrent les Thaïlandais et les Cambodgiens comme des frères et sœurs.
00:44Ils n'ont pas de problème entre eux, ils s'aiment.
00:48Côté thaïlandais, même cas de figure, les civils sont également pris entre deux feux.
00:53Mais il y a des tirs maintenant, non ?
00:56Oui, oui, on entend clairement le bruit.
00:58Tu as peur ?
01:00Oui, j'ai peur, mais je vais me mettre à l'abri ce soir.
01:04Cette agricultrice réfugiée se renseigne auprès d'un proche.
01:07Une partie de sa famille est restée dans son foyer qu'elle a dû abandonner.
01:11Je dors à peine.
01:12Quand j'appelle, on me dit que les bombardements ne se sont jamais arrêtés.
01:16Je m'inquiète pour ma nièce, mon mari et ma cousine qui sont volontaires pour la sécurité locale.
01:21Aucun d'eux n'a été évacué.
01:22Les conditions de vie sont désastreuses.
01:25Des familles entières s'entassent dans des tentes de fortune et survivent tant bien que mal grâce au collecte de dons.
01:31Les armées des deux côtés continuent leurs actions militaires autour de la frontière ce samedi matin.
01:36Sur ces photos de la télévision d'État cambodgienne,
01:38les soldats se seraient pris à un hôtel et un pont de la province de Pursat au Cambodge.
01:42Une attaque de roquette aurait fait plusieurs blessés civils.
Be the first to comment