Love Begins in the World of If (2025) EP.5 ENG SUB

Terra.Anatolia

Transcript

00:00アーファー

00:07こっちの世界に来て

00:091ヶ月がたった

00:11じゃあ

00:11具体的な説明は任せたから

00:14うん

00:15分かった

00:16カノンは甘いのが好きだからな

00:29何いや口数少ないから具合悪いのこともあって大丈夫だからならよかった

00:58よしじゃあ行くぞまさか大神にこんな感情を抱くなんて

01:25決してくれたね信用してくれたからな今度また飲み会でもセッティングしておくか

01:35思うかねほんとすごいねうん何がいやすごいペースで契約させてんなぁと思って

01:43そうかいつも通りだけどいつも

01:51っていうかなんで一言なんだよ

01:53えっ二人で取ってる契約だろう

01:59頼りにしてるぞ相棒

02:01いよいよ俺もこっちの俺みたいになったか

02:25あっちの大神じゃ考えらんないなぁ

02:33あっちの大神じゃ考えらんないなぁ

02:40元の世界の大神とはもう会うことはないのかな

02:52どこにいるの?

02:54どこにいるの?

02:58こうてつの孤独の猫がは何も感じないまま溶かしていく

03:02さまよっていく

03:04さまよっていく

03:06ゆらした町のこちら側

03:08誰かをさかしている

03:10どこにいるの?

03:12どこにいるの?

03:14どこにいるの?

03:16どこにいるの?

03:18どこにいるの?

03:20どこにいるの?

03:22どこにいるの?

03:24鋼鉄の孤独の猫側

03:26何も感じないまま溶かしていく

03:28さまよっていく

03:30探していく

03:34探していく

03:46行ってきます

03:48カノー

03:49ん?

03:50佐藤さんのところだろ

03:52俺も行く

03:54でも今日技術的な部分の最終打ち合わせだから俺一人で大丈夫だけど

03:58あの人多分猫かぶってるからな猫俺に任せておけ行くぞではこれで進めていきますね最後にこの画面に全体の金額を記入してもらえると助かります

04:26それと全体的にもう少し明るい色にしてもらえたら

04:36ああ

04:38それです

04:40お願いします

04:42はい

04:46分かります

04:48その仕様変更ですと価格が変わってきます

04:50少し変更してもらうだけですから今儲けてる期限を変えられないのなら増員して対応せざるを得ないので金額が上がることは避けられません

05:02だいたいこのくらいが上乗せされます

05:12いかがなさいますか

05:18ん

05:20んでしたら

05:24いやー久々に肝が冷えただから言っただろうあの人猫かぶってるって

05:32まさかあの段階で変更を持ち掛けてくるなんて最後に言えばご了承できると思われたんだろう

05:40その証拠にお前あの地味に面倒な変更を受け入れようとしてただろう

05:45技術部に話し通す前に俺が内部設計まで済ませておけばいいかなって

05:52内部設計まで済ます営業がどこにいるんだ

05:57そりゃそうだろうけど

06:00お前のことだから佐藤さんの言うこと飲むと思ったんだよ

06:06予想どおりだった

06:10最初から言ってくれればよかったな

06:15相手が新人の栄養だとわかったら

06:18佐藤さんはふっかけてくると思ったからな

06:21結果金額も引き上げられただろう

06:26そうか

06:31お前は営業技術なんだから

06:36俺のサポートしてくれればいいんだ

06:43そうだ

06:45無事契約成立したことだし明日打ち上げでもするか

06:49打ち上げ?

06:51そう

06:53お前の家で

06:54は?

06:55うん?

06:59俺んちお前んちなんで俺の家なんだよいいだろ前にもここで焼き肉したし家まで上げてたのかこっちの世界の俺はなんだ嫌なのか嫌じゃないけどってかいいのこれ俺も食べて?

07:18いいんだよ親戚が大量に送ってきたもんだし一人じゃ食べきれないし絶対食べきれるだろお前と食いたかったんだよよしっ!

07:33ほら育てておいたいいひとりで食べるいいからいいほら!

07:40育てておいたいいひとりで食べるいいからいいほら!

07:46どうだ?

07:53ほらどうだ?

07:56あついん?

07:57なんだって?

07:59うまい!

08:01あついん?

08:04あついん?

08:05なんだって?

08:07うまい!

08:08あつい!

08:09あつい!

08:10うまい!

08:13It tastes good.

08:17Good?

08:21Let's taste it.

08:29It tastes good.

08:34the

08:43the

08:44in the

08:47the

08:49so far

08:50here

08:52Kewana

08:532-5-3-4-4-0

08:57high-g

09:00I don't know.

09:30No, I don't think I'm going to do it.

09:34I'm going to get緊張.

09:37I don't think I'm going to do it.

09:40Well, then...

09:45This.

09:47This.

09:52Let's go.

09:55いやいやいやいや勝手にはまっただけでしょ。

10:18こんなつもりじゃなかったんだよ。

10:25まさかこうやって大神と笑える日が来るとは思わなかったな。

10:32まさかずっとこんな感じだろこっちの俺はなよく分かんないけど俺はずっとお前と一緒に笑っていたいって思ってるよえっ?

10:54な、な、なに?

11:01な、な、なに?

11:13お前とずっと一緒にいたい。

11:23それってどういう?

11:30くどいてるつもりだけど。

11:37くどいてるつもりだけど。

11:43くどいてるつもりだけど。

11:47くどいてると思っても。

11:59くどいてる。

12:07Good morning.

12:32Good morning.

12:37夢みたいだ

12:42憧れてた大神に近づけるどころか

12:45それ以上の関係になれるかもしれないなんて

12:50これで

12:52大神と肩を並べてお前は営業技術なんだから

12:57俺のサポートしてくれればいいんだ

13:07あっ大神

13:18柴浦公務店の見積もりなんだけど

13:21ああサーバ増設の

13:23俺が作ったやつから修正したのって

13:26俺だよ

13:28あれじゃ高すぎたから

13:31言ってくれればいいのに

13:33俺がやった方が早いだろ

13:36お前は気にするな

13:40大丈夫だ俺がいるから

13:44俺がいるから大丈夫だ

14:06元の世界の大神はとにかく厳しかったけど

14:14これじゃ安すぎる

14:16え?こんくらいが適正家族だろ

14:19高いか安いかはお前じゃなくて顧客が判断することだろ

14:23最後には絶対にチェックして

14:27俺に直接伝えてくれた

14:30修正宗公務店の大神のことなんで今さらあっちの大神のことなんか

14:43どうしたの?

14:53いや明日の営業会議で使う資料作ってるんですけど

14:59大神さんの成績

15:01すごいっすよ

15:03他の人たちも2倍っすよ

15:05いやさすがに2倍ってことはないでしょ

15:11今月だけじゃないですよ

15:13ほら前月も

15:17その前もですよ

15:18その前もですよ

15:24どうなってんの?

15:36何で元の世界とこんなに違いが?

15:41最近大口の契約取れたとか?

15:44あっいえ普通に数こなしてるだけです

15:49数?

15:50それに大神さんカノオさん好きじゃないですか?

15:55え?

15:56カノオさんのこと一人で独占してるし

16:00独占?

16:03ほらカノオさんと一緒に打ち合わせ行ったら

16:06話早いじゃないですか

16:08営業技術なんだし

16:11あっちの大神は

16:14俺と一緒に打ち合わせは行ってない

16:17大神さんも言ってましたよ

16:19カノオさんがいると契約が早くて助かるって

16:24もしかして

16:26あっちの大神が俺を連れて行かないのは

16:29お前はもう営業なんだ

16:31技術の人間じゃない

16:33俺を営業だと認めてたから

16:38やっぱりこっちの俺は

16:43今までの契約全部

16:45大神と一緒に打ち合わせに出てる

16:47大神と一緒に打ち合わせに出てる

16:54やっぱりこっちの俺は

16:56今までの契約全部

16:58大神と一緒に打ち合わせに出てる

17:02元の世界だと

17:08大体

17:09取引先の最初の挨拶は大神と一緒に行って

17:13それ以降は俺一人で進めていた

17:17あえて俺に任せてくれてたってことか

17:27あれ?カノオ

17:29まだ残ってたのか

17:32ちょっとね

17:34俺てか言い合わせこそ帰ったんじゃなかったもん

17:36いやちょっと

17:38家の鍵置いてきちゃって

17:41どこだ昨日…

17:44あれ?

17:45俺でなんか楽しそうだね

17:48ああわかる?

17:49実は今彼女と会ってたんだけど

17:56これもらってー

18:01あれ?それって?

18:03店舗限定のレアなチョコなんだって

18:05並ばないと買えない奴らしいんだよ

18:09誰は?

18:10いや俺超愛されてるなーって

18:40Yeah, I think that's the same thing that he gave me from that day.

19:10Why are you?

19:20You're okay.

19:28I'll do it.

19:30It's a chocolate.

19:35You like it, right?

19:37I'm so tired and I'm like,

19:40I'm going to get started.

19:43I'm going to go to that time.

19:45You should be able to get the water.

19:47I can't wait,

19:48I'm not going to touch it.

19:51I can't wait for you.

19:54You're going to die.

19:57I'm going to die.

20:00I'm dying.

20:02I'm dying.

20:04I don't know.

20:34I don't know.

21:04I don't know.

21:10I don't know.

21:12I don't know.

21:14I don't know.

21:26I don't know.

21:32I don't know.

21:34I don't know.

21:36I don't know.

21:38I don't know.

21:40I don't know.

21:42I don't know.

21:44I don't know.

21:54I don't know.

21:56I don't know.

22:02I don't know.

22:04I don't know.

22:10I don't know.

22:12I don't know.

22:14I don't know.

22:16I don't know.

22:18I don't know.

22:20I don't know.

22:22I don't know.

22:24I don't know.

22:26I don't know.

22:28I don't know.

22:30I don't know.

22:32I don't know.

22:34I don't know.

22:36I don't know.

22:38I don't know.

22:40I don't know.

22:42I don't know.

22:44There's nothing.

22:46No.

22:48I don't know.

22:51I don't know.

22:53I don't know.

22:55I don't know.

23:00Oh.

23:02Oh.

23:03Oh.

23:06Oh.

23:07Oh.

23:10Oh.

23:11Oh

23:41You're welcome.

23:43You're welcome.

23:44You're welcome.

23:45You're welcome.

23:46You're welcome.

23:47You're welcome.

23:48I'm so happy.

23:49I finally realized...

23:51But I can't tell you.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended