- 10 minutes ago
Even If All Love Fades (2025) EP.8 ENG SUB
Category
✨
PeopleTranscript
00:00I'm going to die for a long time.
00:14I don't want to die.
00:16I don't want to die.
00:20I like her.
00:30Good morning.
00:37Good morning.
00:39I'm going to die.
00:44It's so good.
00:49It's so good.
00:53It's good.
00:55What are you doing?
01:01This is good.
01:02Looks good.
01:04Hey, you...
01:09You're my love.
01:12You're my love.
01:15If you're my love, you're my love.
01:18You're my love.
01:20You're my love.
01:22You're my love.
01:23例えば 全ての恋が終わるとしても
01:30多分 この瞬間だけはなくならないと思うんだ
01:40幸せだった瞬間だけは
01:46永遠なんだと思う
01:53あなたの口癖に
01:56あなたの面影をまた感じます
02:02初めて知る気持ちのその傍らに
02:08あなたの温もりをまた覚えます
02:14初めて見る景色の美しさに
02:20あなたの背丈をまた思い出します
02:27最初で最後という
02:31大それな言葉にも今は意味があると思います
02:38それがあなただと信じています
02:43行ってきます
02:47行ってらっしゃい
02:48どうぞ
02:51一言
02:53大好きな
02:55大好きな
02:57おやすみながら
02:58大好きな
03:00大好きな
03:03大好きな
03:05大好きな
03:07おやすみながら
03:10おやすみながら
06:41Please, please, thank you.
07:11I'm not sure what you have to do with the present.
07:23Did you have a present?
07:25You have 100 cup of coffee.
07:27I don't have 90 cup of coffee.
07:30You have 90 cup of coffee.
07:32I don't have any coffee.
07:34This mug cup is used to work on the table.
07:40It's hard to work on the table.
07:43But if you drink coffee...
07:46I feel like I've had this conversation.
07:50It's an art cafe.
07:55Ah...
08:01Ah...
08:03That's right.
08:05I've finished the column.
08:07Oh...
08:08The first edition of the album?
08:09Yes.
08:14Is that a child?
08:16Maybe it's a child?
08:18Yes.
08:19The first day...
08:21One of the oldest...
08:22The most...
08:23The most...
08:24The most...
08:25The most...
08:30The most...
08:33The most...
08:34The most...
08:35The most...
08:36The most...
08:37The most...
08:38The most...
08:39You're sorry...
08:40I'm sorry...
08:41You're sorry.
08:42Can I get paid after?
08:43良かったら消費するのを手伝ってください
08:46ありがと
08:51遅くなっちゃってごめんね
08:56もうすぐ着くよ
08:58ケーキも買ったから
08:59またコンビニ
09:01俺の誕生日ぐらいはケーキ屋が開いてる時間に仕事を終わらせらんない
09:06俺と育子じゃ
09:09人生の四軸が違いすぎる
09:12It's a good thing.
09:14It's a good thing.
09:16Wait.
09:18I'm so good.
09:20I'm so good.
09:22You're good.
09:24You're good.
09:30Sorry.
09:32I also had a home office.
09:42ああどうしたのほらだいぶ前に大みそか温泉に行こうって話してたじゃないああ同期のみんなと行くって言ってたやつだそう今確認のメールが来てどうしたの断るよいいのやっぱり今年はねいよいよ2025年も残り1分を切りました
10:11みなさんにと2025年はどんな都市になるよいよいよいしょ
10:18明けましておめでとうございます。
10:25明けましておめでとうございます。
10:32今年の1年よろしくお願いいたします。
10:39ただ
10:40いんだい
10:42ん
10:43ね
10:46くん
10:47くん
10:48I'm going to go to the next Monday.
10:53It was good.
10:56I don't want to go anywhere.
10:58I don't want to go to the car.
11:00I'm with you.
11:04Did you go?
11:06I don't want to go anywhere.
11:11I don't want to go anywhere.
11:13I don't want to go anywhere.
11:15I've had a lot of time.
11:17What?
11:19I've had a lot of time.
11:22I've had a lot of time.
11:24I'm scared of thinking.
11:27But I've had to accept it.
11:33I've had a good time to live.
11:38I don't want to go anywhere.
11:42I don't want to go anywhere.
11:45I've had a lot of time.
11:48I don't want to go anywhere.
11:51I want to go anywhere.
11:54I don't want to go anywhere.
11:57It's a dream, isn't it?
12:11Art Cafe?
12:13Do you want to go?
12:15Yes, I want to go!
12:27Yes, I want to go!
12:57Yes, I want to go!
13:02I'm sorry.
13:04I'm sorry.
13:06I'm sorry.
13:10I'm sorry.
13:15I'm sorry.
13:19Don't you write it?
13:21What's that?
13:23I'm sorry.
13:25I'm sorry.
13:26I'm sorry.
13:28I'm sorry.
13:35I'm sorry.
13:37Good.
13:38I'm sorry.
13:44Let's go.
13:46I're wrong.
13:47I'm the one who is going to win.
13:50The first time I'm going to win, I'm going to win!
13:52I'm going to win! I'm going to win!
13:54I'm going to win!
13:55I'm going to win!
14:17I'm going to win.
14:38You're not going to win.
14:41I'm going to win!
14:44Let's go.
14:47大崎さん? Ahすいませんなんか日課になっちゃっててコラム評判いいねはい大崎さんも羽澤さんも強いよなそんなことないです今もいろいろ悩み続けてます
15:16一緒にいることどうやって決められたん?
15:23うーん今までずっとお互いに本音を隠して隠して隠し続けてきたのでうんその本音をぶちまき合ったら真央も私もそれぞれ自分の人生を決められたって感じですかね?
15:46自分の人生かはい
15:53自分の人生かはいめろいろいろな感じですか?
19:02But that's why it was Nukita who was willing to take care of me because I was able to choose my life, and I wanted to choose my own life, and I wanted to choose my own life, and I wanted to choose my own life.
19:30俺は前に進みたい。前に進める選択をしたい。だからやっぱり終わりにしよう。
20:00じゃあ結婚するのは?
20:17結婚しよう。
20:21なんでそうなるの?
20:24結婚とか興味ないでしょ?
20:29大事だと思うものをそんな簡単に変えていいの?
20:34一緒にいたいからだよ。そうすれば一緒に前に進める。
20:534月からよろしくお願いしますね。
20:56はい、お願いします。
20:58それで一つ提案があってね。
21:03大崎さん、予防医療に興味があるって言ってたでしょ?
21:07はい。
21:08予防医療に特化した分院を作ることになってそっちで勤務してもらうことも可能なんだけど。
21:14えっいいんですか?
21:17うん。
21:18ただ、場所がね。
21:24では、りつの試験合格を祝して。
21:29なんで桃が仕切ってんの?
21:31おめでとう。
21:32おめでとう。
21:33おめでとう。
21:38おめでとう。
21:39おめでとう。
21:40おめでとう。
21:41おめでとう。
21:42おめでとう。
21:43おめでとう。
21:44りつの好きなものでよかったのに。
21:45でも、塩分気になるでしょ?
21:47私のことなんて気にしないで。
21:50そういやさ、高校の時よく行ってた鮮度あるじゃん。
21:54この後久しぶりに行かねん。
21:56えっ?めんどくさい。
21:58決まりな。りつとゆうも行くっしょ。
22:00えっ?ももとももで行けばいいじゃん。
22:03風呂上がりのコーヒー牛乳買ってやるから。
22:05食べ物で釣るのやめて。
22:07フルーツ牛乳のほうがいい。
22:08ひとりで飲んどいて。
22:10ユウちゃんもたくさん食べてね。
22:13あの、今日は呼んでいただいてほんとにありがとうございます。
22:17それで、これ、りつちゃんに。
22:22ほんとにおめでとう。
22:25大したものじゃないんだけど、就職祝い。
22:29ありがとうございます。
22:31なになに?
22:32うん。
22:34うん。
22:35うん。
22:37うん。
22:38うん。
22:39うん。
22:40うん。
22:41うん。
22:42かわいい。
22:43動物病院の看護師さんってそういうのつけてるイメージあって。
22:47ありがとうございます。
22:48うん。
22:49うん。
22:50うん。
22:51かわいい。
22:52うん。
22:53うん。
22:54うん。
22:55うん。
22:56うん。
22:57うん。
22:58うん。
22:59うん。
23:00うん。
23:02うん。
23:04付き合ってるの?
23:06えっ。
23:07うん。
23:08付き合ってるの?って。
23:09I'm sorry.
23:39I also don't like that.
23:41I also don't like that.
23:43I was like, why did I teach you the disease?
23:49I was so proud to say that I was a kid.
23:54But I was like,
23:57I was like,
24:00I didn't know that I was wrong.
24:04今一緒にいられなかったかもって思うんだよね。
24:15遠距離ってやっぱりつらいですか?
24:20辛い。 そうですよね。
24:29律ちゃん、どっか行っちゃうの?
24:32実は就職先、無理解になるかもしれなくて。
24:37そうなんだ。
24:38今日言われたばっかりで、まだ行くかも決めてないんですけど。
24:44遠距離になっちゃうかもしれないんだね。
24:49私の場合は遠距離以前の問題なんですけどね。
24:55私はあんな西くん初めて見たけどな。
25:00えっ?
25:03えっ?さすが兄弟。
25:08私ってわかりやすいですか?
25:11律ちゃんより西くんの方が?
25:15変な言い方かもしれないけど、愛を感じたけどな。
25:21その愛がどういう種類の愛なのかがわからないんです。
25:28わからないんです。
25:32ああ。
25:34ああ。
25:36ああ。
25:37好きな奴とかいんの?
25:42はっ?
25:44えっ?なんだよ兄弟。
25:46どうなのかなーって。
25:51さあ。
25:52どうなんだろうな。
25:54マオアさん。
25:55マオアさん。
25:56優のこと、好きってどうやって自覚したの?
25:59自覚?
26:00そんなの考えたことないな。
26:01そうだよな。
26:02俺の妹だからどうとか気にしなくていいから。
26:03うん。
26:04はぁ。
26:05はぁ。
26:06はぁ。
26:07早く自覚できるといいね。
26:08うっざぁ。
26:09とにかく、幸せでいてよ。
26:19うん。
26:20はぁ。
26:21早く自覚できるといいね。
26:24うっざぁ。
26:27とにかく、幸せでいてよ。
26:31うん。
26:33幸せでいてよ。
26:35うざ。
26:40口悪いの映ってんじゃん。
26:45はぁ。
26:46森岡に行くとしたら、4月から?
26:51今じゃないっていうのは分かってるんです。
26:56マオがこんな時に行くべきじゃないって。
27:00でも。
27:09私のお父さんが言ってたんだ。
27:12最後だけが、その人の人生のすべてじゃないって。
27:17リツちゃんが生まれて、マオが初めてリツちゃんを抱っこした日から、22年間、ずっと一緒にいたんだから。
27:32ずっと一緒にいたんだから。
27:37もし、これから離れたとしても、2人の関係は何も変わらないんじゃないかな。
27:47優さんが、マオのそばにいてくれてよかった。
28:02それに、もうすぐ余命宣告されてから4ヶ月たつでしょ?
28:14そうですよね。
28:15実際に、余命3ヶ月って言われてから、16年以上生きてる人もいるんだって。
28:24じゃあ、マオももしかしたら。
28:28そんな気がするんだ。
28:30そんな気がするんだ。
28:34源泉掛け流し。
28:35源泉された掛け流し。
28:36源泉された掛け流し。
28:37違う、その源泉じゃない。
28:41ありがとう。
28:42飲む?
28:43うん。
28:44ありがとう。
28:45いいよ。
28:47これでいい?
28:48今後は?
28:49ゆっくりできた?
28:50それどころじゃなかったかも。
28:55ゆうさん、一口でこんな飲んだんだけど。
28:57え?飲みすぎじゃない?
28:59え?飲みすぎじゃない?
29:00え、違う、違う、ほんとに喉が渇いつくん。
29:01なんで?
29:02私のほう飲もう?
29:03確かに。
29:04自分のほうでいいじゃん。
29:05え?
29:06絶対違うじゃん。
29:07じゃあ、こっちも、こっちも。
29:08あ、違う、フルーツ牛乳がいいの。
29:09ってか、なんでじゃあ、フルーツ牛乳がいいの?
29:10いや。
29:11ってか、なんでじゃあ、フルーツ牛乳がいいの?
29:12ってか、なんでじゃあ、フルーツ牛乳を飲まなかったの?
29:14じゃあ、なんでじゃあ、フルーツ牛乳を飲まなかったの?
29:42何だそっかちょっといい?話したいことあってうん?
30:05どうしてやりたいことなのそれは今じゃなきゃダメなのお母さんごめんなさい俺は
30:35律の人生に責任持てないよ
30:44律の人生を生きるのは律でしょ?
30:49みんないつも明るく振る舞ってくれて俺のことを優先してくれて感謝してる。でもやりたいことも全部我慢してるよね。
31:08ああこれは我慢とかじゃなんかそれって俺が死ぬまで待たれてる気になるそんなこと分かってるよごめんでもさみんなの人生は続いてくんだから待たないで人生続けてよ。
31:32マオはどうなの?やりたいことも行きたいとこもないって言ってたじゃん。それは我慢じゃないの?分かったんだ。これ以上欲しいものがないんだって。
31:41どういうこと?俺は結構幸せだったと思うんだ。
31:50やりたいことをやらせてくれる家族がいて
31:59絵っていう趣味も夢もあって
32:08一番好きな人にも出会えた。
32:17これ以上欲しいものなんてある?
32:26これ以上欲しいものなんてある?
32:33今この手にあるもの大事にかみしめんのそれだけで忙しい。
32:35実はまだ欲しいものある?
33:00実はまだ欲しいものある?
33:07実はまだ欲しいものある?
33:15じゃあ。
33:16じゃあ。
33:17実はリツの人生。
33:19続けないと。
33:20じゃあ。
33:21じゃあ。
33:22じゃあ。
33:23じゃあ。
33:24じゃあ。
33:25二人も。
33:26俺、先にいなくなっちゃうけど。
33:28じゃあ。
33:29じゃあ。
33:31じゃあ。
33:32二人も。
33:33俺、先にいなくなっちゃうけど。
33:38じゃあ。
33:39じゃあ。
33:40じゃあ。
33:41じゃあ。
33:42じゃあ。
33:43じゃあ。
33:44俺がいなくなったあと、二人の人生、少しの間止めちゃうかもしれないけど。
33:50Maybe I'll leave you alone, but...
33:57But...
34:01If you have a little rest,
34:05I'll live well again.
34:20I don't know.
34:50いただきます。
34:59自分の人生に向き合わず、目を背けてきた。
35:09幸せになることが怖かったから。
35:15幸せであればあるほど、未来が怖くなるから。
35:23でも、それでいいと思わせてくれた。
35:32だから、これでも勝ってくらい、幸せでいる。 そう決めた。
35:45全ての恋が終わるとしてもは、TVerで無料見逃し配信中。
35:52お気に入り登録もぜひお願いします。
35:55これまでの前話を楽しみたい方は、Unextプライムビデオでぜひご覧ください。
36:01リツ、頑張ってくるんだよ。
36:05はい。
36:06でも、頑張りすぎなくてもいいからね。
36:10はい。
36:12行ってらっしゃい。
36:19行ってきます。
36:20頑張って。
36:21頑張って。
36:28うん。
36:29ありがとう。
36:30頑張れよ。
36:31桃。
36:35桃。
36:36桃。
36:39桃。
36:40桃には帰ってくるんだろ。
36:42俺、もりおかれい麺がいいな。
36:46桃はずるいね。
36:49It's hard for me.
36:57Please.
37:14HAYATE
37:19I want to tell you what I want to do.
37:33Wow.
37:41We were really working together.
37:47Yeah.
37:49I got it.
37:54Hey, Mao.
37:56You remember the art cafe?
38:00I remember.
38:02I remember.
38:04Do you remember that dream?
38:16Yeah.
38:18Mao.
38:19I don't know.
38:21I don't know.
38:22I don't know.
38:24I don't know.
38:26I don't know.
38:30I don't know.
38:31I don't know.
38:33I don't know.
38:35I don't know.
38:38I want to know.
38:40I don't know.
38:46I don't know.
38:48I don't know.
38:49I don't know.
38:51I don't know.
38:52I don't know.
38:53I don't know.
38:54I don't know.
38:55I don't know.
38:56I don't know.
38:57I don't know.
38:58I don't know.
38:59I don't know.
39:00I don't know.
39:01I don't know.
39:02I want to know.
39:03We're happy.
39:04It's a happy sign.
39:10So...
39:15You can choose me.
39:18What?
39:19I was just a kid, so I didn't have enough money to get out of the money.
39:34I didn't have enough money to get out of the money.
39:37I got a lot of money to get out of my job.
39:41So...
39:43I didn't have enough money to get out of the money.
39:48It's good.
39:50Right?
39:51Right?
40:48Thank you so much.
40:49Thank you so much.
40:51Thank you so much.
40:54Thank you so much.
40:55Thank you so much.
40:57Thank you so much.
40:59Thank you, Laura.
41:12Let's do a great deal.
41:17I'm good.
41:19I'm good.
41:25Go home, go home.
41:27Good.
41:28You're okay?
41:30Then, we'll go to the sea.
41:32Now?
41:47Do you see?
42:02Okay.
42:06Do you see that?
42:08I don't know.
42:09Now?
42:10I'm not gonna stop.
42:12Please.
42:14Now?
42:15Oh!
42:16Oh!
42:17Oh!
42:18Oh!
42:19Oh!
42:20Oh!
42:21Oh!
42:22Oh!
42:23Oh!
42:24Oh!
42:25Oh!
42:26Oh!
42:27Oh!
42:28Oh!
42:29Then...
42:31I'm going to sleep in the table.
42:33It's...
42:36I'm going to sleep in the where we want you to sleep.
42:39What the hell?
42:41We're not alone.
42:42Can I sleep?
42:43I'm sleeping?
42:44No.
42:45You're not alone.
42:46I'm sleeping.
42:47I'm sleeping in the middle.
42:48Oh!
42:49Oh!
42:50Oh!
42:51Oh!
42:57Something is...
43:00I'm sleeping in the middle of a row.
43:02I'm sleeping in the middle of a row.
43:35さあ、今年も暑い夏がやってまいりました。
43:49本日のテーマは、今が狙い目。
44:05本日のテーマは、今のテーマを見ることができる。
44:35本日のテーマは、今のテーマを見ることができる。
45:05おいしい男明日から君は俺にお弁当作ってくれそれでチャラだ何で赤の他人のあなたにお弁当作ってあげなきゃいけないんですかランチタイムはちょうど50分50分間の恋人1月18日スタート!
45:18本日のテーマは、今のテーマを見ることができる。
Be the first to comment