- 13 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Yes?
00:04He's dead.
00:06What?
00:07Jack's dead.
00:08Er...
00:09And we killed him.
00:11Well, you did.
00:12Hey, wait a minute.
00:13Because you said it was something...
00:14Anxiolytic.
00:15It was Anxiolytic.
00:17We gave it to Emily, remember?
00:18And she was fine.
00:19In like, five minutes.
00:21And it leaves no trace.
00:22Yeah.
00:23Yeah, well, whatever it was, I just pulled him out of the pool face first.
00:27But you're still dead.
00:28Yes, Tej.
00:30Oh.
00:33Look, I've got to call the police before the kids get home.
00:36Er, yeah.
00:37Oh, wait, wait, no, no, no, you can't.
00:39What?
00:40Because you've called me.
00:41If the police are in any way suspicious, the first thing they're going to do is check your phone record.
00:44No, no, no, no, no, no, no.
00:46To me, to everyone, the whole revenge record.
00:58What'd you do that for?
00:59Because you...
01:00You just said that...
01:01No fucking point now.
01:02Listen to me.
01:03My phone uses an SS7 exploit, meaning I can call without leaving a trace.
01:06But if I can get a hold of yours, I can do something similar.
01:09I can do a patch job, scramble the records, make it look like you called your bank.
01:12Yeah, okay.
01:13I'm coming over.
01:14Do not call.
01:15I repeat.
01:16Do not call.
01:17Cage, my kids are with their gran.
01:18If they come home and I haven't reported this...
01:20I'll be there.
01:21Okay, just don't let anyone see ya.
01:22No one's gonna see me.
01:23Mom and Dad are asleep in the restaurant's.
01:25Yes, sir.
01:26No, you're saying but you live in the family.
01:28Very modest, you.
01:29He did everything.
01:30You don't see.
01:31No, you're doing it.
01:32You, my father died, brother.
01:35I've got to get up on your father's book.
01:36Why are you saying that?
01:37I know.
01:38I know.
01:39I know, I know, okay.
01:40I'm really, really sorry, okay.
01:41I'll call you next week, but I really don't have to...
01:43I have to go.
01:44Hey, hey, hey, don't think you're going anywhere without saying hello to your brother.
01:47Come on.
01:48You won't even tell me he was coming.
01:50Oh, since it was all over the family WhatsApp group.
01:53What family WhatsApp group?
01:59Row, row.
02:02Beige!
02:04Oh, mate.
02:10I'm so sorry I missed the wedding.
02:12Turns out it's for the best, though, eh?
02:14You got a good few years.
02:16Get up to anything fun.
02:17Ah, you know, this and that.
02:20He's being modest.
02:21He went to India.
02:23Rowan's been studying at the Chinmaya mission under Swami Vishwananda himself.
02:26Yes, studying slash centre under duress against anger issues under control.
02:29Best thing that ever happened to me, Mum.
02:31You know, I'm happier and calmer.
02:33Even better, I get to take what I've learned and pass it on.
02:37So many people want to hear and read Puja.
02:39They've had to ticket it.
02:40Two thousand of his TikTok followers went into the ballot.
02:42Well, I am handing out free Krispy Kremes.
02:46Speaking of delicious and a tiny bit naughty,
02:50Try.
02:53But be warned.
02:54Anyone's ever tasted my handbook pancakes has fallen for me hard.
02:58Um, no.
02:59One joke, it was quite enough.
03:00Oh, come on.
03:00I have to go.
03:16I have to go.
03:18Who died?
03:31Hello?
03:32You're never going to believe this.
03:33Who?
03:34Jack's only going to die.
03:35What?
03:36What happened?
03:37Someone there.
03:38Jack's dead.
03:39What?
03:40Is it Steve?
03:41No, it's not Steve.
03:42It's Calum.
03:43What happened?
03:44I don't know, but it's got nothing to do with us.
03:46Rachel found a face down in the pool this morning.
03:48Jesus.
03:48Drowned in the pool.
03:50Jesus Christ.
03:51Oh.
03:52I need to ring Rachel.
03:53No, do not.
03:54Do not do that.
03:55What the fuck is wrong with you people?
03:56Just sit tight and do nothing.
03:57Act normal.
03:57Okay?
03:57Fuck.
04:06Fuck.
04:07I know.
04:09You okay?
04:12Yeah, why wouldn't I be okay?
04:14Because, I mean, we did just...
04:17No, we didn't.
04:18Don't go there.
04:21He was fine when we left him.
04:22Fuck.
04:31Fuck.
04:34Sorry.
04:35Wrong house.
04:40What sort of sidecar?
04:41Brought us an Indian takeaway at 10am.
04:52Rachel, I can see you're in shock.
04:56And we want nothing more than to give you the space to take it in.
05:02But to do that, we have to ask you some questions.
05:06Is that okay?
05:09I'm sorry.
05:10I can't do this.
05:14I can't do this.
05:16Listen.
05:18If you do want to talk about what happened...
05:19Let's just keep this simple, yeah?
05:20Okay, now.
05:26Fuck off.
05:32What do you want, Charlotte?
05:34Can I come in?
05:35No.
05:36Okay.
05:37Um...
05:38What do you want?
05:40It wasn't supposed to be like this.
05:41Oh, you don't fucking say.
05:43Look, the wedding is a fresh start.
05:46For the three of us.
05:48No matter what you might think.
05:50I want that for you, too.
05:54I...
05:54I want you to let us go.
05:56You want me to forgive you?
05:57No.
05:59I'm not asking that.
06:01A new roof doesn't change the weather.
06:03But it can keep out the rain.
06:05A bit.
06:06So can you?
06:08Can you let us go?
06:09Okay.
06:13Um...
06:13Bye, then.
06:21But you're not going to let go.
06:24Not really.
06:25Not completely.
06:26Because it'll always be there, that thought, knowing away at the back of your skull.
06:30What if he does it again?
06:31What he said to you, he said to me, he could say to someone else.
06:36And when that fresh start goes still, Charlotte, which it will, that thought is going to fucking scream.
06:43He never loved you.
06:44The pathologist report, quite a cocktail in his stomach.
07:12Cocaine, also found under his nails, so he was obviously chopping out the lines.
07:19Ketamine, consistent with traces found inside baggies left round the house.
07:22Vodka, champagne and tequila, all washed down with chlorinated water.
07:26Drowned, then?
07:27Look, you may.
07:28Ketamine and his system, I'm surprised he was able to fall in.
07:30Never mind get out.
07:32Only have a marks on the body with contusions on his hand, consistent with a punch.
07:35Traces of blood on the wedding ring, not his.
07:38Which no doubt we won't have a match for.
07:39What?
07:41Well.
07:44Who?
07:48I think there's more to this.
07:51This DNA has now been found at the scene of two suspicious deaths.
07:58Well, that certainly struck a nerve.
08:00Gut?
08:01I can believe Jackson punched him.
08:07He's a very punchable guy.
08:09But a killer?
08:10I mean, if there even is one, Rosa.
08:13Time will tell.
08:13Hiya.
08:31Oh, Rita.
08:32Hello.
08:33You're a bit early.
08:35Oh, copper.
08:36I'm having.
08:36Yes, please.
08:37Thanks.
08:37Um, milk, no sugar.
08:39Milk, no sugar.
08:40We, uh, the group, we go out for drinks after.
08:50It's really nice, actually.
08:52We've, um, we've actually become friends, the six of us.
08:55It's wonderful, dear.
08:57Well, always room for a seventh.
08:58Well, I am always happy to spend time with friends.
09:02Friends.
09:02Ah, Stephen.
09:03I heard about your dad.
09:07How is he?
09:09Oh, good.
09:11It's been a challenging week.
09:14For some more than others.
09:17My trusty Jasper is to hand, should anyone need to ground themselves.
09:22Oh, bollocks.
09:23Because grief is something all of you will know.
09:30The death of a relationship is no less painful than the death of a person.
09:37It is, though, a complicated grief.
09:41Perhaps something there resonates with you.
09:44If so, the conch is yours.
09:49Stephen?
09:50No.
09:50Anyone else?
09:53My dad loved my mum.
09:57You could measure it out in cups of tea.
10:00Because he'd always make her a fresh brew if she asked for it.
10:04Thing is, she never drank it.
10:07Used to drive him mad.
10:09Used to have to sit there, watch it go cold on the side.
10:12And then she had the nerve to ask him for another one.
10:15He'd always make her a fresh cup.
10:17And then he'd have to sit there and watch that go cold.
10:20And then she had a heart attack.
10:23Oh.
10:23I mean, she was all right for a while.
10:27But she...
10:28And he still kept making them, the silly side.
10:37And he'd wait for it to go cold.
10:39And then he'd go and he'd make her another one because she...
10:41Because she couldn't ask for it.
10:45Now, don't get me wrong.
10:47Sue's brilliant.
10:48I love Sue.
10:49But...
10:50I've been spending a lot of time with my dad in the last week.
10:54And...
10:55Can't help thinking.
11:01I don't think Sue...
11:04Would keep making me cup's tea.
11:09Crusts.
11:10Bloody hell.
11:16Crusts.
11:17Uh, yeah, Jim.
11:18Refused to eat them, point blank.
11:20Middle-aged man, breakfast of a child.
11:23So, I used to cut them off for him because...
11:26It's what you do.
11:29Yeah.
11:30You do the little things.
11:33Sometimes I think about setting the restaurant on fire.
11:35Oh, fucking hell.
11:37I wouldn't.
11:39My stuff's upstairs.
11:46But the mirror wouldn't be there.
11:49She'd have to go.
11:52And then she'd be out my life forever.
11:54You know, my feelings aren't complicated.
11:55I just...
11:56I just wanted to hurt.
12:00The way I do.
12:04But she doesn't.
12:05How do you know she doesn't?
12:14Wait, am I the asshole?
12:15Yes, Tish.
12:16I love the same thing with family.
12:25It's been a week and I still think it's him.
12:39And then when it isn't, I...
12:42Sorry, I can't help it.
12:47I've been practising in front of the mirror, but I just...
12:51Does it make me be a bad person?
12:53No, of course not.
12:55He was still a person, though, wasn't he?
12:58Still had hopes and dreams and things that he wanted to do.
13:01Still could have changed.
13:07Anyway, fuck him.
13:08Who's next?
13:08You can't be serious.
13:10After everything that's happened.
13:12Should we even still be meeting like this?
13:14Well, diverging from normal behaviours could arguably look even more suspicious.
13:19But we don't have to just talk about revenge, do we?
13:22That is not all we are.
13:31Who's God would it be?
13:32Mine are Steve's.
13:33Hello, excuse me.
13:35You don't want to do it.
13:36I didn't say that.
13:37A man died.
13:39The police interviewed Callum.
13:42Who's next for interrogation?
13:45Ritter, we left the party.
13:47Whatever happened to Jack's got nothing to do with any of us, right, Rachel?
13:50Well, the police think it's misadventure, so...
13:52So it was just an accident?
13:54Oh, yeah, but there's a few other details that the police don't know, aren't there?
13:58All right.
13:59What if we do something nice?
14:02What are you talking about?
14:03Well, Mira, I want to go on, yeah, but I've kind of gone off the whole revenge thing now,
14:08so instead why don't we just come together to give her something she actually wants?
14:12Which is?
14:13Easy.
14:14To study a new Rajah Patel.
14:15What's a Rajah Patel?
14:17He's like the Gordon Ramsay of Gujarat.
14:20I mean, she's cooked for him before.
14:23She even blew him away.
14:23He offered an apprenticeship on the spot, but she turned it down.
14:26Why?
14:27Imposter syndrome.
14:28If she wrote to him, I know he'd give her another chance.
14:31Then she'd be out of my life for good.
14:34But she's never been able to pluck up the courage.
14:37Well, then good job she's got her own PR exec to do it for her.
14:40Sweet.
14:41I've got you something.
14:55I've got you something.
14:55Well, that's incredibly morbid.
15:05Nah.
15:06It's a collector's item.
15:09Well, it would have been...
15:10to Mr. Smoothie.
15:13And a case closed with zero overtime.
15:16Maybe there was a killer after all.
15:26Don't give me that look.
15:28I invented that look.
15:29And I'm as suspicious as I come, Rosa, but sometimes it is just Occam's razor.
15:34You don't know Occam's razor.
15:36What I know is that you do this job for long enough, you rack up so many losses, you forget what a win looks like.
15:42Look, he had the coke to come up, the kettle bring him down, lost his foot and fell in, couldn't get out.
15:47It happens.
15:48I'm not so sure.
15:50Had enough kettle in him to bring down a rhino.
15:52No, something's not sitting right.
15:55That'll be Nebraska.
15:57Right.
15:58If you need some actual drinks, can we please go to the pub?
16:03Fine.
16:12Thank you so much.
16:13Thank you so much.
16:14I'll have to have a comment.
16:16Cheers.
16:17Cheers, everyone.
16:17Hello, hello.
16:20Celebrating?
16:20Well, Mira certainly is.
16:23She's been given a huge opportunity.
16:25Yeah?
16:25Tell them, Mira.
16:27I'm going to be equity partner at Rora.
16:29Woo!
16:30Yay!
16:33Fucking what?
16:34Well, there's a chance we're going to lose her.
16:36We could hardly have that, couldn't we?
16:37So there was something else, didn't we?
16:39I got another offer from Rajah Patel, and I can't quite believe I turned it down again.
16:43But, you know, working at a restaurant is about making it feel like home, and I found mine.
16:50Mine.
16:51My home.
16:54What?
16:55Wait.
16:56Taige!
16:58Taige!
17:00Come here.
17:01Come here.
17:04No, mate.
17:06I'm not blind.
17:07Okay?
17:08I can see that Mira being here is causing you some, um, some pain, isn't it?
17:16Yeah.
17:16So, what we need is to figure out how to get her away.
17:22Yeah.
17:24No, yeah, yeah, yeah, that's good.
17:26Yeah, yeah, yeah.
17:27So I'm going to ask her out.
17:30What?
17:30Mm-hmm.
17:30No, no, no, no.
17:31No, no, no, no, no.
17:32Shh, listen.
17:33So I'm taking her out on dates and doing all that.
17:35She's going to be spending less time around here, isn't she?
17:37No, but you...
17:38Or do you want her around here forever?
17:40Well, obviously...
17:40No, because I could do fun dates in the restaurant, but I'd just keep her around here more, wouldn't
17:43it?
17:45Right.
17:46Right.
17:47So dates in the restaurant or dates out of the restaurant?
17:50Dates out the restaurant.
17:53Good idea.
17:54They look hella cheap otherwise.
17:57Oh, and, uh, to tell you the truth, I'm actually, uh, just a little bit relieved because we kind
18:02of made out last week.
18:05What?
18:05But now it's kind of like, you know, it's like part of the plan, innit?
18:08You know, I just got a head start.
18:10Yeah.
18:12Nice one, Paige.
18:13Good talk.
18:14Ha!
18:15You know, just once, I'd love it if one of our plans went off without a hitch.
18:32Work for the daddy or there's whiskey in the jar.
18:36No.
18:37I wouldn't just kill that earworm.
18:39A whole Irish road trip, Dan had it on a fucking loop.
18:42Oh, Paige.
18:46There's something you should know.
18:48You never disconnected the cameras.
18:49Show me.
18:50Show me.
18:51I told her.
18:51I told her that shit it off me.
18:54I know she'd never leave me.
18:55But the devil will take that one before.
18:57And it never can be easy.
18:59And it never can be easy.
18:59And it never can be easy.
19:00And it never can be easy.
19:01And it never can be easy.
19:01Work for the daddy or there's whiskey in the jar.
19:07Oh, uh, we don't need all of this.
19:10What are you doing?
19:10I want to see it.
19:12How can I not think about it?
19:14I'll never be her.
19:15Ellie's not, you know, uh...
19:18Don't bullshit me.
19:19I have eyes.
19:21Here we go.
19:22And maybe you should...
19:23Emily is beautiful.
19:27Fine, yes, but it has made her ugly.
19:31You know those girls at school that are so hot they never develop a personality?
19:36Emily is so much worse than that because she did develop a personality, but a fucking awful one.
19:42She's vain and vapid and arrogant and narcissistic.
19:50I married Emily.
19:51I didn't know what that was.
19:53Emily.
19:56Shut it down, Tash.
20:07He's just saying it.
20:09Because he has to say it.
20:10Because she's a pitiful, insecure wreck of a human.
20:14I know.
20:15He loved me.
20:17I loved him.
20:18Of course you did.
20:19Voice of an angel.
20:21He was my first.
20:27Love?
20:29Oh, fuck that for a laugh.
20:31First and never good.
20:33Trust me on that.
20:35Last, on the other hand.
20:43Sorry about the, um...
20:44All good.
20:47You'd make an excellent bouncer, by the way.
20:48You're fucking wasted in PR.
20:52See when Bex and me start a date...
20:53Fuck, we're not do exes.
20:54Or dating.
20:56We're not dating.
20:57You're either in or you're out.
20:59And no, you can't do an in or out joke.
21:01But it's right there on the table.
21:03Leave it on the table.
21:04All right.
21:07Amen.
21:11And I'm out.
21:12Come on.
21:13Ah!
21:21What?
21:29Mum?
21:30Oh, I forgot.
21:32She's out.
21:32That's fine.
21:33Um...
21:34I just hopped by to see how you all were.
21:38Something was nagging at me, but I think it was just that I hadn't done a welfare check yet.
21:44How are you?
21:48Hey, look at them.
21:50They're fab.
21:51Thanks.
21:52I don't usually do nails, but...
21:54Mum said I could.
21:55I was going to do waves, but Joanna's school's got full of celestial fish.
22:01His nails.
22:02His nails, Leon.
22:04Why did they find coke under them but no ketamine?
22:07Unless somebody spiked him.
22:12I think someone murdered Jack Jackson.
22:17You're not still watching it, are you?
22:20From one prick to another.
22:21Come to Rara Restaurant this Sunday, and we will feed more than just your stomach.
22:26Join me, Baba Om, for a guided meditation, and walk your path to Shanty.
22:31It's going to be unbelievable.
22:33Apparently, he's an influencer now.
22:36Fucking despicable human being.
22:39You know, he's always had everything he wants in life.
22:41And it has never been enough.
22:43And now he wants Meera.
22:44If he gets her, wouldn't it?
22:48Then they're both going to be in my life forever.
22:49Look, I know he's not an ex.
22:52I know we have rules, but...
22:53We make the rules.
22:54Yeah, let's take down Rohan.
22:56Hang on.
22:57Yeah, I'm in.
22:58Yeah, let's do it.
22:58No, no, no.
23:00Well, don't I get a say in this?
23:02I thought this was a democracy.
23:03It is.
23:04We all just voted against you.
23:06Yeah, but what if something goes wrong again?
23:08Oh, Rach, tell them.
23:10Sorry, what were you saying?
23:11Wait, is this about Jim?
23:12No, it's not about Jim.
23:13It's just that you're all acting like nothing has changed, but everything has.
23:17Why can't any of you see that?
23:18I'm not getting arrested just to get back at Jim.
23:24Oh, fuck me.
23:25You're all mad.
23:27What are you, completely mad?
23:28I'm out.
23:30And nobody try and stop me.
23:32Right, tell us about Rohan.
23:41Okay.
23:41Community golden boy, but he never used to be.
23:43Once upon a time, he was just this spotty kid with anger issues.
23:46And then he found religion.
23:47And TikTok.
23:49And a skincare routine.
23:51He sort of just put them all together.
23:53But anyway, now he's this teen idol guru thing.
23:56He calls himself Baba Ong and preaches the Raja Yoga as his path to inner peace.
24:00And his path to fame and fortune.
24:03It's all a lie.
24:04He's a total screaming hypocrite.
24:07I'd relocated his phone when he said he was an Indian, and he wasn't.
24:09He was an Ibiza.
24:11He hasn't changed.
24:13No matter what he says.
24:13That angry kid's still in there.
24:16If there's one thing that will turn my Lula and Joshy off an influencer, it's lack of authenticity.
24:23It's what you need to do, is you need to find that angry kid inside of him and show it to the world.
24:29No, we don't need to show it to the world.
24:32Just mirror.
24:33What about both?
24:35Oi, Rambo.
24:37Safety glasses.
24:39Didn't you used to run into gunfire?
24:41Oh, yeah, wee beauty.
24:43You pulled a pin.
24:47You wait two seconds, and you'll get enough white smoke to announce a Pope.
24:53I'm pretty sure throwing military-class smoke grenades into a family restaurant is several sorts of illegal.
24:58Which is why I'm going to jerry-rig a fuse and encase it in an air freshener.
25:04Plausible.
25:06Deniability.
25:07All you have to do is plug it in.
25:10Can I hold that?
25:11All right.
25:16But be careful.
25:17Foxy.
25:18I'm not seven.
25:18Yeah.
25:20I love you too.
25:23Everything okay?
25:26Silly question, really.
25:28Yeah, that's a Jewish mum for you.
25:30Can't stop checking in.
25:32Or making lasagna.
25:35That was her letting me know dinner's on the table.
25:38But you're...
25:39In a depressed ex-soldier's caravan formulating a plan to take down a Hindu guru's TikTok empire.
25:44Yeah, life comes at you fast.
25:47I can't look him in the eye.
25:50The kids?
25:53No, they idolise Jack.
25:55And I can't tell them the truth.
25:57I can't live the lie.
25:58I just wish it wasn't an accident.
26:02No, I...
26:03I get it, Rich.
26:03I didn't mean that.
26:04It's not what I meant.
26:05I just...
26:06I mean, I just wish someone had been there.
26:08Then they could have told me.
26:10Was he angry?
26:11Was he scared?
26:13Unrepentant?
26:14Remorseful?
26:14I think he was probably just drunk.
26:16Rich.
26:19Yeah, probably.
26:20We should go.
26:21Just be at home.
26:23We can handle this one.
26:24I barely touched that.
26:34One fucking rule!
26:36One!
26:37I mean...
26:38What did I tell you?
26:39I know, I know.
26:39What did I tell you?
27:09It looks great.
27:14Hey, guys, how are you doing?
27:15Good to see you.
27:16You're all right?
27:17Ladies.
27:18Hi.
27:18You look great, too.
27:19Hey, buddy.
27:20How are you doing?
27:20Guys, how are we doing?
27:22What's that?
27:22What did you make of?
27:23It's awesome.
27:25Now I'm still...
27:26Ready?
27:27Oh, it's ready.
27:28Yeah.
27:31What are you doing?
27:32Uh, just checking out freshness working.
27:35Breath is a gateway to the soul, right?
27:38That is right, brother.
27:40I didn't realize you followed me.
27:42Well, I'll take it off anyway.
27:46And how about Ibiza?
27:50How on earth did you find out about my holiday?
27:53You know Swami Vishwananda himself?
27:56Said the Yesvera Sunset was the first moment he truly understood Kala.
27:59He recommended it.
28:03Wait.
28:05Sage, did you...
28:06Did you think I was out there clopping?
28:08Oh, I can see you're carrying a lot of resentment for me, eh?
28:17But that's okay.
28:19That's okay.
28:20I've got an eight-step program for that.
28:22You know...
28:24Mira's actually on it.
28:26It's part of her, you know, healing journey.
28:30From you.
28:30Oh, speaking of Mira, a quick question.
28:36She spit or swallow?
28:39When she's cooking.
28:41No, I hate a messy kitchen.
28:42Brothers and sisters, family and friends.
28:53Now, we live in a loud world.
28:56A world of flashing screens, endless notifications, a thousand distractions, pulling us in a thousand directions.
29:04Is it any wonder that we lose ourselves in the noise?
29:08It's almost time.
29:11Is it any wonder when faced...
29:13I think we might have a problem.
29:16Oh, fuck.
29:17Fuck.
29:18How does she even know the plan?
29:19Oh, it's me.
29:20She asked.
29:21I thought she was making conversation.
29:22Oh, yes.
29:26But the ancient sages, they taught that the path to peace is not about escaping the world, no.
29:34But engaging with it.
29:36Fully.
29:41Now, let's all take a moment to breathe into our peace.
29:48After everything, I thought better agree than drop us in it.
29:51Emily, I wasn't.
29:52I wouldn't.
29:53You're my friends.
29:54I was just going to say that someone was going to spoil the event.
29:58That was it.
29:59I just don't want anyone else to get hurt.
30:01For the last time we did Jack...
30:02I don't care about Jack.
30:03I care about you.
30:06I mean, look at us.
30:08Rachel has got no closure.
30:09Callum is at war with Bex.
30:10Dan is still inside your head.
30:12Are any of us actually any happier?
30:14Can't we just talk?
30:16If Jim and I had talked, we wouldn't be in this mess.
30:19Okay.
30:21Okay.
30:22Go on, then.
30:24Talk to Rohan.
30:25And after, when you're done, when Mira and Rohan are official, and Tej, our friend, is more miserable than ever, then you talk to him.
30:37So then, just take a breath.
30:41Let's do our thing.
30:42And after, we'll call you and go to the pub, six of us, your friends, and we'll talk, okay?
30:49Okay.
30:50Okay.
30:52Emily.
30:54Be careful.
30:54Everything all right?
31:09Emily?
31:10Yeah.
31:11Yeah, fine.
31:11That's the signal.
31:38Everyone, everyone, stay calm.
31:40Thank God.
31:41It's photoshopped, it's Dean Fakes, that's not me!
32:11This is you! This is all! He's always been jealous of me! I'm telling you, just fucking look at him!
32:22No, he's been out in dispatches all day! All day! He even knew about Ibiza!
32:27No, no, no, no, no, no, I mean, I was in Ibiza, but I wasn't, you know, I wasn't...
32:37Fuck off, Lonnie!
32:39Oh, my God!
32:43We got him.
32:45I still can't believe that you found a photograph of him shirtless at a beach party on horseback.
32:52Wait, there's a wound.
32:53I still can't believe nothing went wrong.
32:55Only cause Emily took Rita off a ledge.
32:57Where is she, anyway?
32:59Oh, fuck!
33:01Well, she's hearted it, so I think we've...
33:15You mum said you'd be doing these meetings.
33:27That's good.
33:28Of course, Convena said I'd find you here.
33:32That you'd made friends.
33:34It's good, too.
33:36It's like there's this...
33:42Well, and it's bottomless, nothing fills it ever.
33:46Not people, or food, or love.
33:49You never love, love just makes it deeper.
33:52On some days, every now and then, when the kitchen was buzzing,
33:58I knew mum was yelling, the tables were round, the plates were spilling over.
34:03On days like that, it just about touched the sides.
34:10But that came at a cost.
34:14I came to say I'm leaving.
34:17I'm taking up Raja Patel's apprenticeship.
34:20My cab's outside.
34:22I know it was you, who emailed him.
34:36You're the only person I told.
34:39I just have one question.
34:41How did you know he'd still want me?
34:46Because your food tastes like home.
34:52Our daughter?
34:54I would have called her Amaya.
35:08Amaya.
35:14Goodbye, Amaya.
35:19You know Dan was wrong about one thing.
35:22He said I built myself up based on how I look.
35:26I didn't.
35:29I built myself up based on how he made me feel.
35:33I'm on a platform and now it's gone.
35:37I feel like there's this...
35:39void beneath me and I...
35:42I don't know what to do.
35:47Just floor.
35:49Float.
35:52Float.
35:54Look, I'm just a roofer.
35:56But Dan's an idiot.
35:58You're kind.
36:00You're loyal.
36:02And you're exciting.
36:05Float.
36:14Float.
36:15Float.
36:16Float.
36:19You know, maybe instead of coming over later, later, you could...
36:23maybe come over early later?
36:25Like, for dinner?
36:28I've got a meeting with a lawyer about Bella in a bit.
36:31It's just...
36:32crossing the i's and dotting the d's.
36:33I'm on the street after.
36:35I'm on the street after.
36:36I'm on the street after.
36:39he was a good one of the most...
36:41waiting for her.
36:42He was dead.
36:43He was on the street after testing...
36:45It's done!
36:46It's done!
36:47He was on the street before...
36:48He was on the street.
36:49He said, I don't care about...
36:50He looked up on the street.
36:52He was on the street from the trees.
36:54I was on the street at the street.
36:55He was on the street.
36:56He was on the street.
36:58Do you mind?
37:00What's the street?
37:02Or is it?
37:04He was on the street?
37:05It's Dan.
37:13Hello?
37:14What the fuck, Emily?
37:16Charlotte has been grumpy for weeks,
37:18and I thought it was just wedding nerves,
37:20but it turns out it's you.
37:21It's fucking you.
37:23What did you say to her?
37:25I told everyone I know.
37:27It'll be poison.
37:28You drip poison, Emily.
37:30You can't help it.
37:31It's just who you are.
37:32That's why everyone leaves you.
37:35Just say the word.
37:47What do you mean I've got to let them go?
37:49I mean, Mr Bird,
37:50there's actually nothing you can do
37:52to stop Bex moving Bella to Spain.
37:54I thought all this was just a formality.
37:56I thought this was just about ticking boxes.
37:57Something has come to light.
38:00It seems Mrs Bird has been made aware
38:03of your recent involvement in a police investigation.
38:06Involvement?
38:07How did they...
38:08I'm not even a suspect.
38:10It doesn't matter.
38:11It creates an impression.
38:13It's suggestive of a person who's not...
38:15Oh, fuck off, Barry!
38:16I'll have one if you're making it.
38:30It's made.
38:36All right.
38:37Well, I've told my dad.
38:43That's how you know it's real.
38:44Mm-hmm.
38:46I don't know how much he took in,
38:48but I've told him.
38:51Why?
38:53Why what?
38:55Why wouldn't he have taken it in?
38:56Because he's fighting, Sue.
39:08Anyway.
39:09Oh, that sounds awful, Stephen.
39:15Let's, um...
39:16Let's push pause on this, shall we?
39:20I think sometimes it takes a shock
39:25to make you realise what's important.
39:30How about I make you that nice cup of tea, then?
39:35Maybe we can talk.
39:38It's all right.
39:50I'm a shit brother.
40:20But we both know there were deep fakes, Tej.
40:24You know how I'm so short?
40:28Because I genuinely
40:29never set foot in a club
40:31the entire time I was in Ibiza.
40:34And you can lie to everyone else.
40:37I deserve it.
40:40But you can't lie to me.
40:42Does it feel good, what you did, Tej?
40:50Does it make you happy?
40:57Yeah.
40:57You sure you're okay?
41:03Aye, just sometimes I get these headaches.
41:05I'll be fine by morning.
41:07We could do breakfast, then.
41:09Still have dessert.
41:10You're on.
41:11Dan doesn't know what he's missing.
41:14Night, Poppins.
41:15Bye.
41:15Hi.
41:18Bye.
41:39Hi.
41:40I just wanted to say, good luck.
42:04I just wanted to wish you good luck.
42:07Good luck.
42:10Good luck.
42:40Good luck.
42:42Good luck.
42:43Good luck.
Be the first to comment