- 6 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I want to see what virtual reality is like. I wonder when I first thought that.
00:17I used to hate virtual reality games with a vengeance, and I blamed them for stealing my brother away from me.
00:24But later on, I got curious. I didn't know why my brother loved them so much, so I figured, maybe I should see why for myself.
00:40I didn't know what to expect at first, but after a while I was surprised by how much I loved Alvheim Online.
00:46It was amazing, flying through the sky on my very own wings. To fly as far as I wanted, as high as I wanted, as fast as I wanted. I'd give anything and everything for that.
01:03I think I get it now. I can see why my brother loves the virtual world.
01:08I wasn't sure why my brother loves it. I don't know why my brother loves it.
01:15I'm telling you why my brother loves it.
01:20It's a joy.
01:20It's a beautiful feeling.
01:21I'll see you next time.
01:51Oh
02:21Oh
02:51Hold it, Leafa!
02:55I thought I told you not to call me that at school, Nagata. Didn't I?
02:59Yeah, you did. Sorry, Suguha.
03:02Idiot!
03:03I'm sorry, I meant Kirigaya!
03:06What do you want?
03:07Wait, why are you even here?
03:09You got a release from taking the high school entrance exams.
03:12They're not making you come anyway, are they?
03:15Sugu-
03:16Kirigaya! I need to talk to you, so I've been waiting all morning.
03:21Wait, you're not here for the exams, are you?
03:23No. The advisor for the kendo club asked me to come in, that's all.
03:27Well, what's up?
03:29It's Sigurd and the others. They all wanted to go hunting again this afternoon.
03:33Sorry, I won't be going out with those guys for a while.
03:36Wait, what? Why not?
03:39I've got plans to head over to Arun, that's why.
03:41But isn't Arun at the base of the World Tree?
03:44Wait a second! You- are you- you're not going with that spriggan!
03:48Yeah... well, sort of. I promised I'd show him how to get there.
03:53But, have you thought about what you're doing, Lee?
03:56Grr!
03:59K-Kidigaya, it's just so far away and you guys will be sleeping together and they'll-
04:05Don't get any weird ideas about it, you jerk!
04:08Look, I've made up my mind and that's that. Say hey to Sigurd and the others for me.
04:15See you later!
04:27All I'm doing is showing him the way. That's all I'm doing.
04:32Link, start!
04:54Hey there! Been waiting long?
05:14Not at all. I just walked in. Actually, I was out shopping for gear.
05:18Oh, that's right. I should update my equipment too. I don't think this is gonna be enough.
05:25Okay. I know a good weapons shop in town. But do you have enough money? Cause they're not cheap.
05:31Okay, money. Wait, this thing called Yule, is that money?
05:36Uh-huh.
05:39Hm?
05:40Hey, Yule, wake up. We're heading out now.
05:43Okay.
05:44Hm?
05:54Hm?
05:55Hm?
05:59Hm?
06:01Hm?
06:03Hm?
06:05Hm?
06:06Why'd we come here?
06:09Why'd we come here?
06:11Well, when flying long distances, it's better if you start from a higher altitude.
06:16That's what The Tower's here for.
06:17Oh, that makes sense.
06:19YOU'RE KIDDING MEEEEEEEE!
06:25C'mon. Let's go.
06:27I want to get past the forest before dark.
06:35This way Slowpoke!
06:39Leafa!
06:41Leafa!
06:43Oh, uh, hello, Sigurd.
06:47What's this I hear about you leaving the party? Is that true?
06:50Well, yeah, it is.
06:52Do you have any idea how much that's going to upset the other members?
06:56You said it wouldn't be a problem if I joined only when I had the time.
07:00You also said I could quit whenever I wanted to.
07:02Yes, I know what I said, but you've been with us for a while now. Everyone knows you.
07:07If you leave us, it's going to damage the reputation of the party.
07:17Party members are not items.
07:21What did you say?
07:26Party members aren't items, so don't expect them to be on call for you.
07:29They're not your armor. They're not your sword. They're not your equipment.
07:33You son of a...
07:35I bet that big mouth of yours got you thrown out of your own territory.
07:39Let's see what you got, you piece of spriggin' trash.
07:42Okay, that's it! Enough! Kirito's my new partner, so leave him alone!
07:47What? Leafa! You're abandoning us to be a renegade like him?
07:52Yes. I am. And I'm not coming back ever!
07:59I don't give a damn about you buzzing around my party members.
08:02But if you think you can steal them, then that's another story.
08:05If you're stupid enough to waltz into another racist territory, then it's your own damn fault if you get killed, Spriggan!
08:11This isn't the time or place, Sigurd. If we gank this guy in front of all these people, we're gonna look bad.
08:24Once you cross our border, you better run and hide, Leafa. I never expected you to betray me like this. Never. But you'll regret it soon enough.
08:43I'm really sorry you got dragged into all that drama.
08:54It's cool. I'm worried about you, though. Are you sure about this?
09:03Hey, don't!
09:05Wow. This is an amazing view. The sky's so close, it's like I can reach out and touch it.
09:17I know, right? Whenever I look up at that sky, everything else feels so small.
09:27The timing couldn't have been any better. I've been thinking about leaving here for a while now.
09:32Okay, but I feel like it's sort of my fault you left on bad terms with those guys.
09:37Yeah, well, I don't think it could have happened any other way.
09:42What do you mean by renegade?
09:45A renegade's a player who abandons their territory. If you get branded as one, everyone's gonna look down on you.
09:52And you're cool with that?
09:54Yeah. I don't really care. But I don't understand why everyone's so quick to tie each other down like that.
10:01I mean, what's the point in having wings, you know?
10:08You humans are so complicated. Honestly, your psychology is confusing. Why do you act so horribly to each other when all you want is companionship?
10:16What do you mean?
10:17If it were me?
10:18Okay.
10:19I'd do that. It's simple, straightforward, and efficient.
10:23That's an amazing AI. Do all private pixies act like that or just yours?
10:29No, just mine, but she's a weirdo.
10:31I guess you would know, huh? All we want is companionship. Hmm.
10:36Leafa!
10:37Hey, Rackon.
10:38How could you do this?
10:39You could have at least said something before you left.
10:40Oh, sorry. I guess I forgot.
10:41Why'd you quit the party all of a sudden like that?
10:42Well, I didn't really think too hard about it. I just did it. What are you gonna do, though?
10:43As if, Leafa. It doesn't matter where you go. My sword belongs to you and you alone.
10:44I don't need it, but thanks.
10:46What I meant by that was, I'm gonna go with you. Wherever.
10:49That is, I'd like to go, but there's something that's been bugging me.
10:52What is it?
10:53Oh, sorry. I guess I forgot.
10:54Why'd you quit the party all of a sudden like that?
10:55Well, I didn't really think too hard about it. I just did it. What are you gonna do, though?
11:00As if, Leafa. It doesn't matter where you go. My sword belongs to you and you alone.
11:05I don't need it, but thanks.
11:08What I meant by that was, I'm gonna go with you. Wherever. That is, I'd like to go, but there's something that's been bugging me.
11:18What is it?
11:19I can't really prove anything yet, but there's a few things I want to look into some more, so I'm gonna stay in Sigurd's party a little longer.
11:27Hey, Kirito? She has a habit of getting herself in trouble. I'd appreciate it if you'd keep an eye on her.
11:33Yeah, sure. Whatever you say.
11:36And just to make sure we're absolutely clear, Leafa is my-
11:42We'll be in the neutral zone for a while. Message me if you need anything.
11:48Let me get this straight. In real life, he's your friend?
12:00Yeah, something like that.
12:01Mm-hmm.
12:02Okay, what's that weird noise supposed to mean?
12:05Nothing. Just a little jealous is all.
12:08Now that person's feelings I can understand. He must like you a lot. Wouldn't you say, Leafa? Do you feel the same way about him?
12:17I-I-I don't know. Jeez!
12:32Hurry up, you guys! Let's try to make it all the way to the lake without stopping!
12:37Okay!
12:38Okay!
12:39Go, Molly.
12:40That guy is sitting.
12:45Mm.
12:48And the touch.
12:49I need the touch.
12:50And the touch on it.
12:52You know, the way it is in other areas.
12:54unbelievable you can be so stubborn seriously no matter what i do i can't hurt you it's not like
13:09that body's real why can't you just loosen up and enjoy yourself a little i don't expect you
13:15to understand but to me it doesn't matter if my body's real or virtual you may not think that
13:21way but i do are you afraid you're going to be corrupted somehow because if that's the case you
13:27definitely need to take things a little less seriously while you're here well i'm not planning
13:31on staying in this cage forever you'll see he'll come and save me really who will that hero boyfriend
13:39of yours goes by the name of kirito please you think i didn't know his real name's kirigaya
13:49i met him the other day in the real world
13:52i couldn't believe that weak little boy was the same one who beat sword art online it took me a
14:01second to collect myself by the way where do you think i met him in your hospital room as you were
14:08lying there i told him i'd be marrying you next week my god you should have seen his face it was
14:14like all the color drained out of it i could barely keep myself from laughing
14:18do you want to know what i think i'll bet you anything that brat won't have the guts to put on
14:25the nerve gear ever again
14:27that reminds me i promised him i was going to send along a wedding invitation
14:33i'm pretty sure he'll come he's going to want to see you in your wedding dress
14:37i know i'm generous the least i can do is leave the little hero a few crumbs
14:42well i have to get going now titania i hope you don't miss me too much
14:54he's alive
14:59kirito's alive
15:02eat
15:13one one
15:31One, one, three, two, three, two, nine.
15:47Stay out, sleep, stop, in, blown, window!
15:58Nice job.
15:59Thanks for the awesome backup.
16:01Our wings aren't going to last much longer.
16:06I think we should land down there for a bit.
16:08Okay.
16:18Hey, you getting tired yet?
16:20No, I'm good to go.
16:21Okay, Mr. Tough Guy.
16:23I hate to break it to you, but flying's out for both of us for a little while.
16:27Huh? How come?
16:29You see that mountain way over there?
16:31It's above the altitude limit, so we can't fly over.
16:34The only way anyone can pass it is to go through the caves.
16:37It's the toughest part of the trip between Sylph territory and Arun.
16:41Or so I've heard.
16:42I've never even been this far myself.
16:45Guess we walk.
16:46These caves.
16:47Are they long?
16:48Pretty long.
16:50There's a mining town about halfway.
16:51It's neutral territory, so we can rest there.
16:54That reminds me.
16:55Are you good for time or do you have to get back?
16:57It's seven at night in the real world.
17:00Yeah, I can keep going for a while.
17:01Cool.
17:02I can too, so let's keep going.
17:04But since we're here, we should rotate out.
17:06Wait, rotate?
17:08Yeah.
17:08We take turns logging out and resting while the other keeps watch.
17:12You can't log out when you're in the field, remember?
17:15So we have to take turns logging out.
17:17The person who stays behind guards the other's avatar.
17:20Okay.
17:20Sounds like a plan.
17:22Ladies first.
17:23Okay.
17:23Don't mind if I do.
17:25See you in about 20 minutes.
17:35Ah!
17:35Ah!
17:39Ah!
17:44Hey, Kozuto!
17:52What do you want to do for dinner?
17:56I wonder if he's asleep.
18:02Ah!
18:05Ah!
18:05Ah!
18:05Ah!
18:05Ah!
18:05Ah!
18:05Ah!
18:06Ah!
18:06Ah!
18:07Ah!
18:07Ah!
18:08Ah!
18:08Ah!
18:09Ah!
18:09Ah!
18:10Ah!
18:10Ah!
18:11Ah!
18:11Ah!
18:12Ah!
18:13Ah!
18:13Ah!
18:14Ah!
18:14Ah!
18:21Ah!
18:21I can't wait to get back there.
18:34Ah!
18:35Ah!
18:38It's not that I'm in love with him or anything, or that I've got someone to go on adventures with.
18:43No. I'm just excited I get to go places in a new world.
19:00Hey, I'm back! Did you see any monsters?
19:03No, I didn't. It's been pretty quiet this whole time.
19:06What are you eating?
19:08I bought a bunch at a shop before we left Sylvain.
19:11I don't know what they're called, but an NPC said you can only get them there.
19:15I've never seen them before.
19:28Sorry to leave you like this, but it is my turn. Keep me safe, okay?
19:32Get out of here before I hurt you!
19:41No way! You can move when your master's logged out?
19:54Well, of course I can move. You know, I'm my own person.
19:58And for your information, he's not my master, he's my daddy!
20:02Yeah, about that. I was gonna ask you before, why do you call him your daddy?
20:06Did he, you know, um, set you that way or something?
20:10He didn't do anything to my settings. He saved me. He told me I was his daughter. That makes him my daddy. You see how that works?
20:19Yeah, I guess. Do you, you know, like him?
20:26I'm sorry. I don't understand what you mean by like.
20:30Are you serious? It means you want to be with him all the time. And when you're together, you get excited about being near him. Or something like that.
20:40What's wrong, Leafa? Nothing! It's nothing!
20:45What's nothing? What's going on?
20:48What is it? Did something happen?
20:51Welcome back, Daddy. Leafa was just explaining to me what it means when someone said...
20:56No! I said it's nothing! It's nothing!
20:59You weren't there for very long. I hope you got something to eat.
21:03Yeah. My family left something for me, so I'm good.
21:06Sweet. Come on then, let's get going.
21:09Oh, okay. All right. Lead the way.
21:17Is something wrong?
21:18I don't know. It sort of felt like someone was watching us.
21:23Hey, Yui. There any players nearby?
21:25No, I'm not sensing any other players.
21:28Hmm. It's possible someone put a tracer on us.
21:31What the heck's a tracer?
21:32A kind of tracking magic. It looks like a small animal or an insect. It tells the caster a target's position.
21:38Can you dispel it?
21:40Sure. If you can find it. The thing is, if the caster's magic skill is high, the tracer can track you from far away.
21:46In a field this size, it'd take forever to find it.
21:50Great. Eh, maybe it's just my imagination. Come on, let's go.
21:55Let's go.
21:56Okay.
21:57Let's go.
21:58Let's go.
21:59Let's go.
22:00Let's go.
22:01Let's go.
22:02Let's go.
22:04Let's go.
22:07Let's go.
22:08Mrs.
22:10ius
22:11Oh
22:41I'm going to change the shape again
22:48It's too late now
22:51I don't have any questions
22:55Everything is so, after all
22:58The end is the beginning
23:02Highly, highly
23:06This hand, raise your hand
23:10The light of the light
23:14I'll look forward to the light
23:17My heart is filled with joy
23:21I'll give it to you
23:24I'll give it to you
23:28I'll give it to you
23:36time, the Le Groux Corridor.
Be the first to comment