- hace 3 horas
Marisol, una pobre chica de provincias, sueña con triunfar en el mundo del espectáculo. Gracias a su simpatía y alegría consigue, finalmente, actuar como cantante en un show que el bailarín Antonio y el cantante norteamericano Bob Conrad preparan para el festival de Eurovisión. El productor Manuel J. Goyanes contrató al veterano realizador norteamericano George Sherman, un especialista en películas de acción de serie B que ya había venido a España para rodar algún spaguetti western, para que dirigiera a Marisol. Un año después, Sherman volvió a dirigir a Marisol en "Búsqueme a esa chica".
Marisol, a poor girl from the provinces, dreams of making it big in show business. Thanks to her charm and cheerful nature, she finally lands a role as a singer in a show that the dancer Antonio and the American singer Bob Conrad are preparing for the Eurovision Song Contest. Producer Manuel J. Goyanes hired veteran American director George Sherman, a specialist in B-movie action films who had already come to Spain to shoot some spaghetti westerns, to direct Marisol. A year later, Sherman directed Marisol again in "Find Me That Girl."
Marisol, a poor girl from the provinces, dreams of making it big in show business. Thanks to her charm and cheerful nature, she finally lands a role as a singer in a show that the dancer Antonio and the American singer Bob Conrad are preparing for the Eurovision Song Contest. Producer Manuel J. Goyanes hired veteran American director George Sherman, a specialist in B-movie action films who had already come to Spain to shoot some spaghetti westerns, to direct Marisol. A year later, Sherman directed Marisol again in "Find Me That Girl."
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30¡Gracias!
00:01:00¡Gracias!
00:01:30¡Gracias!
00:02:00¡Gracias!
00:02:02¡Gracias!
00:02:03¡Gracias!
00:02:04¡Gracias!
00:02:06¡Gracias!
00:02:08¡Gracias!
00:02:10¡Gracias!
00:02:12¡Gracias!
00:02:14En esta vieja pensión arranca nuestra historia,
00:02:28pensión arranca nuestra historia sencilla como un cuento con su heroína y su príncipe. Y tenía
00:02:33que ser en una pensión, ese lugar donde viven los que empiezan y los que acaban, los que están llenos
00:02:38de ilusiones o vacíos de esperanzas, porque en ella, como una sola familia, habitan algunos
00:02:43personajes de nuestro cuento, artistas y bohemios, estrellas del ayer apagadas hoy y esperando siempre
00:02:50renacer mañana. Entremos en nuestra historia ya que su puerta nos ha invitado a hacerlo, pero
00:02:55entremos sin miedo, con alegría. Esta no es una película de suspense. Si aún no han aparecido
00:03:01sus personajes será porque duermen. Los artistas, aun cuando como en esta ocasión no trabajen,
00:03:06siempre se acuestan tarde, pero el corazón ya lo verán, nunca está dormido.
00:03:14Uno de ellos es Fernando. Bueno, este no es Fernando. Fernando es el que ronca. Este es Miguel y también
00:03:21tiene su corazoncito, aunque ese artista, como no pertenece a los racionales, es el que más
00:03:25madruga.
00:03:28Y yo que estaba soñando con Sofía Loren. Un besito. Alabarte.
00:03:38Qué sueño.
00:03:40Miguel, límpiate bien los dientes. Y también las orejas.
00:03:42Un nodos, un nodos, un nodos, un nodos, un nodos, un nodos, un nodos, un nodos, un nodos.
00:03:55Vamos, hombre, que tenemos mucha faena. Dame la manita. Vamos.
00:03:58Rafael. Rafael, levántate ya.
00:04:13Ya te he oído, hombre. Qué barbaridad. Cada día amanece más pronto.
00:04:18¿Ha vuelto ya Marisol con la comida?
00:04:20No.
00:04:21Aquí está la heroína de nuestro cuento. Rubia, dulce, chatilla y con una alegría en el cuerpo
00:04:27y en el alma, capaz de espantar a todas las brujas y a todos los lobos que le salgan
00:04:31al camino, porque ahora mismo va en busca del pan, la leche y la miel de cada día.
00:04:49Tira.
00:04:50Ven.
00:04:51Ven.
00:04:52Espera.
00:04:53Ven, mujer.
00:04:53Ven.
00:04:54Le pongo unas manzanitas, señora. Son de la mejor calidad.
00:05:0250 pesetas.
00:05:26Adiós. Buenos días.
00:05:28Gracias.
00:05:28Buenos días, don Basilio.
00:05:31Ni buenos días ni porras. Fuera. Fuera. Ya te lo he dicho muchas veces. No me has oído.
00:05:38Que te vayas. Que no quiero verte más por esta casa. Cuando tengas dinero, vuelves.
00:05:43¿Me has entendido?
00:05:44¿Qué pasa? ¿Por qué gritas de ese modo? Otra vez, Marisol.
00:05:49Pero bueno, doña María, ¿y qué quiere usted que haga? Tendremos que comer, ¿no?
00:05:52Te hemos dicho que hasta que tu padre no pague todo lo que debe, no te fiamos ni un garbanzo.
00:05:57A que si trajera dinero se pondría usted más simpática. Pues mire que a lo mejor lo traigo.
00:06:01Ah, eso es otra cosa. Haber empezado por ahí. ¿Cuánto dinero traes?
00:06:06¿Cuánto debemos?
00:06:071.300 pesetas.
00:06:091.300 pesetas. Bien. ¿Me presta usted...?
00:06:11¡No! Ya te he dicho que no te presto nada más de nada.
00:06:15Pero hombre, que si me prestes tú lápiz sin papel para que no se me olvide. Yo me olvido siempre de las cosas.
00:06:19¿Así que no piensas pagar ahora?
00:06:25No, claro, pero mi padre ha hecho una canción estupenda que le van a dar mucho dinero por ella.
00:06:29Y Ramón tiene esta semana tres bodas.
00:06:31Siempre he dicho que tu padre tenía talento.
00:06:33¿Y qué ha hecho?
00:06:34Un baile de esos de ahora, de bailar despatarraos.
00:06:37No, señora. Una canción estupenda. Un día de estos vendrá a cantársela usted sola.
00:06:40Bueno, hasta mañana, que vendrá a traerle las 1.300 pesetas. Hasta mañana.
00:06:44Espera, mujer. Si vais a pagar, no es cosa de que hoy te vayas de vacío.
00:06:48Bueno, mañana. Mañana me llevaré todo lo que necesite. No se preocupe. Hasta mañana.
00:06:53¿Y hoy qué? ¿Vas a dejar a tus huéspedes en ayunas?
00:06:56Están acostumbrados. Tenemos un amigo que de 6 a 7 nos da clase de faquirismo.
00:07:00A mí me hipnotiza y ya se me quita el hambre.
00:07:02Anda, anda. ¿Qué necesitas?
00:07:05Pero la primera vez que cantes esa canción ha de ser a nosotros.
00:07:09Lo prometo, don Basilio.
00:07:10Una, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once y doce.
00:07:28Y una docenita de naranjas para la señora.
00:07:32Y esta manzanita, que es regalo de la casa.
00:07:36Muchas gracias.
00:07:37Hola, Tino.
00:07:37Trinca.
00:07:38Buenos días, doña Resti.
00:07:39Hola, hijita.
00:07:40¿Qué nos vas a poner de verdura?
00:07:41Lo que más te guste.
00:07:47Dieciséis pesetas.
00:07:49Hasta luego.
00:07:50Gracias, pequeña.
00:07:50Buenos días, doña Resti.
00:07:52Adiós, rica.
00:07:53Doña Resti, y con propina.
00:07:55Nos regala una peseta.
00:07:56Esa es para ti.
00:07:57Te la has ganado.
00:07:58Muchas gracias.
00:08:00¿Qué más te pongo?
00:08:01Naranjitas.
00:08:02¡Ay, qué ricas naranjitas!
00:08:03¡Vaya coliflor que traigo!
00:08:10Ahí está.
00:08:11¿Quién?
00:08:12Pues esta vez nos escapa.
00:08:13El teléfono.
00:08:13La luz.
00:08:14El agua.
00:08:14Pero bueno, es que tengo yo cara de pagar recibos.
00:08:16Ya son tres meses y de aquí no nos vamos sin cobrar.
00:08:19Está bien, voy a ver si encuentro algo.
00:08:22¡Miquel!
00:08:31¡Miquel!
00:08:32¡Miquel!
00:08:34¡Miquel!
00:08:38¡Miquel!
00:08:39¿Te pasa algo, hija?
00:08:40No de todos los días.
00:08:41Vamos, que quieren cobrar.
00:08:42Sí.
00:08:42No sé por qué me parece que hoy no se van.
00:08:44¿Que no se van?
00:08:45No te preocupes, papá.
00:08:47¡Miquel!
00:08:48¡Miquel!
00:08:48¡Miquel!
00:08:48¡Ajá, de favor de a mí, hombre!
00:08:50¡Miquel!
00:08:50¡No se puede ir solera!
00:08:52¡Miquel!
00:08:53¿Qué pasa?
00:08:55¿Qué pasa?
00:08:56¡Que hay que pagar!
00:08:57¡Que hay que pagar!
00:09:02¡Ah!
00:09:04¡Socorro!
00:09:05¡Madre!
00:09:05¡Socorro!
00:09:07¡Socorro!
00:09:08¡Muy bien, chico!
00:09:14Oye, vale, para otra cosa más.
00:09:16No te vayas muy lejos, porque mañana viene la letra de la nevera, ¿eh?
00:09:19A ver si te aplicas y conseguimos no romper nada.
00:09:22Olvídate de que eres un cuadrumano y empleas solo las de delante, hombre.
00:09:29¡Vaya, por Dios!
00:09:31Miguelito, hijo, no te preocupes.
00:09:33No es porcelana de talavera, que digamos.
00:09:44He aquí el mago de nuestra historia.
00:09:55¿Que no encuentran ustedes su varita mágica?
00:09:58Está en sus pies.
00:10:00Nuestro personaje se llama sencillamente Antonio.
00:10:04Señor, don Jorge Pastor acaba de llegar.
00:10:08Bueno, no te quejarás.
00:10:10Hay carteles tuyos por todo Madrid.
00:10:12Antonio, Antonio, Antonio, y en la prensa no se lee otra cosa.
00:10:16Sí, pero el nombre de la primera bailarina no aparece por ninguna parte.
00:10:18Es que aún no hay primera bailarina.
00:10:20No te preocupes, Labrá.
00:10:21Tú me traes a Bob para el show de la televisión
00:10:23y yo tengo que encontrar tu pareja.
00:10:25Ese es el trato.
00:10:26Por mi parte está cumplido.
00:10:27Bob llega hoy, como sabes.
00:10:29Y yo debutó escasamente dentro de un mes y no hay bailarina.
00:10:31Bueno, Antonio, ¿qué pides?
00:10:32¿Una cara nueva?
00:10:33Ahí están las caras.
00:10:34Intenta encontrar una con...
00:10:36Con personalidad.
00:10:36Eso, con personalidad y con...
00:10:39¿Cómo se llama eso que tienen los alemanes?
00:10:41Ganas de trabajar.
00:10:42Exacto, ganas de trabajar.
00:10:43Yo te puedo encontrar la cara, pero a lo mejor no sabe bailar.
00:10:46Oye, todo el día llevo intentando hacer ese paso nuevo tuyo.
00:10:49Es así, ¿no?
00:10:49Mira, Antonio.
00:10:54Jorge.
00:10:55¿Qué?
00:10:55¿Quieres un consejo?
00:10:56¿Cuál?
00:10:57No saques nunca a bailar a ninguna chica.
00:10:59No.
00:10:59Se hace así, hombre.
00:11:00¿Lo ves?
00:11:15Muy fácil.
00:11:15Es que no puede haber una chica que haga esto.
00:11:17Y muy guapa, claro.
00:11:18Una cosa distinta.
00:11:19Fea.
00:11:19No, fea, no.
00:11:20Muy baja.
00:11:20No.
00:11:21Comprendido, alta.
00:11:22No, no, muy alta, no.
00:11:23Va, dale esas señas a la policía.
00:11:24Dile que te la busquen y te detendrán por burlarte de la autoridad.
00:11:27Ni tú, ni tú mismo sabes lo que quieres.
00:11:32Yo sí sé lo que quiero.
00:11:33Lo que pasa es que no sé explicártelo.
00:11:34Y tú también lo sabes.
00:11:35Por eso tienes que encontrármela.
00:11:36Bob llega hoy y...
00:11:37Ya lo sé.
00:11:37No se me ha olvidado.
00:11:38Amor con amor se paga.
00:11:40¿Y quién te dice a ti que yo no encuentro a esa chica esta misma tarde?
00:11:42Ni tú mismo te lo crees.
00:11:43¿Que no?
00:11:44Ay, ya lo verás.
00:11:46No mires, no escuches, no hables.
00:11:58Ponte la máscara, la máscara.
00:12:12Ah, ponte la máscara, la máscara.
00:12:17Porque todo lleva su disfraz.
00:12:19Todo es fantástico, fantástico.
00:12:23Ah, ponte la máscara, la máscara.
00:12:28Y te servirá de talismán.
00:12:30Yo te pido que me quieras, que me digas solamente la verdad.
00:12:39Pero luego, con la vida, ni ver, ni oír, ni hablar.
00:12:50Y ponte, ponte, ponte, ponte, ponte, ponte bien la máscara, la máscara.
00:12:54Ah, ponte la máscara, tu máscara.
00:12:59Y podrás tener felicidad.
00:13:00Porque todos llevan su disfraz.
00:13:04Porque todo el año es carnaval.
00:13:05Yo te pido que me quieras, que me digas solamente la verdad.
00:13:25Pero luego, con la vida, ni ver, ni oír, ni hablar.
00:13:35Y ponte, ponte, ponte, ponte, ponte, ponte bien la máscara, la máscara.
00:13:43Ponte la máscara, tu máscara.
00:13:46Y podrás tener felicidad.
00:13:48Porque todos llevan su disfraz.
00:13:51Porque todo el año es carnaval.
00:13:52No salgas a la calle, si la máscara, máscara, máscara, máscara, máscara, máscara.
00:14:10Muy bien, hija, muy bien.
00:14:12Es una canción estupenda, papá.
00:14:15Para ti y para mí, hija mía.
00:14:17Pero por lo visto, para nadie más.
00:14:18Y para Ramón, que sabe mucho de eso.
00:14:20Y para Arturo, y para Miguel, que vale lo menos por 10 lavadoras de esas que tanto anuncian.
00:14:27Eso es porque tú la cantas.
00:14:28Por cierto, tienes que hacer otra canción.
00:14:30Pero algo original, porque se la he prometido a la tendera.
00:14:33A la tendera, hija mía, no le interesa que le lleves canciones, sino...
00:14:37Ya, ahora, ya.
00:14:38Qué hambre tengo.
00:14:41Miguel.
00:14:43Anda, vamos.
00:14:44Deja ya la colada, que han tocado desayunar.
00:14:50Está bien.
00:14:56Vamos a hacer una colecta.
00:14:58¿Cuánto tenemos?
00:14:59¿Llego a tiempo?
00:15:00Y tan a tiempo.
00:15:01Estamos haciendo balance.
00:15:02¿Cómo está el activo?
00:15:04Fatal.
00:15:05Tengo...
00:15:0624 pesetas.
00:15:07Sí, señor.
00:15:10Ahí están.
00:15:11Nuestro verdulero particular aporta su dinero.
00:15:13¿Y tú?
00:15:14¿Qué tienes tú, Ramón?
00:15:15Hambre.
00:15:16No te preocupas más que de mí.
00:15:18¿Y tú?
00:15:19Porque mucha boca para pedir, pero los hay que no dan ni golpe.
00:15:22Bueno, bueno, ese vino Riñáis.
00:15:23¿Tú qué tienes?
00:15:2345 pesetas.
00:15:25Son del bautizo de ayer tarde.
00:15:26¿A quién bautizaban?
00:15:27¿Alguienano?
00:15:27Yo no tengo nada, ni empleo en el horizonte.
00:15:30Pero colaboro.
00:15:31Pongo a la chacha.
00:15:32Ya sabéis lo difícil es que están las chachas.
00:15:34Bueno, pero es que la chacha se come cinco bautizos diarios.
00:15:38A Miguel no me lo toquéis, ¿eh?
00:15:40Yo no es que quiera ponerme a presumir ante vosotros ni contar grandezas.
00:15:44Pero el caso es que mañana...
00:15:46Creo que aceptaré un contrato.
00:15:48¡Aleluya, aleluya!
00:15:49Te pagan bien.
00:15:50En el precio fuera de España.
00:15:51No, no es cosa de mi profesión.
00:15:53Equilibrista.
00:15:54Hay equilibristas en todas partes.
00:15:57Voy a contratarme de limpia ventanas.
00:15:59Al fin y al cabo es una profesión de altura.
00:16:02Tú no puedes hacer eso.
00:16:03Un artista como tú.
00:16:04Papá.
00:16:05¿Pero qué quieres, hija?
00:16:06Me da pena ver a unos hombres que han sido tanto reducidos a unas tareas tan bajas.
00:16:10No estoy yo haciendo prestidigitación en una verdulería.
00:16:13Antes decía un, dos, tres y se acaba un conejito de una chistera.
00:16:16Y ahora digo un, dos, tres y me traigo a casa una coliflor.
00:16:21Tienes que decir que sí a ese trabajo.
00:16:22Y tú, Rafael, empezarás hoy con la alemana esa de que te he hablado.
00:16:25El caso es hacer algo.
00:16:26Y es aquí que dentro de unos instantes surgirá el príncipe del cuento.
00:16:32Un príncipe que, como todos, aparecerá inesperadamente, como por arte de magia.
00:16:37No, no, no, no.
00:16:49He soñado que muy pronto ese amor
00:17:10que ya nunca se olvida
00:17:14No sé quién será, ni por dónde irá
00:17:22Pero sé que el amor algún día llegará
00:17:27Llegará
00:17:44Aterrizaremos dentro de unos momentos
00:17:50Gracias, estupendo viaje
00:17:52Me alegro mucho, señor
00:17:53Y una buena compañía
00:17:54¿Iberia?
00:17:55La suya
00:17:55Gracias
00:18:14Un momento, por favor
00:18:28Póngase ahí
00:18:30Voy bien
00:18:30Ya está
00:18:34Gracias
00:18:35Adiós
00:18:35Gracias
00:18:36Gracias
00:18:44Bob
00:18:56Antonio
00:18:59Bienvenido a España
00:19:00Muchas gracias
00:19:01Sí, sí, es un show para Antonio y Bob Comra
00:19:10¿Y cuándo será?
00:19:11Ah, pues muy pronto, muy pronto
00:19:13Verán
00:19:14Yo espero que sea uno de los mejores programas de la televisión
00:19:17Gracias
00:19:19Un momento, por favor
00:19:21Un autólogo, por favor
00:19:23Bueno, yo espero que sea un éxito
00:19:39Adiós
00:19:40Adiós
00:19:45Adiós
00:19:46Adiós
00:19:47Adiós
00:19:54Adiós
00:19:56Adiós
00:19:58Adiós
00:19:59Adiós
00:20:00Adiós
00:20:01Vamos, serán frescos
00:20:03Adiós
00:20:04Adiós
00:20:05Adiós
00:20:06Adiós
00:20:07Adiós
00:20:08Adiós
00:20:09Adiós
00:20:10Adiós
00:20:11Adiós
00:20:12Adiós
00:20:13Adiós
00:20:14Adiós
00:20:15Adiós
00:20:16Adiós
00:20:17Adiós
00:20:18Adiós
00:20:19Adiós
00:20:20Adiós
00:20:21Adiós
00:20:22Adiós
00:20:23Adiós
00:20:24Adiós
00:20:25Adiós
00:20:26Adiós
00:20:27Adiós
00:20:29Adiós
00:20:30Adiós
00:20:31Adiós
00:20:45Adiós
00:20:49Ignacio
00:20:50Adiós
00:20:54¡Bien! ¡Eso va saliendo, eh!
00:20:57¡Bravo!
00:20:59Vamos a probar con música.
00:21:00No, Ramón, no puedes tocar el piano.
00:21:02¿Por qué no quiere tu padre?
00:21:04Es que está estropeado.
00:21:07¿Suena perfectamente?
00:21:08Bueno, espera por lo menos a que venga Tino, ¿no?
00:21:10¿Y qué tiene que ver Tino con el piano?
00:21:24¿Qué hacen aquí estos bichos?
00:21:29Eh, se están incubando.
00:21:30Verás, se trata del nuevo número de Tino.
00:21:32Es un número fantástico, genial.
00:21:34No tenía sitio donde ponerlos y...
00:21:36¡Pajarritos! ¡Cuántos pajarritos!
00:21:39¿Qué pajarritos? Ni qué ocho cuartos, son pollitos.
00:21:41¡En alemán, por favor!
00:21:43Será el milagro alemán si aprendes algo.
00:21:45Venga, vamos a empezar de nuevo.
00:21:48¡Papá!
00:21:49¿Qué, hija?
00:21:50Ahora vengo.
00:21:51Bueno, no tardes.
00:21:54Miguel, acompáñame, que hay trabajo.
00:22:11Mira, Miguel, esos son los recuerdos.
00:22:13Anda, dile a mí.
00:22:14¡El gorila!
00:22:15¡Qué impongo que ve!
00:22:17¡Muy bien, Miguel!
00:22:20Llévatelo a casa, Fernando.
00:22:22Vamos, a hacer olimpiota.
00:22:24¡Heläch!
00:22:25¡Helera!
00:22:27¡Helera!
00:22:29¡Helera!
00:22:31¡Helera!
00:22:33¡Helera!
00:22:35¡Helera!
00:22:35¡Helera!
00:22:37¡Helera!
00:22:52¿Cómo está, Jorge?
00:22:53Muy bien, se ha quedado en el aeropuerto.
00:22:55¿En el aeropuerto?
00:22:56Sí, colocando su rollo sobre el show de Eurovisión.
00:23:01¿Cuándo empezamos los ensayos?
00:23:03Mañana, en mi estudio.
00:23:22¿Cuándo empezamos los ensayos?
00:23:52¿Cuándo empezamos los ensayos?
00:24:22La mano de mi cariño
00:24:28Te están bordando una capa
00:24:31Una algría y mandía del día
00:24:34Y las clavinas de agua
00:24:37La luna es un pozo chico
00:24:43Las flores no valen nada
00:24:48Lo que valen son
00:24:51Tus brazos
00:24:53Busco andudo a noche y me abrazan
00:24:58La luna es un pozo chico
00:25:23Las flores no valen nada
00:25:28Lo que valen son
00:25:31Tus brazos
00:25:34Cuándo va a noche y me abrazan
00:25:39La luna es un pozo chico
00:26:00La luna es un pozo chico
00:26:04Las flores no valen nada
00:26:08Lo que valen nada
00:26:09Lo que valen son
00:26:12Tus brazos
00:26:14Busco andudo a noche y me abrazan
00:26:20La luna es un pozo chico
00:26:26La luna es un pozo chico
00:26:28La luna es un pozo chico
00:26:29La luna es un pozo chico
00:26:31La luna es un pozo chico
00:26:33Las flores no valen nada
00:26:35Las flores no valen nada
00:27:05Se han enredado
00:27:12Tus caballeros míos, señoré
00:27:17Se han enredado
00:27:18Se han enredado
00:27:26Como las calzas muras, señoré
00:27:30Se han enredado
00:27:32Que me ha de matar un tiro
00:27:39En Cartagena se suena
00:27:42Que me ha de matar un tiro
00:27:45Nunca suave como suena
00:27:49Y por estar bajando a mi amor
00:27:52Yo quiero que me la den
00:28:06Que me la den entera
00:28:07Que me la den entera
00:28:09Que me la den entera
00:28:15Que me la den entera
00:28:17Y por en cambio lo atrapasarte
00:28:19Que me la den entera
00:28:24Que me la den entera
00:28:27En el muelle de la banda robaron un cobertor
00:28:42Que se lo robo decía, pa' que lo pusitazo
00:28:48Que se lo robo decía, que se lo robo decía, pa' que lo pusitazo
00:28:57Que se lo robo decía, que se lo robo decía, pa' que lo pusitazo
00:29:04¿Quién tiró la bomba? ¿Quién tiró la bomba?
00:29:34¡Gracias!
00:30:04¡Gracias!
00:30:14Mira, tu cartel. ¿Dónde?
00:30:16¿Ya está aquí?
00:30:30Adiós, Antonio. Voy a dar una vuelta. Luego te llamaré.
00:30:34Adiós, Bob. Que te diviertas.
00:30:36Gracias.
00:30:51¡Pare! ¡Pare!
00:30:53¡Oiga, señorita! ¡Señorita! ¡Espere! ¡Señorita! ¡No corra!
00:31:08Perdón.
00:31:09¡Señorita! ¡Párese! ¡Señorita!
00:31:12¡Señorita!
00:31:14¡Señorita!
00:31:15¡Señorita!
00:31:16¡Señorita!
00:31:17¡Señorita!
00:31:18¡Señorita!
00:31:19¡Señorita!
00:31:20¡Señorita!
00:31:21¡Señorita!
00:31:22¡Señorita!
00:31:23¡Señorita!
00:31:24¡Señorita!
00:31:25¡Señorita!
00:31:26¡Señorita!
00:31:27¡Señorita!
00:31:28¡Señorita!
00:31:29¡Señorita!
00:31:30¡Señorita!
00:31:31Arturo. Arturo, ¿te he hecho algo?
00:31:41Qué susto.
00:31:43Ah, has sido tú.
00:31:45Pues si llega a ser otro el que está arriba, lo matas.
00:31:47Un hombre me persiguió hasta aquí.
00:31:49¿No te diste cuenta de cómo era?
00:31:50¿Que cómo era? Un loco. Y perdí mi zapato.
00:31:53Pobrecito, pero tú no puedes ir así a casa.
00:31:55Espera, ponte una de mis bordas.
00:31:56¿Y tú cómo vas a ir descalzo?
00:31:58Va, mujer. Yo soy un acróbata y puedo andar a la patacoja.
00:32:02Fíjate.
00:32:03¿Ves?
00:32:11Era la que buscaba y la he perdido.
00:32:28Perdón, señor. ¿Es esta la plaza de toros?
00:32:57No, señor. A veces el público pide la oreja del árbitro.
00:33:01Pero no es la plaza de toros. Es un campo de fútbol.
00:33:03Ah, muchas gracias.
00:33:04De nada.
00:33:16Perdón usted, señor. Esto es otro campo de fútbol.
00:33:19No, hombre, no. Esto es la plaza de toros.
00:33:22Ah, muchas gracias.
00:33:23Qué despisto.
00:33:23No, hombre.
00:33:28No, hombre, no.
00:33:31No, hombre.
00:33:32¡Gracias!
00:34:02Por favor, quiero tener un recuerdo de ustedes, quieran ponerse a ocupar.
00:34:13¿Qué pasa, dan algo?
00:34:14No, es Bob Conrad.
00:34:16Mira, tengo su autógrafo.
00:34:18¿Bob Conrad?
00:34:19¿Y qué está haciendo en Madrid?
00:34:20Es que no sabes nada.
00:34:21¿Va a actuar en la televisión con Antonio?
00:34:25¿Que Bob Conrad y Antonio actuarán en la televisión?
00:34:30Yo no sé, pero lo único que ahora pienso es que por poco el pobre ha actuado.
00:34:32Arturo celebra hoy su debut, beneficio y despedida, todo al mismo tiempo.
00:34:36¡Qué zambombazo le metí a la escalera!
00:34:38Y todo por esa imaginación tuya. Estoy seguro de que no te perseguí a nadie.
00:34:42Hoy ha podido matarse el pobre Arturo por tu culpa.
00:34:45Hay que ir quitándote esa fantasía de la cabeza.
00:34:47Pero papá, lo que hay que hacer es quitar a Arturo de la escalera.
00:34:49Es un trabajo muy arriesgado.
00:34:51Anda, ¿y qué crees tú que haría en el circo?
00:34:52Es distinto de su profesión, lo que le gusta.
00:34:55Entiéndelo, romperte la cabeza por lo que te gusta es lo mandado.
00:34:58Ahora, rompertela por lo que no te gusta es de meningíticos, ¿eh?
00:35:01Rafael, tú eres profesor de baile.
00:35:04Y el otro día te quisieron contratar para que enseñases a bailar a un oso.
00:35:07Parece ser que a los osos de los gitanos les piden ahora bailar el twist.
00:35:10¿Te gustó?
00:35:11No, claro.
00:35:12Ni a ti a hacer juegos de manos con las naranjas para que al menos tengamos postre.
00:35:15No.
00:35:16Ni a ti a amenizar bodas y bautizos, ni tocar mi caballo murió en los entierros,
00:35:19en vez de dar un recital en la televisión o en el Palacio de la Música.
00:35:22Naturalmente.
00:35:23Ya está otra vez tu maldita fantasía.
00:35:25Déjela, señor Echerry, tienes razón.
00:35:26Claro que sí.
00:35:28Da igual tener más o menos dinero para vivir.
00:35:31Lo importante es vivir trabajando lo que te gusta.
00:35:33Eso es lo natural.
00:35:34Y eso es lo que yo voy a conseguir para todos vosotros.
00:35:36¿Qué nueva barbaridad se te ha ocurrido?
00:35:38Papá, lo de Colón también era una barbaridad y ahí tienes a los Estados Unidos.
00:35:42Me he enterado que dentro de unos días hay un gran programa de televisión para toda Europa.
00:35:46Y yo sé la persona que lo hace.
00:35:48¿Por qué no hablamos con ese señor para que os contrate?
00:35:50¿No os parece bien?
00:35:51¿Pero qué quieres? ¿Volverlos locos?
00:35:53¿No los ves?
00:35:54No les harían ningún caso, hija mía.
00:35:56Bueno, es que iría yo a pedirlo.
00:35:58¿Y quién eres tú?
00:36:00Comprobar nada se pierde.
00:36:01¿Serías capaz de ir tú misma?
00:36:03Pueden echarte sin contemplaciones.
00:36:05Si me echan es que ya he entrado.
00:36:06Y eso ya es algo.
00:36:07Es necesario que a todos, a todos, incluso a ti, que tienes unas canciones estupendas,
00:36:12que las debiera cantar toda España y que solo las canta tu hija en la tienda de comestibles,
00:36:15os vean, os aplaudan.
00:36:17Porque lo importante son los aplausos, ¿no?
00:36:19Tienes razón.
00:36:19Eres estupenda.
00:36:21Es una loca.
00:36:22Gracias a Dios.
00:36:23Va siendo necesario estar un poco loco porque cuerdo no se come.
00:36:26Ni te aplauden, pero esta chiquilla puede ir a cualquier parte.
00:36:30Eso es lo malo, que donde quiero no puedo ir sola.
00:36:34A mí no me mires.
00:36:37Te conozco muy bien y conmigo no cuentes para esas cosas.
00:36:40Papá.
00:36:40No, no, no, se acabó.
00:36:42No se hable más.
00:36:49Yo paso por la vida con las manos abiertas, acariciando el aire, tocando las estrellas,
00:37:09Llevándome conmigo todas las cosas bellas, todas las cosas dulces, todas las cosas buenas.
00:37:23Yo paso por la vida con las manos abiertas, por eso al conocerte he querido retenerte y con mis manos ofrecerte lo mejor.
00:37:47Yo paso por la vida con las manos abiertas, acariciando el aire, tocando las estrellas,
00:38:17Pero si tú me quieres, lo asperaré con puertas, y en mis manos doradas guardaré nuestro amor.
00:38:47Pero si tú me quieres, lo asperaré con puertas, y en mis manos doradas guardaré nuestro amor, amor.
00:39:05Guardaré nuestro amor.
00:39:12Es el por Conrad.
00:39:16Ah, ¿le conoces?
00:39:17Papá, le conoce medio mundo.
00:39:18Yo debo ser del otro medio.
00:39:21Pero él sí parece conocerte a ti.
00:39:23¿Y por qué lo dices?
00:39:25No, por nada.
00:39:26Perdón, ¿serías tan amable de dedicarme a esta fotografía?
00:39:37¿Cómo dice?
00:39:38Eres tú, ¿no?
00:39:40Oiga, ¿y cómo me has sacado esa foto?
00:39:43No lo sé, todos los días hago muchas. Debiste cruzarte sin que me diera cuenta y ahí estás.
00:39:48Qué curioso.
00:39:50¿Me permite?
00:39:51Es mi padre.
00:39:51Oh, discúlpeme, sé que no tengo derecho a llevar la foto de su hija.
00:39:58Gracias.
00:40:00Si quieren algo de mí, me tienen a su disposición, aunque he llegado hace poco y no conozco...
00:40:05Veníamos a ver al empresario, Jorge.
00:40:07Don Jorge.
00:40:08Oh, a ese sí le conozco. Yo te lo presentaré.
00:40:17Ven conmigo.
00:40:18No, Antonio. ¿Quieren hablar con Jorge?
00:40:21Ah, no sabía, perdón.
00:40:24Jorge, por favor.
00:40:28Mira, quiero presentarte a la señorita... ¿Cómo te llamas?
00:40:32Marisol.
00:40:33¿Y qué quieres?
00:40:33Hablarle de mis amigos.
00:40:35¿De qué amigos?
00:40:35De mis amigos. Un malabarista, un presidigitador, un mono amaestrado...
00:40:39Oh, un mono. ¿Y qué hace el mono?
00:40:41Hace la comida.
00:40:42Eso es muy poco. El último mono que tuve contratado era perito mercantil.
00:40:46Sí. Ya te lo dije yo, hija.
00:40:48Perdonen, al presentarme la crí que se trataba de esa chica que no existe y que yo tengo que encontrar.
00:40:53Bueno, yo...
00:40:54No viene a eso. Solo quiere ayudar a sus amigos, ¿verdad?
00:40:56Claro.
00:40:57Un mono, ¿te das cuenta? ¿Para qué quiero yo ahora un mono?
00:40:59Perdone, ha sido una chiquillada de mi hija.
00:41:01Otra vez era. Ahora tengo el show completo.
00:41:03Perdona, mi hijita.
00:41:04No se disculpe. Gracias.
00:41:06Lo siento.
00:41:07Yo también lo siento mucho.
00:41:16Gracias.
00:41:20¿Quieres que cenemos juntos?
00:41:22¿Cenar?
00:41:24Me gustaría mucho, pero no puedo. Perdóneme usted.
00:41:27Espera por lo menos a que Antonio termine su ensayo y quién sabe si podremos arreglar algo para tus amigos.
00:41:33Bueno, hablaré con mi padre.
00:41:34Sí.
00:41:35Sí.
00:42:04¡Gracias!
00:42:34Muchas gracias. Ha sido usted muy amable.
00:42:58Le gustaría ayudar a sus amigos.
00:43:01Sobra esto.
00:43:02No se preocupe por ellos. No merece la pena.
00:43:04Ya nadie lo recuerda.
00:43:06Bob, no sabes lo que me alegra haberte conocido.
00:43:09Eres muy bueno.
00:43:11Vámonos. Ya es muy tarde.
00:43:14¿Me dejas que te acompañe?
00:43:16Vivimos lejos.
00:43:17No importa.
00:43:18Si te empeñas.
00:43:27Adiós.
00:43:28Buenas noches.
00:43:31Buenas noches.
00:43:32Buenas noches.
00:43:34Es curioso. Quisiera decirte muchas cosas y no se me ocurre nada.
00:43:54Igual me pasa a mí.
00:43:56Y el caso es que me encanta hablar.
00:43:57Entonces, ¿por qué no hablas?
00:44:00¿Nunca te ha ocurrido cuando estás a gusto con alguien quedarte callada?
00:44:03Sí, muchas veces.
00:44:06¿Muchas veces?
00:44:07Bueno, no... no sé.
00:44:09No, no...
00:44:09No, no...
00:44:10No, no.
00:44:10No, no.
00:44:10No, no...
00:44:10No, no.
00:44:11Si algún día quieras verme, te esperaré aquí
00:44:40¿Qué?
00:44:41Aquí nos conocimos
00:44:42Entonces aquí fue donde me tomaste la foto
00:44:44Sí
00:44:45Si no te importa, prefiero que la tengas tú
00:44:49Gracias
00:44:52Escucha
00:45:10Me conformo con estar a tu lado
00:45:27Me conformo con hacerte feliz
00:45:36Me conformo con mirarte a los ojos
00:45:44Con oírte en silencio
00:45:48Con tenerte en mis brazos y soñar junto a ti
00:45:56Yo quisiera conseguírselo todo
00:46:02Y llevarte por un mundo mejor
00:46:10Amor
00:46:12Sé que no tengo nada
00:46:16Pero yo me conformo
00:46:19Me conformo
00:46:22Cuando tengo tu amor
00:46:25Me conformo con mirarte a los ojos
00:46:46Con oírte en silencio
00:46:50Con tenerte en mis brazos y soñar junto a ti
00:46:57Yo quisiera conseguírtelo todo
00:47:04Y llevarte por un mundo mejor
00:47:10Amor
00:47:12Amor
00:47:14Sé que no tengo nada
00:47:16Pero yo me conformo
00:47:21Me conformo
00:47:22Me conformo
00:47:24Cuando tengo tu amor
00:47:26Me conformo
00:47:30Me conformo
00:47:31Me conformo
00:47:34Me conformo
00:47:38Cuando tengo tu amor
00:47:43Cuando tengo tu amor
00:47:45Con estar a tu lado
00:48:03Me conformo
00:48:05Me conformo
00:48:06Me conformo
00:48:07Con hacerte feliz
00:48:09Me conformo
00:48:12Con mirarte a los ojos
00:48:15Con oírte en silencio
00:48:19Con tenerte en mis brazos
00:48:22Y soñar junto a ti
00:48:26Yo quisiera
00:48:28Marisol
00:48:44Marisol
00:48:45¿Fue bien todo?
00:48:46Sí
00:48:47Lo que tú no consigas
00:48:48¡Muy bien, Marisol!
00:48:49¡Muy bien!
00:48:50¡Gracias!
00:48:51Enhorabuena
00:48:52Marisol
00:48:53Si no os importa
00:49:04Este es un asunto entre padre e hija
00:49:14¿Qué has hecho?
00:49:15Eso, ¿qué he hecho?
00:49:16Hace más de una hora que he llegado a casa y tú
00:49:19Soy muy feliz, papá
00:49:20Vos me ha prometido que les harán unas pruebas
00:49:22Que los oirán a todos
00:49:23Sí, pero
00:49:24No se trata de ellos
00:49:26Se trata de ti
00:49:27Tienes que comprender
00:49:29Que empiezas a ser una mujercita
00:49:32Y todas esas cosas que de chiquilla te hacían reír
00:49:35Pueden causarte alguna pena
00:49:37¿Por qué, papá?
00:49:39Pues
00:49:42No sé
00:49:43Es muy difícil de explicar
00:49:47Has conocido a Bob
00:49:48Quizá él te haya dicho
00:49:50¿Tú crees que no cumplirá lo que me ha prometido?
00:49:52¿Que no les harán las pruebas?
00:49:56¡Os van a hacer una prueba en la televisión!
00:49:58¡Y dentro de pocos días seréis famosos otra vez!
00:50:05Sí, esta noche tenemos ensayo general del show
00:50:07Pero acabaremos a las ocho
00:50:08Lo tengo todo preparado con Jorge para que les hagan la prueba al terminar el ensayo
00:50:12A las ocho, recuerdo bien la hora
00:50:13Sí, de acuerdo, a las ocho
00:50:16Puede ser muy importante
00:50:17He hablado con unos empresarios americanos amigos míos
00:50:20Para que les vayan a ver esta noche
00:50:24¿De qué te ríes?
00:50:30De Antonio, si vieras lo que se le ha ocurrido
00:50:32Tiene una obsesión, ya te la contaré
00:50:35Bueno, quedamos en eso
00:50:37Desde las ocho en punto el estudio es nuestro, hasta las diez
00:50:39Sí
00:50:41Sí
00:50:42De acuerdo
00:50:43Hasta las diez entonces
00:50:45Allí estaremos
00:50:47Claro, claro que iré
00:50:49Muchas gracias por todo
00:50:50Adiós
00:50:51Ya lo sabéis, todos preparados para las diez
00:51:04No ha dicho a las ocho, de las ocho a las diez
00:51:06¿O qué ha dicho de las ocho y de las diez?
00:51:07No, ha dicho a las ocho, de ocho a diez
00:51:09Te has despedido hasta las diez
00:51:10Ha dicho a las ocho, que los tengo yo aquí apuntado
00:51:12Ponernos de acuerdo, si quieran la hora
00:51:13¿Vos lo has apuntado?
00:51:14A las diez, señor Echero
00:51:15No hay duda
00:51:16A ver, a ver, a ver
00:51:18Está pequeño
00:51:22A usted tampoco le sirve, es muy difícil
00:51:29La siguiente
00:51:33Lo siento, no le vale a ninguna
00:51:37No, no y no
00:51:39Este zapato no le está bien a ninguna
00:51:41Y quedan menos de tres semanas
00:51:42Esto no me ha ocurrido en la vida
00:51:44Es que nunca habías pedido lo que ahora
00:51:46No vas a decir que lo que pido es un imposible
00:51:48Porque lo hay, lo he visto yo, nadie me lo puede negar
00:51:50No, no creas que estoy loco ni lo he soñado
00:51:55Esa es la prueba
00:51:57Este zapato, alguien lo llevaba, ¿verdad?
00:51:59Pues esa chica es la que yo quiero
00:52:17Cuando quieras empezamos el ensayo, Bob
00:52:19Por mí, listo
00:52:23Cámara uno
00:52:26Cámara dos
00:52:29Cámara tres
00:52:33Orquesta
00:52:34Voy buscando
00:52:49Voy buscando
00:52:51Un amor
00:52:53Un amor
00:52:56Para toda la vida
00:52:59Eres tú
00:53:00Cámara dos
00:53:01Cámara dos
00:53:02Cámara dos
00:53:03Cámara dos
00:53:04Cámara dos
00:53:06Cámara dos
00:53:07Cámara dos
00:53:08Cámara dos
00:53:09Cámara dos
00:53:10Cámara dos
00:53:12Cámara dos
00:53:14Cámara dos
00:53:15Cámara dos
00:53:16Cámara dos
00:53:17Cámara dos
00:53:18Cámara dos
00:53:20Cámara dos
00:53:21Cámara dos
00:53:23Cámara dos
00:53:24Cámara dos
00:53:26Cámara dos
00:53:27Cámara dos
00:53:30Cámara dos
00:53:32Cámara dos
00:53:33Cámara dos
00:53:36Cámara dos
00:53:37Cámara dos
00:53:39Cámara dos
00:53:40Cámara dos
00:53:41Cámara dos
00:53:42Cámara dos
00:53:43Cámara dos
00:53:45Cámara dos
00:53:46Cámara dos
00:53:47toda la vida
00:53:48seas tú
00:53:50yo te juro
00:53:55yo te juro
00:53:58que mi amor
00:53:59ha de ser
00:54:02para toda la vida
00:54:05ese amor
00:54:08que ya nunca se olvida
00:54:11sé que el fin vendrás
00:54:15y que me dirás
00:54:18que ese amor para toda la vida
00:54:21ese amor para toda la vida
00:54:24eres tú
00:54:26eres tú
00:54:27eres tú
00:54:29es tu amor
00:54:33es tu amor
00:54:36es tu amor
00:54:36es tu amor
00:54:45estaremos en el aire a las diez y media en punto
00:54:48personal de estudios, técnicos, músicos e intérpretes
00:54:51a las diez en el plató
00:54:52muchas gracias
00:54:52Jorge, quiero pedirte algo
00:54:55pídeme lo que quieras
00:54:56hoy no puedo negarte nada
00:54:58has estado estupendo
00:54:58muchas gracias
00:54:59tengo que hablar contigo
00:55:00estoy contigo
00:55:01hermosa noche
00:55:07ay de mi
00:55:08cuantas como esta
00:55:10hola Miguel
00:55:10cuantas al mismo tiempo
00:55:16estate quieto Miguel
00:55:17mira Miguel
00:55:20no te entiendo
00:55:21dime lo más claro
00:55:22vamos a ver
00:55:23al oído
00:55:23venga
00:55:23¿va bien este reloj?
00:55:50sí, son las ocho menos cinco
00:55:53y hoy es jueves, ¿verdad?
00:55:56sí, hija, es jueves
00:55:57¿y entonces qué hacéis todos tan tranquilos?
00:55:59¿qué hacen los otros?
00:56:01arreglando sus cosas
00:56:01hay tiempo de sobra
00:56:02quedan dos horas
00:56:03¿qué van a quedar?
00:56:04él dijo a las ocho
00:56:05dijo a las diez
00:56:06dijo a las diez
00:56:08es lo que tú repetiste
00:56:09no le molestes
00:56:10cuando está ensayando
00:56:12de acuerdo
00:56:13de acuerdo
00:56:14en lo del prestigitador
00:56:15eso está bien
00:56:16mi tío fue prestigitador
00:56:18y un día hizo desaparecer
00:56:19a la suegra de un arquitecto
00:56:20y como no hubo forma
00:56:21de encontrarla
00:56:22el arquitecto agradecido
00:56:23le regaló a mi tío
00:56:24un hotelito sensacional
00:56:25pero el mono
00:56:26si casi no es un mono
00:56:27o si lo vieras en la cocina
00:56:29hace unas croquetas riquísimas
00:56:30qué asco
00:56:31nada de asco
00:56:32cuando le conozcas
00:56:33verás que es una auténtica monada
00:56:34es igual
00:56:35yo ya sé que tengo que tragarme el mono
00:56:36me lo pides tú y basta
00:56:38pero eso de que me hables del mono
00:56:39como si fuese Elizabeth Taylor
00:56:40hombre
00:56:41quién sabe si dentro de un rato
00:56:43me darás las gracias
00:56:44está bien
00:56:44está bien
00:56:45a qué hora llega tu adorable
00:56:47y fantástica trupe
00:56:48ya deberían estar aquí
00:56:50estoy segura que dijo a las ocho
00:57:00no, no te empeñes
00:57:01dijo a las diez
00:57:02aunque así fuera
00:57:03¿por qué no nos vamos
00:57:03si esperamos allí?
00:57:04no sabes el jaleo que tendrá
00:57:06¿qué queréis?
00:57:06¿estorbar a todo el mundo?
00:57:08total son ya las nueve
00:57:09y mientras llegamos
00:57:10cinco minutos, Jorge
00:57:13por favor, cinco minutos más
00:57:16mira, Bob
00:57:16por mí puedo esperar
00:57:17hasta las diez menos cinco
00:57:18pero no van a tener tiempo
00:57:19de demostrarnos nada
00:57:20voy a telefonear
00:57:21no comprendo qué pasa
00:57:22va, se le habrá quemado
00:57:23el guiso al mono
00:57:24déjate de bromas
00:57:26pero te das cuenta
00:57:44de la hora que es
00:57:45bueno, bueno
00:57:46está bien
00:57:46tienes razón, Jorge
00:57:47jefe de control
00:57:55vamos a conectar
00:57:56se está dando la instrucción
00:57:57para las conexiones
00:57:58con Eurovisión
00:57:58cámara número tres
00:58:00corrija el encuadre
00:58:02una y dos fuera
00:58:06jefe de control preparado
00:58:08comprueben la visión
00:58:10we now join Eurovisión
00:58:11to bring you a program
00:58:12originating in Madrid
00:58:13this special broadcast
00:58:15will feature
00:58:16two world famous personalities
00:58:17Antonio, universally acclaimed
00:58:20spanish dancer
00:58:21and Bob Conrad
00:58:22the popular young
00:58:23American singer
00:58:24o interviendrón
00:58:25o curr de ces program
00:58:26dos artistes
00:58:27de renomé mondial
00:58:28le ballet
00:58:28du gran danseur espagnol
00:58:30Antonio
00:58:30e le gran chanteur
00:58:31americain
00:58:32Bob Conrad
00:58:33gentili telespectadores
00:58:34ci colleghiamo ora
00:58:35con la catena
00:58:36dell'Eurovisión
00:58:36per trasmettere
00:58:37uno extraordinario
00:58:38programma
00:58:38da Madrid
00:58:39programma
00:58:40in cui intervengono
00:58:41due figure
00:58:41di fama mondiale
00:58:42il ballerino
00:58:43spagnolo Antonio
00:58:44e il cantante
00:58:45americano
00:58:46Bob Conrad
00:58:46me parece mentira
00:58:48haber llegado a esto
00:58:49pensar que dentro
00:58:49de unos momentos
00:58:5050 millones de personas
00:58:51estarán viendo
00:58:52lo que yo presento
00:58:53nervioso
00:58:53no, será un gran programa
00:58:55el mejor de todos
00:58:56no hay por qué estar nervioso
00:58:57no es posible
00:58:58ningún fallo
00:58:59pero que es esto
00:59:01que pasa
00:59:02que feo
00:59:06pero que pasa
00:59:08Jorge
00:59:09pero que te ocurre
00:59:10vamos desconecta la gafara
00:59:11corto sonido
00:59:12control, control
00:59:14control, control
00:59:14rápido, rápido
00:59:15control
00:59:15Miguel
00:59:19mira ahí
00:59:20ahí en la cámara
00:59:21que desastre
00:59:26tecnicamente
00:59:27tecnicamente
00:59:27ha interrumpido
00:59:28nuestra transmisión
00:59:29de Madrid
00:59:29nos excusamos
00:59:30de retar
00:59:31a portar
00:59:31a la retransmisión
00:59:32del programa
00:59:33due a un accident
00:59:34técnico
00:59:35en la conexión
00:59:36con Madrid
00:59:36una interferencia
00:59:37a quanto pare
00:59:38de caráctere técnico
00:59:39en el nuestro
00:59:39collegamiento
00:59:40con Madrid
00:59:40ha disturbado
00:59:41no comprendo por qué me fiado de ti
00:59:56no comprendo por qué me fiado de ti
01:00:08no sé si todo esto lo has hecho con intención
01:00:10o eres una inconsciente
01:00:11no quiero verte más
01:00:12espera
01:00:21¿con qué eres tú la que has organizado este espectáculo?
01:00:31bueno mujer
01:00:32siéntate
01:00:32siéntate y no llores
01:00:34no ha pasado nada
01:00:35ni nadie se ha enterado
01:00:36excepto la gente que había en el estudio
01:00:38se ha enterado Bob
01:00:39eso sí
01:00:40y por lo visto
01:00:41le ha sentado muy mal
01:00:42pero no le hagas caso
01:00:44es una gran noche para él
01:00:45me dijo a las ocho
01:00:47pero los demás empeñaron
01:00:48que había dicho a las diez
01:00:49¿y por eso?
01:00:50no debía haberles hecho caso
01:00:52no te preocupes
01:00:53a Bob se le pasará
01:00:54y a ti se te debe pasar
01:00:56ahora mismo
01:00:57¿eh?
01:00:59yo hablaré con Bob
01:01:00Antonio
01:01:01diez minutos
01:01:02voy enseguida
01:01:03todo está ya preparado
01:01:05la culpa es mía
01:01:25por no haber sabido cortar estas locuras a tiempo
01:01:28bueno mía y de este
01:01:30qué bruto
01:01:31cómo se puso con las luces de los focos
01:01:32qué escándalo
01:01:34qué ridículo
01:01:34estábamos nerviosos
01:01:36era demasiado bonito
01:01:37y nos equivocamos en la hora
01:01:39lo peor es para Marisol
01:01:40la que habrá tenido
01:01:42con ese muchacho
01:01:43habrá creído que trató
01:01:44de estropear la emisión
01:01:45lo que hará hecho
01:01:47lo que hará tener que decir
01:01:48bueno
01:01:48lo que hará tener que decir
01:01:50es que lo que hará tener que decir
01:01:52estábamos a la charla
01:01:53de la charla
01:01:54y citas
01:01:54a la charla
01:01:55de la charla
01:01:55No, no, no, no, no, no, no.
01:02:25No me dirás que sigue desmayado.
01:02:32Está durmiendo y seguramente soñando con la cárcel.
01:02:35Pudo ser una catástrofe.
01:02:36Jorge.
01:02:37Jorge.
01:02:39Despierta, Jorge.
01:02:41Vamos.
01:02:41Ay, el mono.
01:02:43Jorge.
01:02:43Que cojan el mono.
01:02:45Una jaula para el mono.
01:02:47Despierta.
01:02:50El programa.
01:02:51¿Qué ha pasado con el programa?
01:02:52Eso que ya ha pasado.
01:02:53Pero se hizo.
01:02:54Todo perfecto, como estaba previsto, con solo un minuto de retraso.
01:02:57¿Y aquella marabunta vestida de marinero?
01:02:59Desapareció del estudio antes de que empezáramos a emitir.
01:03:02Y tú no viste casi nada.
01:03:03Si se organiza, no sale mejor.
01:03:05Un programa así podría ser un éxito, sobre todo con el mono por medio.
01:03:08No irás a decirme que aquel hijo de King Kong iba a gustar más que tú.
01:03:11¿Quién sabe?
01:03:11Oh, quién sabe.
01:03:17La comida.
01:03:17Hombre, aquí llega Tino.
01:03:19¿Qué traes hoy?
01:03:19Lo que he podido.
01:03:20Conservas, manzanas, plátanos, lo de siempre.
01:03:22¿Y este qué?
01:03:23Ahí lo tienes.
01:03:24Como ella.
01:03:25Está preocupado por lo que ha hecho.
01:03:27Pues si no nos ayuda, aquí no come nadie.
01:03:29¿Y cree usted que no se lo he dicho?
01:03:30¿Y quién me ha contestado?
01:03:31Que tiene complejo de culpabilidad.
01:03:33Buenos días.
01:03:34¿Hay algo nuevo?
01:03:35Sí.
01:03:36Son las once de la mañana y seguimos en ayunas.
01:03:38Lo cual no es ninguna novedad.
01:03:40Pero, hombre, un par de huevos fritos cualquiera los hace.
01:03:42¿Y dónde están los huevos y quién enciende la lumbre?
01:03:44¿Cómo que dónde están los huevos?
01:03:46¿Es que tus pollitos no se deciden?
01:03:47Faltan meses para que sean gallinas.
01:03:49Y la lumbre no la sabe encender más que ella o Miguel.
01:03:52Y Miguel está muy deprimido.
01:03:53Todos estamos muy deprimidos.
01:03:56Ese muchacho era un imposible.
01:03:59No hice más que verle y pensé.
01:04:01Terminará burlándose de ella.
01:04:03Es el tipo clásico del niño bonito.
01:04:06Le tomará el pelo.
01:04:07Tomarme el pelo a mí, esa niña.
01:04:09Tomarte el pelo a ti.
01:04:11¿Por qué?
01:04:11Sabía que la emisión era a las diez.
01:04:13Y llegó a esa hora para interrumpirla.
01:04:15Que sus amigos hicieran sus gracias y les vieran en todo el mundo.
01:04:17Para ella una prueba era poca cosa.
01:04:19Necesitaba más.
01:04:20Oye, eso no lo hace ni una mujer enamorada que se atreve a todo.
01:04:23No conozco bien a esa chiquilla, pero me parece incapaz de una cosa así.
01:04:27Yo tampoco la creía capaz, pero...
01:04:30No dirías eso si la hubieses visto llorar.
01:04:32De rabia, porque no consiguió lo que quería.
01:04:35No seas estúpido.
01:04:36Demasiado sabes tú por qué lloraba.
01:04:38¿Tú crees que esa es manera de tratar a una chica como ella?
01:04:40Te pusiste a darle gritos y...
01:04:42Bueno, está bien.
01:04:43¿Quieres algo?
01:04:43Voy a la calle.
01:04:44Recogeré mi billete y le llevaré esto.
01:04:46Le pediré perdón.
01:04:46No te preocupes.
01:04:47¿Tú sabes dónde vive?
01:04:48Claro.
01:04:49Te llevo.
01:04:50Decididamente te vas mañana.
01:04:52Sí.
01:04:52Oh, yo te recuerdo a ti de algo.
01:05:07Es la última vez que lo verá.
01:05:08El señor Echerry, por favor.
01:05:09Sí.
01:05:10Señor Echerry, le buscan.
01:05:12Vamos, Miguel.
01:05:13Dele esto a su hija y dígale que vengo a despedirme.
01:05:30Bien.
01:05:31Pero no creo que consigamos nada.
01:05:32Marisol, Bob está aquí abajo.
01:05:48Ha venido a despedirse.
01:05:51Marisol, ¿no quieres oírme?
01:05:53Ha traído algo para ti.
01:05:55Te oigo.
01:05:57Dile que no estoy.
01:05:58No estoy.
01:06:02Ya le dije que era inútil.
01:06:17Gracias.
01:06:17Ha sido muy amable.
01:06:18Adiós.
01:06:21Adiós.
01:06:32Adiós.
01:07:02¿Dónde está Bob?
01:07:22Ha estado aquí y ha dejado esta partitura para ti.
01:07:24No me hiciste caso antes.
01:07:32El día que llegué a Madrid, pasamos por esta calle.
01:07:47¿Y qué tiene de particular esta calle?
01:07:48El cartel.
01:07:49¿Y qué?
01:07:50Es el cartel, ¿no lo ves?
01:07:51¿Qué pasa con el cartel?
01:07:53Pues que hice esta fotografía y no sé cómo en ella apareció Marisol.
01:07:57Mira.
01:08:01¿Cómo?
01:08:01Bob, no hagas nada hasta que yo te avise.
01:08:17¿Qué pasa?
01:08:17Ya te explicaré y no te muevas de Madrid.
01:08:28Buenas.
01:08:28La señorita Marisol, por favor.
01:08:31Sí, un momento.
01:08:32Gracias.
01:08:36¡Marisol!
01:08:37¡Marisol!
01:08:37¡Marisol!
01:08:39¡Marisol!
01:08:39Buenos días.
01:09:00La señorita Marisol vive aquí, ¿no es así?
01:09:02Sí.
01:09:03Soy su padre, Juan Echerri.
01:09:05Me parece que mi hija no está.
01:09:07¿Puedo esperarla?
01:09:09Perdón.
01:09:09Es que verás...
01:09:10Veo que esta casa no es nada aburrida.
01:09:13Pase.
01:09:14Siéntese, por favor.
01:09:16Gracias.
01:09:17¡Ay, mísero de mí!
01:09:18¡Ay, infelice!
01:09:21¡Apurar!
01:09:24¿Queréis estar oscados?
01:09:24¡Apurar!
01:09:25No, déjelos tranquilos.
01:09:27La última vez que les vi había demasiado jales.
01:09:28¡Apurar!
01:09:28Y el mono.
01:09:37Esté tranquilo, que no sale.
01:09:38Pero vive aquí.
01:09:39Sí, señor.
01:09:40Pobre animalito.
01:09:42Son artistas de circo, quizá un poco pasados de moda.
01:09:45Nadie está interesado en esta clase de trabajos hoy en día.
01:09:47A mí puede que me interese.
01:09:50Dice usted que le interesa.
01:09:52Por favor, ¿quiere repetirlo?
01:09:53Sí, repítalo.
01:09:54Bien, todo gran artista interesa siempre.
01:09:57Bueno, pues este es Tino, Ramón, Arturo y Rafael, nuestro bailarín.
01:10:05¿Cómo está usted?
01:10:05¡Quiere contratarlos!
01:10:07No, no, yo no he dicho eso.
01:10:09He dicho que me interesan.
01:10:10¡Sí!
01:10:24¡Ay, misero a mí!
01:10:27¡Ay, infelices!
01:10:30¡Apurar!
01:10:31¡Apurar!
01:10:39Antonio.
01:10:43Ven, ven y siéntete.
01:10:54Por favor, ¿quieres probarte este zapato?
01:11:07¿Mi zapato?
01:11:08¿Y cómo lo tiene usted?
01:11:10Pruébatelo.
01:11:20¡Ah!
01:11:21¡Ah!
01:11:24¡Ah!
01:11:31Perfecto.
01:11:32¿Pero cómo lo tiene usted?
01:11:34Lo perdiste el otro día cuando huiste de mí.
01:11:36¿Era usted?
01:11:38¿Y cómo no le reconocí?
01:11:39Por la misma razón que yo no te vi a ti.
01:11:42Tu baile tuvo la culpa.
01:11:43Estabas bailando en la calle.
01:11:45Su hija baila en la calle, en su casa y hasta puede bailar en la punta de una lanza.
01:11:48Es una maravilla.
01:11:50Lleva el baile dentro de ella.
01:11:51Hace mucho tiempo que la estoy buscando.
01:11:53La necesito.
01:11:53¿A mi hija?
01:11:54Señor Echerri, la costumbre es pedir a un padre la mano de su hija.
01:11:59Bueno, pues yo le pido sus pies.
01:12:02Quiero que sea mi pareja de baile.
01:12:04¡Eh!
01:12:10¿Pero no es un sueño?
01:12:12No.
01:12:13No lo es.
01:12:13¿Os dais cuenta?
01:12:25¿Comprendéis que todo esto me ha venido por vosotros?
01:12:27Yo quería hacer algo por todos y resulta que lo he hecho para mí.
01:12:30No es justo.
01:12:31No te preocupes.
01:12:32Habrá contrato para todos.
01:12:33¿De verdad?
01:12:34Sí.
01:12:35Fernando.
01:12:36Fernando.
01:12:37Antonio quiere llevarme en su compañía y buscará trabajo para vosotros.
01:12:41Y Miguel.
01:12:42¿Dónde está Miguel?
01:12:44En la casa de fieras.
01:12:45Lo he vendido.
01:12:46Pues, vuélvalo a comprar.
01:12:48Va a necesitarlo.
01:12:48¡Sí!
01:12:52Uno, dos.
01:12:54Otra vez.
01:12:56Anda, mujer, que está muy bien.
01:12:58Uno, dos.
01:12:59Uno, dos.
01:13:01Los brazos más adelante.
01:13:02Dos.
01:13:03Uno, dos.
01:13:05No te caigas.
01:13:05Es muy difícil.
01:13:07Pero, pero si lo puedes hacer, verás que bien vas a estar.
01:13:09Uno, dos.
01:13:11Uno.
01:13:18Uno, dos.
01:13:48Andal, ahora continúa tú.
01:14:00¿Qué?
01:14:01¿Cómo va esto?
01:14:02Ya lo puedes ver.
01:14:03¿Quién te lo iba a decir?
01:14:04La chica del mono.
01:14:06Ivo, ¿qué has hecho de vos?
01:14:07No hay problema.
01:14:08No puede salir de España.
01:14:09¿Por qué?
01:14:10Mira.
01:14:11Le he quitado el pasaporte.
01:14:16Bien.
01:14:17Él no lo sabe, pero va a trabajar en el Espíritu.
01:14:18Estén listos тех Namen.
01:14:19Ha, ha.
01:14:20Ha.
01:14:23Ha.
01:14:23No, no, no.
01:14:53¿Qué hay? No tendrán el nuevo pasaporte hasta la próxima semana.
01:14:57Qué lástima. Llama a Antonio, que quiera hablar contigo.
01:14:59De acuerdo.
01:15:23Yo me subí un pino verde por ver si lo divisaba, por ver si lo divisaba.
01:15:49Ya solo viniste el polvo del coche, que lo llevaba del coche, que lo llevaba.
01:15:57Anda, jaleo, jaleo, ya se acabó el arboroto y comí, se han tiroteo y comí, se han tiroteo.
01:16:06Bueno, Marisol, y ahora vamos a ver cómo lo haces tú.
01:16:09Alberto, vamos a ver esto. Uno y dos.
01:16:17Yo me subí un pino verde por ver si lo divisaba, por ver si lo divisaba.
01:16:39Y como el pino era verde de verme, llora, llora, bobe, verme, llora, llora, bajao.
01:16:47Anda, jaleo, jaleo, ya se acabó el arboroto y comí, se han tiroteo y comí, se han tiroteo.
01:16:55Muy bien, perfecto.
01:17:02¡Gracias!
01:17:03¡Gracias!
01:17:04¡Gracias!
01:17:34¡Gracias!
01:18:04¡Gracias!
01:18:34¡Gracias!
01:19:04¡Gracias!
01:19:34¡Gracias!
01:20:04¡Gracias!
01:20:34¡Gracias!
01:21:04¡Gracias!
01:21:34Música
01:22:04Música
01:22:34Música
01:22:41Música
01:22:48Música
01:22:55Música
01:23:02Música
01:23:09Música
01:23:16Música
01:23:23Música
01:23:30Música
01:23:37Música
01:24:07Música
01:24:14Música
01:24:21Música
01:24:28Música
01:24:35Música
01:24:37Música
01:24:38Música
01:24:42Música
01:24:49Música
01:24:50Música
01:24:51Música
01:24:58Música
01:25:00Música
01:25:01Música
01:25:02Música
01:25:03Música
01:25:04Música
01:25:05Música
01:25:10Música
01:25:11Música
01:25:12Música
01:25:19Música
01:25:20Música
01:25:21Música
01:25:23Música
01:25:24Música
01:25:25Música
01:25:27Que dices la verdad.
01:25:28Vamos, quiero hacerme una foto con vosotros y mi hija.
01:25:37Adiós.
01:25:38Adiós.
01:25:39Hasta pronto, ¿eh?
01:25:40Muchas felicidades.
01:25:40Adiós, gracias.
01:25:41Marisol, vamos a hacernos una foto.
01:25:43Sí.
01:25:46Otra más.
01:25:48¿Puedo invitarte a cenar esta noche?
01:25:54Voy a cambiar mi vuelvo.
01:25:55Hazme la pregunta entonces y ya verás como te digo que sí.
Sé la primera persona en añadir un comentario