Skip to playerSkip to main content
KDRAMA EPISODE 9 DYNAMITE KISS ENG SUB

#dramalover #cdramalove #dramalover #drama #school #loveromance #anime #manga #japanese
Transcript
00:00:00To be continued...
00:00:30I don't know what to do with my wife.
00:00:37I don't know what to do with my wife.
00:00:44We're starting now for you.
00:00:53My wife is so good today.
00:00:56Your wife is so good.
00:01:02Wait a minute.
00:01:09She wants you to marry me.
00:01:12She wants you to marry me.
00:01:17If your parents die, the children die all over the world.
00:01:22We need to be more confident and happy for your parents.
00:01:29She wants you to marry me.
00:01:34You cannot marry me.
00:01:37She is so good.
00:01:43I'm sorry.
00:01:48Okay.
00:02:09Dad, what are you doing?
00:02:10Go ahead.
00:02:11Okay.
00:02:18This person is soon.
00:02:25It's time to get out of here.
00:02:29It's time to get out of here.
00:02:32Oh, it's all over here.
00:02:37Okay?
00:02:48We're going to go to the restaurant.
00:02:50We're going to go to the restaurant.
00:03:09We're going to go!
00:03:11We're going to go!
00:03:13We'll go!
00:03:20That's it?
00:03:21You're going to go!
00:03:22We'll go to the restaurant.
00:03:23after that, you know it's how you got to go!
00:03:27I want to go to the restaurant, and you've been there!
00:03:30The restaurant?
00:03:31There's an area where you're going.
00:03:33What should you go to the restaurant, and you have to own the restaurant?
00:03:36Yes, it's also a restaurant.
00:03:40We can get married and get married.
00:03:43We're just like a brother.
00:03:46Right.
00:03:47You're the only brother.
00:03:47Oh, really?
00:03:49Yes.
00:03:50Go, go.
00:03:51Go, go.
00:03:52I just met you.
00:03:54Or you know...
00:03:56I don't have a husband.
00:03:58I don't have a husband.
00:04:00I don't know, but my mom likes.
00:04:04Yes, I know.
00:04:06But...
00:04:08She's not a girl.
00:04:10She doesn't have a girl.
00:04:12She doesn't have a girl.
00:04:16She's a girl.
00:04:21Mom.
00:04:26Mom's late.
00:04:28You've been waiting for her?
00:04:30I've been waiting for her.
00:04:33I've been waiting for her.
00:04:35She's so good.
00:04:37Let's go.
00:04:46Today's guest,
00:04:47the bride and the bride,
00:04:49the bride and the bride,
00:04:51the bride and the bride.
00:04:53Please, please.
00:05:05Come on.
00:05:07Come on.
00:05:08Come on.
00:05:09Come on.
00:05:10Good morning.
00:05:24Now, let's see a picture of the two of the two people who are in the future of the future.
00:05:31Let's take a look at the picture of the two of the two of them.
00:05:36Let's take a round of applause.
00:07:32He's so fast.
00:07:34I will…
00:07:35I will...
00:07:36I will...
00:07:39He's supposed to be the girl
00:07:40but he's trying to follow me.
00:07:45Well, I'm going to die!
00:07:47I will...
00:07:49sitten!
00:07:50Mama!
00:07:51He's coming!
00:07:52Mama!
00:07:52Mama!
00:07:54Mama, Mama just And I'm going to die!
00:07:58Mama!
00:08:00Mama!
00:08:02Mama!
00:08:03Please, take your mind.
00:08:05Please.
00:08:06Hey, I'll take your mind.
00:08:08Yes, I'll take your mind.
00:08:10You'll go.
00:08:12You'll go.
00:08:14You'll go.
00:08:18Mama, you're okay?
00:08:29I'm not a pain.
00:08:31What's that?
00:08:32You're not a pain.
00:08:34You're a pain.
00:08:36You're a pain.
00:08:38You're a pain.
00:08:40You're a pain.
00:08:43You're a pain.
00:08:46You're a pain.
00:08:52What do you do?
00:08:55You hold everything.
00:08:56Why don't you leave yourself?
00:08:58Why are you doing this?
00:08:59That's why, you're okay.
00:09:01You're a good person.
00:09:02You will have to do this.
00:09:04I'll come back to pregnancy.
00:09:07Okay.
00:09:08Let's see.
00:09:09Okay.
00:09:11All right.
00:09:12I'm going to take your mind.
00:09:13Yes?
00:09:14I'm sure.
00:09:15I'll get married.
00:09:16I think we'll get married.
00:09:17I don't know what to do.
00:09:19I don't know.
00:09:21Hey, I don't know.
00:09:22We're on the right side.
00:09:23We're on the right side.
00:09:36We're on the right side.
00:09:44I'm not going to marry you.
00:10:14I'm going to live my life in my life, so I'm going to be able to find my life in my life, isn't it?
00:10:23So I joined my friends, and they're very talented.
00:10:28That's what I was going to do with the price of this.
00:10:30The price of this is the price of this price.
00:10:35I was actually paying $1,000.
00:10:37But this case is just volume.
00:10:42So, it's like Mari's family and we're here.
00:10:45So, it's just a price of this price.
00:10:47So, it's just a price of this price.
00:10:49It's just a price of 500.
00:10:50It's just a price of 500.
00:10:51It's just a price of 500.
00:10:52I've beenMAN at the time there is over and over and over.
00:10:54Journalist in advance of the past days.
00:10:57And if you were a part of his apartment,
00:10:59you would have saved you with more than the other family that had it?
00:11:01Yes.
00:11:02A past figure.
00:11:04Those of you may be able to find a home by the actual fund.
00:11:07I see you here in the area.
00:11:08Typical."
00:11:09I can't quit if he was looking for a place to work if you were a company.
00:11:12I don't know, that was 100 ."
00:11:14Benotar!
00:11:17Well, it's 15, but it's still 15, 15.
00:11:22I'm sorry, I'm sorry.
00:11:25That's 15.
00:11:27I don't know.
00:11:29Well, I'm not going to do anything else.
00:11:32If you've been doing this for a while,
00:11:35you've been doing this for a while,
00:11:38it will be a little longer time.
00:11:39It will be a little longer than you.
00:11:42It will be a good time.
00:11:43It will be a good time.
00:11:46I will be able to get the results of my family.
00:11:51I will tell you, I will tell you everything I can do.
00:11:57I will tell you that I will take a look at the police station.
00:12:03Yes, I will tell you that I will take a look at the police station.
00:12:07But I will tell you that I will not have a problem.
00:12:10Why?
00:12:10I am a judge, because I am the judge.
00:12:14Yes, if it's going to happen, we will protect you from the lane.
00:12:33We will go to the lane.
00:12:36I will go to the lane.
00:12:38Let's go!
00:12:39Let's go!
00:12:44Go.
00:12:51Do-자기?
00:12:53Do-자기?
00:12:54Do-자기-치고는 조금 가벼운데?
00:12:56Yuri!
00:12:57Yuri!
00:12:58Yuri...
00:12:59Yuri...
00:13:05보모!
00:13:06빨리 와!
00:13:08어!
00:13:09어, 가!
00:13:10가!
00:13:10가?
00:13:11응.
00:13:12He's going to go.
00:13:14I'm going.
00:13:16I'm going to go.
00:13:18I'm going to go.
00:13:24I'm really good at this.
00:13:29I don't know what other people you hate.
00:13:31I'm going to get in my heart.
00:13:34I guess you're okay.
00:13:39Mom, I'll be here.
00:13:43So, you know, you're going to take too much.
00:13:46No, you're going to take care of yourself.
00:13:52I can't really get your mind, don't be get any more.
00:13:57I can't wait.
00:14:07I can't wait.
00:14:13No, I can't wait.
00:14:15I can't wait.
00:14:19You're the one who's looking for me.
00:14:21I can't wait?
00:14:23I am so happy to be here.
00:14:25I am so happy to be here.
00:14:30My heart is going to be here.
00:14:34I am so happy to be here.
00:14:39Thank you!
00:14:41Come on!
00:14:42Come on!
00:14:43Come on!
00:14:45Come on!
00:14:47Come on!
00:14:52Come on!
00:15:00Come on!
00:15:01Come on!
00:15:1610분 후에 오전에 하겠습니다.
00:15:22이제 본격적으로 사진전 준비 들어갑니다.
00:15:25지니님.
00:15:26네.
00:15:27난성님.
00:15:28맘카페랑 SNS 홍보 맡아주시고.
00:15:30저는 전시 팜플렛 최종 체크에서 인쇄 넘길게요.
00:15:33그럼 초대장 작성은 제가 해보겠습니다.
00:15:35그럼 포스트는 내일 대형마트랑 백화점 문화센터에 배부하도록 하죠.
00:15:39네.
00:15:40문세는 오랜만에 가겠네.
00:15:43독방휴가의 유일한 비상구.
00:15:45거기 가면 어디 나간 기분은 나잖아.
00:15:47저는 약간 실컷 놀고 오면 잠을 잘 자니까 그게 좋더라고요.
00:15:51그러니까요.
00:15:52참 좋아하더라고요.
00:15:53음...
00:15:54애가 좋아했구나.
00:15:57뭘 좋아했는데요?
00:16:00음...
00:16:02그러니까 뭐...
00:16:04여러가지 수업을 좋아한...
00:16:06그러니까 무슨 수업?
00:16:18그게...
00:16:23아유, 팀장님이 그 장가 갈 때 되니까 그런 게 다 관심 가나 보다.
00:16:27수업이 많죠.
00:16:28뭐 밀가루 수업도 있고, 오감놀이, 촉감놀이 막 그런 것들.
00:16:32네, 맞아요.
00:16:34그런 것들.
00:16:36음...
00:16:38그렇구나.
00:16:40응.
00:16:42회의 끝냅시다.
00:16:48공 팀장, 약혼 연기되고 속이 속이 아닌가 보다 많이 까칠하네.
00:16:52연기요?
00:16:53약혼식 도중에 어머니께 쓰러지셨대잖아.
00:16:57우리 오늘 몸 좀 사려야겠어요.
00:17:00응.
00:17:09초기장 문구 정리해봤습니다.
00:17:17저...
00:17:19어머님은 괜찮으세요?
00:17:21얘기 들었어요.
00:17:24약혼식 연기됐다고.
00:17:30다들 걱정이 많습니다.
00:17:32쓸데없는 걱정이 나니까 일을 이렇게 하지.
00:17:35근데...
00:17:36별로인가요?
00:17:38별로인 정도가 아니라...
00:17:40말의 진정성이 하나도 안 느껴집니다.
00:17:47다시 쏘세요.
00:17:50문화한 것 같은데?
00:17:51아이씨.
00:17:55이번엔 좀 괜찮나요?
00:17:57다시.
00:17:59다시.
00:18:00다시.
00:18:02다시.
00:18:05다시.
00:18:07다시.
00:18:11다시.
00:18:13다시.
00:18:15아이씨.
00:18:24아이씨.
00:18:25아이씨.
00:18:26아이씨.
00:18:27아이씨.
00:18:28다시.
00:18:29아이씨.
00:18:30아이씨.
00:18:31아이씨.
00:18:32아이씨.
00:18:33아이씨.
00:18:34아이씨.
00:18:35아이씨.
00:18:36아이씨.
00:18:37아이씨.
00:18:38다시.
00:18:52식상하잖아.
00:18:53다시.
00:18:57아...
00:18:59Uh...
00:19:01Uh...
00:19:03Uh...
00:19:05Oh...
00:19:07Oh...
00:19:09I'm sorry, I'm sorry.
00:19:11I'm sorry, you're not here.
00:19:13There's a lot of people.
00:19:15There's a lot of people.
00:19:17Yes, I'm sorry.
00:19:19Yes, I'm sorry.
00:19:29Uh...
00:19:35잘 어울리네.
00:19:41어제 어머니 쓰러지시기 전에
00:19:43내가 하려던 말이...
00:19:45사랑하는 사람 있다.
00:19:47이 결혼 못한다?
00:19:49화내지 마. 설명할게.
00:19:51유아야.
00:19:55너 언제부터 알았냐?
00:19:57김선우, 고달음.
00:19:59부부 아닌가?
00:20:01오빠 알았어?
00:20:03언제 어떻게... 설마 고달음 씨가 말...
00:20:27조용히 해.
00:20:31고달음 씨는 내가 아직 아는 줄 몰라.
00:20:33뭐야?
00:20:35그럼 대체 어떻게 안 건데?
00:20:37그건 알 거 없고...
00:20:39너 왜 그동안 나한테 말 안 했어?
00:20:41아니, 잠깐.
00:20:43고달음 씨는 내가 아직 아는 줄 몰라.
00:20:45뭐야?
00:20:47그럼 대체 어떻게 안 건데?
00:20:49그건 알 거 없고...
00:20:51너 왜 그동안 나한테 말 안 했어?
00:20:53아니, 작가님이 비밀로 해달랬으니까.
00:20:55나도 얼마나 답답했는지 알아?
00:20:57괜히 둘렸녀 취급이나 당하고.
00:20:59알았어.
00:21:01결혼 없던 일로 해.
00:21:03진짜지?
00:21:04무르기 없기다?
00:21:05나, 녹음한다?
00:21:06대신 부탁하다만 하자.
00:21:08당분간 약혼 관계 유지해줘.
00:21:10어?
00:21:11이 자리!
00:21:12김병성 왕입니다!
00:21:14아, 뭐지?
00:21:16아, 뭐지?
00:21:18아, 뭐지?
00:21:19이 자리!
00:21:20김병성 왕입니다!
00:21:22아, 뭔데요, 또?
00:21:23아, 그 유아영 부과장.
00:21:25그냥 천뜩 성난 얼굴로 TFT인 가던데.
00:21:28아, 이거 그냥 공지혁 팀장이랑 회장실 쳐들어가서 결혼 날짜 그냥 확 박아버리는 거 아닙니까?
00:21:34아, 씨...
00:21:38어머니한테 그런 일이 있는 줄 몰랐네.
00:21:41어쩐지 오빠가 갑자기 회사 들어가더니 막 결혼하자 그러고 좀 이상하긴 했어.
00:21:47미안하다.
00:21:49아니야.
00:21:50오빠도 많이 힘들었었겠구먼.
00:21:52그럼 우선 나도 잠잡고 있기만 하면 된다는 거지?
00:21:56응.
00:21:57부탁 좀 할게.
00:21:58대신 내가 김 작가님 좋아하는 거 말리면 안 돼.
00:22:01알았지?
00:22:02김상우 씨가 그렇게 좋냐?
00:22:04왜 좋아?
00:22:06음...
00:22:08착하고 다정하고 속도 깊고 따뜻하고 너무 퍼펙트하지.
00:22:13아, 물론 나 말고 고다림 씨 좋아한다는 것만 빼면.
00:22:18근데도 좋아?
00:22:20다른 사람을 좋아하는데도?
00:22:23이 오빠가 뭘 모르는 소리라니.
00:22:25누군가를 마음껏 좋아할 수 있다는 건 어마어마한 행운이야.
00:22:30인생에 그런 일 별로 없다?
00:22:32그럴 땐 괜히 자존심 부리면 안 된다고.
00:22:35그럼 어떻게 해야 되는데?
00:22:37즐겨야지.
00:22:38그 사람한테 빠져서 허우적거리는 내 자신을 즐겨라.
00:22:43아, 안 되겠다.
00:22:44나 말하다 보니까 너무 보고 싶어가지고.
00:22:47김 작가님 보러 간다.
00:22:48안녕!
00:23:07아, 다림 씨!
00:23:09아, 얘기는 잘 하셨어요?
00:23:13네.
00:23:14아주아주 잘.
00:23:17그래서 말인데요.
00:23:19나 다 알아요.
00:23:20네?
00:23:21다 안다고요.
00:23:23다림 씨 싱글인 거.
00:23:30싱글?
00:23:31고다림 씨가 왜 싱글이지?
00:23:41어, 언니.
00:23:46이사님.
00:23:50나도 싱글.
00:23:56어, 하영이가 아이스크림 사다 주는데 그래가지고.
00:23:59다림 씨도 싱글이면 된다고 했는데.
00:24:02맞죠?
00:24:04네?
00:24:05아, 오케이.
00:24:07그럼 싱글콘 두 개.
00:24:09언니도 드실래요?
00:24:11아니, 난 됐어.
00:24:14재혁이 보러 왔어?
00:24:16네.
00:24:17어제 일도 있고 해가지고 잠깐.
00:24:19그랬구나.
00:24:20아버지가 부르시는데, 지금.
00:24:24아이고, 그럼 아이스크림 같이 못 먹겠네.
00:24:27다림 씨, 다음에 같이 먹어요.
00:24:30안녕.
00:24:35뭐해?
00:24:36안 가?
00:24:37약혼식이건 결혼식이건 상관없습니다.
00:24:47다만 엄마가 꼭 참석하셨으면 좋겠습니다.
00:24:51컨디션 회복할 때까지 좀만 기다려주십시오.
00:24:55또 무슨 사고를 칠 줄 알고.
00:24:57아버지.
00:24:58유 회장 마음 바뀔까 걱정돼서 그런다.
00:25:00하영이랑 결혼 노리는 집안이 한두 군데인 줄 알아.
00:25:04그건 걱정 안 하셔도 됩니다.
00:25:05회사열로 충분히 성과 보여서 유 회장님한테도 인정받겠습니다.
00:25:08왜, 들어와 일해보니까 할만해?
00:25:09네.
00:25:10생각보다 재밌더라고요.
00:25:11앞으로 하고 싶은 일들도 떠오르고요.
00:25:14얘가 이제 제정신 차리나 보네, 어?
00:25:16조만간 제대로 된 자리로 옮겨줄 테니까
00:25:18열심히 해봐.
00:25:19열심히 해봐.
00:25:20열심히 해봐.
00:25:21해, 주X에요?
00:25:22저에게 아주 열심히 해봐.
00:25:26이거야?
00:25:28네.
00:25:29생각보다 재밌더라고요.
00:25:31앞으로 하고 싶은 일들도 떠오르고요.
00:25:34예가 이제 제정신 차리나 보네, 어?
00:25:37조만간 제대로 된 자리로 옮겨줄 테니까
00:25:40열심히 해봐.
00:25:50I know.
00:25:51All right.
00:25:52I'm not done yet.
00:25:53All right.
00:25:57All right.
00:26:03All right.
00:26:16I'm not sure what you're saying.
00:26:46What is your name?
00:26:48It's a lie.
00:26:50It's a lie.
00:26:52It's a lie.
00:26:54It's not a lie.
00:26:56It's not a lie.
00:26:58It's not a lie.
00:27:00It's a lie.
00:27:02What's your question?
00:27:04It's a lie.
00:27:14그러나 그쪽한테 화난 게 있네요, 내가.
00:27:20뭐죠?
00:27:22네.
00:27:24뭐냐고요?
00:27:26내가 화난 이유.
00:27:28잘 모르겠는데요.
00:27:30아니요.
00:27:32고다림 씨는 알고 있습니다.
00:27:34아니, 알아야지.
00:27:36본인이 한 거짓말인데 본인이 모를 수가 있나?
00:27:44당신.
00:27:46누굽니까?
00:27:50김선우의 아내가.
00:27:54맞습니까?
00:27:58김준의 엄마가.
00:28:02맞아?
00:28:12어서 오세요.
00:28:16샤랄.
00:28:18나 보고 싶었죠?
00:28:20짠.
00:28:22이게 뭐예요?
00:28:24플라이팅이야.
00:28:26약혼 연기된 거 기사 못 봤나?
00:28:30그리고 지혁 오빠도 알고 있던데요?
00:28:32두 사람 부부 아닌 거?
00:28:34안다고요?
00:28:35공팀장이?
00:28:37네.
00:28:38그러니까 이제 더 걸릴 것도 없어요.
00:28:41나 말리지 마.
00:28:43저기 다리미는요?
00:28:44다리미 또 알아요?
00:28:45다리미 괜찮아요?
00:28:46어딜 가나 그놈이 고다림고다림.
00:28:49내가 알 게 뭐야.
00:28:51꽃병이 어디 있나?
00:28:55사람이 어떻게 그럴 수가 있어?
00:29:01애도 없으면서 애 엄마인 척?
00:29:03진짜 어이가 없어서.
00:29:04내가 줬던 헤드크림 내놔.
00:29:06아 내놔.
00:29:07아 진짜 답답하네.
00:29:09아니 팍팍 좀 집어넣고 빨빨리 나가라고.
00:29:11이상했구나.
00:29:13실망이네요.
00:29:14전 진짜 언니 믿고 따랐는데.
00:29:16아유 미리 사람이 따로 있지.
00:29:18저 여자 정말 큰일 날 여자예요.
00:29:20사람 이용해 먹는데 선수라니까 선수.
00:29:22우리 팀장님을 어떻게 한 번 해보겠다고.
00:29:25아주 어떻게든 뭐 한 번 해먹으려고 진짜.
00:29:31언니 퇴근해야죠.
00:29:32어 그래.
00:29:33가야지.
00:29:34빨리 와.
00:29:35먼저 갈게요.
00:29:36빨리 와.
00:29:37빨리 와.
00:29:38빨리 와.
00:29:39빨리 와.
00:30:05빨리 와.
00:30:06당신.
00:30:08누굽니까?
00:30:17죄송합니다.
00:30:18죄송합니다.
00:30:24재미있었나?
00:30:26이때까지 사람 가꿔놓은 거.
00:30:28아니요.
00:30:29아니요.
00:30:30그러니까 저는.
00:30:31바로 해고 처리할 거니까.
00:30:32그렇게 하고 나가보세요.
00:30:36팀장님 정말 죄송합니다.
00:30:38저 사실은.
00:30:39사실을 말할 기회에 방금 지나갔습니다.
00:30:41나가보세요.
00:31:02엄마.
00:31:03저기 있잖아.
00:31:04엄마.
00:31:05오늘 좋은 소식이 있다.
00:31:07응.
00:31:08뭔데?
00:31:09의사쌤이.
00:31:10곧 퇴원해도 될 것 같다고.
00:31:12다음 주에 퇴원 날짜 잡자.
00:31:14아 진짜?
00:31:15어.
00:31:16어.
00:31:17이제 우리 집 가서 편하게 잘 생각하니까.
00:31:20너무 좋다.
00:31:23이게 다 우리 큰딸 덕분이다.
00:31:26내가 뭘.
00:31:28니가.
00:31:29큰 애 다 턱 붙어가지고.
00:31:31병원비도 내고.
00:31:33다정이.
00:31:34집 잡혀서 대출받은 거 이자라도 내고 있으니까.
00:31:37내가 다시.
00:31:38우리 집에 가서 살 수 있는 거지.
00:31:40아니면 예전히 여기 길바닥에 나 앉았다.
00:31:43난 또 살아있을랑가 모르지.
00:31:45아.
00:31:46엄마 무슨 말을 그렇게 해.
00:31:48모든 게 다 감사할 뿐이다.
00:31:51감사합니다.
00:31:53아.
00:31:54응.
00:32:17아.
00:32:18아.
00:32:19흥분이 아 concise.
00:32:20Lights�.
00:32:21아.
00:32:22Thank you very much.
00:36:40Please, please.
00:36:50I can't wait.
00:36:53How are you doing?
00:37:10Okay.
00:37:20Darimah.
00:37:29Sonuya.
00:37:32You did it all?
00:37:37I was listening.
00:37:40But you know what?
00:37:42You are now getting paid for me.
00:37:45You are getting paid for me too.
00:37:47You are old to the past,
00:37:50but you're growing up and grown up.
00:37:52It's hard to turn around, and it's hard to turn around.
00:37:55You know how much I'm feeling?
00:38:01You don't have to worry about it.
00:38:04You're going to do better than that.
00:38:06You had to be able to hide the rest of your life.
00:38:12You were going to take a lot of fun and lie on your own.
00:38:17It was a bit of stress.
00:38:21Sorry, I was going to take you to your own head.
00:38:27No, it's not like you were.
00:38:31You were going to take a lot of fun and lie to you.
00:38:34What?
00:38:35What?
00:38:36What?
00:38:37What?
00:38:41My heart.
00:38:44My heart, you know.
00:38:47I love you.
00:38:51I love you.
00:38:54I'm not a girl.
00:39:03I love you.
00:39:07Right.
00:39:09I'm sorry.
00:39:13I love you.
00:39:14I'm so sorry.
00:39:19I'm not going to be able to escape it.
00:39:34I think I'm going to be a bit more.
00:39:38Oh...
00:39:40That...
00:39:42I'm...
00:39:43Uh, uh.
00:39:45Just don't answer.
00:39:47I'll tell you.
00:39:49I'll tell you.
00:39:51I'll tell you.
00:39:53I'll tell you.
00:39:55I'll tell you.
00:39:57I'll tell you.
00:40:13Sorry.
00:40:15Sorry.
00:40:17Sorry.
00:40:19Sorry.
00:40:21Sorry.
00:40:23Sorry.
00:40:25Sorry.
00:40:27Sorry.
00:40:29I just got to reply.
00:40:31I got to reply.
00:40:33I'm sorry.
00:40:35It's like it's a picture of the sky.
00:40:41So I'm going to look at my eyes...
00:40:44...and I'm going to lie...
00:40:48...and I'm going to lie.
00:40:54If you can't like it, it's a great luck.
00:40:58I've never done that in life.
00:41:02Don't worry about it.
00:41:05You can only look at yourself and look at your heart, and go to your heart.
00:41:35I love you.
00:41:37I love you.
00:42:05I love you.
00:42:27괜찮으세요?
00:42:28제가 할게요.
00:42:29아니요.
00:42:30고맙습니다.
00:42:32아닙니다.
00:42:35죄송합니다.
00:42:45잠시만요.
00:42:47쪼길, 쪼길.
00:42:51이거 장난꾸러.
00:42:53이거 장난꾸러.
00:42:57이거 장난꾸러.
00:43:01귤을 장난꾸러.
00:43:05귤을 장난꾸러.
00:43:07엄마야.
00:43:11이거 장난꾸러.
00:43:13너.
00:43:15네.
00:43:23이거 장난꾸러.
00:43:27내가.
00:43:29이거 장난꾸러.
00:43:31저게 장난꾸러.
00:44:33안녕하세요.
00:44:39어, 일찍 일어나셨네요. 아침 식사 준비해 드릴게요.
00:44:42그거 우편물이에요?
00:44:43네, 회장님 앞으로 온 건데 발신인이 없어요.
00:44:48그래요?
00:44:50저 보세요.
00:44:51제가 전달해 드릴게.
00:44:52아, 네.
00:45:11You're the only one like me.
00:45:15You're the only one you want to get here, because you're the only one you want to get here.
00:45:18What's that?
00:45:19You're not too old.
00:45:20You're the only one who I'm sure you're the only one who has to do.
00:45:24I'm just gonna be honest with you.
00:45:26I'm just gonna be honest with you one that's your only one.
00:45:28I'm another man.
00:45:29He's the manager.
00:45:31He's the manager.
00:45:34He's the manager.
00:45:36He's a little because then he's a little bit concerned about it.
00:45:39You're right.
00:45:42You're not gonna die.
00:45:44It's like the people.
00:45:48It's a lot.
00:45:50And let's go to bed with my daughter.
00:45:53You should know what to do.
00:45:56If you see my daughter's daughter to get married to her own ii?
00:46:00I should see her now.
00:46:01What's going on?
00:46:03When she comes to being feminist, you get like a son of a daughter.
00:46:08That's why I need you to go to your house.
00:46:13Do you know what I'm talking about?
00:46:18Well, you're cute.
00:46:23Let's go.
00:46:33I'm going to go to the 강남 쪽.
00:46:39I'm going to go to the public.
00:46:43I'm going to take a break.
00:46:45I'm going to go to the public.
00:46:47I don't want to go to the public.
00:46:49I'm going to go to the public.
00:46:54There's no way to go, I'm sorry.
00:46:56I'm sorry.
00:46:58But I'm sorry.
00:47:00I'm sorry.
00:47:02Oh, my God.
00:47:04I'm sorry.
00:47:06I'm sorry.
00:47:24Are you driving?
00:47:26I'm driving.
00:47:28Are you driving?
00:47:30I'm tired.
00:47:32I'm sorry.
00:47:34No, I have a job.
00:47:38Yes.
00:47:40I'm driving.
00:47:42I'm driving.
00:47:52I'm driving.
00:48:10I'm driving.
00:48:18What?
00:48:19자전거가 우리 추월했는...
00:48:20아...
00:48:21조금만 밟읍시다, 예?
00:48:23더, 더요?
00:48:24지금도 충분히 빠르지 않나요?
00:48:28괜찮아요, 밟아요, 빨리.
00:48:30네?
00:48:31밟으라고요.
00:48:32어, 네.
00:48:37쏟쏟쏟쏟!
00:48:40아...
00:48:50아, 정신 있어요, 지금?
00:48:52아니, 운전을...
00:48:53아니, 운전도 오랜만에 하는데 팀장님이 옆에 계시니까 긴장이 돼가지고 참...
00:48:58내가 잡아먹기라도 합니까, 지금?
00:49:00언제 그만들어 하실지 모르니까 불안해서...
00:49:05회사에는 당분간 말 안 할 거니까 안심해요.
00:49:10정말요?
00:49:11아, 당장 캠페인을, 전시회...
00:49:13다름씨가 벌린 일이 한두 개입니까, 지금?
00:49:15그것도 정리하고 나가야지!
00:49:18가뜩이나 일선도 부족한데...
00:49:21고맙습니다, 팀장님.
00:49:22그러니까 정신 똑바로 차려요!
00:49:24일에 지상 생기면 바로 자를 테니까!
00:49:27네, 정신 바짝 차리겠습니다!
00:49:29빨리 가요, 빨리!
00:49:31아주 천천히 천천히 천천히...
00:49:39오른쪽이 올라갔네.
00:49:41아, 그런가요?
00:49:42그러면...
00:49:43에헤이, 왼쪽이 올라갔네.
00:49:45아...
00:49:46균형이 안 맞... 아이고...
00:49:48참...
00:49:50이거를 하나 딱딱딱 못 맞추나, 이거를?
00:49:54잠시만요.
00:49:55딱, 천천히 눌러주고...
00:49:58얘들을 천천히 눌러주고...
00:50:00음...
00:50:01잠깐만, 이렇게 있죠.
00:50:07팀장님, 이거는 아니라고 생각하는...
00:50:09가만히 있어요.
00:50:11제가 비록 싱글이고, 우리가 썸 비스무리한 것 같긴 했지만...
00:50:16그래도 여기서 이렇게 막 손을 막 이러고...
00:50:19뒤로...
00:50:20아, 네.
00:50:21아...
00:50:22여기 위에 좀 눌러줘요.
00:50:23밑에도 눌러줘요.
00:50:25아...
00:50:31좀 삐뚱인가?
00:50:36이제 됐다.
00:50:41근데 방금 뭐라고 했죠?
00:50:43아, 그...
00:50:44아니에요.
00:50:45그... 아무것도 아닙니다.
00:50:47균형 금극이 참 탁월하시네요.
00:50:50역시...
00:50:51우리 팀장님...
00:50:52소송?
00:51:04아이고야...
00:51:06큰 결심하셨네, 얘.
00:51:08덕분에요.
00:51:10저 반성 많이 했어요.
00:51:12내가 뭐 했다고.
00:51:14엄마가 무너지면 아이는 세상이 무너진다고 하셨잖아요.
00:51:19그래서 지금부터라도 강해져 보려고요.
00:51:23씩씩한 거 보니까...
00:51:25마음이 좀 놓이네.
00:51:27이 종이작 같은 사람을 두고 내 혼자 어째 태어나노.
00:51:32태어나세요?
00:51:33네.
00:51:34며칠 뒤에.
00:51:35아, 인인 씨도 힙스 풀 때 다 안 됐습니까?
00:51:38아, 예.
00:51:39그렇긴 한데...
00:51:42태어나면 어디로 가야 할지 고민이에요.
00:51:48남편 모르게 해야 할 일도 많은데 요양병원으로 다시 가자니 거긴 남편 쪽 사람들이 많고.
00:51:56호텔도 변호사 들락거리기엔 이목을 끌 것 같고.
00:52:01우리 집 어때, 얘?
00:52:07네?
00:52:08둘째 딸내미 방도 배웠겠다.
00:52:10남편한테는 어디 멀리 여행 갔다 하고.
00:52:13고맙긴 한데 그래도 될까요?
00:52:19너무 죄송해서.
00:52:21어차피 나도 큰달 출근하고 나면 어떻게 집에 혼자 있어야 되는데.
00:52:26말도 못 되고 좋지, 뭐.
00:52:28아무 걱정하지 말고 편안한 마음으로 있어.
00:52:31아, 재밌겠다.
00:52:36안녕하세요.
00:52:41작가 인터뷰인 줄 알았는데 팀장님도 오셨네요.
00:52:54그러게요.
00:52:55전시회를 기획한 팀 리더나 혹은 주최측 대표가 필요하다던데.
00:53:01그게 또 마침 저라서.
00:53:03네.
00:53:04대본을 굉장히 열심히 보네요.
00:53:07거 없어도 연기 잘하시던데.
00:53:10아, 칭찬?
00:53:12그쪽으로 확실하게 재능이 있으세요.
00:53:14진짜 남편인 줄 알고.
00:53:17깜빡 속았지 뭡니까?
00:53:24죄송합니다.
00:53:25안 그래도 따로 만나 정식으로 사과드리려고 했습니다.
00:53:28그때 딸내미 상황이 너무 힘들어서.
00:53:31돕고 싶은 마음이 앞선 나머지 올바른 판단을 못했습니다.
00:53:35가족들 얘기는 저도 들어서 잘 알고 있습니다.
00:53:38근데.
00:53:40회사에서는 그런 거 신경도 안 쓰죠.
00:53:42조만간 해고 처리될 겁니다.
00:53:44네.
00:53:46당연히 그렇겠죠.
00:53:48괜찮습니다.
00:53:50이제 딸내미.
00:53:52제가 책임질 거니까요.
00:54:04그쪽이 뭔데 책임을 집니까?
00:54:06다리미를 가장 잘 아는 사람이자.
00:54:12가장 걱정하는 사람이죠.
00:54:16네.
00:54:22준비 다 됐습니다.
00:54:24두 분 나오실게요.
00:54:25네.
00:54:30네, 이번 사진전의 테마가 성장인데요.
00:54:33특별한 이유가 있을까요?
00:54:35네, 성장이란 단어는 신체적으로 잘한다는 뜻뿐만이 아니라 더 나은 방향으로 변화한다라는 뜻도 가지고 있거든요.
00:54:45그래서 저는 이번 전시회를 통해 사랑하는 가족을 위해 더 나은 세상을 만들고 싶다.
00:54:51뭐 이런 메시지를 전하고 싶었습니다.
00:54:53오, 너무 좋은데요?
00:54:56하, 감사합니다.
00:54:59하, 좋습니다.
00:55:02아이고, 이거 어떡하지 이거? 손이 미끄러져가지고.
00:55:07아, 쏘리.
00:55:12네, 괜찮습니다.
00:55:14자, 그러면 다음은 우리 공팀장님.
00:55:18거의 입사하시자마자 신입 팀원들하고 대규모 캠페인을 진행하신 건데 혹시 부담감 같은 건 없으셨는지요?
00:55:27글쎄요.
00:55:28제가 해오던 기업 M&A 사이즈에 비하면 이 정도는 아주 작은 소규모 이벤트라서 부담감 같은 건 없습니다.
00:55:34그리고 팀원들이랑도 아주 즐겁고 재미있게 일하고 있고.
00:55:37아...
00:55:38아, 저기 있는 분이 이 캠페인 아이디어로는 직원인데 저랑 가장 호흡이 잘 맞고.
00:55:45특히나 저를 믿고 따라주는 고다림 사원입니다.
00:55:54어?
00:55:55아...
00:55:56죄송합니다.
00:55:57그...
00:55:58인절미를 좀 먹으려다가.
00:56:00와우.
00:56:03아이고, 오늘 따라.
00:56:04죄송합니다.
00:56:06아이고.
00:56:08그럴 수 있잖아, 너네.
00:56:09예, 예.
00:56:10자...
00:56:11자, 어...
00:56:12그러면 우리 이번에는 그...
00:56:14고다림 사원님을 모셔서 한번 같이 얘기를 나눠보면 어떨까요?
00:56:18아...
00:56:23저요?
00:56:27이번 캠페인이 큰 호응을 얻은 이유가 뭐라고 생각하시나요?
00:56:33어...
00:56:34아무래도 환경 문제는 누구나 피부로 느끼는 문제니까요.
00:56:39아, 그리고 평소부터 기업의 사회 공헌 활동을 중요하게 생각해 오신 공지혁 팀장님의 가치관이 소비자들에게 잘 전달이 된 덕분이 아닌가 싶습니다.
00:56:54아유...
00:56:55참...
00:56:56그 가치관 그 티 안 넣으려고 했는데 티가 난다 보네?
00:57:00아...
00:57:01아이고...
00:57:02아, 그리고 김선호 작가님께서 감각적이면서도 애정이 묻어나는 사진을 찍어주신 덕분에 많은 분들이 공감을 해 주신 것 같습니다.
00:57:17그 가치관도 결국 어떻게 보여주느냐가 중요하죠.
00:57:22말로만 떠들어서는 전달이 안 되니까요.
00:57:30예...
00:57:31아유...
00:57:32좋은 말씀 감사합니다.
00:57:34인터뷰는 여기서 마무리해도 될 것 같고요.
00:57:37두 분 메인 사진 몇 장만 더 찍겠습니다.
00:57:39네.
00:57:44두 분 너무 먼데요.
00:57:49가운데로 좀 모여주시겠어요?
00:57:54네, 좋습니다.
00:57:59자, 이제 악수 한번 해 보실까요?
00:58:05하트로는 차가워도
00:58:07가슴은 태양처럼
00:58:09세상을 밝혀주는 따뜻한 남자
00:58:13거짓말 없이 말을 해도
00:58:16한마디 버릴 만 없네
00:58:18반듯한 매력인 두 남자
00:58:21모든 걸 다 맞춰
00:58:26날 사랑해줘 그대인 거래
00:58:30예, 좋습니다.
00:58:31자, 이쪽 보시고요.
00:58:32자, 웃으세요.
00:58:34스마일
00:58:36언제나 그대
00:58:38길을 비춰드리라
00:58:40그대는
00:58:43나만의 사나이
00:58:51야, 오늘 수고 많았다.
00:58:54아니야.
00:58:55이거 퇴근 시간이지.
00:58:56같이 저녁 먹자.
00:58:58어, 근데 내가 밀린 일이 좀 있어가지고
00:59:02아까 팀원분들이 다 퇴근하시던데?
00:59:04너 혼자?
00:59:05어, 그러니까 그
00:59:08아니, 너 준이도 데리러 가야되고
00:59:11준이 캠프하고 없는데?
00:59:16뭐야?
00:59:17너 혹시 내가 고백한 것 때문에 이러는 거야?
00:59:21아, 뭐야.
00:59:24아니, 이 정도로 고장 났다고?
00:59:27너 내가 아는 고달인 맞아?
00:59:29야, 네가 이상한 거지.
00:59:31아니, 그런 말을 해놓고 어떻게 아무렇지도 않냐?
00:59:34참.
00:59:35아무렇지도 않진 않아.
00:59:37설레는데 익숙해진 거지.
00:59:39응?
00:59:40밑에서 기다릴게.
00:59:44정리하고 내려와.
00:59:46어, 내려가.
00:59:50저기.
01:00:06잠깐 내 방으로 들어오죠.
01:00:08네.
01:00:12어, 우리 전시회 초대장 발송은 끝났나요?
01:00:18아까 오후에 마쳤습니다.
01:00:20그럼 SNS 이벤트는?
01:00:22당첨자 아이디랑 주소 정리해서 마케팅 팀에 넘겼습니다.
01:00:26아, 그래요?
01:00:27네.
01:00:28그렇구나.
01:00:29어.
01:00:30아, 팜플렛 인쇄 나왔나?
01:00:32그거 체크 잘해야 될 텐데.
01:00:34그건 내일 오기로 했는데 도착하면 꼼꼼하게 체크하겠습니다.
01:00:39오케이.
01:00:41또 뭐가 있지?
01:00:43또 뭐가 있나?
01:00:44어디 보자.
01:00:45잠깐만.
01:00:56이제 다리미 제가 책임질 거니까요.
01:01:14그럼 먼저 들어가 보겠습니다.
01:01:26밥 먹어요.
01:01:39너랑.
01:01:45저 약속이 있는데...
01:01:47그 약속 취소하고.
01:01:50나랑 있자고.
01:01:54가지마.
01:01:58보내기 싫어.
01:02:24또 한 번 여쭙게.
01:02:27눈에 문처럼 널 가고 싶어.
01:02:31그래 어쩌는 내겐 미친 건가 봐.
01:02:36I believe, baby, love you.
01:02:38I believe, baby, love you.
01:02:41세상 모든 곳에 존재하는 너.
01:02:47지금 이러시면 안 되죠.
01:02:53하영 씨는요.
01:02:54유하영이라는 집안끼리 그냥 억지로 엮인 사이입니다.
01:02:57아니, 약혼이랑 그렇게 잘 지내면서 무슨 그런 거짓말을 해?
01:03:00정말 내가 잘못 본 건가?
01:03:02다림 씨는 인간에 대한 애정이 있어요.
01:03:05그래서 제가 좋아하는 겁니다.
01:03:06다림 씨는 행동력이 있어요.
01:03:07이래서 내가 고 다림 씨를 좋아해요.
01:03:09아, 신종 괴롭힘이에요.
01:03:10내가 다림 씨를 좋아할 이유가 없다면서요?
01:03:12그래서 말해주는 건데.
01:03:14진심인지 아닌지 어떻게 알 수가 있는 건가?
01:03:18그냥 알게 되더라.
01:03:19저 남자가 나를 좋아하는구나.
01:03:40이렇게 찾아가는 거 같은데.
01:03:42이렇게 잡아 Video.
01:03:43이렇게 봐서는 게 잘 알 수가 있죠.
01:03:44그래서 내가 아니다.
01:03:46이렇게 계속 내가 봤을 때.
01:03:48이렇게 봐야할 때는 거기서 생각하는 게요?
01:03:50이렇게 봐야하는데.
01:03:51저는 첫 하반기인 아니다.
01:03:52이 아니다가�� 씨를 좋아하는 게요?
01:03:54이렇게 circumstúr是的.
01:03:55그렇게 봐야할 때가 있고까?
01:03:57이렇게 봐야할 때가 있는데.
01:03:59이렇게 봐야 다가.
01:04:00조금 아니다가 네 마음이 삼겨끼돼요?
01:04:02그러면 한번 씻고,
01:04:04이렇게 봐야할 때 몇 여쭌인是不是?
01:04:06이렇게 봐야할 수 있을까?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended