- há 9 horas
Categoria
🚗
MotorTranscrição
00:00O começo e o fim podem ser iguais
00:17Depende de quem vai achar uma resposta
00:22A inveja que mata não me afeta mais
00:28Pois o que conquistei tem o direito de ser meu
00:33Entre o bem e o mal
00:36E a escolha certa pouco tempo pode ser demais
00:43Pra quem sabe o que quer
00:45Pra quem respeita a vida e a si mesmo
00:49O tempo muda sempre e cada vez mais
00:54E dentro de você
00:56Existe o bem e o mal
00:59E a escolha certa
01:01Como é que você teve coragem, Caio?
01:12A mesma coragem que você teve de na delegacia me entregar
01:14Não se atreva a se comparar a mim
01:18Por quê?
01:20Quando eu faço, é canalice, né?
01:22Quando você faz a justiça
01:23Eu tô aqui só imaginando
01:27A idiota aqui organizando o desfile da minha vida
01:31E você num quartinho de hotel com a Paloma
01:33Qual o problema?
01:34Qual o problema da Paloma?
01:35Não fala mal dela não
01:36Porque ela é um amor de pessoa, tá?
01:37Eu gosto muito dela
01:38Ah, é?
01:39É
01:39Então eu acho que ela é a pessoa certa pra você, Caio
01:42Eu é que tava viajando, né?
01:45Tava
01:45Tava viajando quando me acusou de incendiário
01:46A Paloma
01:47A Paloma nunca pensou
01:48Chega, Caio
01:48Você já me convenceu
01:50Vocês dois foram feitos um pro outro
01:53Merecem
01:55Que você seja muito feliz
01:58Você tem a minha bênção, tá?
02:02Obrigado, obrigado
02:03A gente tava pensando mesmo
02:04De chamar pra ser madrinha do casal
02:05Ah, é?
02:07É
02:07Deixa pra uma outra encarnação, tá?
02:10E essa aqui a gente já conviveu tempo demais
02:13Oh, tudo bem?
02:24Oi, Yasmin!
02:25Oi!
02:26Tá
02:27Tá
02:28Tá
02:28Tá
02:28Tá
02:28Tá
02:29Tá tudo ótimo, amor
02:29Então
02:30Como eu tava dizendo, essa aqui é a prima Cris, né?
02:33Yasmin
02:33E aí, tudo bem, Yasmin?
02:35Comprimento
02:36Tá boa?
02:37Tá bom, né?
02:37Tá
02:37Com ela que eu falei que eu jogava bolinha de gude
02:40A gente batia figura
02:41E até futebol a gente jogava
02:42É verdade
02:43Eu sempre fui muito interessada nas atividades do Valdemarzinho
02:46Prima, como a gente aprontava
02:48Como a gente aprontava
02:50Impressionante
02:50Às vezes eu até esqueci que ela era menina
02:52De tudo que a gente aprontava
02:53É verdade, né?
02:54Até na hora das brigas, assim
02:55Era uma embolação só
02:57Você lembra, Valdemar?
02:57Muito, muito
02:58A gente se embola
02:58É o fim da picada
03:00Desculpa
03:01Eu falei alguma coisa errada?
03:04Não
03:04Imagina
03:05Eu tava falando do almoço
03:09É
03:10Que eu tava lembrando do picadinho
03:13De carne
03:14Do almoço
03:15Que não sobrou
03:15E eu não fiz outro
03:16E não tenho o que almoçar
03:17Mas, ó
03:18Não precisa se preocupar, não
03:19Não precisa se preocupar
03:20Que eu e a minha priminha aqui, ó
03:21A gente já tá preparando um ranguinho
03:23Muito delicioso pra gente
03:24É
03:25É pra gente
03:26E eu digo mais
03:27Só ela
03:27Essa menina aqui é a única
03:28Que sabe fazer um ensopadinho
03:29Que eu adoro
03:30É verdade
03:30Ensopadinho, né?
03:32É
03:32Eu sempre prestei muita atenção
03:33Nos gostos do Valdemarzinho
03:35É, verdade
03:36Essa aqui me conhece
03:36Essa aqui eu posso falar
03:38Que me conhece, ó
03:38Se um dia quiser tirar
03:39Alguma dúvida aí
03:40Quiser conhecer teu maridão
03:41Pode perguntar pra priminha
03:42Que ela me conhece bem
03:43Me conhece melhor que o meu pai
03:44Se bobear
03:45Eu acho
03:45Pode deixar
03:46Depois eu vou mostrar
03:47Meu álbum de infância
03:48Pra você, Yasmin
03:49Você acredita
03:50Que a gente deixou
03:51De ser bebê
03:51Um com o outro
03:52Nossa
03:53Minha dente
03:54Esquecido disso
03:55Pio
03:56Que ótimo
03:58Que ótimo
04:00Isso não é possível
04:03Deus tomou o horror
04:04Da minha pessoa
04:05Pensa na beleza interior
04:07O que?
04:08O cabelo não tem condição
04:08Pra encontrar um dragão
04:09Desse só São Jorge
04:10Caju
04:11Você tá esperando o que
04:14Pra mim aqui
04:14Me dar um abraço
04:16Ou será que eu vou
04:17Ter que ir pra te pegar
04:18De jeito
04:19Uma coisa é na frente
04:21Do capeta
04:22Outra completamente diferente
04:23É abraçar o capeta
04:24Fui
04:25Você conhece o Caju
04:26Qual é a mãe
04:26Que que
04:27O que que
04:27É o ganho dele
04:28Não liga não
04:29Deve ter sido
04:30A emoção do reencontro
04:32Pode deixar
04:33Que eu vou falar com ele
04:33Tá bom
04:35Eu conheço o Caju
04:36Viu
04:36Eu sei que ele é assim
04:38Tem essas coisas
04:38Mas você manda ele
04:39Vim logo pra cá
04:39Que eu tô morrendo de saudade
04:42De relembrar os velhos tempos
04:44Oi
04:46Tudo bom?
04:46Você tá sério?
04:47Será que?
04:47É só a montanha de prazer
04:49O que que eu vou falar com ele?
04:51O sonho acabou
04:53Mas a vida continua
04:56E eu vou estar
04:58Ô amor
04:58Vamos dar uma voltinha?
05:03Ô Felipinha
05:04Pega um suquinho pra mim
05:05Eu tô morrendo de sede
05:05Pra você
05:06Não, agora
05:09Além de você ignorar
05:11A minha existência
05:12Você também não tá me escutando mais?
05:15Eu tô trabalhando
05:16Ô Felipa
05:16É uma parada séria
05:17Ah
05:18E o nosso namoro
05:19Não é parada séria?
05:21Claro que é
05:22Felipinha
05:23Pô
05:23Eu falei isso
05:24Vem cá
05:25Por que que você não dá uma relaxada, hein?
05:27Você não fica mais tranquila
05:28Não faz um programa de menina
05:29Sei lá
05:30Vai ao cabeleireiro
05:31Manicure
05:31Sabe por que que eu não vou, Marcelo?
05:33Eu queria ficar um tempinho
05:34Com o meu namorado
05:35Vai ser muito difícil
05:37Pra você entender isso
05:38Não, não é
05:39Só que agora não rola
05:40Eu tô trabalhando, entendeu?
05:42Sei lá
05:42Não tô brincando
05:43Muito menos eu
05:44É que termina o seu trabalho
05:47Faz o que você tem que fazer
05:48Depois se você ainda quiser
05:49Ter uma namorada
05:50Vê se arranja um tempinho pra mim, tá?
05:52Ô Felipa, volta
05:53Fala que você viu isso, Damastu
05:57Isso sim, meu camarada
05:58Tua batata tá assando
06:00Isso porque eu tô trabalhando, né?
06:03Será que não dá pra ver
06:04Que eu preciso de um pouco de espaço, cara?
06:06Só toma cuidado
06:07Volando deixar a Felipa
06:08Muito solta na pista
06:09Como é que é, né, Marcelo?
06:12Não deu assistência
06:13Perdeu pra concorrência
06:14Eu não te disse que não ia dar certo
06:16Você não quis me ouvir
06:17Ai, não era só o que partava
06:19Um canhão me esperando lá fora
06:20E um velho mataquento me azucrinando aqui dentro
06:22Mas você é um gato, minha mãe, Caju
06:24Eu vim aqui pra te dar uma força
06:25Força?
06:27Força pra quê?
06:28Pra eu afundar de vez?
06:29É isso?
06:29Pois fica o senhor sabendo
06:30Que eu não preciso de sermão
06:32Eu preciso de solução
06:33É
06:33E essa crise toda
06:34Por causa da fiura da Cajuíla?
06:37Ô, Capitão
06:37Você enxerga
06:38A sua olhada funciona, velho
06:39Aquilo ali não é uma mulher
06:40Aquilo ali é um teste atômico, Capitão
06:42Se eu casar com uma mulher dessa
06:44Periga
06:44De nascer um chupacabra
06:46Desculpa a sinceridade
06:48A você não é nenhum brado de piaça
06:49Daí?
06:53Só por causa disso
06:53Eu tenho que formar a família com monstro
06:55Trupo full, mal vestido
06:56De jeito nenhum
06:57Vai, tudo bem
06:59Você desistiu
07:00Então você tem que ir lá
07:01E contar toda a verdade
07:02Coragem, Capitão
07:05E coragem
07:05De onde eu tiro?
07:07Só de pensar
07:07Já vai me dando um piriri
07:09Eu preciso no banheiro
07:10Nada disso
07:11Nada disso
07:11Você vai lá agora
07:13E vai acabar com toda essa confusão
07:14Deixa eu falar uma coisa com você rapidinho aqui
07:17Porque
07:17Eu sei lá
07:20Você é velho, Capitão
07:21Ninguém vai bater no cê
07:22Vai lá pra mim, por favor
07:23Você é muito cara de pau, né
07:24Vamos lá
07:25Amor, creia, tá te esperando
07:27Eu não quero, amiga, Tom
07:28Nossa
07:29Dessa vez você caprichou aí, priminha
07:31Delícia
07:31Nunca comendo tão gostoso
07:32Eu vi do jeitinho que você gosta
07:35É
07:35E você, Yasmin?
07:37Você gostou?
07:39Oh!
07:41Como eu gostei!
07:42Nossa, tava uma delícia
07:44Vem cá
07:45Fazer uma pergunta aqui
07:47Por acaso a priminha tem namorado?
07:51Não sei se como é que é, né
07:52Tem sempre alguém afim, mas
07:54Eu sou completamente apaixonada por um cara faz um tempão já
07:58Ah, é?
08:00Nem me contou, hein, prima
08:02Que vacilo, ó
08:02Espertinha, né
08:04Quem que é o sortudo?
08:06Na hora certa você vai ficar sabendo
08:07Ah, mas tem gente que vai ser esgoelada na hora certa também
08:12Oi, Murata
08:13Entendi o que você falou
08:14É melhor você nem entender, amor
08:16Eu quero que você guarde essa cabecinha
08:20Pra pensar na sua esposinha
08:21Esposinha, vida
08:22Que te ama, tá?
08:23Para de me beijar agora
08:25Tá?
08:28Só um minutinho
08:29Oi
08:31Fala os meninos
08:32Ai, Jesus
08:35Ai, eu tinha esquecido
08:37Aula de autoescola agora, né?
08:40Tá, tá
08:40Pera aí um minutinho
08:41Que eu já tô descendo, tá?
08:43Tchau
08:43A mão, gente
08:44Vou ter que descer
08:45Canceira do instrutor
08:47Acabou de ligar
08:48Eu tenho autoescola agora
08:49É, vai
08:49Vai
08:50Tá pagando, tem que ir
08:51Pelo amor de Deus
08:52E é bom que a gente também tem que pegar as matérias do vestibular
08:54É verdade
08:55Eu também não vou desistir
08:57Enquanto eu não pegar
08:58Eu tô pensando bem aqui
09:03Uh
09:04Fazendo um calor hoje, né?
09:06Nossa
09:07Um calorão
09:07Que Deus me livre
09:08Eu que não vou ficar dentro de um carro dirigindo por aí
09:11Esse dia abafado
09:12Vai
09:13Lá
09:14Acho que vai
09:14Vai sim, vai praticar, vem
09:16Vem, pode ir
09:16Larga de ser preguiçosa
09:17Eu sei que isso aí é preguiça sua
09:18É preguiça?
09:19Vai porque é bom que você não atrapalha os nossos estudos também
09:21Vai, amor
09:21Não, eu vou ficar por aqui mesmo
09:22Não, você vai, amor
09:23Eu vou sentar
09:23Ih, olha
09:26Deve ser o instrutor, hein?
09:28Coitado
09:28Ele não deve ter conseguido vaga pra estacionar
09:30Oi, Yasmin
09:32Eu acho melhor você descer logo, né?
09:34É, vai
09:34Vai que o cara leva uma multa aí pra sua casa
09:36Já pensou?
09:37Que dona consciência que você vai ficar?
09:38Vai sim, vai
09:38Tá, eu vou
09:39Vai pra explicar que você tá dirigindo mal
09:40Tchau
09:41Fica com Deus, tá?
09:43Amorã
09:43Tchau
09:45Isso
09:48Ejuína, tu gosta muito de caju, né, né?
09:52Ah, eu gosto, né?
09:53Porque como vocês mesmo dizem aqui
09:56O caju é um gato
09:57Tu acha aí?
09:59Imagina, ele é gato
10:00Ele tá vindo ali e montando tão bonito
10:02Ah, linda, só depois eu te ajudo a ter a sua
10:03Claro que eu ia trazer o homem
10:05O caju tem uma coisa muito importante pra falar
10:09Ah, então você pode falar
10:12Desenpuxa, eu tô te escutando aqui
10:14Pode falar
10:14Ah, sabe o que que é, cajuíno?
10:17Você não me leva mais não
10:18Mas é que assim, eu acho que eu mudei de ideia
10:20Que história é essa de mudar de ideia?
10:23Você não vai mais casar com a má filha cajuína?
10:28Ah, mas essa lá me esgoita
10:30Pensando o que?
10:30Que ela vai acelerar pra cima do meu marido?
10:32Ela tá muito enganada
10:33Ah, você é isso, menino
10:34Hush
10:35Deixa
10:36Deixa, deixa ela
10:38Que eu faço questão dela voltar a usar
10:39A botinha ortopédica e o aparelho nos dentes
10:41Porque eu vou arrebentar a cara dela
10:43Ai, meu Deus do céu
10:45Meu Deus do céu
10:46Ah, mas ela vai vim com o ensopadinho
10:48Vai fazendo o seu ensopadinho, querida
10:50Vai que enquanto isso eu preparo minha armadura
10:52Pra passar por cima dela
10:53Trupício
10:54Hush
10:56Tá olhando o que?
10:57Nem comecei?
10:58Coloca o cinto
10:58Hush
10:59Tem minha saia
11:02Calma, minha filha
11:05Calma
11:07Vai devagar, hein?
11:10Vai devagar
11:11Isso, devagar
11:12Vai da praia
11:13Que eu tô passando
11:14Vai devagar e as minhas pessoas
11:16Podemosinho, você lembra aquela praia
11:28Que a gente adorava brincar quando era criança
11:30Cara, eu tava lembrando
11:31Teve um dia que eu fiz uma escultura sua na areia
11:34Lembra?
11:35Em tamanho real
11:36Lembro
11:36Eu lembro que eu destruí tudo também
11:37Tava jogando bola
11:38Acabei destruindo tudo
11:39É verdade
11:40Pelo menos que você ficou o dia inteiro pra fazer isso, né, Pinguê?
11:42Não é não?
11:43É verdade
11:43Tá aí
11:44Eu acho que a minha maior qualidade é essa
11:48Paciência
11:49É, pois é
11:50Ah, sabe o que eu lembro?
11:52Eu lembro que eu ficava também amarrando o seu cadarço
11:54Aí você caía, levava a toma
11:55Mas nunca brigava comigo
11:56É claro, né?
11:57Eu sabia que isso era coisa de menino
11:59Eu também sabia que um dia você ia se tornar assim
12:02Um homem maravilhoso
12:05Exatamente como aconteceu
12:07É, pois é, mas nem tão maravilhoso assim, né, Primo?
12:10Porque se eu não estudar pra isso aqui
12:11Se eu levar bomba no vestibulado, eu tô ferrado
12:13Completamente ferrado
12:15Digo mais
12:16Vamos deixar essa sessão de lembranças do passado pra depois
12:19Senão eu não vou conseguir estudar
12:20Não, claro, claro
12:21Fica
12:22Você quer que eu te ensine os macetes que eu aprendi lá fora?
12:25Ah, pelo amor de Deus
12:26Lógico que eu quero
12:26O que você falou antes?
12:28É óbvio
12:28Tô desesperado aqui
12:29Pode deixar, Valdeir
12:30Mas eu vou te ensinar tudinho
12:32Show
12:33Fica tranquilo
12:34Tá
12:34Então, menino Caju
12:36Será que eu ouvi direito?
12:39Você tá querendo desfazer o compromisso com a minha filha?
12:42Não, eu falei
12:42O que eu queria falar pro senhor é assim
12:44Que vamos supor
12:44Vamos ter uma hipótese
12:46Assim que eu não queira mais me casar
12:48O que é que acontece?
12:50Não quer mais casar
12:51Aí não tem problema
12:53Aí você pode se despedir da vida
12:56O homem que fizer isso com a minha filha
12:58Vai ficar sete palmas comendo capim pela raiz
13:01Lá na terra dos pés juntos
13:02Marei a mar
13:03Que homem arretado é essa, meu irmão?
13:06O Caju se deu mal
13:07Quero ver ele sair dessa
13:08Não
13:09Não é assim também, né?
13:11O que eu ia falar assim pro senhor
13:12Que eu mudei de ideia no sentido de querer assim
13:14Antecipar a data aí do casamento
13:17Pra fazer a festa logo
13:18Tá bom
13:19Mas é assim que se fala
13:21Que tudo que eu queria na vida
13:22É entregar minha filha
13:23Com um homem assim de posse
13:24Mas tudo que eu quero mesmo
13:26É desencaiar de uma vez
13:27Ah, homem assim
13:28Mas vai desencaiar
13:29Vai desencaiar
13:30Mas vai desencaiar do meu jeito
13:32Eu não vou entregar uma filha minha
13:34Pra um homem qualquer
13:35Um cabra sem hernia e nem beira
13:37Vai casar com um homem babão
13:39Um homem de posse
13:40E vambora lá conhecer a sua mansão
13:42Vambora
13:42Oi, Catim
13:46Posso levar um papo contigo?
13:49Não, não, não é muito fim de papo, não
13:51Nossa, é assim que você fala
13:52Com quem te livrou da roubada do século
13:54Quanto ingratidão, hein, Caio?
13:56Cara, não é nada com você
13:58Sei lá, eu tô de bode
13:59Você acabou de se livrar da possibilidade
14:02De ir pra cadeia e tá de bode
14:04Ah, Caio, fala sério
14:05A gente tinha que estar comemorando
14:06Pois é, não consigo comemorar
14:08Sei, tô com amor péssimo
14:10Então você vai ter que fazer uma coisa por mim
14:13Se tiver meu alcance
14:14Ai, eu diria que só está ao seu alcance
14:18E de mais ninguém
14:19Bom, desculpa
14:41Tô pensando na Marina ainda
14:43Nossa, você podia ser menos sincero, né, Caio?
14:45Mas eu ia estar jogando sujo com você
14:46Eu não quero fazer isso
14:47Eu não tô pedindo pra você me amar
14:48Só tô pedindo pra você deixar rolar
14:50Mas eu gosto da Marina
14:51Eu tô mal com esse fim de namoro
14:53Ah, você gosta da garota
14:54Que quase te botou atrás das grades
14:55É isso?
14:55Ah, fala sério, Caio
14:56Certo, tá certo
14:57É coração o que eu posso fazer
14:59Eu tinha que gostar de você
15:00Que é legal, que é maneira
15:01Que salvou a minha pele
15:02Aliás
15:05Eu tô pensando numa coisa aqui agora
15:08Que eu sou a mulher da sua vida
15:10Não, não
15:10Que esse álibi que você inventou
15:13Não só salvou a minha pele, a sua também
15:15Espertinha você, hein
15:17Peraí, eu não tô entendendo
15:19O que você tá querendo dizer
15:19Não, não, não, calma aí
15:20Tá sim
15:20Essa mentirinha que você contou
15:22Te deixou com moral comigo
15:24E tirou teu nome na lista do suspeito
15:26Bora pra mansão do Caju
15:28Tô precisando mesmo conhecer meu segundo lar
15:30Mas eu já sei qual vai ser o meu segundo lar
15:33Do cemitério
15:33Por que eu não tá pressa?
15:37Você deve tá com fome, né?
15:39Pelo amor de fazer uma boquinha
15:40Depois, gente, vai lá na mansão do seu pai
15:43Tem uma boa ideia
15:45Tô precisando mesmo encher o bucho
15:46E onde é que você vai levar nós, Caio?
15:49Pai!
15:50Pai, pai, que vergonha
15:51Pai, pelo amor de Deus
15:52Eu tenho certeza que o Caio vai levar nós
15:55Num restaurante bem chique assim
15:57No outro mundo
15:57Os artistas de TV vão?
15:59Lindinha
16:01Pior que não é não, viu?
16:03O lugar que eu vou levar vocês
16:03Assim, num lugar aqui
16:05Que é a última moda
16:05Aqui na Cidade Grande, sabe?
16:07Que a moda aqui agora, sabe?
16:08Que é comer sanduíche
16:09Lá no Marumbá
16:09E é bom que é pertinho
16:10Aqui no shopping mesmo
16:11Aqui do lado
16:11Marumbá?
16:14Marumbá é maravilhoso
16:15Porque tem gente fora
16:17Pra comer aqui
16:17E tem...
16:18Tá sim
16:19Assim de artista na televisão
16:20Ah, mas que...
16:22Que moda mais besta, né?
16:23Mas não tem problema, né?
16:25Não tem problema
16:25O importante é que depois
16:27Nós vamos lá pra mansão do Caju
16:29Naquele carrão da foto
16:30Tá aí o carrão, né?
16:31Ah, o carrão
16:32Tá, tá, tá, tá
16:33Não, não, não
16:33Ih, você não sabe
16:35Justamente hoje
16:36Roubaram o meu poçante
16:37É, é
16:38Cidade Grande
16:39A violência
16:40E depois diz que morar
16:42Na Cidade Grande
16:43É melhor que no interior
16:44Você pirou, Caio
16:49Eu não sou suspeita
16:50De coisa nenhuma
16:51Não viaja
16:51Como não?
16:52Você não lembra
16:52Daquela beiga com a Marina?
16:53Você jurou vingança
16:54Na frente de todo mundo
16:55Exatamente
16:55Eu queria me vingar dela
16:56Então é o que eu tô falando
16:57Você fez isso
16:58Só que eu me vinguei
16:59De um jeito muito diferente
17:00Que você tá pensando
17:01Eu liguei pro DJ
17:02E desmarquei com ele
17:03Ela não é estilista
17:04Então eu queria botar ela
17:05Na maior saia justa
17:06E não flambar a menina
17:07Você tem como provar isso?
17:08É claro que eu tenho, querido
17:09Quem tava comigo
17:11Naquele tal hotel
17:12Era o DJ
17:13Ah, é isso mesmo, mãe
17:17Eu vou na delegacia
17:18E vou falar toda a verdade
17:19Vou entregar, pronto
17:20Acho que você não entendeu, Bruno
17:22Eu te proíbo terminantemente
17:24De fazer essa loucura
17:25Acho que foi você
17:27Que não entendeu
17:28Eu já tenho 18 anos
17:30Você não vai me proibir
17:31De nada
17:31Por acaso, filho
17:33Isso me faz menos
17:34De sua mãe?
17:35Eu também não tô falando isso
17:36Mas não tô falando isso
17:36Então, Bruno
17:37Você trata de me obedecer
17:38Que não é só a mim
17:39Que você deve a consideração, não
17:40Poupa a nossa família
17:42Desse escândalo, por favor
17:43Ok, só que eu não posso
17:44Poupar a nossa família
17:45E prejudicar a minha mulher
17:46Que mulher, Bruno?
17:49Mulher?
17:50Esquece essa diretora
17:51Meu Deus, que fixação
17:53Olha só
17:53O que você chama de fixação
17:54Eu chamo de amor
17:55Eu acho que você tá precisando
17:57De uma dose de realidade
17:59Nós vamos encontrar
18:00Seu pai agora
18:01Pra ver se eu e ele juntos
18:03Conseguimos botar juízo
18:04Nessa sua cabeça
18:05Vem aqui
18:05Agora
18:05Vai pra dentro
18:06Vambora
18:07Vamos, vamos
18:08Não, pera só um pouquinho
18:09Ah
18:10Onde você pensa
18:11Que você tá me levando?
18:13Você não tá exagerando
18:14A comilância, rapaz
18:14Isso vai sair muito caro
18:15Eu tô comendo nervoso, capitão
18:17Tô muito nervoso, hein
18:18Olha
18:18Mas de qualquer jeito
18:20Eu vou tentar empurrar a conta
18:21Pra cima do coronaví
18:23O bicho comeu dobro que eu
18:24Isso sem falar na
18:26Na draga da cajuína
18:27Se você conseguir essa prueza
18:29Ô, caju
18:31Oi
18:31Você já pode pedir a conta
18:33Que eu já tô de bucheio, viu
18:34Deixa eu te contar
18:36Uma historinha aqui, sabe
18:37É que aqui na nossa cidade
18:38Tem um costume
18:39Uma tradição, né
18:40Que é assim
18:41Todo mundo que chega
18:42Assim de fora, né
18:43Capitão, assim
18:43Visita
18:44Tem que pagar a primeira conta
18:45Do restaurante
18:46Ah, tradição mais besta
18:47Como que é isso, né
18:49Filho?
18:50Não pode dizer uma coisa dessa
18:51A gente precisa aprender
18:52A respeitar a tradição dele
18:54Pra eles respeitarem as nossas
18:55Entendeu?
18:56Dá licença
18:56Continha
18:57Continha?
18:59Ah, conta
18:59Que bom, né
19:00Sabe que eu tô até um pouco desprevenido
19:06Eu esqueci meu talão de cheque
19:08Mas eu tenho certeza
19:11Que o meu gelo não vai me deixar
19:13Me fazer satisfeita, né
19:16Ah
19:16É claro que não
19:19É verdade
19:20Eu não
19:20É claro, não vou desempontar
19:23Só vou dar uma palavrinha aqui
19:24Com o garçom
19:25Já volta aqui
19:26Dá uma licencinha
19:26Marcelo, chega aqui, por favor
19:28E isso, hein, Caju
19:29Caprichando o consumo
19:30É, pois é
19:31Justamente sobre isso
19:32Que eu quero falar com você, Marcelinho
19:33Olha, por favor
19:34Você não me xinga
19:35Você não me bate
19:36Mas pelo amor de Deus
19:37Marcelinho, pendura essa continha
19:39Por favor
19:39Olha, eu juro
19:40Eu juro por Deus
19:41Que eu vou pagar
19:41Nem que eu tenha que vender
19:42Minha arma lá pro lado de baixo
19:43Marcelinho, por favor
19:43A devisa pra mim
19:44Ô, Caju
19:44A gente não costuma fazer isso aqui não
19:46Depois pega pra mim
19:47Por favor
19:47Tá bom
19:48Essa passa
19:49Se liga
19:50Ô, Caju
19:51Será que a gente já pode agora ir lá conhecer a tua mansão ou não?
19:55Hein?
19:56É só sair de um pesadelo que é em outro, meu Deus do céu
19:58Boa sorte, Cajuzinho
20:00Obrigado
20:00Ha!
20:05Ha, ha
20:06Aquela prima Cris quer estudar anatomia com o Peralta
20:09Isso sim
20:10E pelo método Braille
20:11E aí, Yasmin
20:12Já tá amiga íntima da prima Cris?
20:14Ha, ha, ha
20:15Serve inimiga mortal?
20:18Oi, Yasmin
20:19Coisa mais feia essa implicância com a prima Cris
20:21Ah, tudo bem
20:22A pobrezinha é feia, mas ela é gozinha
20:25Ah, ah
20:25Abamastor, véi
20:27Eu acho que você tá um pouco desinformado
20:30Do seu governo
20:31A prima Cris
20:32Espichou
20:33Siliconizou
20:35Limpou
20:36Botocou
20:37E tá mais deusa que eu, viu?
20:39Só que tiraram uma coisinha muito importante nela
20:41Nesse negócio aí, ó
20:43De tira e põe
20:44Tiraram o caráter
20:45Não, não, não
20:46Peraí, peraí
20:46Yasmin
20:46A gente não deve tá falando da mesma pessoa
20:49Liga não, do bastou
20:51A Yasminzinha é exagerada
20:52Pode achar
20:54Pode achar que só tem um jeito de você ver que eu tô falando a verdade
20:57Vê pra crer
20:58Vem comigo
20:59Capitão, pelo amor de Deus
21:00Me ajuda aqui
21:01Que o nervoso tá tão bravo
21:02Que eu não tô conseguindo raciocinar direito
21:03Deixa comigo
21:04Marcel
21:05Por favor, vem cá
21:07Fala, cara
21:07Fala no telefone
21:08Dá rapidinho no balcão, Anitta
21:10Isso, vai lá, velho
21:11Vai lá
21:11Alô
21:14Cecília
21:15Alerta vermelha
21:17Tem alguém aí na casa?
21:20Mãe, presta bem atenção
21:21Eu não tenho mais 11 anos
21:24Você não pode me deixar de castigo
21:26Posso
21:27Não posso, senhor
21:28Se você tiver agindo contra a nossa família
21:30E principalmente Bruno
21:32Se você tiver agindo contra o seu futuro
21:34Eu tenho todo o direito de usar minha autoridade de mãe
21:36Parece uma tirana, minha chefe
21:39Filho, mãe, é um pouco de...
21:41Bruno, filho
21:44Às vezes a mãe tem que ser dura
21:46Pra defender o filho dele mesmo
21:47Eu amo a Juliana
21:48É doença
21:49Por que ninguém pode saber?
21:50Me explica, me explica
21:51Olha só, meu filho
21:52Isso tá fora de questão
21:53Pra mim
21:54Este assunto está encerrado
21:56Encerrado
21:58Tudo bem, fui
21:59Encerrado
21:59Bruno, volta aqui
22:00Filho, volta aqui
22:01Eu tô mandando
22:02Bruno, volta aqui
22:03Ai, meu Deus
22:04Que menino teimoso
22:06Ai, menina, montei
22:08Mas você ficou uma gracinha assim
22:09Vestidinha de serviçal, ó
22:10Ah, de serviçal, né?
22:12Ô, Cajuzinho
22:12Ô, Cajuzinho
22:13Ó, ó
22:14Aqui, ó
22:15Ai, que ótimo, Cajuzinho
22:17Porque essa belezura toda aqui
22:19É só pra agradar a patroinha
22:21Mas que casão, hein?
22:24Em pé parece casa
22:26De novela, né?
22:28É
22:28É
22:29Bom, já viram?
22:31Gostaram? Bonita, né?
22:32Agora, vambora
22:33Que a gente tem que ir pra lá, né?
22:34Vamos
22:34Você tá doido, Cajuzinho
22:37Mas nós mata
22:38Vamos te chegar
22:39Ô, Montanhas
22:41Por que a gente
22:42Não leva as visitas
22:43Pra cozinha?
22:43Vou fazer um cafezinho gostoso
22:45Vem, para
22:46Vamos pra cozinha
22:47Vamos fazer um cafezinho
22:48Que Cecília
22:48Faz um cafezinho
22:49Até pode ser
22:50Uma boa ideia
22:50Mas antes
22:51Eu vou descansar
22:52A carcaça aqui, ó
22:53Nesse sofá
22:55De magnata
22:55De cidade grande
22:56Hein?
22:57Ah, velho
22:57Fica à vontade
22:59Pode descansar
23:00Seu pai é seu
23:00Todo seu
23:00Obrigado, meu gente
23:02Nada
23:02A casa é sua, viu?
23:03Fica tranquilo
23:04Aí é pra cá
23:05Tudo seu
23:06Tá mundo meu verde que é
23:08Marcelo
23:12Mas que honra
23:14Curando por mim
23:16O que aconteceu?
23:19A fenômena te deu
23:20Cinco minutos de foda?
23:21Para com isso, Filipinha
23:22Você sabe que eu sempre
23:24Arranjo um tempo
23:24Pro nosso namoro
23:25Engraçado
23:27Achei que a fenômena fosse
23:29O seu namorado
23:30Meu namorado se chama Filipa
23:32Pois o meu ex-namorado
23:35Se chama Marcelo
23:37Você faz um favor pra mim
23:38Entrega isso pra ele
23:39Isso daqui são as coisas da fenômena
23:46Exatamente
23:47Quem sabe agora
23:49Vocês não são felizes pra sempre
23:51Boa tarde
24:06Eu posso saber quem é você?
24:08Mas eu que pergunto
24:09Mas que desfaçatez
24:11É a chertanha
24:12Na casa dos outros
24:12Sem pedir licenças?
24:13Como é que é?
24:14Vem cá
24:15Por acaso você fugiu
24:16De algum hospício
24:17Seu louco
24:17Ai meu Deus
24:18Aconteceu
24:19Contemia
24:19Ai meu pai do céu
24:21Agora que a pipoca
24:21Vai estourar
24:22Agora só Jesus serve
24:24Eu quero saber
24:25Quem é esse sujeito
24:26E o que que tá acontecendo
24:27Aqui na minha casa
24:28Ah, que engraçado, né?
24:29Eu ia fazer a pergunta
24:32Igualzinha
24:33Agora você entendeu
24:38Como é que usa essa fórmula?
24:40Ah, agora com essa sua explicação
24:41Ajudou muito, né?
24:43É isso
24:43Agora sim entendi tudo
24:44Ah, mas eu que entendi tudo
24:47Aqui, tudinho
24:48Que pouca vergonha é essa?
24:51Pai
24:51E as mim
24:52O que que vocês estão fazendo aqui agora?
24:54Eu vim mostrar pro seu pai
24:55Que a priminha Cris
24:56Não é nem uma santa
24:57Pelo contrário
24:58Ela é uma cobra
24:58Cascavel
24:59Só que eu não imaginei
25:00Que eu fosse chegar justo
25:01Na hora do bote
25:01Eu quero saber
25:03É verdade isso
25:04Que a Yasmin tá dizendo?
25:08Dona Juliana
25:09Espetor
25:11O senhor veio dizer
25:14O que eu tô pensando?
25:16É, infelizmente
25:17Dona Juliana
25:19Como a senhora não tem
25:20Um álibi
25:22Eu...
25:23Ué, presta atenção
25:24Ah
25:26A Juliana tava comigo
25:28Que o narodou
25:29Do crime
25:29E aí
25:37O que foi?
25:38O que foi?
25:39O que foi?
25:39O que foi?
25:40A Juliana tava comigo
25:41Que o que foi?
25:42Legenda por Sônia Ruberti