Blotto Classic 1930 – Spanish Language Version (La Vida Nocturna) - video Dailymotion

zay27

Enjoy this restored classic comedy short from 1930: Blotto – Spanish Language Version, also known as La Vida Nocturna. This vintage film features timeless humor, lively performances, and the unique charm of early cinema.  This upload is presented for historical and educational purposes, preserving the atmosphere and style of early 20th-century filmmaking. Audio and video have been enhanced to give viewers the best possible experience while maintaining the original authenticity.  Perfect for fans of classic films, early Hollywood, and vintage Spanish-language cinema.

Transcript

00:00For more information visit www.fema.org

00:30THE END

01:00THE END

01:30THE END

01:59THE END

02:01THE END

02:05THE END

02:07THE END

02:09THE END

02:13THE END

02:15THE END

02:17THE END

02:19THE END

02:21THE END

02:23THE END

02:25THE END

02:27THE END

02:31THE END

02:33THE END

02:35THE END

02:37THE END

02:39THE END

02:41THE END

02:43THE END

02:45THE END

02:47THE END

02:49THE END

02:51THE END

02:53THE END

02:55THE END

02:57THE END

02:59THE END

03:01THE END

03:03Si, senorita.

03:23Is that a stew, Stan?

03:25Si.

03:33Si, senorita.

03:41Si, senorita.

03:45Si, senorita.

03:53Si, senorita.

04:03Si, senorita.

04:05Trente-cuatro, treinta-seis.

04:07Si.

04:21A stew, Stan.

04:25Aurora and Sue, you matter.

04:27Oh!

04:29Trente-cuatro.

04:41Trente-cuatro.

04:45Perdón.

04:47Senorita.

04:49Si.

05:05Trente-cuatro treinta-seis.

05:08Si.

05:19¡No cortes la comunicación!

05:25¿Quién es usted?

05:26¡No cortes la comunicación!

05:31¿Quién es usted?

05:36No, Cortez, la comunicación.

05:40¿Qué es usted?

05:42Halt!

05:56Halt!

06:02Halt!

06:06No, Cortez.

06:10¡Hey!

06:20¡Hey!

06:32¡Hey!

06:36Shhh.

06:38Papazza.

06:40Está allí tu senora?

07:06¿Con quién hablo?

07:18Habla el señor Hardy.

07:22Señora Larel.

07:26Ah, ¿cómo estás, señor Hardy?

07:30Muy bien. Gracias.

07:34Gracias.

07:38Un momentito.

07:40¿Por qué no me habías dicho que es el señor Hardy?

07:42Yo no quiero oír tu conversación.

07:44Me voy a la cocina, ¿eh?

07:54¿Ya se fue?

07:58Sí.

08:00Está en la cocina.

08:04¿Por qué no viniste esta noche?

08:16No me dejas salir.

08:18No, no.

08:20No.

08:22No.

08:24No.

08:26No.

08:28Un mensaje.

08:30Sobre negocios importantes.

08:34Muy bien.

08:38¿A dónde vamos?

08:41Vamos al Cabaret Rainbow.

08:44Esplendido.

08:47Superbio.

08:49Oh, yes.

08:51¿En dónde podemos conseguir licor?

08:56Sí.

08:58Mi señora tiene una botella escondida.

09:02Me la robo.

09:08Sí.

09:15Muy bien.

09:17Enfrente de tu casa.

09:19En quince minutos.

09:21Bueno.

09:23Enfrente de mi casa.

09:26Lasえる.

09:27Oú.

09:28Respirse de ll Disp septiembre.

09:30Combramientos.

09:31Todos los grises.

09:32решen.

09:33Ya Klein.

09:34Muy bien.

09:35Müj boom.

09:36Ya Klein.

09:37Lucいて?

09:38U...

09:39Espera King.

09:40Buenas tardes.

09:42Oven tardes ¿no?

09:43¿A quién?!

09:44Ya sé.

09:45Ne?

09:46Lo homes cabanous.

09:47¿Tú no?

09:48No desplaza es extorsión.

09:49No desplazaos.

09:50En 20 años ¿no?

09:51lake, lola es extorsión.

09:52Que humpes se debe declODiar,

09:53a ortoño.

09:54Thank you very much.

12:24Ah, sí?

14:37Bye-bye.

14:38Bye-bye.

14:43Adios.

14:44Adios...

14:45Adios.

14:46Adios, family.

15:00Do you taste the spectrum?

15:11No, no.

15:12Shh!

15:13No, nada.

15:15Shh.

15:43No, nada.

16:13No, nada.

16:43No, nada.

17:13No, nada.

17:43No, nada.

17:45No, nada.

17:47No, nada.

17:49No, nada.

17:51No, nada.

17:53No, nada.

17:55No, nada.

17:57No, nada.

17:59No, nada.

18:01No, nada.

18:03No, nada.

18:05No, nada.

18:07No, nada.

18:09No, nada.

18:11No, nada.

18:13No, nada.

18:15No, nada.

18:17No, nada.

18:19No, nada.

18:21No, nada.

18:23No, nada.

18:25No, nada.

18:27No, nada.

18:29No, nada.

18:31No, nada.

18:33No, nada.

18:35No, nada.

18:37No, nada.

18:39No, nada.

18:41No, nada.

18:43No, nada.

18:45No, nada.

18:47No, nada.

18:49No, nada.

18:51No, nada.

18:53No, nada.

18:59No, nada.

19:01No, nada.

19:03No, nada.

19:05No, nada.

19:07Ha, ha, ha, ha!

19:37Ha, ha, ha!

19:39Ha, ha, ha, ha!

19:40Ha, ha, ha, ha!

19:51Ha, ha, ha, ha!

19:53All right!

19:55I'll be right back to you, Kimmy.

20:06Come on, Jimmy.

20:16Look at me.

20:21Es un liqueur, excelente.

20:51Muy bueno, eh?

20:53Magnifico.

20:58Dame otro trago.

21:01Si, si.

21:04Muy bueno, eh?

21:06Magnifico.

21:12Dame otro trago.

21:14Si, si.

21:34Cuando lo haré.

21:36Si, si.

21:37Si, si.

21:39Si.

21:41Si.

21:43Si, si.

21:46Si, si.

21:48Si, si.

21:49Si.

21:51Si, si.

21:53Si.

21:55Si.

21:57Si.

21:59Si.

25:00Un momento, señor.

25:04¿Qué es el príncipe de la escopeta grande?

25:06¿La de dos camiones?

25:07Sí.

25:08Pase y se la enseño.

25:09Y creo las cajas de cartuchos también.

25:39¿Qué es el príncipe de la escopeta grande?

25:45¿Qué es el príncipe de la escopeta grande?

25:49¿Qué es el príncipe de la escopeta grande?

25:59¿Qué es el príncipe de la escopeta grande?

26:08¿Qué es el príncipe de la escopeta grande?

26:18¿Qué es el príncipe de la escopeta grande?

26:20¿Qué es el príncipe de la escopeta grande?

26:30¿Qué es el príncipe de la escopeta grande?

26:40¿Qué es el príncipe de la escopeta grande?

26:49¿Qué es el príncipe de la escopeta grande?

26:55¿Qué es el príncipe de la escopeta grande?

27:25¿Qué es el príncipe de la escopeta grande?

27:55¿Qué es el príncipe de la escopeta grande?

28:11Thank you very much.

28:41Thank you very much.

29:11Thank you very much.

29:41Thank you very much.

30:11Thank you very much.

38:11Yeah.

Blotto Classic 1930 – Spanish Language Version (La Vida Nocturna)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended